1
00:00:01,376 --> 00:00:03,878
{\an8}♪〜

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,256
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた—

3
00:00:06,381 --> 00:00:09,134
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャー

4
00:00:09,384 --> 00:00:13,805
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

5
00:00:14,055 --> 00:00:17,225
{\an5}（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,770
探せ！
この世の全てを そこに置いてきた

7
00:00:21,229 --> 00:00:23,732
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

8
00:00:23,857 --> 00:00:26,234
世は 正に大海賊時代！

9
00:02:24,561 --> 00:02:30,567
{\an8}〜♪

10
00:02:35,363 --> 00:02:38,658
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す—

11
00:02:38,825 --> 00:02:43,621
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

12
00:02:46,082 --> 00:02:49,168
しかし
かつて その海を制したのは—

13
00:02:49,294 --> 00:02:52,338
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

14
00:02:53,464 --> 00:02:58,803
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

15
00:03:00,513 --> 00:03:03,182
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

16
00:03:03,349 --> 00:03:06,269
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと—

17
00:03:06,436 --> 00:03:08,313
その仲間たちが挑む

18
00:03:09,063 --> 00:03:10,231
（ルフィ）海賊王に—

19
00:03:11,107 --> 00:03:12,650
俺は なる！

20
00:03:15,904 --> 00:03:17,906
（ナレーション）
激闘を乗り越えた麦わらの一味は

21
00:03:18,031 --> 00:03:23,912
ついに 四皇(よんこう)の統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

22
00:03:24,245 --> 00:03:27,957
緊急信号を受け
パンクハザード島へ降り立った一味

23
00:03:28,082 --> 00:03:33,004
そこは 炎と氷の大地が
二分する奇妙な島だった

24
00:03:33,546 --> 00:03:36,633
（Ｍ(マスター)）
麦わらの一味もスモーカーも—

25
00:03:37,217 --> 00:03:41,721
この島のことがバレるおそれのある
やっかい者は 全て—

26
00:03:41,846 --> 00:03:43,431
一挙に始末する！

27
00:03:44,098 --> 00:03:46,392
（マスター）ジョーカーに連絡を
（兵士）はっ！

28
00:03:48,478 --> 00:03:52,565
（スモーカー）そもそも お前が
七武海(しちぶかい)に入ったこと自体 解(げ)せねえ

29
00:03:52,690 --> 00:03:54,901
お前のねらいは何だ？

30
00:04:02,116 --> 00:04:05,828
（ロー）場所を変えなきゃ
見えねえ景色もあるんだ

31
00:04:06,162 --> 00:04:07,580
スモーカー

32
00:04:08,331 --> 00:04:09,624
メス

33
00:04:19,759 --> 00:04:21,636
心臓を…

34
00:04:28,268 --> 00:04:31,521
（鼓動音）

35
00:04:31,646 --> 00:04:36,150
何ひとつ お前に教える義理はねえ

36
00:04:37,944 --> 00:04:39,028
ウッ…

37
00:04:39,654 --> 00:04:40,655
アア…

38
00:04:58,339 --> 00:05:04,804
（鼓動音）

39
00:05:23,197 --> 00:05:24,615
（たしぎ）ンッ！
（海兵）ダメだ！

40
00:05:24,782 --> 00:05:27,118
（海兵）
たしぎちゃん　力の差がありすぎる

41
00:05:27,285 --> 00:05:28,244
（たしぎ）離しなさい！

42
00:05:28,369 --> 00:05:32,373
こんな所で守られるために
私は海兵になったんじゃない！

43
00:05:32,790 --> 00:05:36,252
（海兵）あの膜の中じゃ
またバラされっぞ！　ここは—

44
00:05:36,586 --> 00:05:38,629
スモやんに任せるんだ！

45
00:05:40,131 --> 00:05:42,091
（たしぎ）ハッ…
（海兵たち）うん？

46
00:05:42,216 --> 00:05:45,261
（海兵）膜が消えた
（海兵）よし 今なら…

47
00:05:45,970 --> 00:05:48,473
（茶ひげ）ハァハァ ハァハァ…

48
00:05:48,639 --> 00:05:51,768
（ルフィ）
いけー！　ワニタウロス！

49
00:05:53,436 --> 00:05:56,105
{\an8}（ロビン）何かしら？
（ゾロたち）うん？

50
00:05:56,606 --> 00:05:59,317
（ウソップ）あっ… 船？

51
00:05:59,692 --> 00:06:02,153
（ウソップ）
あれ 軍艦じゃねえか？

52
00:06:02,278 --> 00:06:04,155
（ルフィ）
じゃ 海軍が来てんのか？

53
00:06:04,322 --> 00:06:07,200
（ブルック）えっ？
さっきまで ここには何も…

54
00:06:07,366 --> 00:06:11,037
（茶ひげ）ハッ…
どういうことだ　マスターに何か…

55
00:06:11,204 --> 00:06:14,332
（ウソップ）あそこ　誰かいるぞ
（ルフィ）うん？

56
00:06:14,499 --> 00:06:16,542
あれ？　あいつは…

57
00:06:17,001 --> 00:06:19,504
お〜い！　お〜い！

58
00:06:19,670 --> 00:06:22,715
お前じゃんか！　俺だよ 俺！

59
00:06:22,882 --> 00:06:25,176
あんときゃ ありがとな！

60
00:06:26,344 --> 00:06:27,386
麦わら屋…

61
00:06:28,054 --> 00:06:29,222
（ゾロ）あいつは…

62
00:06:30,306 --> 00:06:33,601
シャボンディの人間屋(ヒューマンショップ)で
会ったヤツだな

63
00:06:33,768 --> 00:06:36,646
トラファルガー･ローよ　彼は今…

64
00:06:36,813 --> 00:06:38,856
（ルフィ）
そうそう！　トラ… トラ男(お)！

65
00:06:39,857 --> 00:06:44,695
そうだった　あいつよ
白ひげの戦争から俺を逃がして—

66
00:06:44,821 --> 00:06:46,572
傷も治してくれたんだ

67
00:06:46,697 --> 00:06:48,491
（ロビン）傷を？
（ルフィ）そうさ

68
00:06:48,616 --> 00:06:52,495
ジンベエと同じように
あいつも命の恩人なんだ

69
00:06:52,620 --> 00:06:54,372
お〜い！

70
00:06:56,999 --> 00:07:00,461
ハハッ… こんなとこで会えるとは
思わなかった

71
00:07:00,795 --> 00:07:03,631
あんときゃ本当に ありがとう

72
00:07:03,923 --> 00:07:05,842
あれ？　あっ…

73
00:07:06,008 --> 00:07:07,718
しゃべるクマたちは？

74
00:07:10,346 --> 00:07:12,515
（ロー）
麦わら屋をこっちへ乗せろ！

75
00:07:12,682 --> 00:07:16,811
そいつをここから逃がす
いったん俺に預けろ！

76
00:07:17,061 --> 00:07:19,230
俺は医者だ！

77
00:07:19,397 --> 00:07:24,152
（ルフィ）エースは どこだー！

78
00:07:24,318 --> 00:07:26,362
（ジンベエ）あれを放っといたら
どうなるんじゃ？

79
00:07:27,155 --> 00:07:29,949
{\an8}まあ 単純な話—

80
00:07:30,074 --> 00:07:32,118
{\an8}この島に来たときにも
言ったが

81
00:07:32,243 --> 00:07:34,996
{\an8}傷口が また開いたら
今度は死ぬかもな

82
00:07:35,997 --> 00:07:40,251
（ロー）
麦わら屋は あと２週間 絶対安静だ

83
00:07:40,376 --> 00:07:43,629
（レイリー）
ああ 分かった　世話になったな

84
00:07:45,798 --> 00:07:48,968
（ロー）
よく生きてたもんだな　麦わら屋

85
00:07:49,135 --> 00:07:53,473
だが あのときのことを
恩に感じる必要はねえ

86
00:07:54,474 --> 00:07:57,268
あれは俺の気まぐれだ

87
00:07:57,810 --> 00:08:01,606
俺も お前も海賊だ　忘れるな

88
00:08:01,772 --> 00:08:03,733
ヒヒヒッ… そうだな

89
00:08:03,858 --> 00:08:06,235
“ワンピース”目指せば敵だけど

90
00:08:06,360 --> 00:08:09,906
２年前のことは
いろんなヤツに恩がある

91
00:08:10,072 --> 00:08:13,576
ジンベエの次に
お前に会えるなんてラッキーだ

92
00:08:13,701 --> 00:08:14,827
ホント ありがとな！

93
00:08:17,246 --> 00:08:20,291
おい あそこ！　海兵が倒れてる！

94
00:08:20,458 --> 00:08:21,876
（３人）うん？

95
00:08:24,295 --> 00:08:27,381
あれ もしかして…

96
00:08:27,548 --> 00:08:30,426
おい…
助けてくれ　トラファルガー

97
00:08:30,593 --> 00:08:31,969
（たしぎ）ハァハァハァ…

98
00:08:32,220 --> 00:08:33,804
スモーカーさん…

99
00:08:37,600 --> 00:08:39,936
ハッ… まさか…

100
00:08:42,355 --> 00:08:43,564
スモーカーさん！

101
00:08:43,731 --> 00:08:45,399
（海兵たち）スモやん！

102
00:08:45,566 --> 00:08:47,235
うわっ 海軍！

103
00:08:47,360 --> 00:08:49,654
あ… あれ？　あいつ もしかして…

104
00:08:52,073 --> 00:08:54,825
（ウソップ）
おい マズイぞ　ルフィ！　海軍だ

105
00:08:54,951 --> 00:08:55,660
（ルフィ）ああ

106
00:08:55,826 --> 00:08:57,370
ハァハァハァ…

107
00:08:57,537 --> 00:08:59,205
（海兵）大佐ちゃん！　どうした！

108
00:08:59,539 --> 00:09:01,541
（海兵）スモやん 無事か？

109
00:09:02,833 --> 00:09:04,126
（たしぎ）ハァ…

110
00:09:05,711 --> 00:09:07,421
スモーカーさん！

111
00:09:08,506 --> 00:09:09,465
ハッ…

112
00:09:09,632 --> 00:09:11,717
（ルフィ）
やっぱ ケムリンたちじゃねえか！

113
00:09:11,842 --> 00:09:13,511
懐かしいな！

114
00:09:13,886 --> 00:09:15,137
ハッ…

115
00:09:18,224 --> 00:09:20,309
胸に穴が…

116
00:09:20,768 --> 00:09:23,229
スモーカーさん…

117
00:09:24,021 --> 00:09:27,275
（海兵）
こいつは七武海になるために—

118
00:09:27,400 --> 00:09:33,281
海賊の心臓を100コ
本部に届けた狂気の男だ！

119
00:09:33,447 --> 00:09:39,870
（泣き声）

120
00:09:45,918 --> 00:09:46,961
よくも！

121
00:09:47,128 --> 00:09:49,422
よくも！　よくも！

122
00:09:50,965 --> 00:09:53,426
よくもー！

123
00:09:55,803 --> 00:10:00,600
おいおい　よせ
そういう泥くせえの 嫌いなんだ

124
00:10:00,766 --> 00:10:01,976
クッ…

125
00:10:02,893 --> 00:10:03,811
ＲＯＯＭ(ルーム)

126
00:10:12,445 --> 00:10:15,156
（海兵）たしぎちゃーん！

127
00:10:15,323 --> 00:10:16,032
うん？

128
00:10:16,198 --> 00:10:17,867
シャンブルズ

129
00:10:23,623 --> 00:10:27,835
（海兵）ちくしょう　２度までも！
（海兵）スモさんも倒れてんぞ！

130
00:10:29,754 --> 00:10:31,756
何した？　あいつ 今

131
00:10:34,884 --> 00:10:36,552
懲りねえ女だ

132
00:10:36,927 --> 00:10:39,347
そう深刻になるな

133
00:10:39,513 --> 00:10:41,349
（海兵たち）たしぎちゃん！

134
00:10:41,515 --> 00:10:43,934
（ウソップ）
ルフィ　急げ！　ここは やべえ！

135
00:10:44,101 --> 00:10:45,102
うん

136
00:10:45,311 --> 00:10:49,106
そうだ… おい トラ男
ちょっと聞きてえんだけど

137
00:10:51,108 --> 00:10:53,694
研究所の裏へ回れ

138
00:10:54,070 --> 00:10:58,574
お前らの捜し物なら そこにある
また あとで会うだろう

139
00:10:58,908 --> 00:11:01,452
互いに 取り返すべきものがある

140
00:11:02,787 --> 00:11:03,829
ンッ…

141
00:11:07,375 --> 00:11:09,835
良かった　俺のことは…

142
00:11:09,960 --> 00:11:12,880
ここはマズイ　俺も元海賊

143
00:11:13,381 --> 00:11:15,758
（ウソップ）
よし ルフィ　海軍から離れるぞ

144
00:11:16,467 --> 00:11:18,803
（ルフィ）ンッ…
（ウソップ）よっと…

145
00:11:18,928 --> 00:11:20,388
（ルフィたち）アアッ…

146
00:11:20,846 --> 00:11:21,889
（ウソップ）アア…

147
00:11:22,014 --> 00:11:25,309
（ルフィ）ハァ…
大丈夫かな？　ケムリンたち

148
00:11:25,434 --> 00:11:26,894
トラ男に負けたのかな？

149
00:11:27,061 --> 00:11:29,647
（騒ぎ声）

150
00:11:29,814 --> 00:11:32,191
あいつ！　麦わらのルフィだぞ！

151
00:11:32,358 --> 00:11:34,235
（海兵）撃て！
（銃声）

152
00:11:34,402 --> 00:11:36,404
（銃声）

153
00:11:36,570 --> 00:11:40,449
やめろ！　それどころじゃねえよ！
スモさんと大佐ちゃんが！

154
00:11:48,499 --> 00:11:51,168
（男の子）ハァ〜ッ… ハァ〜ッ…

155
00:11:51,335 --> 00:11:53,504
（女の子）アア… アア…

156
00:11:53,671 --> 00:11:55,423
（男の子）寒いよ…

157
00:11:56,006 --> 00:11:59,093
{\an8}（チョッパー）
どうすんだ？
もう子供たちは限界だぞ

158
00:11:59,260 --> 00:12:01,429
（フランキー）
よ〜し この毛皮を剥いで ダウン…

159
00:12:01,554 --> 00:12:03,639
（チョッパー）
やめろ！　俺の体だ！

160
00:12:03,806 --> 00:12:08,102
{\an5}（フランキー）
とはいえ こんな所に
暖(あった)けえコートなんかねえし

161
00:12:08,227 --> 00:12:11,021
どっか山小屋でも見つからねえか？

162
00:12:11,439 --> 00:12:12,440
（サンジ）あと—

163
00:12:12,606 --> 00:12:16,569
カメラと鏡と
シャ… シャワーもあんだろう！

164
00:12:16,694 --> 00:12:18,946
（ナミ）
あんた！　縛り上げるわよ！

165
00:12:19,113 --> 00:12:22,032
{\an8}（モチャ）誰が誰なの？
（男の子）ロー　怖い…

166
00:12:22,366 --> 00:12:25,578
（謎の男）
かくなるうえは！　おのおの方

167
00:12:25,744 --> 00:12:28,456
（謎の男）頭上に葉っぱを載せよ
（ナミたち）えっ？

168
00:12:28,622 --> 00:12:31,500
（フランキー）ああ？
何言ってんだ こんなときに！

169
00:12:31,625 --> 00:12:34,044
ガキが凍えて倒れてんだよ！

170
00:12:34,211 --> 00:12:37,465
（チョッパー）それに
この島は 草木１本 生えてねえ

171
00:12:37,590 --> 00:12:38,591
葉っぱもねえよ

172
00:12:38,757 --> 00:12:42,386
（謎の男）
では 代用に石でも何でもかまわぬ

173
00:12:42,511 --> 00:12:43,262
急げ！

174
00:12:44,263 --> 00:12:48,559
{\an8}（フランキー）
アア… しょうがねえな
何か策があんだろう

175
00:12:48,684 --> 00:12:50,519
{\an8}ガキの分は俺が！

176
00:12:57,610 --> 00:12:59,570
（サンジ）やったぞ　これが何だ？

177
00:12:59,737 --> 00:13:03,782
{\an5}（フランキー）
寒くなくなる まじないなんて
ウソくせえマネしやがったら—

178
00:13:03,908 --> 00:13:04,950
はり倒すぞ！

179
00:13:05,117 --> 00:13:06,202
よし！

180
00:13:06,327 --> 00:13:12,750
（力み声）

181
00:13:13,083 --> 00:13:14,752
（フランキー）あっ…
（謎の男）ンッ！

182
00:13:14,919 --> 00:13:15,961
ドロン！

183
00:13:17,922 --> 00:13:19,507
{\an8}（一同）え〜っ!?

184
00:13:19,673 --> 00:13:22,051
何だー!?

185
00:13:31,060 --> 00:13:33,312
（チョッパー）
コートが出てきた！　靴も！

186
00:13:33,604 --> 00:13:35,189
（ナミ）なんで？　何したの？

187
00:13:35,356 --> 00:13:37,608
（２人）わあ！
（モチャ）手袋！

188
00:13:37,775 --> 00:13:40,361
（女の子）暖か〜い！
（男の子）暖かいよ！

189
00:13:40,528 --> 00:13:44,573
拙者(せっしゃ) 実は 世に珍しき果実を食し

190
00:13:44,698 --> 00:13:47,034
以来 己 他人を問わず—

191
00:13:47,159 --> 00:13:52,831
いかなるものにも変装できる妖術を
使えるようになったのでござる

192
00:13:52,998 --> 00:13:56,335
異国の服は よく存ぜぬが
これでよいか？

193
00:13:56,835 --> 00:14:00,923
注意しておくが
妖力ゆえ その服は脱げば消える

194
00:14:01,090 --> 00:14:03,467
（男の子）すご〜い！
（歓声）

195
00:14:03,592 --> 00:14:05,219
（女の子）ありがとう！

196
00:14:05,386 --> 00:14:07,346
（サンジ）チッ… 余計なことを

197
00:14:07,513 --> 00:14:09,682
（ナミ）
悪魔の実の能力者だったの？

198
00:14:09,974 --> 00:14:12,101
はて？　悪魔？

199
00:14:12,268 --> 00:14:14,103
（フランキー）しっかし お前(めえ)

200
00:14:15,104 --> 00:14:15,980
（子供たち）アアッ…

201
00:14:16,105 --> 00:14:17,982
こんなことできるなら—

202
00:14:18,274 --> 00:14:20,526
（フランキー）初めっからやれ！
（殴る音）

203
00:14:20,693 --> 00:14:23,070
（子供たち）アア…
（謎の男）ウウッ…

204
00:14:23,195 --> 00:14:28,450
し… しかし せっかくの乳バンドを
覆い隠すのが惜しく…

205
00:14:28,617 --> 00:14:29,285
なっ…

206
00:14:29,410 --> 00:14:30,953
（殴る音）
（ナミ）アホか！

207
00:14:31,120 --> 00:14:36,208
（謎の男の うめき声）

208
00:14:36,375 --> 00:14:39,753
か… かゆい… かゆいぞ

209
00:14:40,754 --> 00:14:45,926
（チョッパー）ハァ… お前 絶対
痛いとか寒いとか言わねえんだな

210
00:14:46,051 --> 00:14:48,137
ぶ… 武士ゆえ

211
00:14:48,262 --> 00:14:50,139
（ルフィ）いた！　お前ら！
（チョッパー）うん？

212
00:14:50,973 --> 00:14:51,724
（ナミ）あっ…

213
00:14:51,891 --> 00:14:54,643
（３人）お〜い！

214
00:15:09,658 --> 00:15:12,745
（ルフィ）お〜い！　お〜い！

215
00:15:12,912 --> 00:15:15,539
（ウソップ）ヤッホーイ！
（ナミ）どうして ここに？

216
00:15:15,706 --> 00:15:18,834
（ブルック）皆さん
ご無事ですか？　ヨホホホッ！

217
00:15:21,211 --> 00:15:22,713
（フランキー）
オッ！　あいつらか！

218
00:15:23,088 --> 00:15:24,173
（チョッパー）ルフィたちだ！

219
00:15:24,298 --> 00:15:28,177
ゾロ！　ウソップ！
ロビン！　ブルック！

220
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
会えて良かったぞ！

221
00:15:29,803 --> 00:15:33,140
何だ？
あのバカコックのハイテンション

222
00:15:33,265 --> 00:15:34,725
寒さで とうとう…

223
00:15:34,892 --> 00:15:38,187
（チョッパー）
お〜い！　お〜い！　お〜い！

224
00:15:38,354 --> 00:15:41,982
あれ？　何だ？
でっけえ子供たちに見えるが…

225
00:15:42,358 --> 00:15:44,401
（サンジ）そ〜っ…

226
00:15:44,902 --> 00:15:45,819
（ナミ）うん？　あっ！

227
00:15:46,111 --> 00:15:49,615
あっ おい！　何してんだ！
やめろ　フランキー！

228
00:15:49,782 --> 00:15:51,909
（サンジ）こんにちは…
（ナミ）ン〜ッ…

229
00:15:52,076 --> 00:15:53,327
（殴る音）
（サンジ）ウッ！

230
00:15:53,494 --> 00:15:55,579
（３人）ア〜ッ…

231
00:16:00,918 --> 00:16:01,877
{\an8}（ウソップ）アア…

232
00:16:02,002 --> 00:16:04,797
{\an8}ハァ… 着いた
ここがいい

233
00:16:04,922 --> 00:16:08,217
{\an8}（フランキー）
ここも さっきの施設と
部品が似てるな

234
00:16:08,342 --> 00:16:12,012
（ロビン）だけど ボロボロ
大爆発でも起きた跡みたいね

235
00:16:12,137 --> 00:16:14,890
（フランキー）
吹雪をしのげりゃ何でもいい

236
00:16:15,057 --> 00:16:17,685
さて 何から話すか…

237
00:16:17,851 --> 00:16:21,438
（ナミ）エ〜ン！
かよわい私を傷つけちゃった…

238
00:16:21,605 --> 00:16:23,732
（チョッパー）すぐ治療するから…

239
00:16:25,234 --> 00:16:27,987
ちょっと　サンジ君！
私の体に何してんの！

240
00:16:28,404 --> 00:16:30,280
俺 チョッパーだよ…

241
00:16:30,447 --> 00:16:32,074
（謎の男）オオッ！　オッ…

242
00:16:32,199 --> 00:16:35,285
オオ〜ッ！

243
00:16:36,120 --> 00:16:38,872
{\an8}下半身が戻ったでござる！

244
00:16:38,998 --> 00:16:40,624
{\an8}アハハッ！

245
00:16:40,833 --> 00:16:44,253
（ルフィ）
足まろ… 俺の後ろ足が…

246
00:16:44,378 --> 00:16:48,799
（ルフィの泣き声）
（謎の男の笑い声）

247
00:16:48,924 --> 00:16:49,758
（泣き声）

248
00:16:49,883 --> 00:16:52,720
だから ああいう生物は
いるわけねえだろう！

249
00:16:53,095 --> 00:16:54,847
（ロビン）とってもシュール

250
00:16:55,014 --> 00:16:59,018
（謎の男の笑い声）

251
00:16:59,184 --> 00:17:02,187
ヨホホホッ… 変わったお方ですね

252
00:17:02,354 --> 00:17:04,690
（モチャ）ほ… 骨が…
（シンド）しゃべった

253
00:17:04,857 --> 00:17:07,192
（サンジ）ウッ… ウウッ…

254
00:17:07,359 --> 00:17:09,445
（チョッパー）
大丈夫か？　ナミサンジ

255
00:17:09,570 --> 00:17:12,197
（サンジ）アッ… アア…

256
00:17:13,949 --> 00:17:18,037
何だろう… 川を渡る夢を見てた

257
00:17:19,663 --> 00:17:23,125
巨大なおっぱいの谷間を
流れる川で…

258
00:17:24,793 --> 00:17:27,463
そんな夢見てる場合か！

259
00:17:27,629 --> 00:17:31,008
（ナミの泣き声）

260
00:17:31,175 --> 00:17:34,178
（男の子）ねえ タンクやって！
（男の子）ビーム出せる？

261
00:17:34,344 --> 00:17:36,513
（男の子たち）
ねえ やって やって！

262
00:17:37,181 --> 00:17:38,390
（泣き声）

263
00:17:38,515 --> 00:17:39,683
黙れ！

264
00:17:39,933 --> 00:17:43,312
（男の子たち）あっ…
（男の子）中身 誰だっけ？

265
00:17:46,565 --> 00:17:48,817
（サンジ）うん？　えっ いいの？

266
00:17:48,942 --> 00:17:50,652
我慢してるんでしょう？

267
00:17:50,778 --> 00:17:54,698
とにかく冷静になって話しましょう
みんな

268
00:17:54,865 --> 00:17:57,826
おし！
それで 誰が誰になったんだ？

269
00:17:58,744 --> 00:18:01,497
まずは 俺がフランキー！

270
00:18:01,622 --> 00:18:03,999
ケガしても俺には頼るな

271
00:18:04,333 --> 00:18:06,251
俺がチョッパーだぞ

272
00:18:06,877 --> 00:18:09,046
ケガは俺が治してやるぞ

273
00:18:09,922 --> 00:18:13,884
私がナミ
ビームなんか死んでも出さない

274
00:18:17,221 --> 00:18:19,181
（サンジ）そして 我らが—

275
00:18:19,681 --> 00:18:21,767
ナミさ〜んだ！

276
00:18:21,892 --> 00:18:24,186
（ウソップ･ブルック）
よっ！　待ってました！

277
00:18:24,645 --> 00:18:27,856
（ナミ）
私 そんなに品がなかったかしら？

278
00:18:28,023 --> 00:18:30,275
ウオーッ！　もうしねえ

279
00:18:30,400 --> 00:18:33,195
ナミさんを
これ以上 傷つけないでくれ！

280
00:18:33,320 --> 00:18:35,781
（チョッパー）
やめろ　ナミ！　ナミが死んじまう

281
00:18:37,407 --> 00:18:40,494
私の体に触れたら20万ベリーよ！

282
00:18:40,619 --> 00:18:43,413
（ナミ）のぞき 10万！
（サンジ）そんな殺生な！

283
00:18:43,580 --> 00:18:45,457
（笑い声）

284
00:18:45,582 --> 00:18:48,252
いつまで笑ってんのよ
ひと事だと思って！

285
00:18:48,418 --> 00:18:49,294
（２人）ンッ…

286
00:18:51,171 --> 00:18:53,799
（ウソップ）つまり
初めから解明していくと—

287
00:18:54,591 --> 00:18:57,594
こいつが 例のワノ国の侍なんだ

288
00:18:57,970 --> 00:19:00,097
俺たちが拾った救難信号は—

289
00:19:00,222 --> 00:19:05,102
ボスと呼ばれるあのワニタウロスへ
部下から送られた信号だった

290
00:19:05,519 --> 00:19:08,397
この侍が ケンタウロスたちを
斬りまくったことが—

291
00:19:08,856 --> 00:19:11,108
全ての元凶だったんだ

292
00:19:12,276 --> 00:19:17,281
しかし 拙者は 行方知れずの
息子 モモの助(すけ)を救うべく—

293
00:19:17,406 --> 00:19:20,617
ジャマする者を斬ったまで　現に…

294
00:19:20,784 --> 00:19:25,164
見ろ　これだけの子供らが
あの施設に閉じ込められていた

295
00:19:25,289 --> 00:19:27,499
きっと モモの助も まだ中に！

296
00:19:27,666 --> 00:19:31,128
（男の子）うん
ここにいるのは全員じゃないよ

297
00:19:31,253 --> 00:19:34,798
（ビヨ）新しい子たちは
まだ名前も覚えてないし

298
00:19:35,591 --> 00:19:39,970
だが 問題は信号のあとだ
何が起きた？

299
00:19:40,596 --> 00:19:42,931
さっきの男でござる

300
00:19:43,515 --> 00:19:47,227
周りの者たちが
“七武海”と はやしたてていた

301
00:19:49,062 --> 00:19:50,689
え〜っ!?

302
00:19:50,814 --> 00:19:54,610
ブルルルッ… トラ男が？
あいつ 七武海になったのか？

303
00:19:54,776 --> 00:19:58,238
（ロビン）
ええ　この２年で加入したのよ

304
00:19:58,405 --> 00:20:01,617
拙者
あっという間に３つに斬られ…

305
00:20:04,369 --> 00:20:06,455
頭は施設へ

306
00:20:07,289 --> 00:20:08,999
胴は置き去り

307
00:20:09,708 --> 00:20:12,711
足は 何やら 猛獣の餌になるところ

308
00:20:13,378 --> 00:20:18,050
気配を頼りに逃げ回っていると
何かに くっついたようで

309
00:20:18,675 --> 00:20:21,220
それがドラゴンの後頭部だよ

310
00:20:21,553 --> 00:20:22,512
ンッ…

311
00:20:22,638 --> 00:20:26,141
そういや あんとき
“七武海め”とか言ってたよな

312
00:20:26,308 --> 00:20:29,937
（ナミ）えっ 下半身でしょう？
なんで しゃべるの？

313
00:20:30,062 --> 00:20:32,481
（ゾロ）うん？　それもそうだな

314
00:20:33,357 --> 00:20:34,983
ああ あれは—

315
00:20:35,400 --> 00:20:37,194
（謎の男）屁(へ)でござる
（おなら）

316
00:20:38,153 --> 00:20:41,281
もともと 拙者の特技でござ…

317
00:20:42,032 --> 00:20:44,117
いや 屁だったのかよ！　最悪だ！

318
00:20:44,409 --> 00:20:46,078
（謎の男）そうでごじゃ…
（おなら）

319
00:20:46,662 --> 00:20:48,205
（ルフィ）あっ 室内だと くせえ！

320
00:20:48,330 --> 00:20:52,793
（ブルック）ヨホホホッ！　しかし
頭と足の人なんて 滑稽ですね

321
00:20:53,335 --> 00:20:57,798
逆に 私は先ほど
胴だけの人に お会いしましてね

322
00:20:57,965 --> 00:21:00,676
（ゾロ）それ どう考えても
こいつの胴だろう

323
00:21:00,842 --> 00:21:02,469
えっ？　あっ ホントだ！

324
00:21:02,636 --> 00:21:07,849
見たのか　おぬし！　どこだ！
一体 どこで拙者の胴体を！

325
00:21:11,728 --> 00:21:14,940
（海兵たち）アア…

326
00:21:19,319 --> 00:21:21,321
あ… あの…

327
00:21:21,446 --> 00:21:23,282
たしぎ …ちゃん？

328
00:21:24,616 --> 00:21:26,326
（２人）アア…

329
00:21:26,493 --> 00:21:28,203
（たしぎ）は… はい

330
00:21:28,328 --> 00:21:31,498
（海兵たち）え〜っ!?
やっぱ たしぎちゃんなの？

331
00:21:31,665 --> 00:21:33,208
入れ替わっちまったのか？

332
00:21:33,333 --> 00:21:35,502
どういうこった？
なんで こんなことに…

333
00:21:35,669 --> 00:21:40,173
その… 心臓なくて平気なのか？
たしぎちゃん

334
00:21:40,340 --> 00:21:41,883
（たしぎ）ええ 不思議と…

335
00:21:42,050 --> 00:21:45,595
（海兵）大佐ちゃん 接しづらい…
（海兵）てことは…

336
00:21:48,640 --> 00:21:52,686
こ… こっちは
超怖(こえ)え たしぎちゃんのスモやん…

337
00:21:52,853 --> 00:21:55,689
（スモーカー）
研究所の脇に隠してあった船に—

338
00:21:55,814 --> 00:21:58,317
“ＣＣ”ってマークが入ってた

339
00:21:58,483 --> 00:22:02,154
えっ？　そんなのあったんスか？
スモーカー中将

340
00:22:02,487 --> 00:22:06,074
（スモーカー）ああ
以前 ここで使われていた物ならば

341
00:22:06,199 --> 00:22:09,995
“ＰＨ” パンクハザードと
刻まれているはずだ

342
00:22:11,621 --> 00:22:14,666
ローの裏に
誰か潜んでいるとして—

343
00:22:14,791 --> 00:22:18,587
“ＣＣ”が
誰かのイニシャルだとすりゃ

344
00:22:19,171 --> 00:22:21,548
１人 心当たりがある

345
00:22:22,924 --> 00:22:27,637
あいつが
この島にいるというのなら…

346
00:22:29,639 --> 00:22:32,350
いろいろと うなずける部分がある

347
00:22:36,480 --> 00:22:37,564
（開錠音）

348
00:22:41,526 --> 00:22:44,488
（スモーカー）
Dr.(ドクター)ベガパンクの元同僚

349
00:22:44,988 --> 00:22:48,909
科学者 シーザー･クラウン

350
00:22:52,245 --> 00:22:55,207
（マスター）てめえ
なんてことをしてくれた　ロー

351
00:22:59,836 --> 00:23:02,923
文句があんのは こっちだ

352
00:23:03,590 --> 00:23:04,966
{\an8}シーザー

353
00:23:09,471 --> 00:23:12,474
{\an5}（ナレーション）
激動の新世界において
パンクハザードの支配者は—

354
00:23:12,599 --> 00:23:16,228
意外にも
人々の敬愛を受ける人物であった

355
00:23:16,520 --> 00:23:21,233
その事実に 麦わらの一味が
強い衝撃を受ける中 スモーカーは

356
00:23:21,399 --> 00:23:25,570
その裏に隠されたマスターの
真の姿に迫ろうとしていた

357
00:23:25,695 --> 00:23:26,863
（ルフィ）次回「ワンピース」

358
00:23:27,030 --> 00:23:30,242
「世界最悪
恐怖の科学者シーザー」

359
00:23:30,367 --> 00:23:31,952
海賊王に 俺はなる！