1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
{\an8}♪～

2
00:02:24,519 --> 00:02:30,525
{\an8}～♪

3
00:02:35,363 --> 00:02:38,658
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,825 --> 00:02:43,621
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

5
00:02:46,040 --> 00:02:49,085
しかし
かつて その海を制したのは―

6
00:02:49,210 --> 00:02:52,338
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

7
00:02:53,423 --> 00:02:58,803
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

8
00:03:00,471 --> 00:03:03,182
その海に今
ゴムゴムの実を食べ―

9
00:03:03,349 --> 00:03:06,269
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと―

10
00:03:06,436 --> 00:03:08,313
その仲間たちが挑む

11
00:03:09,063 --> 00:03:10,231
（ルフィ）海賊王に―

12
00:03:11,065 --> 00:03:12,692
俺は なる！

13
00:03:16,112 --> 00:03:18,489
（ナレーション）
激闘を乗り越えた麦わらの一味は

14
00:03:18,615 --> 00:03:23,661
ついに 四皇(よんこう)の統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

15
00:03:24,537 --> 00:03:28,458
炎と氷に分かれた
パンクハザード島に上陸した一味

16
00:03:29,250 --> 00:03:33,421
この島を支配するＭ(マスター)こと
シーザー･クラウンに捕らえられ

17
00:03:33,588 --> 00:03:35,089
檻(おり)に閉じ込められてしまい―

18
00:03:35,256 --> 00:03:38,593
殺戮(さつりく)兵器 シノクニの前に
さらされるが

19
00:03:38,760 --> 00:03:40,136
海賊同盟を結んだ―

20
00:03:40,261 --> 00:03:44,224
七武海(しちぶかい) トラファルガー･ローの
機転により 檻から脱出

21
00:03:44,349 --> 00:03:46,434
仲間とも合流を果たした

22
00:03:47,977 --> 00:03:51,397
（ロー）八方 毒ガスに
囲まれた この研究所から―

23
00:03:51,522 --> 00:03:56,277
外気に触れず 直接 海へ
脱出できる通路が１本だけある

24
00:03:56,653 --> 00:04:00,949
そこにある
Ｒ-66と書かれた巨大な扉が―

25
00:04:01,074 --> 00:04:03,785
海へと続く通路の入り口だ

26
00:04:04,160 --> 00:04:08,623
{\an8}俺は殺戮の趣味はねえが
猶予は２時間

27
00:04:09,123 --> 00:04:11,918
{\an8}それ以上 この研究所内に
いるヤツに―

28
00:04:12,252 --> 00:04:14,462
命の保証はできねえ

29
00:04:16,339 --> 00:04:20,927
（スモーカー）この研究所には
２年前に誘拐されたガキどもがいる

30
00:04:21,511 --> 00:04:25,932
そいつらを回収しつつ
Ｒ-66の扉を目指せ

31
00:04:26,516 --> 00:04:30,478
（錦(きん)えもん）待っていろ　モモの助(すけ)
必ず助け出す

32
00:04:30,853 --> 00:04:32,021
（ゾロ）おい ルフィ！

33
00:04:32,188 --> 00:04:32,855
うん？

34
00:04:33,314 --> 00:04:35,400
{\an8}しっかりしやがれ！

35
00:04:35,650 --> 00:04:37,902
{\an8}これからだぞ 新世界は！

36
00:04:38,695 --> 00:04:41,489
ああ 悪い　もう油断しねえ！

37
00:04:42,282 --> 00:04:45,660
（ナレーション）ルフィを先頭に
一味は 子供たちの救出―

38
00:04:45,952 --> 00:04:49,497
そして
シーザーの誘拐へと動きだした

39
00:04:50,123 --> 00:04:50,999
（ルフィ）ンンッ…

40
00:04:51,499 --> 00:04:53,042
ゴムゴムの…

41
00:04:53,209 --> 00:04:54,419
（兵士たち）ウワッ！

42
00:04:56,879 --> 00:05:00,341
（ルフィ）オーリャー！

43
00:05:03,136 --> 00:05:04,387
ＵＦＯ(ユーフォー)！

44
00:05:05,722 --> 00:05:07,098
（蹴り飛ばす音）

45
00:05:16,399 --> 00:05:17,734
（蒸発する音）

46
00:05:51,392 --> 00:05:52,852
（シーザー）なぜだ!?

47
00:05:58,524 --> 00:06:00,818
なぜ あいつらが中にいる？

48
00:06:04,697 --> 00:06:06,324
ブローカーたちの前だぞ

49
00:06:06,449 --> 00:06:08,493
くそ～　恥かかせやがって！

50
00:06:11,704 --> 00:06:15,166
{\an8}（兵士）麦わらの一味
および 海兵の一団は

51
00:06:15,291 --> 00:06:18,002
{\an8}内部通路から 脱出を
もくろんでいるようです

52
00:06:18,544 --> 00:06:23,091
（シーザーの力み声）

53
00:06:32,308 --> 00:06:34,852
{\an8}（シーザー）
どうする… どうする？

54
00:06:35,645 --> 00:06:37,105
どうする？

55
00:06:37,897 --> 00:06:38,731
（モネ）うん？

56
00:06:39,941 --> 00:06:43,569
（チョッパー）ウウ～ッ…

57
00:06:44,987 --> 00:06:49,200
ハァハァ ハァハァ…

58
00:06:49,325 --> 00:06:52,328
マスター　悪魔みたいなヤツだ

59
00:06:52,453 --> 00:06:56,582
でも みんな無事みたいだな
良かった

60
00:06:59,127 --> 00:07:00,920
誰がくれたのか分からねえけど

61
00:07:01,420 --> 00:07:06,384
この紙 ルフィたちは 自力で
逃げられるぞって意味だったのか

62
00:07:07,468 --> 00:07:09,846
でも
どうやって檻から逃げたんだ？

63
00:07:10,012 --> 00:07:11,264
一体 誰が…

64
00:07:11,806 --> 00:07:13,391
ンッ… ハァハァ…

65
00:07:13,516 --> 00:07:17,270
今は そんなこと どうだっていい
俺は医者だ

66
00:07:18,187 --> 00:07:20,481
早く子供たちを助けなきゃ！

67
00:07:21,482 --> 00:07:23,985
なんとかドラッグの構造は分かった

68
00:07:24,110 --> 00:07:25,319
鎮静剤も手に入れた

69
00:07:26,154 --> 00:07:30,199
待ってろ　みんな
俺が必ず治してやるからな！

70
00:07:33,077 --> 00:07:35,204
ハァハァハァ… ンッ…

71
00:07:35,329 --> 00:07:40,209
（ブレーキ音）

72
00:07:40,751 --> 00:07:43,963
ンッ… ンンッ…

73
00:07:44,589 --> 00:07:45,965
ンッ… ハァ…

74
00:07:46,549 --> 00:07:48,759
アッ… アア…

75
00:07:50,178 --> 00:07:53,306
…て
俺 どっちに行ったらいいんだ？

76
00:07:54,807 --> 00:07:56,726
{\an8}（シーザー）
我が兵士たちは
どうしてる？

77
00:07:56,851 --> 00:08:00,104
{\an8}（兵士）はっ！
Ａ棟では警備兵が応戦中

78
00:08:00,354 --> 00:08:04,650
本隊は
Ｂ棟奥の屯所にて戦闘準備中です

79
00:08:06,110 --> 00:08:07,487
う～ん…

80
00:08:08,905 --> 00:08:12,825
ヤツらの目的は
島からの脱出だろう

81
00:08:13,409 --> 00:08:15,745
とすりゃ 向かう先は…

82
00:08:16,245 --> 00:08:20,416
Ｒ棟66番ゲートへの一本道

83
00:08:39,143 --> 00:08:41,437
（シーザー）そうはさせねえ

84
00:08:41,687 --> 00:08:45,358
Ａ棟Ｂ棟間 連絡通路を塞げ

85
00:08:46,234 --> 00:08:49,779
{\an8}このゲートを閉じて
Ａ棟を隔離しろ

86
00:08:54,575 --> 00:08:57,912
そして Ａ棟を破壊し―

87
00:08:58,704 --> 00:09:00,665
シノクニを流し込むんだ

88
00:09:00,831 --> 00:09:04,877
えっ？　そんなことをすれば
ウチの警備兵も一緒に…

89
00:09:05,044 --> 00:09:09,590
（シーザー）いいから やれ！
監視電伝虫(かんしでんでんむし)の配備も忘れるな

90
00:09:09,840 --> 00:09:12,468
えっ？　マ… マスター

91
00:09:12,635 --> 00:09:17,181
{\an5}（シーザー）
改めて ブローカーたちへの
公開実験を仕切り直すんだ

92
00:09:17,348 --> 00:09:21,435
これしきじゃ
まだ俺の科学力を伝えきれてねえ

93
00:09:23,020 --> 00:09:23,980
アア…

94
00:09:24,146 --> 00:09:25,481
{\an8}（シーザー）
さっさと行け！

95
00:09:25,606 --> 00:09:26,440
{\an8}（兵士）はい！

96
00:09:26,691 --> 00:09:29,193
フン… 役立たずが

97
00:09:31,112 --> 00:09:31,988
うん？

98
00:09:36,242 --> 00:09:38,661
何かする気か？　ヴェルゴ

99
00:09:38,995 --> 00:09:42,665
{\an5}（ヴェルゴ）
そんなワナにかかるのは
せいぜい雑魚だけだ

100
00:09:43,082 --> 00:09:46,335
ローや スモーカーを取り逃がして
居場所を失うのは―

101
00:09:46,460 --> 00:09:48,879
お前だけじゃねえんだ　シーザー

102
00:09:49,005 --> 00:09:50,631
任せちゃおけねえ

103
00:09:52,174 --> 00:09:54,677
全てを切り裂いてやる

104
00:09:56,846 --> 00:10:00,099
うん？　変だな　剣が見当たらない

105
00:10:00,266 --> 00:10:03,769
ンッ…
あなた 剣士じゃないじゃない

106
00:10:04,604 --> 00:10:07,607
（ヴェルゴ）
そうだ　俺は剣士じゃなかった

107
00:10:07,732 --> 00:10:11,360
どれ
若造どもを たたきつぶしてこよう

108
00:10:15,448 --> 00:10:17,783
{\an8}（ルフィ）
どこだ　シーザー！

109
00:10:17,908 --> 00:10:20,286
{\an8}（兵士）ウワッ！
（兵士）ンッ！

110
00:10:20,536 --> 00:10:22,580
（殴る音）
（兵士たちの うめき声）

111
00:10:22,913 --> 00:10:24,165
（ルフィ）よっ！
（兵士）ウワッ！

112
00:10:24,290 --> 00:10:25,374
（蹴る音）
（兵士）ウワッ！

113
00:10:26,542 --> 00:10:28,127
（殴る音）
（うめき声）

114
00:10:28,628 --> 00:10:31,881
（ルン）ここは通さんぞ　麦わら！

115
00:10:32,048 --> 00:10:34,675
（ルン）グハホハホハホ…

116
00:10:34,925 --> 00:10:40,181
Ｂ棟門番 元海賊
マチェーテのルンとは俺のこと！

117
00:10:40,514 --> 00:10:43,559
愛の科学者 マスター･シーザーの
名において…

118
00:10:43,893 --> 00:10:47,772
足が動物じゃねえ
認めねえぞ　俺は！

119
00:10:48,564 --> 00:10:50,650
なにタウロスだ？　お前は

120
00:10:50,816 --> 00:10:53,235
（蹴る音）
（ルン）クモー！

121
00:10:53,361 --> 00:10:54,362
…です！

122
00:10:54,820 --> 00:10:55,655
（ルフィ）ンッ…

123
00:10:58,240 --> 00:10:59,450
（兵士たち）あっ…

124
00:10:59,950 --> 00:11:03,704
（兵士たち）ウワーッ！
（ルフィ）どけどけ！

125
00:11:04,330 --> 00:11:07,124
（警報音）

126
00:11:07,708 --> 00:11:08,459
あっ…

127
00:11:15,007 --> 00:11:15,841
ンッ…

128
00:11:20,054 --> 00:11:21,722
でっけえ通路！

129
00:11:21,889 --> 00:11:24,683
（警報音）

130
00:11:37,988 --> 00:11:40,574
（スモーカー）
ロー　これは何のブザーだ？

131
00:11:41,409 --> 00:11:44,620
この棟のゲートが閉まる警告音だ

132
00:11:44,745 --> 00:11:48,165
次のＢ棟へ移る通路は
１つしかない

133
00:11:48,541 --> 00:11:49,750
なんだと？

134
00:11:50,000 --> 00:11:52,586
俺たちを閉め出す気だろう

135
00:11:53,462 --> 00:11:56,882
さっさと
部下どもを奥へ移動させるんだな

136
00:11:57,049 --> 00:11:57,883
クッ…

137
00:12:42,887 --> 00:12:44,513
（海兵）
トラファルガー･ローの言う―

138
00:12:44,638 --> 00:12:47,099
制限時間が何なのかは知らねえが

139
00:12:47,766 --> 00:12:50,936
お前らを みすみす逃がすか
麦わらの一味

140
00:12:51,061 --> 00:12:52,521
逃げ場はねえぞ！

141
00:12:52,938 --> 00:12:54,773
（たしぎ）ンッ… うん？

142
00:12:55,357 --> 00:12:59,653
（警報音）

143
00:13:00,029 --> 00:13:02,990
ンッ… このブザーは？

144
00:13:03,741 --> 00:13:04,992
よせよせ

145
00:13:13,417 --> 00:13:14,251
（海兵たち）アア…

146
00:13:16,170 --> 00:13:17,588
ジャマするな！

147
00:13:17,755 --> 00:13:20,925
（斬る音）

148
00:13:21,717 --> 00:13:22,635
（海兵）ウワッ！

149
00:13:23,511 --> 00:13:24,720
（海兵）あちー！

150
00:13:25,346 --> 00:13:27,056
（海兵）うん？　冷てえ！

151
00:13:29,642 --> 00:13:32,353
（ウソップ）
うわぁ！　頼もしいな 三剣士

152
00:13:33,354 --> 00:13:34,480
（茶ひげ）よし いくぞ！

153
00:13:34,647 --> 00:13:36,232
（海兵）く… 来るぞ！
（銃声）

154
00:13:36,607 --> 00:13:38,484
（斬る音）
（うめき声）

155
00:13:38,651 --> 00:13:40,486
（銃声）
（斬る音）

156
00:13:40,653 --> 00:13:42,947
（ブルック）ヨホホホッ…

157
00:13:43,239 --> 00:13:47,243
（ナミ）この調子なら
子供たちの所まで簡単に行けそう

158
00:13:47,743 --> 00:13:50,120
（サンジ）
悪いな　茶ひげ　乗せてもらって

159
00:13:50,704 --> 00:13:52,289
（茶ひげ）それは かまわねえが

160
00:13:52,414 --> 00:13:55,876
お前(めえ)ら
あのドラゴン なんで連れてきた？

161
00:13:56,001 --> 00:13:56,835
（ナミたち）えっ？

162
00:13:57,461 --> 00:13:59,296
（サンジ）う… うん…

163
00:13:59,505 --> 00:14:00,881
あいつに つかまったら―

164
00:14:01,006 --> 00:14:03,384
飛んで ガスから逃げられると
思ったんだが

165
00:14:04,134 --> 00:14:06,345
全然 飛ばねえんだよな

166
00:14:06,595 --> 00:14:11,183
{\an5}（茶ひげ）
ンッ… 今 飛ばねえのは
鎮静剤を打ってあるからだ

167
00:14:11,642 --> 00:14:14,645
{\an8}だが あれを
研究所内に入れたのは

168
00:14:14,728 --> 00:14:17,147
{\an8}少々 マズかったかもしれん

169
00:14:17,314 --> 00:14:20,568
危ないの？
わりと かわいい顔してるけど

170
00:14:20,985 --> 00:14:24,530
（ドラゴンの うなり声）

171
00:14:24,697 --> 00:14:27,032
（海兵）こんなチャンスは
めったに ねえんだ

172
00:14:27,157 --> 00:14:28,701
必ず しとめろ！

173
00:14:28,826 --> 00:14:30,911
（海兵）手柄は いただきだ！

174
00:14:31,078 --> 00:14:33,747
（ゾロ）忠告したよな　お前ら！

175
00:15:00,649 --> 00:15:01,483
（受け止める音）

176
00:15:06,322 --> 00:15:07,990
た… 大佐ちゃん

177
00:15:10,284 --> 00:15:14,079
（ゾロ）へえ…
大佐になったのか　パクリ女

178
00:15:14,204 --> 00:15:16,206
だが 戦意がねえな

179
00:15:16,373 --> 00:15:17,166
（たしぎ）ンッ…

180
00:15:19,293 --> 00:15:21,337
ええ　どうぞ お先に

181
00:15:21,670 --> 00:15:22,338
うん？

182
00:15:23,547 --> 00:15:26,467
（ブルック）ははは… はいはい！
どうも失礼します！

183
00:15:26,759 --> 00:15:30,012
はいはい はいはい
ヨホホホホッ…

184
00:15:31,263 --> 00:15:32,556
（海兵たち）待てー！

185
00:15:32,806 --> 00:15:36,518
Ｇ-５(ファイブ)！
今は戦っている場合じゃありません

186
00:15:36,894 --> 00:15:38,896
奥の通路へ急いでください！

187
00:15:39,229 --> 00:15:40,105
（３人）えっ？

188
00:15:40,522 --> 00:15:44,151
この棟に１つしかないゲートが
閉まりかけています

189
00:15:44,818 --> 00:15:48,697
シーザーが 私たちを
ここに閉じ込めるつもりなの

190
00:15:49,865 --> 00:15:51,742
ゲートの向こうへ行かなければ―

191
00:15:51,867 --> 00:15:54,411
パンクハザードから
脱出できなくなる

192
00:15:54,870 --> 00:15:55,955
早く奥へ！

193
00:15:56,080 --> 00:15:57,331
（海兵たち）なに!?

194
00:15:57,581 --> 00:15:58,832
（２人）えっ!?

195
00:15:58,999 --> 00:16:00,626
（海兵）た… 大変だぞ

196
00:16:00,751 --> 00:16:04,213
急げ　野郎ども！
たしぎちゃんの言うとおりに

197
00:16:04,338 --> 00:16:06,090
（海兵）負傷者を運べ！

198
00:16:07,341 --> 00:16:08,258
急いで！

199
00:16:08,384 --> 00:16:11,804
（海兵）一直線にゲートを目指せ！

200
00:16:11,929 --> 00:16:14,348
（騒ぎ声）

201
00:16:14,515 --> 00:16:20,187
（警報音）

202
00:16:25,234 --> 00:16:26,819
（ブルック）ヨホホホッ…

203
00:16:26,944 --> 00:16:30,489
（錦えもんたち）
ハァハァ ハァハァ…

204
00:16:35,661 --> 00:16:37,079
（ロビン）ひどいことするわ

205
00:16:37,204 --> 00:16:40,290
（ウソップ）ンンッ…
ロビン　今まで どこに？

206
00:16:40,416 --> 00:16:41,625
ロビンちゅわん！

207
00:16:42,251 --> 00:16:45,254
フフッ…
ちょっとルフィに頼まれ事を

208
00:16:45,587 --> 00:16:48,215
（ナミ）
とにかく聞いた？　海兵の話

209
00:16:48,340 --> 00:16:51,927
頑張れ　茶ひげっち！
もっとダッシュよ！

210
00:16:52,302 --> 00:16:57,433
ムチャだ
もう最速だ！　ハァハァ…

211
00:16:57,641 --> 00:17:00,310
（錦えもん）
ンッ… 走ってばかりでござる

212
00:17:00,436 --> 00:17:02,688
（ゾロ）なんだ 弱音か？
（錦えもん）違う！

213
00:17:03,063 --> 00:17:06,483
（ブルック）
私 侍じゃないから言いますけど

214
00:17:06,608 --> 00:17:08,652
もうイヤー！

215
00:17:09,570 --> 00:17:13,198
（兵士）
おい　なぜ茶ひげが海賊と一緒に？

216
00:17:13,323 --> 00:17:16,744
（兵士）まさか あの野郎
マスターを裏切ったのか？

217
00:17:16,910 --> 00:17:18,746
（兵士）我らの大恩人を!?

218
00:17:18,871 --> 00:17:21,331
（兵士）とにかく急ごう
俺たちも やべえ！

219
00:17:21,457 --> 00:17:26,587
（兵士たち）ハァハァ ハァハァ…

220
00:17:27,629 --> 00:17:29,506
（海兵）Ｇ-５ 急げ！

221
00:17:32,092 --> 00:17:34,261
ゲートは すぐ先です　急いで！

222
00:17:34,762 --> 00:17:36,555
（海兵）
ホントに もう閉まっちまうぞ！

223
00:17:36,680 --> 00:17:38,724
（海兵）急げ急げ！

224
00:17:39,391 --> 00:17:42,144
（兵士）
実験用カノン砲 スタンバイ

225
00:17:42,269 --> 00:17:44,730
シュロロロロ…

226
00:17:45,189 --> 00:17:48,275
シュロロロロ…

227
00:17:55,908 --> 00:17:59,995
（兵士）照準 第３研究所 Ａ棟外壁

228
00:18:05,793 --> 00:18:08,587
（茶ひげたち）
ハァハァ ハァハァ…

229
00:18:08,754 --> 00:18:11,632
ハァハァ ハァハァ…

230
00:18:12,007 --> 00:18:15,135
ハァハァ ハァハァ…

231
00:18:17,137 --> 00:18:18,639
（兵士）発射！

232
00:18:19,932 --> 00:18:22,893
（爆発音）
（海兵たち）ウワーッ！

233
00:18:23,310 --> 00:18:23,977
えっ？

234
00:18:24,770 --> 00:18:26,730
（海兵）壁が壊れた！

235
00:18:29,399 --> 00:18:31,318
（海兵）お… おい　まさか…

236
00:18:36,824 --> 00:18:38,492
（海兵）冗談じゃねえぞ！

237
00:18:50,629 --> 00:18:53,257
（悲鳴）
（海兵）逃げろ！　逃げろ！

238
00:19:00,264 --> 00:19:01,098
（ウソップ）うん？

239
00:19:03,016 --> 00:19:04,393
（２人）イヤーッ！

240
00:19:04,810 --> 00:19:06,436
うん？　何事？

241
00:19:06,562 --> 00:19:07,813
（２人）ヒャーッ！

242
00:19:07,980 --> 00:19:09,356
うるせえ！

243
00:19:09,523 --> 00:19:13,652
（ナミ･ウソップ）
茶ひげっち　もっともっと速く！

244
00:19:13,777 --> 00:19:18,532
（海兵たちの騒ぎ声）

245
00:19:19,408 --> 00:19:20,242
（たしぎ）ンッ…

246
00:19:21,493 --> 00:19:23,745
（スモーカー）
あのバカどもを逃がせ

247
00:19:23,871 --> 00:19:24,788
ガキたちもな

248
00:19:28,041 --> 00:19:29,585
（たしぎ）クッ… ンッ…

249
00:19:30,127 --> 00:19:33,463
振り向かずに走りなさい！
ここは私が！

250
00:19:34,882 --> 00:19:36,466
（バケゾー）たしぎちゃん！

251
00:19:37,009 --> 00:19:39,344
（海兵）ハァハァ ハァハァ…

252
00:19:39,469 --> 00:19:40,345
グッ…

253
00:19:41,930 --> 00:19:44,141
（２人）ハァハァハァ…

254
00:19:44,266 --> 00:19:46,143
{\an8}（海兵）アッ！　助け…
（海兵）おい！

255
00:19:46,435 --> 00:19:47,519
ウワッ…

256
00:19:48,187 --> 00:19:49,521
（海兵）早く！

257
00:19:50,772 --> 00:19:51,732
ウワッ…

258
00:20:00,282 --> 00:20:02,576
（警報音）

259
00:20:02,951 --> 00:20:04,703
（海兵）ゲートへ逃げ込め！

260
00:20:04,995 --> 00:20:07,998
（海兵）入れなきゃ 命はねえぞ！

261
00:20:08,165 --> 00:20:09,958
（海兵たち）ハァハァハァ…

262
00:20:10,167 --> 00:20:13,253
{\an8}（ナミ）
早く 早く 早く！

263
00:20:15,047 --> 00:20:16,757
（一同）ハァハァハァ…

264
00:20:16,882 --> 00:20:19,509
（茶ひげ）
ハァハァ… しっかり つかまれ！

265
00:20:19,801 --> 00:20:20,636
（ナミ･ウソップ）うん？

266
00:20:21,136 --> 00:20:22,179
（茶ひげ）ンッ！

267
00:20:24,014 --> 00:20:25,474
（ブルック）ヨホッ！
（錦えもん）ウワーッ！

268
00:20:25,766 --> 00:20:26,767
（ゾロ）ンッ！

269
00:20:27,392 --> 00:20:31,772
（ウソップたちの悲鳴）

270
00:20:31,939 --> 00:20:34,024
（ウソップ）ウワーッ！
（サンジ）メロ…

271
00:20:34,233 --> 00:20:35,984
よし　抜けた！

272
00:20:36,193 --> 00:20:39,404
（錦えもん）…でござる
（ブルック）ヨホホッ… 辛くも

273
00:20:41,990 --> 00:20:43,617
（海兵）おい　たしぎちゃんは？

274
00:20:43,742 --> 00:20:46,828
（海兵）たしぎちゃんは
俺たちに先に行けと…

275
00:20:46,954 --> 00:20:47,788
（海兵）えっ!?

276
00:20:47,913 --> 00:20:50,916
（たしぎ）止まらず
まっすぐゲートを抜けなさい

277
00:20:51,083 --> 00:20:53,460
急いで！　早く！　早く！

278
00:20:53,627 --> 00:20:54,461
うん？

279
00:20:54,962 --> 00:20:56,755
（バケゾーたち）ヘヘヘヘッ…

280
00:20:57,339 --> 00:21:00,133
（たしぎ）あっ… 何をするの！
（海兵）急げ！

281
00:21:00,300 --> 00:21:01,760
（たしぎ）
あなたたち　下ろしなさい！

282
00:21:01,969 --> 00:21:04,346
たしぎちゃん　もう十分だ！

283
00:21:04,680 --> 00:21:06,390
（海兵）あんたは生きて先へ！

284
00:21:06,682 --> 00:21:07,641
えっ？

285
00:21:07,766 --> 00:21:08,892
（海兵たち）ソリャ！

286
00:21:09,017 --> 00:21:12,104
（たしぎの悲鳴）

287
00:21:12,521 --> 00:21:15,023
（海兵）
えっ？　大佐ちゃんが飛んできた！

288
00:21:15,148 --> 00:21:16,191
（海兵）どうなってんだ？

289
00:21:16,358 --> 00:21:19,653
（海兵）
良かった　しかし なんで飛んで…

290
00:21:19,820 --> 00:21:22,614
（たしぎ）どいてください！
まだ外に 何人も海兵が

291
00:21:22,739 --> 00:21:25,325
（海兵）ンッ…
ムチャだ！　もう外はガスで…

292
00:21:25,492 --> 00:21:28,287
（たしぎ）どきなさい！
早くしないとゲートが

293
00:21:28,704 --> 00:21:31,581
離しなさい！　外に まだ… 外に…

294
00:21:31,748 --> 00:21:34,209
（パイク）
大体 外っつっても もうゲートが…

295
00:21:34,334 --> 00:21:35,002
なっ…

296
00:21:35,252 --> 00:21:37,754
スモーカーさんに任されたんです！

297
00:21:38,130 --> 00:21:40,132
彼らを守ると！

298
00:21:40,382 --> 00:21:42,050
だから どきなさい！

299
00:21:42,175 --> 00:21:45,470
（パイク）
大佐ちゃん　ダメだ… もう遅い！

300
00:21:45,595 --> 00:21:46,471
（たしぎ）えっ？

301
00:21:46,805 --> 00:21:48,557
何をバカなことを！

302
00:21:48,682 --> 00:21:51,393
仲間が まだゲートの外に
取り残されてるのに！

303
00:21:51,518 --> 00:21:52,769
そこをどきなさい！

304
00:21:53,186 --> 00:21:56,440
（パイク）
ムリなもんはムリだ　たしぎ大佐！

305
00:21:56,732 --> 00:21:57,399
ハッ…

306
00:21:58,150 --> 00:22:00,444
よくやった　お前ら！

307
00:22:00,610 --> 00:22:02,738
俺たちの大切な大佐ちゃんは―

308
00:22:02,863 --> 00:22:05,490
しっかり受け取ったからな！

309
00:22:24,217 --> 00:22:25,969
（警報音）

310
00:22:32,059 --> 00:22:34,728
（泣き声）

311
00:22:45,155 --> 00:22:47,616
（シーザー）シュロロロロ…

312
00:22:48,241 --> 00:22:52,579
カスどもが
しかし 随分 生き残ったな

313
00:22:55,582 --> 00:23:00,212
逃がしゃしねえぞ　誰ひとり

314
00:23:00,587 --> 00:23:02,923
シュロロロロ…

315
00:23:03,090 --> 00:23:05,759
{\an8}（笑い声）

316
00:23:10,680 --> 00:23:13,183
（ナレーション）命懸けで
ゲートを通過したのも つかの間

317
00:23:13,308 --> 00:23:15,727
海軍Ｇ-５は ヴェルゴに襲撃される

318
00:23:16,812 --> 00:23:19,439
信頼していた上官によって
倒されていく仲間の姿に―

319
00:23:19,773 --> 00:23:25,403
たしぎが涙した そのとき
麦わらの一味の あの男が現れる

320
00:23:25,821 --> 00:23:27,364
（ルフィ）次回「ワンピース」

321
00:23:27,531 --> 00:23:29,699
「裏切りの中将！
鬼竹(きちく)のヴェルゴ」

322
00:23:30,075 --> 00:23:31,952
海賊王に 俺はなる！