1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
{\an8}♪～

2
00:02:24,561 --> 00:02:30,567
{\an8}～♪

3
00:02:32,694 --> 00:02:35,905
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す―

4
00:02:36,030 --> 00:02:40,785
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

5
00:02:41,369 --> 00:02:44,164
その海に今
ゴムゴムの実を食べ―

6
00:02:44,330 --> 00:02:47,250
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと―

7
00:02:47,417 --> 00:02:49,252
その仲間たちが挑む

8
00:02:50,086 --> 00:02:51,170
（ルフィ）海賊王に―

9
00:02:52,130 --> 00:02:53,673
俺は なる！

10
00:02:58,094 --> 00:02:59,888
（ナレーション）
激闘を乗り越えた麦わらの一味は

11
00:03:00,263 --> 00:03:05,476
ついに 四皇(よんこう)の統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

12
00:03:06,269 --> 00:03:07,937
パンクハザード島を支配する―

13
00:03:08,104 --> 00:03:10,106
シーザーの思惑を
知ったルフィたちは―

14
00:03:10,607 --> 00:03:13,109
シノクニの脅威から逃(のが)れながら―

15
00:03:13,276 --> 00:03:15,987
海賊同盟を組んだ
トラファルガー･ローと共に―

16
00:03:16,154 --> 00:03:21,034
シーザーの誘拐 子供たちの救出
島からの脱出のため―

17
00:03:21,200 --> 00:03:23,202
それぞれに動きだしていた

18
00:03:23,828 --> 00:03:26,915
（シーザー）
シュロロロロ！　捕まえてみろ！

19
00:03:27,040 --> 00:03:31,628
俺は守られている
ドフラミンゴ 四皇

20
00:03:31,753 --> 00:03:35,340
お前ら こいつらに
ケンカ売る度胸あんのかよ？

21
00:03:35,506 --> 00:03:39,177
シュロロロロ！　あるわけねえよな

22
00:03:39,302 --> 00:03:40,678
ケンカ？

23
00:03:41,471 --> 00:03:44,432
（シーザー）
とっとと俺の前から消えやがれ！

24
00:03:44,599 --> 00:03:45,683
（殴る音）

25
00:03:52,190 --> 00:03:53,191
（シーザー）ウワーッ！

26
00:03:53,316 --> 00:03:54,609
（激突音）

27
00:03:57,987 --> 00:03:59,197
{\an8}（ルフィ）そんなもん…

28
00:04:00,240 --> 00:04:02,450
{\an8}いくらでも売ってきた！

29
00:04:13,378 --> 00:04:16,589
（兵士たち）あっ！　Ｍ(マスター)！

30
00:04:23,221 --> 00:04:24,180
（ルフィ）ンンッ…

31
00:04:28,059 --> 00:04:29,269
ンンッ！

32
00:04:29,560 --> 00:04:32,522
（シーザー）グオッ！
いてててて！　は… 鼻が！

33
00:04:32,689 --> 00:04:34,816
鼻が折れた！　あたた！

34
00:04:34,941 --> 00:04:38,569
何しやがんだ　ちきしょう！
グワッ！　いてててて！

35
00:04:38,736 --> 00:04:43,574
グ～ッ…
てめえ！　話を聞いてたのか？

36
00:04:43,700 --> 00:04:46,369
こんなことして
ただで済むと思うなよ

37
00:04:46,494 --> 00:04:51,499
グ～ッ… 俺のバックにいるのは
あのイカれた海賊―

38
00:04:52,083 --> 00:04:56,587
王下七武海(おうかしちぶかい)の
ドンキホーテ･ドフラミンゴだぞ！

39
00:04:57,422 --> 00:05:02,218
（シーザー）あいつこそが
新世界の闇を仕切る男だ！

40
00:05:02,343 --> 00:05:04,554
武器 兵器 ドラッグ

41
00:05:04,679 --> 00:05:08,599
やべえ物には
みんな あいつが絡んでる！

42
00:05:08,891 --> 00:05:13,396
シュロロロロ…
つまり あいつは悪の火種

43
00:05:13,521 --> 00:05:16,607
あらゆる闇の大物たちと
通じてるんだ

44
00:05:16,733 --> 00:05:20,820
ハッ！　てめえなんかじゃ
相手にならねえんだよ

45
00:05:20,945 --> 00:05:24,073
ひとたまりもなく
のみ込まれちまうんだ！

46
00:05:24,198 --> 00:05:27,368
てめえも てめえの仲間も！

47
00:05:27,744 --> 00:05:28,953
クッ…

48
00:05:30,955 --> 00:05:35,126
ウグッ… だ… だが
い… 今なら まだ許してやるぞ

49
00:05:35,251 --> 00:05:37,003
い… 今 謝れば…

50
00:05:39,172 --> 00:05:42,300
グッ…
お… 俺に手をかけることが―

51
00:05:42,425 --> 00:05:46,304
どれほどの怪物たちを
怒らせることかをよく考えろ！

52
00:05:46,429 --> 00:05:47,305
なあ！

53
00:05:47,638 --> 00:05:50,641
おい！
てめえ　聞いてんのか？　ああ？

54
00:05:50,808 --> 00:05:53,227
七武海だぞ　四皇だぞ！

55
00:05:53,352 --> 00:05:57,148
てめえらなんか 一瞬で
海の藻くずになっちまうんだ！

56
00:05:58,107 --> 00:06:02,278
い… 今 謝れば
大目に見てやっても…

57
00:06:04,280 --> 00:06:05,156
クッ…

58
00:06:05,281 --> 00:06:07,366
ガスティーユ！

59
00:06:08,034 --> 00:06:09,869
（爆発音）

60
00:06:10,203 --> 00:06:13,664
シュロロロロ！　ざまあみろ！

61
00:06:13,831 --> 00:06:17,001
（兵士たち）出た！
（兵士）鉄を溶かすガスバーナー！

62
00:06:18,377 --> 00:06:20,421
（シーザー）シュロロロロ！

63
00:06:20,755 --> 00:06:25,259
溶けたか
フッ… それとも 消し飛んだか

64
00:06:25,384 --> 00:06:26,135
うん？

65
00:06:26,260 --> 00:06:28,262
ギャーッ！

66
00:06:32,225 --> 00:06:36,229
そそそそ… そうだろうな
実感湧かねえよな

67
00:06:36,354 --> 00:06:39,982
新世界に来たばかりのルーキーには
話がでかすぎる

68
00:06:40,274 --> 00:06:42,860
だが この研究所にも怪物がいるぞ

69
00:06:43,277 --> 00:06:44,320
ヴェルゴだ

70
00:06:44,445 --> 00:06:47,907
ヤツの武装色の覇気には
誰もかなわねえ

71
00:06:48,032 --> 00:06:50,785
スモーカーもローも死ぬんだ

72
00:06:51,285 --> 00:06:53,538
お前の一味も全員…

73
00:06:54,122 --> 00:06:55,915
しししし… 死んじまうんだぞ！

74
00:06:56,040 --> 00:06:57,959
だだだ… だから
俺さまの言うことを…

75
00:06:58,292 --> 00:07:00,419
関係ねえって…

76
00:07:00,545 --> 00:07:01,629
（ルフィ）ンンッ！
（殴る音）

77
00:07:01,796 --> 00:07:03,005
（シーザー）アアーッ！

78
00:07:03,131 --> 00:07:05,967
（ルフィ）言ってんだろう！

79
00:07:11,431 --> 00:07:12,640
{\an8}（ロー）スモーカー…

80
00:07:12,974 --> 00:07:14,183
{\an8}（スモーカー）ウオーッ！

81
00:07:14,434 --> 00:07:15,768
{\an8}（殴る音）

82
00:07:18,271 --> 00:07:20,481
ンンッ！　ヴェルゴ！

83
00:07:20,648 --> 00:07:21,649
（激突音）

84
00:07:22,024 --> 00:07:26,112
ンンッ…
海軍をナメくさりやがって！

85
00:07:26,362 --> 00:07:29,907
（ヴェルゴ）
お前程度の力では 俺には勝てない

86
00:07:31,075 --> 00:07:33,202
（ヴェルゴ）ンンッ！
（スモーカー）ハッ…

87
00:07:34,579 --> 00:07:35,580
（ヴェルゴ）ンッ！

88
00:07:38,082 --> 00:07:39,083
（スモーカー）ンンッ…

89
00:07:40,251 --> 00:07:41,335
ウオーッ！

90
00:07:45,256 --> 00:07:46,883
（ヴェルゴ）ンンッ！
（激突音）

91
00:07:47,800 --> 00:07:48,968
クッ…

92
00:07:49,844 --> 00:07:53,806
懲りんヤツだ
基礎的な戦闘力も覇気も―

93
00:07:53,931 --> 00:07:57,560
俺のほうが上だというのが
まだ分からんのか

94
00:07:58,352 --> 00:07:59,770
ンンッ！

95
00:08:01,063 --> 00:08:03,065
ンッ… ンッ！

96
00:08:05,067 --> 00:08:06,444
{\an8}（スモーカー）ハアッ！
（ヴェルゴ）遅い

97
00:08:08,112 --> 00:08:09,113
（スモーカー）ンッ…

98
00:08:09,822 --> 00:08:11,574
（力み声）

99
00:08:18,664 --> 00:08:20,833
ウオーッ！

100
00:08:25,213 --> 00:08:26,547
ンンッ…

101
00:08:26,672 --> 00:08:28,883
ホワイト･ブロー！

102
00:08:30,551 --> 00:08:31,469
ンッ！

103
00:08:32,637 --> 00:08:33,846
アアッ…

104
00:08:34,972 --> 00:08:35,681
（ヴェルゴ）ンッ！

105
00:08:35,848 --> 00:08:37,642
（殴る音）
（スモーカー）アアッ！

106
00:08:37,767 --> 00:08:38,976
（激突音）

107
00:08:41,479 --> 00:08:42,730
（スモーカー）アア…

108
00:08:43,231 --> 00:08:45,191
ハァ…

109
00:08:45,816 --> 00:08:47,360
グッ…

110
00:08:51,322 --> 00:08:56,035
そこまでして向かってくるのは
海軍を裏切った俺への怒りか？

111
00:08:56,202 --> 00:08:58,621
（スモーカー）ハァ… 落とし前だ

112
00:08:58,746 --> 00:09:01,707
てめえは 俺の手でケリをつける

113
00:09:02,708 --> 00:09:05,545
海賊 ヴェルゴ

114
00:09:06,128 --> 00:09:09,131
お前程度の覇気では 俺は倒せない

115
00:09:09,966 --> 00:09:11,968
そんなことも分からんのか

116
00:09:13,177 --> 00:09:15,054
ンッ… ンンッ…

117
00:09:17,431 --> 00:09:22,270
（ナレーション）人を固め
命を奪う殺戮(さつりく)ガス シノクニ

118
00:09:22,937 --> 00:09:26,440
シノクニは 研究所内部へと侵入

119
00:09:29,151 --> 00:09:30,903
{\an8}（たしぎ）ちょっと
何やってるんですか！

120
00:09:31,112 --> 00:09:32,405
（たしぎ）
まっすぐ走っていれば―

121
00:09:32,530 --> 00:09:34,699
もう子供たちに
追いついていたはずなのに！

122
00:09:34,865 --> 00:09:37,493
（ゾロ）
うるせえな！　ケガ人は黙ってろ！

123
00:09:37,618 --> 00:09:39,078
まっすぐに進んでるだろうが

124
00:09:39,203 --> 00:09:40,746
（たしぎ）
あっ！　そっちじゃないですよ！

125
00:09:40,871 --> 00:09:43,207
（ゾロ）ンンッ…
（たしぎ）あっ！　行き過ぎです

126
00:09:43,332 --> 00:09:45,209
（たしぎ）どうして
こんな簡単な道を間違うんですか！

127
00:09:45,334 --> 00:09:46,711
（ゾロ）うるせえな！

128
00:09:46,877 --> 00:09:49,213
（一同）ハァハァ ハァハァ…

129
00:09:49,380 --> 00:09:51,465
（ナミ）急いで　みんな！
頑張って走って！

130
00:09:51,966 --> 00:09:55,261
（シンド）ボ～ッとする…
夢でも見てたみたい

131
00:09:55,428 --> 00:09:59,140
（ロビン）鎮静剤の影響よ
体に害はないから安心して

132
00:09:59,599 --> 00:10:04,937
{\an5}（サンジ）
野郎ども！　ガキどもから
目を離すんじゃねえぞ！

133
00:10:05,187 --> 00:10:07,106
（海兵たち）
イエッサー！　兄貴！

134
00:10:07,273 --> 00:10:09,900
ウオーッ！

135
00:10:10,067 --> 00:10:11,986
{\an8}（チョッパー）
モチャ　しっかりしろよ

136
00:10:12,111 --> 00:10:13,946
{\an8}もう少しの辛抱だからな

137
00:10:14,071 --> 00:10:16,741
{\an8}頑張って
全部 吐き出すんだ

138
00:10:17,116 --> 00:10:19,744
（モチャ）ハァハァハァ…

139
00:10:19,869 --> 00:10:23,831
{\an5}（ナレーション）
生き残った者たちは
島からの唯一の脱出口―

140
00:10:23,998 --> 00:10:28,002
ルフィ シーザーの戦う
Ｒ棟１階を目指す

141
00:10:29,003 --> 00:10:32,423
一方
息子 モモの助(すけ)を捜す錦(きん)えもんは…

142
00:10:32,548 --> 00:10:36,969
（錦えもん）ダ～ッ！
なんたる不覚！　モモの助！

143
00:10:37,345 --> 00:10:41,682
（錦えもん）なに？　モモの助が
小さなドラゴンに変身した？

144
00:10:41,807 --> 00:10:42,475
（ギンコ）うん

145
00:10:42,933 --> 00:10:45,519
（ギンコ）秘密だけど ホントなの

146
00:10:46,687 --> 00:10:49,357
ウワ～ッ！　もしかして 拙者(せっしゃ)―

147
00:10:50,024 --> 00:10:53,527
モモの助を
斬ってしまったでござるか!?

148
00:10:54,528 --> 00:10:57,406
ウワ～ッ！　モモの助！

149
00:10:57,948 --> 00:11:00,117
拙者 取り返しのつかぬことを！

150
00:11:00,242 --> 00:11:03,120
（ブルック）錦えもんさん
逆走しちゃダメですってば！

151
00:11:03,245 --> 00:11:05,289
あそこは
もうとっくにガスまみれに…

152
00:11:05,456 --> 00:11:07,166
…て ウワーッ！

153
00:11:07,333 --> 00:11:10,461
死のガスが
もう目の前に迫ってますよ！

154
00:11:10,795 --> 00:11:14,965
気合いあらば 行けぬ道なし！
たとえ火の中 ガスの中！

155
00:11:15,091 --> 00:11:16,634
モモの助！

156
00:11:16,759 --> 00:11:20,346
（ブルック）
それ ムリ！　錦えもんさーん！

157
00:11:22,848 --> 00:11:28,062
（ウソップ）う～ん…
海楼石(かいろうせき)の錠 ここにありそうだが…

158
00:11:28,521 --> 00:11:31,273
う～ん… いや　ここにはない

159
00:11:31,399 --> 00:11:33,192
なぜなら 今 俺の頭の中に―

160
00:11:33,317 --> 00:11:36,362
ウソップ警戒警報が
鳴り響いているからな

161
00:11:37,405 --> 00:11:38,572
よし　そうだ

162
00:11:38,697 --> 00:11:41,075
この部屋は見たことにしよう
そうしよう

163
00:11:41,200 --> 00:11:44,870
ちゃんと捜したけれど
この部屋に海楼石の錠は…

164
00:11:44,995 --> 00:11:45,830
（兵士たち）うん？

165
00:11:45,996 --> 00:11:47,623
なかったんだ！

166
00:11:52,878 --> 00:11:53,921
うん？

167
00:11:54,088 --> 00:11:55,256
（兵士たち）うん？

168
00:11:57,341 --> 00:11:58,300
うん？

169
00:11:58,467 --> 00:11:59,301
（兵士たち）うん？

170
00:12:00,594 --> 00:12:01,929
ンン～ッ…

171
00:12:02,096 --> 00:12:04,181
（兵士）ハッ… 敵襲だ！

172
00:12:04,306 --> 00:12:07,852
（ウソップ）ア～ッ！
なんで いつも こうなるんだよ!?

173
00:12:16,652 --> 00:12:17,862
（打撃音）

174
00:12:18,320 --> 00:12:19,363
（激突音）

175
00:12:21,073 --> 00:12:22,408
クッ…

176
00:12:23,367 --> 00:12:24,368
ンッ！

177
00:12:25,077 --> 00:12:26,078
ンッ！

178
00:12:27,329 --> 00:12:29,582
（ヴェルゴ）ンッ！
（スモーカー）ウオーッ！

179
00:12:29,707 --> 00:12:32,126
（殴る音）

180
00:12:32,251 --> 00:12:33,335
（スモーカー）ウオーッ！

181
00:12:33,502 --> 00:12:34,795
（スモーカー）ハッ…
（ヴェルゴ）ンッ！

182
00:12:34,962 --> 00:12:35,838
アアッ…

183
00:12:36,297 --> 00:12:37,631
（殴る音）

184
00:12:38,382 --> 00:12:41,135
ウオーッ！

185
00:12:41,260 --> 00:12:43,345
ハアッ！　ハアッ！　ハアッ！

186
00:12:43,471 --> 00:12:44,305
ンッ！

187
00:12:44,638 --> 00:12:46,182
ホワイト…

188
00:12:46,765 --> 00:12:48,851
ブロー！

189
00:12:51,103 --> 00:12:52,396
（激突音）

190
00:12:57,985 --> 00:12:58,736
ハッ…

191
00:13:01,739 --> 00:13:05,367
{\an8}気が済んだか？
スモーカー君

192
00:13:05,951 --> 00:13:07,328
アア…

193
00:13:07,495 --> 00:13:08,829
クッ…

194
00:13:08,996 --> 00:13:11,207
（殴る音）
（スモーカー）アアッ…

195
00:13:13,250 --> 00:13:14,210
アアッ…

196
00:13:15,753 --> 00:13:16,587
（ヴェルゴ）ンッ！
（蹴る音）

197
00:13:17,630 --> 00:13:18,881
（激突音）

198
00:13:21,091 --> 00:13:23,761
（スモーカー）アア… アア…

199
00:13:26,388 --> 00:13:29,433
（ヴェルゴ）君の正義が
どれだけ正しかろうが―

200
00:13:30,142 --> 00:13:32,645
弱ければ 何もできない

201
00:13:48,619 --> 00:13:50,412
（噴出音）

202
00:13:58,254 --> 00:13:59,463
何だ？

203
00:14:02,508 --> 00:14:05,511
ハァハァ…

204
00:14:05,636 --> 00:14:07,930
心臓さえ戻りゃ

205
00:14:08,055 --> 00:14:11,308
{\an8}てめえなんか
問題じゃねえんだ

206
00:14:11,433 --> 00:14:12,768
{\an8}ヴェルゴ！

207
00:14:13,018 --> 00:14:15,938
何度も言わせるな　クソガキ

208
00:14:16,397 --> 00:14:18,566
“ヴェルゴさん”だ

209
00:14:18,691 --> 00:14:19,358
（握る音）

210
00:14:19,525 --> 00:14:22,361
ウッ！　アアーッ！

211
00:14:22,486 --> 00:14:25,656
（ローの うめき声）

212
00:14:25,823 --> 00:14:31,495
（うめき声）

213
00:14:31,662 --> 00:14:34,582
（ローの うめき声）

214
00:14:34,707 --> 00:14:35,541
アア…

215
00:14:37,084 --> 00:14:40,504
（スモーカー）たしぎ　お前は
Ｇ-５(ファイブ)の野郎どもを率いて行け

216
00:14:40,629 --> 00:14:42,923
（たしぎ）えっ？
スモーカーさんは どこへ…

217
00:14:43,090 --> 00:14:44,550
まさか ヴェルゴを…

218
00:14:44,800 --> 00:14:49,805
法律じゃ 落とし前ってもんは
つけられねえんだ　たしぎ

219
00:14:50,097 --> 00:14:53,434
俺の手でやる
海軍をナメくさりやがって！

220
00:14:54,226 --> 00:14:58,397
ふざけんな　たしぎ！
海賊に媚(こ)びてまで 命が惜しいか！

221
00:14:58,564 --> 00:15:01,901
今は 土下座をしてでも
命を請うべきです！

222
00:15:02,026 --> 00:15:05,946
私たちが ここで死んだら
部下も全員 見殺しに…

223
00:15:06,071 --> 00:15:07,656
子供たちだって！

224
00:15:08,949 --> 00:15:10,701
アア…

225
00:15:11,535 --> 00:15:13,120
（噴出音）

226
00:15:13,621 --> 00:15:16,749
（ヴェルゴ）
お前も ここまでだ　ロー

227
00:15:17,041 --> 00:15:19,501
ハァハァ…

228
00:15:19,710 --> 00:15:20,836
うん？

229
00:15:27,635 --> 00:15:31,889
ハァ… ハァ…

230
00:15:32,056 --> 00:15:35,100
ンッ… スモーカー…

231
00:15:36,560 --> 00:15:39,313
（ヴェルゴ）
まだやるのか？　スモーカー君

232
00:15:39,438 --> 00:15:42,858
力の差が
理解できない君ではあるまい

233
00:15:44,443 --> 00:15:45,152
ンッ…

234
00:15:47,571 --> 00:15:49,698
ウオーッ！

235
00:15:51,909 --> 00:15:53,535
何のマネだ？

236
00:15:55,913 --> 00:16:01,251
格上の覇気使いを相手に
煙となって体積を増やせば…

237
00:16:01,585 --> 00:16:02,795
（スモーカー）ンンッ！

238
00:16:04,588 --> 00:16:05,381
ンッ…

239
00:16:06,090 --> 00:16:07,591
（突く音）
（蹴る音）

240
00:16:07,758 --> 00:16:10,094
（スモーカー）ウウッ…
（ヴェルゴ）的を広げるだけだ

241
00:16:10,594 --> 00:16:11,637
ンンッ！

242
00:16:11,804 --> 00:16:12,805
オリャ！

243
00:16:13,681 --> 00:16:15,140
（蹴る音）

244
00:16:15,307 --> 00:16:16,350
ンッ！

245
00:16:17,351 --> 00:16:18,352
ンンッ…

246
00:16:19,269 --> 00:16:22,356
ウオーッ！

247
00:16:24,984 --> 00:16:27,569
（ヴェルゴ）
なぜ執拗(しつよう)に能力を使う？

248
00:16:27,695 --> 00:16:29,446
冷静さを失ったか？

249
00:16:30,406 --> 00:16:34,118
君らしくない戦術だったな
スモーカー君

250
00:16:37,621 --> 00:16:38,288
ハッ…

251
00:16:38,455 --> 00:16:40,666
遊びは おしまいだ！

252
00:16:42,626 --> 00:16:43,711
ンンッ！

253
00:16:46,130 --> 00:16:48,382
ウオーッ！

254
00:16:48,507 --> 00:16:49,717
ハアッ！

255
00:16:52,553 --> 00:16:55,014
（殴る音）

256
00:16:55,139 --> 00:16:56,515
鬼(オニ)･竹(タケ)！

257
00:17:07,359 --> 00:17:08,902
ウウッ…

258
00:17:09,028 --> 00:17:11,363
（うめき声）

259
00:17:11,780 --> 00:17:15,492
海軍をナメきっている俺を
消そうにも…

260
00:17:16,869 --> 00:17:20,247
{\an8}実力がなくてはな
スモーカー

261
00:17:20,372 --> 00:17:23,125
{\an8}勇敢なだけでは
部下も浮かばれねえ

262
00:17:23,250 --> 00:17:24,084
{\an8}（スモーカー）ハァ…

263
00:17:24,626 --> 00:17:27,796
ハァハァ…

264
00:17:29,840 --> 00:17:31,008
終わりだ

265
00:17:31,175 --> 00:17:32,551
（噴出音）

266
00:17:35,721 --> 00:17:36,930
ンンッ…

267
00:17:42,227 --> 00:17:45,314
スモーカー　俺の心臓…

268
00:17:46,106 --> 00:17:48,525
確かに返してもらった

269
00:17:49,068 --> 00:17:50,152
なっ！

270
00:17:51,945 --> 00:17:53,530
そういうことか　貴様！

271
00:17:55,324 --> 00:17:57,534
（ヴェルゴ）そのために わざと…

272
00:17:59,787 --> 00:18:04,291
ハァハァ… これで借りは なしだ

273
00:18:04,416 --> 00:18:06,293
さっさとケリをつけろ

274
00:18:07,503 --> 00:18:10,839
（ロー）そんなに
海賊に借りを作るのがイヤか？

275
00:18:12,424 --> 00:18:16,553
海兵の恥だ
部下に合わせる顔もねえ

276
00:18:16,887 --> 00:18:18,097
（ロー）しかし…

277
00:18:19,306 --> 00:18:22,101
おかげで助かったのも事実だが

278
00:18:24,937 --> 00:18:26,855
これで終わりだ

279
00:18:27,815 --> 00:18:30,067
ヴェルゴ …さん

280
00:18:30,776 --> 00:18:32,569
（ヴェルゴ）クソガキが

281
00:18:32,694 --> 00:18:35,656
やっと
あるべき上下関係を思い出したか

282
00:18:35,781 --> 00:18:38,992
（ロー）そう思ってろってことだ
（ヴェルゴ）うん？

283
00:18:39,243 --> 00:18:42,955
いつまでも
そのイスに座ってられると思うなよ

284
00:18:43,330 --> 00:18:44,581
お前ら！

285
00:18:47,084 --> 00:18:49,837
聞こえてんだろう　ジョーカー！

286
00:18:56,343 --> 00:18:59,638
（ドフラミンゴ）フフフフッ…

287
00:19:00,097 --> 00:19:03,308
（ロー）ヴェルゴは もう終わりだ
ジョーカー

288
00:19:03,433 --> 00:19:09,022
お前は 最も重要な部下を失う
シーザーは麦わら屋がしとめる

289
00:19:09,439 --> 00:19:13,068
つまり ＳＡＤも全て失う

290
00:19:13,610 --> 00:19:16,947
この最悪の未来を
予測できなかったのは―

291
00:19:17,072 --> 00:19:18,615
お前の過信だ

292
00:19:19,283 --> 00:19:23,829
いつものように高笑いしながら
次の手でも考えてろ

293
00:19:24,413 --> 00:19:28,917
だが 俺たちは
お前の笑みが長く続くほど…

294
00:19:30,127 --> 00:19:32,838
予想どおりには動かない

295
00:19:35,090 --> 00:19:36,633
（ドフラミンゴ）フフフフッ…

296
00:19:36,800 --> 00:19:38,886
フフフフッ…

297
00:19:39,011 --> 00:19:43,390
粋がってくれるじゃねえか　小僧
フフフフッ…

298
00:19:43,974 --> 00:19:49,188
だが てめえ 大丈夫か？
目の前のヴェルゴを…

299
00:19:49,313 --> 00:19:50,355
ハッ…

300
00:19:50,522 --> 00:19:53,358
（ドフラミンゴ）
キレさせてやしねえか？

301
00:19:53,692 --> 00:19:54,818
（スモーカー）アア…

302
00:20:00,866 --> 00:20:02,993
（ドフラミンゴ）昔…

303
00:20:03,327 --> 00:20:06,580
覚えてるか？　どうなった？

304
00:20:06,705 --> 00:20:10,834
お前 ヴェルゴをブチギレさせて
一体 どうなった？

305
00:20:11,001 --> 00:20:16,423
フフフフッ…
トラウマだろう　消えるはずもねえ

306
00:20:16,798 --> 00:20:19,259
ヴェルゴに対する恐怖

307
00:20:19,426 --> 00:20:20,761
（たたきつける音）

308
00:20:20,886 --> 00:20:23,722
（ドフラミンゴ）
お前の ぶった斬り能力でも―

309
00:20:24,514 --> 00:20:27,601
こいつの覇気は全てを防ぐ

310
00:20:27,726 --> 00:20:31,104
立場 実力ともに―

311
00:20:31,230 --> 00:20:35,234
お前は ヴェルゴにはかなわねえ

312
00:20:36,151 --> 00:20:37,611
ンンッ…

313
00:20:43,242 --> 00:20:44,451
（ヴェルゴ）いくぞ

314
00:20:48,664 --> 00:20:51,500
ンンーッ！

315
00:21:00,175 --> 00:21:01,260
（斬る音）

316
00:21:46,722 --> 00:21:49,933
（ロー）頂上戦争から２年

317
00:21:53,103 --> 00:21:56,732
誰が何を動かした？

318
00:21:57,816 --> 00:22:00,485
お前は平静を守っただけ

319
00:22:01,737 --> 00:22:05,449
白ひげは時代にケジメをつけただけ

320
00:22:06,825 --> 00:22:10,245
海軍本部は新戦力を整えた

321
00:22:11,621 --> 00:22:14,249
大物たちも仕掛けなかった

322
00:22:15,459 --> 00:22:18,879
まるで 準備をするかのように

323
00:22:19,588 --> 00:22:23,133
あの戦争は 序章にすぎない

324
00:22:28,889 --> 00:22:31,725
お前が いつも言っていたな

325
00:22:32,392 --> 00:22:39,232
“手に負えねえ うねりと共に
豪傑どもの新時代が やって来る”

326
00:22:44,112 --> 00:22:47,741
歯車を… 壊したぞ

327
00:22:48,450 --> 00:22:49,743
（斬る音）

328
00:22:53,580 --> 00:22:55,999
（ロー）もう誰も…

329
00:22:57,000 --> 00:22:58,752
引き返せねえ！

330
00:23:10,514 --> 00:23:13,600
（ナレーション）
ローの一撃で 形勢は一気に逆転

331
00:23:13,767 --> 00:23:17,521
麦わらの一味は
脱出に向け 動きを加速させる

332
00:23:17,646 --> 00:23:20,107
だが
怒りが頂点に達したシーザーは―

333
00:23:20,565 --> 00:23:25,987
敵 味方 全てを死滅させる
最悪の攻撃で ルフィに襲いかかる

334
00:23:26,154 --> 00:23:27,447
（ルフィ）次回「ワンピース」

335
00:23:27,614 --> 00:23:30,700
「シーザー撃破！
最強の灰熊銃(グリズリー･マグナム)」

336
00:23:30,867 --> 00:23:32,869
海賊王に 俺はなる！