1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382
{\an8}♪〜

2
00:02:24,561 --> 00:02:30,567
{\an8}〜♪

3
00:02:35,280 --> 00:02:38,616
{\an5}（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
全ての海賊たちが目指す—

4
00:02:38,783 --> 00:02:43,580
偉大なる航路(グランドライン)後半の海
人呼んで“新世界(しんせかい)”

5
00:02:45,957 --> 00:02:49,043
しかし
かつて その海を制したのは—

6
00:02:49,168 --> 00:02:52,338
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただひとり

7
00:02:53,339 --> 00:02:58,720
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

8
00:03:00,430 --> 00:03:03,141
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

9
00:03:03,308 --> 00:03:06,269
ゴム人間となった少年
モンキー･Ｄ･ルフィと—

10
00:03:06,436 --> 00:03:08,313
その仲間たちが挑む

11
00:03:09,022 --> 00:03:10,231
（ルフィ）海賊王に—

12
00:03:11,065 --> 00:03:12,609
俺は なる！

13
00:03:16,404 --> 00:03:18,781
（ナレーション）
激闘を乗り越えた麦わらの一味は

14
00:03:18,907 --> 00:03:24,120
ついに 四皇(よんこう)の統べる世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

15
00:03:24,579 --> 00:03:28,791
炎と氷に分かれた
パンクハザード島に上陸した一味

16
00:03:29,042 --> 00:03:32,045
この島を支配するＭ(マスター)こと
シーザー･クラウンの—

17
00:03:32,170 --> 00:03:34,047
思惑を知ったルフィたちは—

18
00:03:34,172 --> 00:03:37,467
殺戮(さつりく)兵器 シノクニの脅威から
逃(のが)れながら—

19
00:03:37,634 --> 00:03:41,471
救出した子供たちを引き連れ
Ｒ棟を目指していた

20
00:03:42,055 --> 00:03:46,559
そして ついに ルフィとシーザーは
決戦に突入した

21
00:03:48,603 --> 00:03:51,564
（シーザー）シュロロロロ！

22
00:03:51,940 --> 00:03:56,152
（シーザー）シュロロロロ！

23
00:03:56,444 --> 00:04:00,490
これが俺の科学の力！

24
00:04:00,657 --> 00:04:05,328
（ウソップ）シーザーは
ルフィの最も嫌いなタイプの人間だ

25
00:04:05,578 --> 00:04:06,663
（兵士）アアッ！

26
00:04:06,788 --> 00:04:09,207
（兵士）
た… 助けてくれ！　マスター！

27
00:04:10,250 --> 00:04:13,336
（ウソップ）
ルフィはシーザーを許さない

28
00:04:13,503 --> 00:04:14,337
ンッ！

29
00:04:14,462 --> 00:04:18,466
シーザー！

30
00:04:19,759 --> 00:04:22,553
{\an8}お前の顔は
もう見たくねえ！

31
00:04:22,720 --> 00:04:24,847
死ねー！

32
00:04:25,306 --> 00:04:28,059
（ルフィ）ゴムゴムの…

33
00:04:28,226 --> 00:04:32,021
灰熊銃(グリズリー･マグナム)！

34
00:04:32,730 --> 00:04:33,398
ンッ…

35
00:04:37,277 --> 00:04:40,029
ンンーッ！

36
00:04:40,196 --> 00:04:43,700
{\an8}ヒイッ！
そうだ　麦わら！

37
00:04:43,825 --> 00:04:46,911
{\an8}お前を
俺の部下にしてやっても…

38
00:04:48,496 --> 00:04:50,373
イゴベガッ！

39
00:04:51,624 --> 00:04:52,750
グッ！

40
00:04:54,377 --> 00:04:55,378
アアッ…

41
00:04:56,129 --> 00:04:56,963
（砕ける音）

42
00:05:06,097 --> 00:05:09,600
ンンーッ！

43
00:05:09,767 --> 00:05:13,604
アアーッ！

44
00:05:16,899 --> 00:05:20,862
（ルフィ）ンンーッ！

45
00:05:21,029 --> 00:05:22,530
ンンッ！

46
00:05:22,655 --> 00:05:26,284
ウオーッ！

47
00:05:26,451 --> 00:05:28,911
（崩壊音）

48
00:05:29,120 --> 00:05:31,039
ウウッ！

49
00:05:31,581 --> 00:05:34,792
アアーッ！

50
00:05:36,169 --> 00:05:37,295
（モモの助(すけ)）アア…

51
00:05:41,841 --> 00:05:47,346
ハァハァ ハァハァ…

52
00:05:47,513 --> 00:05:50,141
（映像電伝虫(えいぞうでんでんむし)）ジーッ…

53
00:05:54,145 --> 00:05:57,065
（海賊）
クッ… 一体 どうなっている？

54
00:05:58,608 --> 00:06:02,528
（海賊）何の冗談だ？　これは
なにが公開実験！

55
00:06:02,695 --> 00:06:05,114
（海賊）シーザーをやりやがった

56
00:06:05,323 --> 00:06:08,326
（タマゴ男爵）ママに連絡だボン
（ペコムズ）ガオ！

57
00:06:10,745 --> 00:06:13,039
（海賊）ジョーカーが動くぞ

58
00:06:13,414 --> 00:06:15,333
（海賊）ジャックの耳に入れておけ

59
00:06:15,458 --> 00:06:18,127
（海賊）いいのか？
やべえことになるだろう

60
00:06:18,294 --> 00:06:20,088
（海賊）恐らく同盟だ

61
00:06:20,213 --> 00:06:24,592
世界に報じろ
もう裏の問題じゃ済まねえ

62
00:06:28,137 --> 00:06:30,890
（海兵）
危ねえ！　もう ここは もたねえぞ

63
00:06:31,265 --> 00:06:33,017
{\an8}（海兵たち）
わっせ わっせ わっせ…

64
00:06:33,142 --> 00:06:34,977
{\an8}わっせ わっせ わっせ…

65
00:06:35,144 --> 00:06:37,146
（海兵）急げ 急げ 急げ！

66
00:06:37,313 --> 00:06:40,775
（モチャ）ハァハァ…
（チョッパー）モチャ　頑張れ

67
00:06:40,942 --> 00:06:43,152
（モチャ）ハァハァハァ…

68
00:06:43,319 --> 00:06:45,154
ハァハァ…

69
00:06:45,279 --> 00:06:47,448
（チョッパー）
モチャ　大丈夫だからな

70
00:06:47,615 --> 00:06:50,535
（海兵）
医療班の根性見せろ　お前ら！

71
00:06:50,660 --> 00:06:52,370
（海兵たち）オーッ！

72
00:06:52,620 --> 00:06:56,499
（海兵）おい　チョッパーやん
ここをまっすぐで本当にいいのか？

73
00:06:56,958 --> 00:07:01,712
（チョッパー）多分！　とにかく
早く みんなと合流しないと

74
00:07:01,838 --> 00:07:03,297
（ウソップ）
チョッパー　聞こえるか？

75
00:07:03,422 --> 00:07:06,008
うん？　ウソップの声？

76
00:07:06,175 --> 00:07:09,178
{\an5}（ウソップ）
そのまま まっすぐ行って
階段を下りろ

77
00:07:09,303 --> 00:07:12,056
それがＲ棟までの最短ルートだ

78
00:07:12,306 --> 00:07:15,059
{\an8}（ウソップ）
ガスが入る前に
Ｒ棟の扉を閉める

79
00:07:15,309 --> 00:07:16,936
{\an8}だから 急げ！

80
00:07:17,186 --> 00:07:19,814
（チョッパー）
おう　分かった　ありがとう！

81
00:07:20,148 --> 00:07:22,733
（チョッパー）みんな 急げ！
（海兵たち）了解！

82
00:07:22,900 --> 00:07:24,318
（海兵たち）ウオーッ！

83
00:07:24,444 --> 00:07:25,736
わっせ わっせ…

84
00:07:25,903 --> 00:07:27,613
急げ　チョッパー！

85
00:07:28,406 --> 00:07:30,575
みんな　もうすぐだ！　頑張れ！

86
00:07:33,244 --> 00:07:35,997
ナミ　Ｒ棟まで もうすぐだぞ

87
00:07:36,873 --> 00:07:43,129
（兵士たちの泣き声）

88
00:07:43,296 --> 00:07:46,632
（兵士）
ウウ… どうして こんなことに…

89
00:07:47,383 --> 00:07:49,469
{\an8}お前(めえ)らみたいな
モルモットが—

90
00:07:49,552 --> 00:07:53,055
{\an8}何百匹 死のうが
誰も悲しまねえよ！

91
00:07:53,181 --> 00:07:54,891
{\an8}社会のクズどもめ！

92
00:07:55,933 --> 00:07:58,769
マスターが
あんなヤツだったなんて…

93
00:07:59,479 --> 00:08:02,815
俺たちは
これから 一体 何を信じていけば…

94
00:08:06,110 --> 00:08:07,945
（衝撃音）

95
00:08:08,654 --> 00:08:11,282
そんなに もたねえぞ　ここも…

96
00:08:11,407 --> 00:08:12,700
急げ　みんな！

97
00:08:13,117 --> 00:08:14,702
（海兵）あったぞ　階段！

98
00:08:14,869 --> 00:08:17,497
（海兵）もうすぐだぞ！
（海兵たち）オーッ！

99
00:08:17,830 --> 00:08:20,500
もうちょっとだからな　モチャ

100
00:08:20,625 --> 00:08:21,918
頑張れ

101
00:08:22,043 --> 00:08:23,544
（ブルック）ああっ！
（チョッパー）うん？

102
00:08:23,711 --> 00:08:25,505
{\an8}（ブルック）
チョッパーさん！

103
00:08:25,630 --> 00:08:27,423
{\an8}（チョッパー）
えっ？　ブルック？

104
00:08:27,590 --> 00:08:30,218
（ブルック）
大変なんです！　錦(きん)えもんさんが！

105
00:08:30,343 --> 00:08:35,181
錦えもんさんが死のガスを食らい
死んでしまいました！

106
00:08:35,598 --> 00:08:36,766
はぁ？

107
00:08:36,891 --> 00:08:38,351
ええっ!?

108
00:08:39,602 --> 00:08:42,730
{\an8}（ブルック）
ハァハァ… アア…

109
00:08:43,064 --> 00:08:45,900
（チョッパー）
一体 何があったんだ？　ブルック

110
00:08:46,526 --> 00:08:47,527
（ブルック）この辺りの—

111
00:08:47,652 --> 00:08:50,488
検査室にいたお子さんたちを
逃がしつつ—

112
00:08:50,988 --> 00:08:53,950
{\an8}錦えもんさんの息子捜しを
していたら—

113
00:08:54,075 --> 00:08:56,369
{\an8}ある少女を見つけましてね

114
00:08:56,494 --> 00:08:58,037
{\an8}その子が言うには…

115
00:08:58,579 --> 00:08:59,789
（錦えもん）なに!?

116
00:08:59,914 --> 00:09:03,042
モモの助が
小さなドラゴンに変身した？

117
00:09:03,292 --> 00:09:06,128
（ギンコ）
うん　秘密だけど ホントなの

118
00:09:06,379 --> 00:09:08,130
あっ まさか…

119
00:09:09,006 --> 00:09:12,593
屍(しかばね)どの！
先ほど斬ったドラゴンは もしや…

120
00:09:12,760 --> 00:09:14,136
（斬る音）

121
00:09:18,182 --> 00:09:21,060
ウワ〜ッ！　モモの助！

122
00:09:21,227 --> 00:09:23,396
拙者(せっしゃ) 取り返しのつかぬことを！

123
00:09:23,521 --> 00:09:26,399
（ブルック）錦えもんさん
逆走しちゃダメですってば！

124
00:09:26,524 --> 00:09:28,609
あそこは
もうとっくにガスまみれに…

125
00:09:28,776 --> 00:09:30,486
…て ウワーッ！

126
00:09:30,736 --> 00:09:33,739
死のガスが
もう目の前に迫ってますよ！

127
00:09:34,073 --> 00:09:38,286
気合いあらば 行けぬ道なし！
たとえ火の中 ガスの中！

128
00:09:38,411 --> 00:09:39,912
モモの助！

129
00:09:40,037 --> 00:09:43,332
（ブルック）
それ ムリ！　錦えもんさーん！

130
00:09:44,333 --> 00:09:46,586
…で このとおり

131
00:09:46,836 --> 00:09:48,421
なんてムチャな…

132
00:09:48,588 --> 00:09:50,464
（ブルック）
どうしましょう　どうしましょう！

133
00:09:50,590 --> 00:09:52,550
どうしましょうったら
どうしましょう！

134
00:09:52,675 --> 00:09:54,260
（ウソップ）
チョッパー　ブルック！

135
00:09:54,885 --> 00:09:56,887
何してんだ　立ち止まるな！

136
00:09:57,013 --> 00:10:00,224
早く そこの階段を下りて
Ｒ棟に入れ！

137
00:10:00,558 --> 00:10:02,018
（ウソップ）
ガスが そこまで来てるぞ！

138
00:10:02,143 --> 00:10:03,519
（チョッパー･ブルック）えっ？

139
00:10:05,438 --> 00:10:07,356
（一同）イヤーッ！

140
00:10:07,523 --> 00:10:09,275
（ナミ）ハァハァ ハァハァ…

141
00:10:09,442 --> 00:10:12,778
（ナミ）
Ｒ棟は すぐそこだから 頑張って！

142
00:10:12,903 --> 00:10:14,989
（子供たち）ハァハァ ハァハァ…

143
00:10:15,156 --> 00:10:16,824
（海兵）もうすぐだ　頑張れ！

144
00:10:16,991 --> 00:10:20,036
（一同）ハァハァ ハァハァ…

145
00:10:28,210 --> 00:10:29,378
ルフィ！

146
00:10:29,545 --> 00:10:31,297
うん？　おう　ナミ！

147
00:10:31,505 --> 00:10:33,716
{\an8}（ナミ）良かった
先に着いてたのね！

148
00:10:33,924 --> 00:10:35,718
あっ 茶ひげっち 倒れてる！

149
00:10:36,093 --> 00:10:39,138
（ナミ）大丈夫？
（ルフィ）ああ　大丈夫だ

150
00:10:39,263 --> 00:10:41,015
（ルフィ）あっ 大丈夫じゃねえや

151
00:10:41,182 --> 00:10:44,685
あっ！　わっぱたちでござる！

152
00:10:45,728 --> 00:10:48,064
ほらな　モモ　言っただろう？

153
00:10:49,023 --> 00:10:51,359
（ルフィ）
子供たちのことなら大丈夫だ

154
00:10:52,026 --> 00:10:53,903
俺の仲間が もう助けに行ってる

155
00:10:54,695 --> 00:10:55,988
誠か？

156
00:10:56,197 --> 00:10:58,699
（ルフィ）
やるっつったら やるヤツらだ

157
00:10:59,450 --> 00:11:01,160
何も心配すんな

158
00:11:01,285 --> 00:11:03,412
イヒヒヒッ…

159
00:11:03,579 --> 00:11:04,830
アア…

160
00:11:04,955 --> 00:11:06,457
ンンッ…

161
00:11:06,624 --> 00:11:09,335
（サンジ）
急げ！　ナミさんたちの所へ走れ！

162
00:11:09,502 --> 00:11:10,419
{\an8}（海兵）
お〜い　こっちだ！

163
00:11:10,544 --> 00:11:11,754
{\an8}（海兵）急げ！
（海兵）こっちだ！

164
00:11:12,129 --> 00:11:13,756
（サンジ）Ｒ棟が見えたぞ！

165
00:11:14,548 --> 00:11:16,258
（ゾロ）
チョッパーたちが まだなのか？

166
00:11:17,385 --> 00:11:20,805
（ロビン）女の子の応急処置を…
間に合うかしら

167
00:11:23,557 --> 00:11:24,809
マズイな

168
00:11:28,604 --> 00:11:31,982
{\an8}（海兵）ハァハァ…
やっと着いた…

169
00:11:32,108 --> 00:11:34,735
{\an8}（海兵）お前ら 無事か
良かった！

170
00:11:37,905 --> 00:11:40,199
（たしぎ）
ンンッ… ここにもいない

171
00:11:41,575 --> 00:11:43,119
スモーカーさん…

172
00:11:47,206 --> 00:11:49,875
（スモーカー）
必要なのか？　これが

173
00:11:50,084 --> 00:11:54,213
（ロー）ああ
ＳＡＤを運び出すためのトロッコだ

174
00:11:54,672 --> 00:11:57,091
これに全員 乗せる

175
00:11:58,884 --> 00:12:02,096
この研究所も 長くは もたねえ

176
00:12:02,805 --> 00:12:06,058
脱出は一刻を争うんだ

177
00:12:10,938 --> 00:12:11,897
（ロー）麦わら屋！

178
00:12:12,064 --> 00:12:16,152
うん？　トラ男(お)　ケムリン！
そっちにいたのか！

179
00:12:16,444 --> 00:12:18,237
（海兵）トラファルガー･ロー！

180
00:12:18,362 --> 00:12:21,282
（海兵）
うん？　あっ！　スモやん！

181
00:12:21,407 --> 00:12:23,742
（海兵）
うん？　ええっ？　スモやん！

182
00:12:24,368 --> 00:12:25,327
（海兵）スモやんだ！

183
00:12:25,453 --> 00:12:27,413
（海兵）スモやん！
（海兵）本物だ！

184
00:12:28,080 --> 00:12:29,290
フフッ…

185
00:12:30,040 --> 00:12:31,500
スモーカーさん

186
00:12:31,667 --> 00:12:34,170
（海兵たちの泣き声）
（海兵）よく ご無事で！

187
00:12:34,295 --> 00:12:36,255
（海兵）スモやん！　良かった！

188
00:12:36,380 --> 00:12:38,632
あんたに話してえことが
いろいろ…

189
00:12:38,799 --> 00:12:40,217
（スモーカー）わめくな

190
00:12:43,387 --> 00:12:44,805
分かってる

191
00:12:49,810 --> 00:12:53,230
麦わら屋　シーザーは どこだ？

192
00:12:53,355 --> 00:12:57,193
ああ　あの扉ごと
あっちのほうへ ぶっ飛ばした

193
00:12:57,318 --> 00:12:58,986
どこまで飛んだかな

194
00:12:59,111 --> 00:13:02,031
おい　お前！　約束は誘拐だろう

195
00:13:02,615 --> 00:13:05,826
でも あんなヤツ
もう捕まえんのもイヤだ　俺！

196
00:13:06,160 --> 00:13:08,621
イヤでも そういう計画だ

197
00:13:08,746 --> 00:13:10,956
もし逃げられたら
どうしてくれる！

198
00:13:11,123 --> 00:13:13,542
いいじゃん　別に あんなの

199
00:13:14,460 --> 00:13:20,007
気分で作戦を変えんじゃねえよ
お前を信用するんじゃなかった

200
00:13:20,132 --> 00:13:23,052
（ロー）さっさと追うぞ！
（ルフィ）え〜っ？

201
00:13:28,307 --> 00:13:31,227
{\an5}（ナレーション）
パンクハザード島を
統治していた科学者—

202
00:13:31,352 --> 00:13:36,065
マスター･シーザー･クラウンの
思惑を打ち砕いた麦わらの一味

203
00:13:42,154 --> 00:13:46,575
しかし 殺戮ガス シノクニは
Ａ棟内に充満

204
00:13:47,660 --> 00:13:51,288
続いて
Ｂ棟をも覆い尽くそうとしていた

205
00:13:51,830 --> 00:13:52,957
（衝撃音）

206
00:13:57,294 --> 00:13:59,213
（チョッパーたち）ウワ〜ッ！

207
00:13:59,713 --> 00:14:00,923
ウワ〜ッ！

208
00:14:03,175 --> 00:14:07,096
{\an8}（ナレーション）
更に崩壊を始めた
シーザーの研究所

209
00:14:07,263 --> 00:14:09,848
（ウソップ）
急げ　ブルック　チョッパー！

210
00:14:10,766 --> 00:14:12,476
急げ 急げ！

211
00:14:12,810 --> 00:14:15,771
（ナレーション）研究所を突破し
島から脱出する道は—

212
00:14:15,896 --> 00:14:19,275
Ｒ棟66番ゲート１本のみ

213
00:14:19,525 --> 00:14:22,486
（ナミ）頑張って　茶ひげっち
もう少しの辛抱よ

214
00:14:22,945 --> 00:14:25,239
チョッパーが すぐ治してくれるわ

215
00:14:27,366 --> 00:14:29,368
ねえ　ルフィ

216
00:14:29,618 --> 00:14:31,996
みんな… 無事よね？

217
00:14:33,455 --> 00:14:34,748
（ルフィ）当たり前だ

218
00:14:36,458 --> 00:14:39,461
あいつらは必ず来る！

219
00:14:56,645 --> 00:14:59,273
（ナレーション）
ここで 少し時間を遡り—

220
00:14:59,398 --> 00:15:01,650
シーザーとの決戦直前

221
00:15:06,739 --> 00:15:10,117
ここは パンクハザード近海の空

222
00:15:10,242 --> 00:15:12,870
（バッファロー）に〜ん に〜ん…

223
00:15:13,329 --> 00:15:16,332
{\an8}（ベビー５(ファイブ)）
任務の切れ目が
縁の切れ目

224
00:15:16,457 --> 00:15:19,668
{\an8}帰ったら
息の根を止めてやるわ！

225
00:15:19,919 --> 00:15:22,004
ジョーカーのクズ野郎！

226
00:15:22,129 --> 00:15:27,968
あいつは 私の大切な婚約者を
町もろとも消し飛ばしたのよ！

227
00:15:28,093 --> 00:15:29,511
生かしちゃおかない！

228
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
それも 今回で８回目

229
00:15:32,264 --> 00:15:33,641
将来を誓い合った—

230
00:15:33,766 --> 00:15:37,519
私のいとしい人たちを８人
町を８つ

231
00:15:38,228 --> 00:15:41,482
なぜ私の幸せを
あいつは ぶち壊すの？

232
00:15:41,607 --> 00:15:44,902
{\an8}（バッファロー）
に〜ん！
それ 若の愛だすやん！

233
00:15:45,027 --> 00:15:47,321
{\an8}若は お前を
実の妹のように—

234
00:15:47,446 --> 00:15:48,989
{\an8}思うからこそ—

235
00:15:49,114 --> 00:15:52,576
{\an8}町のひとつも消し飛ばす
というものだすやん！

236
00:15:52,743 --> 00:15:53,661
（ベビー５）ンンッ…

237
00:15:53,786 --> 00:15:57,539
{\an5}（バッファロー）
お前 もっと断るということを
知らねばならぬぞ！

238
00:15:58,082 --> 00:16:03,420
何がいけないの？
彼は 私を必要としてくれたもの…

239
00:16:06,090 --> 00:16:09,134
（男性）
ひと目ボレです　結婚してください

240
00:16:09,426 --> 00:16:11,428
え… ええっ？

241
00:16:11,553 --> 00:16:12,763
ンンッ…

242
00:16:13,639 --> 00:16:14,640
フッフッ…

243
00:16:14,765 --> 00:16:17,351
（男性たち）フッフッ フッフッ…

244
00:16:20,437 --> 00:16:26,443
（ベビー５）それから 僅か10日後
彼は８人目の犠牲者になったのよ

245
00:16:26,902 --> 00:16:30,489
ごめんなさい
私を愛したばっかりに…

246
00:16:30,656 --> 00:16:35,744
その頼まれたら断れねえ性格
なんとかしねえとな！

247
00:16:36,161 --> 00:16:39,581
50社から新聞取ってるのも
おかしいし—

248
00:16:39,707 --> 00:16:44,294
人に金貸し過ぎだし
いろんな物 買わされ過ぎだし！

249
00:16:44,420 --> 00:16:46,505
今 借金いくらだ？

250
00:16:47,214 --> 00:16:51,135
うるさいわね！　9800万ベリーよ！

251
00:16:51,260 --> 00:16:55,055
私の人生でしょう？
放っといてよ…

252
00:16:56,098 --> 00:16:59,852
あっ そうだ
200万 貸してくんない？

253
00:17:00,060 --> 00:17:01,186
ええっ？

254
00:17:01,311 --> 00:17:04,523
私 必要とされてる！

255
00:17:04,898 --> 00:17:08,819
え… え〜っと…
い… いつまでに必要？

256
00:17:08,986 --> 00:17:12,823
フッ…
帰ったらカジノで遊ぶんだ！

257
00:17:12,990 --> 00:17:18,120
じゃ… じゃ 任務終わったら
すぐ お金用意するわね

258
00:17:18,287 --> 00:17:21,665
（バッファロー）
に〜ん に〜ん に〜ん！

259
00:17:29,715 --> 00:17:31,800
（ベビー５）
頼まれた任務は やるけど—

260
00:17:31,925 --> 00:17:35,220
ジョーカーのヤツ
必ず殺してやるわ

261
00:17:39,767 --> 00:17:42,519
に〜ん！　見えた！

262
00:17:42,895 --> 00:17:45,606
パンクハザードだすやん！

263
00:17:49,026 --> 00:17:53,655
{\an5}（ベビー５）
島はシーザーのガスまみれ
何も見えないわね

264
00:17:54,364 --> 00:17:55,491
ハァ…

265
00:17:59,453 --> 00:18:02,039
ぶっ放せば 消えるかしら

266
00:18:02,206 --> 00:18:04,750
いんや〜！　任せとけい！

267
00:18:04,875 --> 00:18:08,003
ちょっと上に跳んでろ　ベビー５！

268
00:18:08,504 --> 00:18:10,047
（ベビー５）ＯＫ！

269
00:18:27,689 --> 00:18:29,191
見よ！

270
00:18:29,316 --> 00:18:32,319
台風のごとき力！

271
00:18:34,822 --> 00:18:38,992
突風！　又三郎(またさぶろう)！

272
00:18:51,130 --> 00:18:52,172
はぁ？

273
00:18:59,930 --> 00:19:04,393
（ベビー５）あそこで待てば
シーザー モネ ヴェルゴが来るはず

274
00:19:04,643 --> 00:19:06,353
ヒヒヒッ…

275
00:19:06,478 --> 00:19:10,232
早く帰って
カジノでルーレットだすやん！

276
00:19:13,652 --> 00:19:14,862
（飛来音）

277
00:19:14,987 --> 00:19:17,197
（バッファロー）
うん？　何だ？　この音

278
00:19:18,073 --> 00:19:21,451
（飛来音）

279
00:19:21,577 --> 00:19:22,911
（ベビー５）あそこからよ

280
00:19:25,122 --> 00:19:26,123
（激突音）

281
00:19:26,290 --> 00:19:27,666
（２人）あっ！

282
00:19:34,673 --> 00:19:37,885
（バッファロー）え〜っ!?
（ベビー５）タンカーが爆発を？

283
00:19:38,010 --> 00:19:40,888
違う！
何か ぶつかっただすやん！

284
00:19:41,013 --> 00:19:41,889
（ベビー５）えっ？

285
00:19:42,181 --> 00:19:43,390
あっ…

286
00:19:48,604 --> 00:19:50,355
（ベビー５）人だ　あそこ！

287
00:19:53,734 --> 00:19:56,486
ええっ!?　シーザー･クラウン！

288
00:19:56,820 --> 00:19:58,405
なんだって!?

289
00:20:02,451 --> 00:20:04,328
{\an8}（電伝虫）
プルプルプルプルプル

290
00:20:04,453 --> 00:20:06,288
{\an8}プルプルプルプルプル

291
00:20:06,413 --> 00:20:07,873
{\an8}プルプル… ガチャ

292
00:20:08,207 --> 00:20:12,127
{\an5}（バッファロー）
ジョーカー　こちら
パンクハザード バッファロー

293
00:20:12,294 --> 00:20:14,421
（ドフラミンゴ）どうした？
（バッファロー）ジョーカー

294
00:20:14,546 --> 00:20:18,091
たった今 パンクハザードに
着いたとこだすやん

295
00:20:18,383 --> 00:20:21,511
そしたら どういうわけか
マスター･シーザーが—

296
00:20:21,637 --> 00:20:25,599
ボロボロの姿で
島の外へ吹き飛んできただすやん

297
00:20:26,350 --> 00:20:28,185
（ドフラミンゴ）なんだと？

298
00:20:29,519 --> 00:20:30,854
フッ…

299
00:20:34,274 --> 00:20:40,072
大至急 シーザーの身柄を回収し
このドレスローザへ帰還しろ

300
00:20:40,405 --> 00:20:44,451
はい
シーザーの身柄を回収するだすやん

301
00:20:46,912 --> 00:20:49,289
うん？　モネとヴェルゴは？

302
00:20:50,207 --> 00:20:53,585
理由があるのよ　彼の言うとおりに

303
00:20:53,877 --> 00:20:55,963
（バッファロー）了解　ジョーカー

304
00:20:56,088 --> 00:20:57,339
（電伝虫）ガチャ

305
00:20:59,716 --> 00:21:03,387
（ドフラミンゴ）フフフフッ…

306
00:21:03,512 --> 00:21:06,932
フフフフッ…

307
00:21:08,308 --> 00:21:10,185
マヌケめ

308
00:21:10,310 --> 00:21:15,774
おい　若造ども
天は こっちに味方したぞ

309
00:21:15,941 --> 00:21:22,322
シーザーさえ手中にあれば
ＳＡＤは また生みだせる

310
00:21:22,489 --> 00:21:27,744
{\an8}（笑い声）

311
00:21:44,344 --> 00:21:47,931
（ロー）おい　お前ら
急ぐぞ　トロッコに乗れ！

312
00:22:03,280 --> 00:22:07,409
う〜ん？
一体 何があっただすやん

313
00:22:12,372 --> 00:22:16,043
えっ？
タンカーの甲板に何かいない？

314
00:22:16,209 --> 00:22:20,756
{\an8}いやぁ　さっきのガスの中
生存者なんかいるわけが…

315
00:22:20,922 --> 00:22:23,175
{\an8}ハッ… なに あれ！

316
00:22:46,782 --> 00:22:47,991
{\an8}（ベビー５）ロボ!?

317
00:22:58,168 --> 00:22:59,086
（フランキー）うん？

318
00:22:59,503 --> 00:23:02,631
何だ？　あの鳥は

319
00:23:09,763 --> 00:23:11,973
（ナレーション）崩壊までの
カウントダウンが迫るＲ棟で—

320
00:23:12,390 --> 00:23:16,061
ルフィは 仲間の集結を
ひたすら待ち続けていた

321
00:23:16,436 --> 00:23:20,190
一方 そのころ
強力な悪魔の実の力で襲い来る—

322
00:23:20,357 --> 00:23:22,025
ベビー５とバッファローの前に—

323
00:23:22,150 --> 00:23:25,362
フランキー将軍が
ただ１人 立ちはだかる

324
00:23:25,529 --> 00:23:26,780
（ルフィ）次回「ワンピース」

325
00:23:26,947 --> 00:23:29,449
「大暴れ！
無敵のフランキー将軍」

326
00:23:29,574 --> 00:23:31,660
海賊王に 俺はなる！