1
00:00:01,433 --> 00:00:06,433
{\an8}♪～

2
00:01:28,633 --> 00:01:30,466
（黒(くろ)ひげ）ゼハハハハハ

3
00:01:30,566 --> 00:01:33,733
闇にのまれろ 麦わら！

4
00:01:34,366 --> 00:01:35,633
（ルフィ）俺は負けねえ

5
00:01:36,266 --> 00:01:38,133
ワンピースを手に入れて

6
00:01:38,366 --> 00:01:42,966
海賊王に 俺はなる！

7
00:02:25,066 --> 00:02:30,066
{\an8}～♪

8
00:02:35,466 --> 00:02:38,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

9
00:02:38,800 --> 00:02:41,100
グランドライン後半の海

10
00:02:41,200 --> 00:02:43,666
人呼んで“新世界”

11
00:02:46,133 --> 00:02:49,200
しかし かつて
その海を制したのは

12
00:02:49,300 --> 00:02:52,400
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

13
00:02:53,500 --> 00:02:58,933
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

14
00:03:00,633 --> 00:03:02,266
その海に今

15
00:03:02,400 --> 00:03:05,100
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

16
00:03:05,200 --> 00:03:08,400
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

17
00:03:09,200 --> 00:03:12,933
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

18
00:03:16,366 --> 00:03:19,300
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

19
00:03:19,800 --> 00:03:22,466
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

20
00:03:22,566 --> 00:03:24,566
シーザーをドフラミンゴに
引き渡すため

21
00:03:24,666 --> 00:03:26,533
ドレスローザに乗り込んだ

22
00:03:27,233 --> 00:03:30,166
バトルショーの優勝賞品が
メラメラの実と知ったルフィは

23
00:03:30,400 --> 00:03:32,033
参加を決意する

24
00:03:32,200 --> 00:03:36,433
そして ついに ルフィのいる
Ｃブロックの戦いが始まった

25
00:03:36,933 --> 00:03:38,300
（ボビー）兄貴…

26
00:03:39,000 --> 00:03:42,600
（ケリー）あ… あの野郎
俺をチビと…

27
00:03:43,366 --> 00:03:47,366
さっさと… 着ろ ボビー

28
00:03:47,633 --> 00:03:50,833
（ジャン）
妙なウワサを聞いたんだ ルーシー

29
00:03:51,633 --> 00:03:55,233
“麦わらのルフィ”って
４億の海賊が

30
00:03:55,333 --> 00:03:58,800
この大会に紛れ込んでるってな

31
00:03:59,200 --> 00:04:00,733
（ルフィ）うう…

32
00:04:12,100 --> 00:04:14,233
（ギャッツ）さあ Ｃブロック！

33
00:04:14,333 --> 00:04:17,899
戦いも終盤
誰が勝ち残るのか

34
00:04:18,000 --> 00:04:20,066
注目選手は？

35
00:04:20,166 --> 00:04:23,433
モガロの殺し屋 ケリー･ファンク！

36
00:04:23,533 --> 00:04:25,466
進撃が止まらない

37
00:04:25,566 --> 00:04:29,500
ケリーにめった打ちにされたブーは
完全ノックアウト！

38
00:04:29,600 --> 00:04:31,800
そのブーのもとに 近寄るサイ

39
00:04:31,900 --> 00:04:36,200
八衝拳(はっしょうけん)は
ここで敗れてしまうのか!?

40
00:04:36,300 --> 00:04:39,700
一方 強敵たちを
次々と吹き飛ばし

41
00:04:39,800 --> 00:04:41,633
倒していく イデオ

42
00:04:41,733 --> 00:04:45,066
この男を止められる者は
現れるのか？

43
00:04:45,200 --> 00:04:50,533
さらに 首領(ドン)･チンジャオは
怒りのままに進撃を続ける

44
00:04:50,633 --> 00:04:54,933
そして そして そして
本大会 台風の目

45
00:04:55,033 --> 00:04:57,066
大注目の男 ルーシーは

46
00:04:57,166 --> 00:05:01,366
追剝(おいはぎ)のジャンを
必死に追いかけている！

47
00:05:01,866 --> 00:05:04,033
（ルフィ）待て サボテン！

48
00:05:04,133 --> 00:05:06,633
返せ 俺のカブト！

49
00:05:07,266 --> 00:05:08,900
くそ あいつ！

50
00:05:09,166 --> 00:05:13,366
（チンジャオ）
待て 小僧！　ガープの孫！

51
00:05:13,466 --> 00:05:15,133
（ルフィ）げっ 追ってきた

52
00:05:15,233 --> 00:05:16,800
（ジャン）じいさんがガープか

53
00:05:16,900 --> 00:05:18,266
いよいよ本物だな

54
00:05:18,566 --> 00:05:19,233
（選手）おりゃ～！

55
00:05:19,333 --> 00:05:21,366
邪魔じゃ！
（選手）ぐあっ

56
00:05:21,766 --> 00:05:23,200
ん？　あやつは？

57
00:05:23,600 --> 00:05:26,933
どこじゃ？　ガープの孫！

58
00:05:27,166 --> 00:05:28,566
（ルフィ）カブト返せ！

59
00:05:28,966 --> 00:05:30,833
（ジャン）デデデデ…

60
00:05:31,233 --> 00:05:34,700
“追剝のジャン”と呼ばれる俺が
とったもんを返すかよ！

61
00:05:36,166 --> 00:05:36,833
（選手たち）うわっ！

62
00:05:37,233 --> 00:05:38,566
ヘヘヘッ

63
00:05:38,833 --> 00:05:39,800
やべっ ヒゲが…

64
00:05:40,966 --> 00:05:42,900
あ… ああっ！

65
00:05:43,333 --> 00:05:45,866
（ジャン）
何を慌てている？　デデデデ

66
00:05:46,166 --> 00:05:47,433
（ルフィ）あややや… 危ねえ

67
00:05:47,533 --> 00:05:48,933
（ジャン）なぜ 顔を隠す？

68
00:05:49,033 --> 00:05:49,966
（ルフィ）そ… それは…

69
00:05:50,066 --> 00:05:51,866
（ジャン）答えられねえか

70
00:05:52,200 --> 00:05:55,200
お前が答えられない理由は１つ

71
00:05:55,300 --> 00:05:59,333
お前が 麦わらのルフィだからだ！

72
00:05:59,633 --> 00:06:00,766
（ルフィ）おう！

73
00:06:00,866 --> 00:06:03,066
あ… ち 違う！
俺はルーシーだ！

74
00:06:03,466 --> 00:06:05,700
（ジャン）フン 妓配王(ぎはいおう)！

75
00:06:05,866 --> 00:06:06,666
ふっ

76
00:06:07,233 --> 00:06:07,900
ふんぬっ！

77
00:06:12,066 --> 00:06:14,733
（ルフィ）あれ？　あいつは？
俺のカブトは？

78
00:06:15,200 --> 00:06:17,966
お～い！　サボテンどこだ？

79
00:06:18,066 --> 00:06:20,133
（ジャン）デデデデ

80
00:06:20,266 --> 00:06:25,200
（ジャン）まさか本当に麦わらが
この大会に出場してたとはな

81
00:06:25,300 --> 00:06:28,633
デデデ 俺にだって勝機はある

82
00:06:29,233 --> 00:06:31,700
何しろ ここは武器のとり放題

83
00:06:31,800 --> 00:06:35,600
俺の狙撃の力があれば
あいつを しとめられる

84
00:06:36,733 --> 00:06:40,566
今は武器を集め そして

85
00:06:40,833 --> 00:06:43,300
麦わらのルフィを倒す！

86
00:06:43,400 --> 00:06:46,666
サボテン どこ行っちゃったんだよ

87
00:06:46,800 --> 00:06:47,800
（選手たち）うわ～！

88
00:06:47,900 --> 00:06:50,766
（ギャッツ）
何だ？　何だ何だ？　何なんだ？

89
00:06:50,866 --> 00:06:51,933
強～い！

90
00:06:52,033 --> 00:06:55,066
選手たちが
紙のように吹き飛ばされている！

91
00:06:55,166 --> 00:06:55,833
（選手）ぐはっ

92
00:06:55,933 --> 00:06:59,566
（ギャッツ）
殴っているのはケリー･ファンク！

93
00:06:59,666 --> 00:07:01,133
（ケリー）ラララ乱暴！

94
00:07:01,600 --> 00:07:03,600
（ギャッツ）
ボビーは どこに行ったのか？

95
00:07:03,700 --> 00:07:05,466
ケリーは巨大化

96
00:07:05,566 --> 00:07:07,766
驚くべき この強さ！

97
00:07:08,333 --> 00:07:11,000
もう… 訳が分かんな～い！

98
00:07:11,100 --> 00:07:13,466
（選手）見たぞ 俺は見た

99
00:07:13,566 --> 00:07:15,233
何だったんだ あれは？

100
00:07:16,100 --> 00:07:20,400
あいつは… 今 戦ってるのは
ケリーなのか？　ボビーなのか？

101
00:07:21,600 --> 00:07:23,166
ボビーとケリー

102
00:07:23,266 --> 00:07:25,466
２人の人間が１人に…

103
00:07:25,733 --> 00:07:26,900
（ケリー）ジャケジャケ！

104
00:07:27,266 --> 00:07:28,933
二人羽織！

105
00:07:41,266 --> 00:07:41,933
（ブー）ああ？

106
00:07:42,633 --> 00:07:44,433
な… 何だ ありゃ？

107
00:07:45,933 --> 00:07:47,933
（ケリー）さあ 早く着ろ

108
00:07:48,033 --> 00:07:49,033
（ボビー）う～ん

109
00:07:49,366 --> 00:07:50,700
一体どうなってんだ？

110
00:07:50,800 --> 00:07:53,466
（選手）おりゃー！　えいっ！
（ブー）ふっ！

111
00:07:53,566 --> 00:07:56,166
（ボビー）兄貴
やっぱり 俺 戦いは…

112
00:07:56,266 --> 00:07:57,466
バカ野郎！

113
00:07:57,566 --> 00:08:01,966
お前は いつものように何も考えず
俺を着りゃいいんだよ！

114
00:08:02,066 --> 00:08:02,966
（ボビー）あっ！

115
00:08:03,733 --> 00:08:06,566
（ケリー）せっかく生まれ持った
この 強じんな肉体には

116
00:08:06,666 --> 00:08:10,733
およそ似つかわしくねえ
ボビーの軟弱な性格

117
00:08:11,566 --> 00:08:16,400
だが 俺が化けの皮となり
人格を乗っ取れば

118
00:08:16,500 --> 00:08:22,000
俺の格闘センスと凶暴性が
この体で遺憾なく発揮される

119
00:08:25,966 --> 00:08:28,000
（ケリー）フフフフ…

120
00:08:28,666 --> 00:08:30,000
（ブー）うりゃ！
（選手）うわっ

121
00:08:31,000 --> 00:08:32,166
（ケリー）うりゃ～！
（ブー）うわっ

122
00:08:32,866 --> 00:08:34,033
うっ

123
00:08:34,133 --> 00:08:36,000
あ… さっきの奴か？

124
00:08:36,866 --> 00:08:40,766
（ケリー）俺は
ジャケジャケの実のジャケット人間

125
00:08:40,866 --> 00:08:45,666
動物でも怪物でも
着た者のすべてを支配する

126
00:08:45,866 --> 00:08:50,666
ボビーが俺を着た今
ボビーと一心同体！

127
00:08:51,133 --> 00:08:52,700
ファンク兄弟だ！

128
00:08:52,966 --> 00:08:53,633
（ブー）フン

129
00:08:53,733 --> 00:08:56,300
要は １人じゃ戦えねえ
半人前ってことか！

130
00:08:57,633 --> 00:08:59,133
フフフ… あっ！

131
00:09:00,566 --> 00:09:03,133
（ケリー）さっき お前
俺に何て言った？

132
00:09:03,233 --> 00:09:06,000
（ブー）ああ？
何度でも言ってやるよ

133
00:09:06,100 --> 00:09:07,133
半人前！

134
00:09:07,766 --> 00:09:09,300
（ケリー）違えよ

135
00:09:09,400 --> 00:09:12,233
てめえ 俺を
チビっつったんだよ！

136
00:09:12,466 --> 00:09:13,166
ああ…

137
00:09:13,633 --> 00:09:14,833
ラララ乱暴！

138
00:09:14,933 --> 00:09:18,833
ラララララ！

139
00:09:19,333 --> 00:09:20,600
ラララ乱暴！

140
00:09:20,700 --> 00:09:24,633
ララララララ…

141
00:09:30,600 --> 00:09:31,766
ぐはっ…

142
00:09:32,600 --> 00:09:36,300
どうだ
俺の強さを思い知ったか！

143
00:09:37,333 --> 00:09:40,333
（選手）勝負は一瞬で決まった

144
00:09:44,700 --> 00:09:48,700
（歓声）

145
00:09:52,466 --> 00:09:55,133
ヘヘヘヘ みんな弱えな

146
00:09:55,233 --> 00:09:57,233
（サイ）おい
（ケリー）あ？

147
00:09:57,633 --> 00:10:02,100
（ケリー）おお～ おお
誰かと思いきや 花(か)ノ国の兄

148
00:10:02,366 --> 00:10:06,600
おめえの弟は
俺が一瞬でぶっ飛ばしてやったぜ

149
00:10:06,766 --> 00:10:11,466
俺たちは兄弟で力合わせて
殺し屋稼業やってんのよ

150
00:10:11,800 --> 00:10:15,966
おめえは情けねえな
弟一人 守れねえ

151
00:10:16,900 --> 00:10:19,933
弟は修行が足りなかった

152
00:10:20,133 --> 00:10:22,100
厳しいねえ

153
00:10:22,200 --> 00:10:25,500
だが お前も弟と同じ運命だ

154
00:10:25,800 --> 00:10:27,733
ぬっ ぐあああ！

155
00:10:27,933 --> 00:10:28,966
ラララ乱暴！

156
00:10:29,066 --> 00:10:33,466
ラララララ！

157
00:10:33,800 --> 00:10:38,000
花ノ国の拳法は
強えんじゃねえのか ああん？

158
00:10:40,466 --> 00:10:44,133
弟がやられた悲しみで
声も出ねえか！

159
00:10:44,333 --> 00:10:47,433
（サイ）
八衝拳の門下に入った瞬間から

160
00:10:47,533 --> 00:10:50,200
兄弟の情なんざ 捨てちまったよ

161
00:10:53,233 --> 00:10:54,266
だが…

162
00:10:59,000 --> 00:11:00,400
ああ…

163
00:11:01,166 --> 00:11:03,200
（サイ）八宝水軍(はっぽうすいぐん)

164
00:11:03,300 --> 00:11:06,433
第13代棟梁(とうりょう)として

165
00:11:06,833 --> 00:11:11,633
部下の敵(かたき)は討たせてもらう！

166
00:11:11,733 --> 00:11:15,166
うおおおお！

167
00:11:20,133 --> 00:11:23,000
うおおおおお！

168
00:11:26,966 --> 00:11:30,200
ぐあああ…

169
00:11:36,800 --> 00:11:39,933
（ギャッツ）つ… つ！

170
00:11:40,033 --> 00:11:43,233
つ～！　ちゅ～！

171
00:11:43,333 --> 00:11:45,500
ちゅよ～い！

172
00:11:45,600 --> 00:11:48,566
（歓声）

173
00:11:49,700 --> 00:11:51,033
（ギャッツ）八衝拳！

174
00:11:51,133 --> 00:11:53,400
棟梁の格を見せつけた サイ

175
00:11:53,500 --> 00:11:57,966
誰も手に負えなかった
怪物ケリーを一蹴！

176
00:11:58,200 --> 00:12:04,066
（サイ）目的を果たすまで
俺は負けるわけにはいかねえやい

177
00:12:04,333 --> 00:12:07,866
（ルフィ）くそ
あいつ どこ行ったんだ？

178
00:12:12,033 --> 00:12:12,700
ん？

179
00:12:14,066 --> 00:12:15,633
（イデオ）間違いねえ

180
00:12:15,800 --> 00:12:19,333
このブロック 最強はお前だ

181
00:12:19,833 --> 00:12:24,000
（サイ）敵に向かって
称賛なんてするんじゃねえやい

182
00:12:24,366 --> 00:12:25,400
（イデオ）いや

183
00:12:25,500 --> 00:12:28,900
俺は お前のような強い奴に
出会いたかったんだ

184
00:12:29,633 --> 00:12:30,266
何？

185
00:12:32,000 --> 00:12:37,400
（イデオ）最強のお前を倒し
俺は さらに上に行く！

186
00:12:37,566 --> 00:12:38,500
ほざけやい！

187
00:12:38,833 --> 00:12:40,233
（サイ･イデオ）おおお！

188
00:12:43,733 --> 00:12:44,933
（ジョーラの部下）待て！

189
00:12:45,033 --> 00:12:46,933
（ナミ）しっかりつかまっててね
モモちゃん！

190
00:12:47,433 --> 00:12:49,166
（ジョーラ）オーホホホホ

191
00:12:49,266 --> 00:12:52,066
麦わらの一味 観念するざます

192
00:12:52,166 --> 00:12:55,366
ムダな抵抗など
美しくないでおましょ

193
00:12:55,766 --> 00:12:57,766
あたくしのアトアトの力で

194
00:12:57,866 --> 00:13:01,400
船をこのように
芸術的にして差し上げた今

195
00:13:01,500 --> 00:13:06,066
ドレスローザから逃げられないのが
分からないのざますか？

196
00:13:06,166 --> 00:13:08,500
早く モモの助(すけ)をお渡し！

197
00:13:08,600 --> 00:13:11,300
船を置いて逃げても
ムダざますわよ！

198
00:13:11,566 --> 00:13:12,533
（ナミ）逃げる？

199
00:13:12,633 --> 00:13:14,200
（部下）おい もう１隻は？

200
00:13:14,300 --> 00:13:16,100
（部下）ガイコツと
タヌキがいねえぞ！

201
00:13:20,033 --> 00:13:21,266
（部下）な… 何だ？

202
00:13:21,366 --> 00:13:23,400
（チョッパー）俺たちは ここだ
（２人）ええ？

203
00:13:23,666 --> 00:13:25,566
（ブルック）ヨホホホー どうも～

204
00:13:25,666 --> 00:13:27,033
（部下）お前ら いつの間に!?

205
00:13:27,433 --> 00:13:28,333
はい それじゃ

206
00:13:28,966 --> 00:13:30,866
（部下）
あれ？　ワノ国のガキは？

207
00:13:30,966 --> 00:13:31,900
（部下）女もいねえぞ

208
00:13:32,200 --> 00:13:34,133
何ですって～！

209
00:13:34,400 --> 00:13:36,466
ん？　何ざます これは？

210
00:13:36,900 --> 00:13:38,933
（部下）いつの間に？
何だ これは？

211
00:13:41,200 --> 00:13:42,933
（はじける音）

212
00:13:45,666 --> 00:13:46,633
雷雲!?

213
00:13:47,000 --> 00:13:49,600
（ナミ）
サンダーブリード＝テンポ！

214
00:13:52,000 --> 00:13:53,900
まあ～！

215
00:13:54,000 --> 00:13:56,133
あ～た方 生意気ざます！

216
00:13:56,633 --> 00:14:00,200
あたくしの船を！
あたくしの部下を～！

217
00:14:00,633 --> 00:14:02,133
（ナミ）どんなピンチでも

218
00:14:02,233 --> 00:14:05,233
私たちはサニー号を置いて
逃げたりしないわ！

219
00:14:05,600 --> 00:14:07,266
さあ 取り返すわよ！

220
00:14:07,366 --> 00:14:08,133
（チョッパー）おー！

221
00:14:08,233 --> 00:14:10,600
ナミさん ステキ かっこいい～！

222
00:14:10,700 --> 00:14:12,666
行きなさい
チョッパー ブルック！

223
00:14:12,900 --> 00:14:14,300
（２人）ええ～！

224
00:14:14,400 --> 00:14:16,066
結局 俺たちかよ！

225
00:14:16,166 --> 00:14:19,200
私 こんな姿じゃ
戦えそうにありませんよ

226
00:14:19,300 --> 00:14:20,700
助けてー！

227
00:14:20,800 --> 00:14:22,933
ルフィさ～ん！

228
00:14:23,233 --> 00:14:26,600
（足音）
（ルフィ）ええ？　ええ～!?

229
00:14:36,600 --> 00:14:38,366
な… 何だよ お前 それ

230
00:14:38,866 --> 00:14:41,233
（ギャッツ）こ… これはすごい

231
00:14:41,333 --> 00:14:44,266
闘技場の武器を集めまくった！

232
00:14:44,366 --> 00:14:47,233
これぞ 追剝のジャン！

233
00:14:47,333 --> 00:14:51,333
ジャン･アンゴ
ルーシーに立ち向かった！

234
00:14:51,566 --> 00:14:53,633
（ジャン）勝負だ ルーシー

235
00:14:53,966 --> 00:14:57,466
いや 麦わらのルフィ

236
00:14:57,833 --> 00:14:58,666
（ルフィ）うっ…

237
00:15:15,166 --> 00:15:18,333
（ルフィ）う～ん
バレてんならしょうがねえか

238
00:15:18,633 --> 00:15:20,666
んじゃ とにかくカブト返せ！

239
00:15:20,766 --> 00:15:22,333
（ジャン）妓配王！

240
00:15:23,666 --> 00:15:25,033
（選手たち）うわ～！

241
00:15:27,933 --> 00:15:29,733
（ジャン）
お前のおかげで この２年

242
00:15:29,833 --> 00:15:31,766
ガッポリもうけさせてもらったぜ

243
00:15:32,100 --> 00:15:33,600
（ルフィ）ん？　俺のおかげ？

244
00:15:33,700 --> 00:15:35,633
（ジャン）
大監獄インペルダウンから

245
00:15:35,733 --> 00:15:39,433
お前が逃がした囚人たちを
何十人しとめたことか！

246
00:15:40,866 --> 00:15:44,900
ゆくゆくは貴様ら脱獄組の
コンプリートを目指している

247
00:15:46,033 --> 00:15:48,166
千両道化のバギー

248
00:15:49,033 --> 00:15:50,633
海侠(かいきょう)のジンベエ

249
00:15:51,500 --> 00:15:53,366
サー･クロコダイル

250
00:15:54,466 --> 00:15:56,333
オカマ王 イワンコフ

251
00:15:56,966 --> 00:15:58,633
雨のシリュウ

252
00:15:59,500 --> 00:16:02,633
すべての首を狩り
俺は名を上げる

253
00:16:02,966 --> 00:16:05,133
（ルフィ）
ジンベエもイワちゃんも元気かな

254
00:16:05,666 --> 00:16:07,300
（ジャン）お前らだけじゃねえ

255
00:16:07,400 --> 00:16:09,500
世間には公表されず
もみ消された―

256
00:16:10,033 --> 00:16:12,800
LEVEL６(レベルシックス)からの凶悪な脱獄者たち

257
00:16:13,100 --> 00:16:14,333
LEVEL６から？

258
00:16:14,766 --> 00:16:17,333
（ジャン）俺は
そいつらの居場所を突き止めた

259
00:16:17,566 --> 00:16:19,800
（ルフィ）
他にも逃げた奴らがいたのか

260
00:16:19,933 --> 00:16:22,100
（ジャン）くそ なぜ当たらねえ

261
00:16:23,866 --> 00:16:24,833
ぬう～！

262
00:16:26,333 --> 00:16:27,266
ぬうううう！

263
00:16:29,533 --> 00:16:31,033
うおおおお！

264
00:16:32,400 --> 00:16:33,500
うわあああ！

265
00:16:34,300 --> 00:16:34,833
だああ！

266
00:16:35,633 --> 00:16:36,166
はあ～！

267
00:16:36,666 --> 00:16:37,200
ぱあああ！

268
00:16:37,800 --> 00:16:39,633
だああああ！

269
00:16:39,733 --> 00:16:40,600
え？

270
00:16:48,633 --> 00:16:49,300
（ルフィ）ん？

271
00:16:59,233 --> 00:17:02,200
（ジャン）えーっと…

272
00:17:04,700 --> 00:17:06,333
（ルフィ）ほら 返せよ
（ジャン）えっ…

273
00:17:06,700 --> 00:17:07,900
（チンジャオ）貴様～！

274
00:17:08,000 --> 00:17:08,666
（ジャン）ぐふっ

275
00:17:08,766 --> 00:17:10,533
（チンジャオ）
痛いわ さっきから！

276
00:17:11,033 --> 00:17:11,766
ぐへえ…

277
00:17:13,300 --> 00:17:15,666
（ギャッツ）じょ… 場外！

278
00:17:15,800 --> 00:17:18,500
追剝のジャン 脱落！

279
00:17:18,599 --> 00:17:22,300
一発ＫＯ！

280
00:17:22,900 --> 00:17:27,400
伝説の海賊 首領･チンジャオの
頭突きが炸裂(さくれつ)！

281
00:17:27,500 --> 00:17:29,633
衰えてはいない！

282
00:17:31,633 --> 00:17:32,433
（ジャン）ひい～！

283
00:17:32,800 --> 00:17:37,233
一方 こちらは
息をもつかせぬ互角の攻防！

284
00:17:40,333 --> 00:17:41,033
うおおお！

285
00:17:41,366 --> 00:17:42,300
ぐああ！

286
00:17:42,400 --> 00:17:42,900
（２人）うりゃ！

287
00:17:43,666 --> 00:17:46,066
（ギャッツ）まさに実力伯仲！

288
00:17:46,166 --> 00:17:47,133
（イデオ）ぬうう！

289
00:17:47,733 --> 00:17:49,266
でやあっ うおおお！

290
00:17:50,700 --> 00:17:53,000
ぬううう… うおおお！

291
00:17:53,366 --> 00:17:56,033
（２人）ふんっ！　ふっ！　やっ！

292
00:17:56,966 --> 00:17:58,233
（選手たち）うわ～！

293
00:17:58,333 --> 00:17:59,666
（イデオ）ぬうう！
（選手）だはっ…

294
00:18:00,300 --> 00:18:04,433
まるで 今大会の最強を
決するかのような

295
00:18:04,533 --> 00:18:06,433
両雄の死闘！

296
00:18:07,200 --> 00:18:09,833
圧倒的な強さで
他を寄せつけない！

297
00:18:09,933 --> 00:18:12,033
意地と意地のぶつかり合い！

298
00:18:12,133 --> 00:18:14,200
これぞバトルロイヤル！

299
00:18:14,900 --> 00:18:17,333
（男性）いいぞ！
（男性）もっとやれ！

300
00:18:17,566 --> 00:18:21,233
（ギャッツ）
ボルテージは最高潮だ！

301
00:18:22,066 --> 00:18:22,866
（男性）いけー！

302
00:18:23,666 --> 00:18:24,333
（男性たち）最高だ！

303
00:18:25,166 --> 00:18:26,233
（女性たち）イデオ！

304
00:18:26,333 --> 00:18:27,700
（男性たち）それ～！

305
00:18:27,933 --> 00:18:32,666
（ギャッツ）コロシアム全体が
２人の戦いに くぎ付けだ！

306
00:18:33,233 --> 00:18:35,733
すげえ盛り上がってんなあ

307
00:18:36,333 --> 00:18:38,600
（チンジャオ）もう逃がさんぞ！
（ルフィ）え？

308
00:18:39,800 --> 00:18:41,833
（チンジャオ）ガープの孫！

309
00:18:42,466 --> 00:18:46,566
償え 麦わらのルフィ！

310
00:18:47,200 --> 00:18:52,500
貴様のじじいが
私から巨万の富を奪った罪を

311
00:18:52,733 --> 00:18:58,100
力も 青春の思い出をも
奪った罪を

312
00:18:58,366 --> 00:19:01,333
だから 何か知んねえけど
じいちゃんに言えよ

313
00:19:01,900 --> 00:19:06,966
ガープには死などという
ぬるい罰では事足りぬ

314
00:19:07,066 --> 00:19:12,300
生きて失う悲しみを
思い知らせてやる

315
00:19:12,466 --> 00:19:14,166
観念せい！

316
00:19:15,633 --> 00:19:18,733
（キャベンディッシュ）なぜ
僕がＣブロックじゃないんだ

317
00:19:19,033 --> 00:19:20,433
（キャベンディッシュ）
僕があいつを…

318
00:19:20,533 --> 00:19:23,300
麦わらのルフィを殺すんだ！

319
00:19:25,333 --> 00:19:27,700
くぬううう…

320
00:19:38,400 --> 00:19:40,033
しょうがねえ

321
00:19:46,400 --> 00:19:47,566
やるか

322
00:19:47,666 --> 00:19:48,600
ぬぬぬ…

323
00:19:59,533 --> 00:20:01,266
ギア２(セカンド)

324
00:20:14,566 --> 00:20:18,133
ぬぬぬぬ～

325
00:20:18,366 --> 00:20:19,333
ああ…

326
00:20:22,733 --> 00:20:25,100
（ルフィ）
恨みがあろうがなかろうが

327
00:20:25,200 --> 00:20:27,733
どうせ やらなきゃ
優勝できねえんだ

328
00:20:30,466 --> 00:20:34,266
メラメラの実は
誰にも渡さねえ！

329
00:20:34,533 --> 00:20:38,900
今ここで 決着をつけてやるわい！

330
00:20:55,066 --> 00:20:56,366
（ルフィ）邪魔だ！

331
00:20:56,800 --> 00:20:58,166
どけ～！

332
00:21:05,733 --> 00:21:10,233
（ルフィ）うおおおお！

333
00:21:10,566 --> 00:21:14,100
ふん！　やあああ！

334
00:21:15,000 --> 00:21:17,033
うおおおお！

335
00:21:17,200 --> 00:21:18,833
おおおおお！

336
00:21:40,166 --> 00:21:42,100
ぬううう！

337
00:21:42,366 --> 00:21:44,433
くうううう！

338
00:21:44,533 --> 00:21:49,300
（チンジャオ･ルフィ）うううう…

339
00:21:49,400 --> 00:21:51,366
（衝撃音）

340
00:22:05,833 --> 00:22:07,466
ふんんん～！

341
00:22:08,133 --> 00:22:09,133
うおおおお…

342
00:22:09,233 --> 00:22:09,800
ふん！

343
00:22:17,533 --> 00:22:19,766
（ディアマンテ）
王の持つ資質…

344
00:22:20,800 --> 00:22:23,966
覇王色の衝突だ

345
00:22:40,600 --> 00:22:42,033
（２人）プハー！　ん？

346
00:22:52,766 --> 00:22:56,200
シ… Ｃブロック！

347
00:22:56,400 --> 00:22:57,833
（チンジャオ）ぬううう…

348
00:22:57,933 --> 00:23:03,066
（ギャッツ）残り２名！

349
00:23:11,100 --> 00:23:13,333
（ナレーション）チンジャオと
ルフィが繰り広げる戦いに

350
00:23:13,433 --> 00:23:16,900
コロシアムの興奮が最高潮に
達しようとしていた その頃

351
00:23:17,333 --> 00:23:19,700
片足の兵隊と行動する
フランキーは

352
00:23:19,900 --> 00:23:22,366
光あふれるドレスローザの
裏に広がる―

353
00:23:22,466 --> 00:23:25,900
深い闇に
足を踏み入れようとしていた

354
00:23:26,233 --> 00:23:27,600
（ルフィ）次回「ワンピース」

355
00:23:27,700 --> 00:23:30,500
“光と影
ドレスローザに潜む闇！”

356
00:23:30,600 --> 00:23:33,066
海賊王に 俺はなる！