1
00:00:01,433 --> 00:00:06,433
{\an8}♪～

2
00:01:28,633 --> 00:01:30,466
（黒(くろ)ひげ）ゼハハハハハ

3
00:01:30,566 --> 00:01:33,733
闇にのまれろ 麦わら！

4
00:01:34,366 --> 00:01:35,633
（ルフィ）俺は負けねえ

5
00:01:36,266 --> 00:01:38,266
ワンピースを手に入れて

6
00:01:38,366 --> 00:01:42,966
海賊王に 俺はなる！

7
00:02:25,066 --> 00:02:30,066
{\an8}～♪

8
00:02:35,433 --> 00:02:38,666
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

9
00:02:38,766 --> 00:02:41,066
グランドライン後半の海

10
00:02:41,166 --> 00:02:43,666
人呼んで“新世界”

11
00:02:46,133 --> 00:02:49,200
しかし かつて
その海を制したのは

12
00:02:49,300 --> 00:02:52,400
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

13
00:02:53,500 --> 00:02:58,933
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

14
00:03:00,633 --> 00:03:02,300
その海に今

15
00:03:02,400 --> 00:03:05,100
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

16
00:03:05,200 --> 00:03:08,400
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

17
00:03:09,200 --> 00:03:12,933
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

18
00:03:16,333 --> 00:03:19,600
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

19
00:03:19,700 --> 00:03:22,533
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

20
00:03:22,633 --> 00:03:24,533
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:25,266 --> 00:03:28,466
ルフィはメラメラの実を懸けた
バトルショーに参加し

22
00:03:28,666 --> 00:03:30,533
予選ブロックを勝ち上がるが

23
00:03:30,633 --> 00:03:33,266
ドフラミンゴに捕らえられた
ローを奪い返すため

24
00:03:33,366 --> 00:03:35,000
王宮へ向かう

25
00:03:36,233 --> 00:03:38,166
一方 コロシアムでは

26
00:03:38,266 --> 00:03:41,500
いよいよバトルショーの決勝が
始まろうとしていた

27
00:03:42,833 --> 00:03:45,233
（レベッカ）誰だろう
やっぱり ルーシーじゃない

28
00:03:45,700 --> 00:03:49,333
（電伝虫：兵）こちら
Ｂ－２外壁塔 大食堂前！

29
00:03:49,433 --> 00:03:53,566
間違いありません
侵入者は 麦わらのルフィ！

30
00:03:56,100 --> 00:03:57,866
海賊狩りのゾロ！

31
00:03:58,200 --> 00:04:01,333
そして
ヴァ… ヴァイオレット様…

32
00:04:03,266 --> 00:04:04,533
も… もう１人います

33
00:04:04,633 --> 00:04:07,966
うっ… ううっ うわー！

34
00:04:08,633 --> 00:04:11,933
（ギャッツ）ルーシー 大活躍！

35
00:04:16,033 --> 00:04:20,766
（ドフラミンゴ）
麦わらのルフィが侵入者だと？

36
00:04:23,900 --> 00:04:27,733
じゃあ 今 コロシアムにいる

37
00:04:27,833 --> 00:04:30,366
あいつは誰なんだ？

38
00:04:30,466 --> 00:04:32,700
一体 何が起きてる！

39
00:04:41,933 --> 00:04:43,633
ミンゴは どこだー！

40
00:04:43,733 --> 00:04:45,500
（部下たち）うらー！

41
00:04:46,700 --> 00:04:48,133
（部下たちのうめき声）

42
00:04:50,133 --> 00:04:51,533
（部下）撃て 撃てー！

43
00:04:58,900 --> 00:05:00,200
（部下たち）やあー！

44
00:05:00,300 --> 00:05:01,266
うわあ！

45
00:05:01,733 --> 00:05:02,400
（ヴィオラ）ふっ！

46
00:05:02,633 --> 00:05:03,366
（部下たち）やあ！

47
00:05:03,466 --> 00:05:05,500
（部下たちのうめき声）

48
00:05:07,700 --> 00:05:09,233
（部下たち）うわあ！
（ウィッカ）わあ！

49
00:05:09,933 --> 00:05:12,000
うわー！

50
00:05:14,533 --> 00:05:15,633
（ルフィ）ふんっ

51
00:05:22,733 --> 00:05:25,766
（錦(きん)えもん）
大丈夫でござるか 小さき人

52
00:05:25,866 --> 00:05:27,400
（ウィッカ）うっ… ありがとうれす

53
00:05:28,333 --> 00:05:31,266
（ゾロ）錦えもん
そいつは お前に任せた

54
00:05:31,366 --> 00:05:33,500
えっ そう言われても…

55
00:05:33,600 --> 00:05:35,933
拙者は 友 カン十郎(じゅうろう)のいる

56
00:05:36,033 --> 00:05:38,833
おもちゃの家とか申す場所を
見つけねば

57
00:05:39,233 --> 00:05:42,300
私も ＳＯＰ作戦に
参加するために

58
00:05:42,400 --> 00:05:43,733
そこへ行きたいのれす

59
00:05:43,833 --> 00:05:46,266
（錦えもん）
なんと そうでござったか

60
00:05:46,600 --> 00:05:50,900
ゾロ殿 拙者たちは一緒に
おもちゃの家へ参るでござる

61
00:05:51,000 --> 00:05:51,933
好きにしろ

62
00:05:52,166 --> 00:05:55,333
して おもちゃの家は いずこに？

63
00:05:55,433 --> 00:05:57,133
この下れす！　けど…

64
00:05:57,233 --> 00:05:59,200
なんと 下でござったか

65
00:05:59,300 --> 00:06:02,233
あっ たぶん あの階段で まず…
（錦えもん）階段！

66
00:06:03,400 --> 00:06:05,233
おお そうと分かれば…

67
00:06:05,833 --> 00:06:08,533
二度と こぼれ落ちぬように
しかと奥へ

68
00:06:08,633 --> 00:06:09,833
（ウィッカ）えっ ちょっと待って…

69
00:06:09,933 --> 00:06:11,133
（ウィッカのもがく声）

70
00:06:11,233 --> 00:06:16,166
ルフィ殿 ゾロ殿 くノ一
しばしの別れでござる

71
00:06:16,266 --> 00:06:17,766
では 御免

72
00:06:20,600 --> 00:06:22,100
{\an8}（部下たちの叫び声）
（機関銃の音）

73
00:06:22,200 --> 00:06:26,066
{\an8}（部下）麦わらのルフィ
外壁塔Ｂ－１へ上ったぞ

74
00:06:27,766 --> 00:06:31,033
（ルフィ）ハァ ハァ ハァ…
どっちだ？

75
00:06:31,133 --> 00:06:33,000
左へ！
（ルフィ）んっ

76
00:06:35,600 --> 00:06:37,633
（ルフィ）がら空き
待ってろ ミンゴ！

77
00:06:37,733 --> 00:06:39,300
（ゾロ）警備が追いついてねえな

78
00:06:41,766 --> 00:06:42,766
おおっ

79
00:06:53,633 --> 00:06:56,166
な… 何だ？
（ヴィオラ･ゾロ）ん？

80
00:07:15,233 --> 00:07:17,133
ん？　壁に何か

81
00:07:28,400 --> 00:07:29,066
顔？

82
00:07:55,866 --> 00:07:56,533
何だ？

83
00:08:01,600 --> 00:08:02,700
石の化け物？

84
00:08:02,966 --> 00:08:04,333
しまった ピーカ！

85
00:08:06,633 --> 00:08:08,733
（ルフィ）ゲゲッ 何だ こいつ

86
00:08:08,833 --> 00:08:11,566
（ヴィオラ）気をつけて
ファミリーの最高幹部よ

87
00:08:11,666 --> 00:08:13,333
（ゾロ）石の化け物が？

88
00:08:13,666 --> 00:08:17,366
イシイシの実の
岩石同化人間 ピーカ

89
00:08:17,466 --> 00:08:19,033
岩石同化人間？

90
00:08:19,433 --> 00:08:22,366
どう見ても 人間には見えねえけど

91
00:08:23,733 --> 00:08:25,766
お前 ホントに人間なのか？

92
00:08:30,633 --> 00:08:33,666
人が聞いてんだ なんとか言えよ

93
00:08:34,000 --> 00:08:35,100
お前 しゃべれねえのか？

94
00:08:39,333 --> 00:08:40,366
（ゾロ）うおっ！
（ヴィオラ）あっ

95
00:08:42,266 --> 00:08:45,766
あんなの まともに食らったら
一発でつぶされるぞ

96
00:08:51,833 --> 00:08:54,466
（ルフィ）クソ
このままじゃ 前へ進めねえ

97
00:08:57,766 --> 00:09:00,500
最高幹部だか何だか知らねえが

98
00:09:00,900 --> 00:09:03,633
俺は ミンゴを
ぶっ飛ばしに行くんだ

99
00:09:04,000 --> 00:09:05,333
そこをどけ！

100
00:09:05,633 --> 00:09:07,666
ゴムゴムの

101
00:09:07,766 --> 00:09:10,900
ＪＥＴ銃乱打(ジェットガトリング)！

102
00:09:12,600 --> 00:09:17,000
うらあああー！

103
00:09:25,200 --> 00:09:26,033
ニッ

104
00:09:26,533 --> 00:09:28,666
よし やった 行こう

105
00:09:29,600 --> 00:09:31,566
（ゾロ）何だか あっけねえな

106
00:09:32,700 --> 00:09:33,366
（３人）うわっ！

107
00:09:34,633 --> 00:09:35,700
ああっ

108
00:09:42,866 --> 00:09:44,633
しつこい奴だなあ

109
00:09:44,733 --> 00:09:46,833
（ヴィオラ）ファミリーの
最高幹部を倒すのは

110
00:09:46,933 --> 00:09:48,900
そう簡単ではないということよ

111
00:09:49,233 --> 00:09:51,966
ただの石人間ってわけじゃねえな

112
00:09:52,066 --> 00:09:54,333
触れた石と同化する彼は

113
00:09:54,433 --> 00:09:58,033
実質 今
石でできた この王宮を

114
00:09:59,133 --> 00:10:01,833
丸ごと支配してると言える

115
00:10:08,700 --> 00:10:09,400
ん？　あっ…

116
00:10:20,700 --> 00:10:22,000
（ルフィ）壁が…
（ゾロ･ヴィオラ）ああっ

117
00:10:25,000 --> 00:10:27,633
（ルフィ）うわー！

118
00:10:28,466 --> 00:10:32,366
{\an8}（機関銃の音）

119
00:10:39,666 --> 00:10:42,866
（フランキー）おら おら おら
来いよ 海軍

120
00:10:43,166 --> 00:10:45,233
（部下たちの慌てる声）

121
00:10:45,600 --> 00:10:47,800
（マッハバイス）危ねえだイ～ン

122
00:10:50,033 --> 00:10:52,133
（セニョール）おい 待て 海軍

123
00:10:53,233 --> 00:10:54,866
ファミリーの支配地に

124
00:10:54,966 --> 00:10:58,033
土足で踏み込んでくるたあ
どういうこった

125
00:10:59,066 --> 00:11:03,966
（海兵）我々のターゲットは
麦わらの一味 鉄人(サイボーグ)フランキーだ

126
00:11:04,066 --> 00:11:06,933
巻き添えを食いたくなかったら
そこをどけ！

127
00:11:07,533 --> 00:11:11,633
海軍ごときが
俺に命令すんじゃねえ

128
00:11:14,200 --> 00:11:15,366
（海兵たち）うわっ

129
00:11:16,533 --> 00:11:18,533
（海兵）靴磨きで歯を磨いてる！

130
00:11:18,633 --> 00:11:20,200
（海兵）しかも ダブルで！

131
00:11:20,600 --> 00:11:21,533
（女性）セニョールは

132
00:11:21,633 --> 00:11:23,900
ドンキホーテファミリーの
幹部なのよ

133
00:11:24,000 --> 00:11:26,133
（女性たち）とっても強いのよ

134
00:11:26,766 --> 00:11:29,066
（セニョール）
強えの弱えのじゃねえ

135
00:11:29,166 --> 00:11:32,366
これは 男のプライドを
懸けた問題だ

136
00:11:32,466 --> 00:11:35,166
お前ら 黙ってろ！

137
00:11:36,000 --> 00:11:40,900
（女性たち）あ～ん もっと叱って
セニョール もっと もっと

138
00:11:41,166 --> 00:11:44,566
（海兵）たとえ 幹部だろうと
海軍に逆らうというなら！

139
00:11:45,300 --> 00:11:46,300
（部下たちの慌てる声）

140
00:11:49,366 --> 00:11:51,133
（バスティーユ）手を出すな

141
00:11:52,133 --> 00:11:54,700
（バスティーユ）
海軍の介入については

142
00:11:55,200 --> 00:11:57,433
イッショウさんと
ドフラミンゴの間で

143
00:11:57,533 --> 00:11:59,566
話がついてるだらあよ

144
00:12:02,033 --> 00:12:05,266
どうも 気に食わねえ話だが

145
00:12:05,366 --> 00:12:07,566
若が了承してるってんなら

146
00:12:07,800 --> 00:12:09,933
（女性たち）ああ～ セニョール

147
00:12:10,200 --> 00:12:11,633
（ギターの演奏）

148
00:12:11,733 --> 00:12:12,933
アウ！

149
00:12:13,100 --> 00:12:14,500
（海兵たち）何 くつろいでんだ！

150
00:12:14,800 --> 00:12:17,633
スーパー
手持ちぶさただったんですよ

151
00:12:18,400 --> 00:12:20,100
まあ 聞いてくれ

152
00:12:20,200 --> 00:12:22,533
俺の海賊ブルース

153
00:12:22,733 --> 00:12:23,866
（一同）聞くか！

154
00:12:24,733 --> 00:12:26,366
全員に告ぐ！

155
00:12:26,466 --> 00:12:29,300
これより 本格的に突撃を開始

156
00:12:29,400 --> 00:12:32,833
麦わらの一味 鉄人(サイボーグ)フランキーを
捕獲 ないしは

157
00:12:32,933 --> 00:12:35,066
スクラップにするだらあ！

158
00:12:35,166 --> 00:12:36,166
（海兵たち）おー！

159
00:12:36,266 --> 00:12:39,700
こっちは いつでも
スーパー オーケーだぜ

160
00:12:40,833 --> 00:12:41,566
（海兵たち）えっ

161
00:12:41,666 --> 00:12:44,366
（海兵）地面を…
（海兵）泳いでる？

162
00:12:48,033 --> 00:12:50,200
（女性）あっ セニョール
お疲れさま

163
00:12:50,300 --> 00:12:51,766
（女性）ゆっくり休んで

164
00:12:52,166 --> 00:12:55,200
フウ～
ちょっと汗をかいちまったな

165
00:12:55,900 --> 00:12:56,566
（女性たち）ああっ

166
00:12:56,900 --> 00:13:00,466
まずは
海軍のお手並み拝見といくか

167
00:13:00,900 --> 00:13:02,633
（女性たち）ハードボイルド！

168
00:13:03,066 --> 00:13:08,033
フン 海軍まで出張ってくるたあ
予想外だったがよう

169
00:13:08,133 --> 00:13:10,666
派手になって結構じゃねえか

170
00:13:12,766 --> 00:13:14,333
ウエポンズ左(レフト)！

171
00:13:15,533 --> 00:13:16,600
（海兵たち）うわあ！

172
00:13:17,733 --> 00:13:19,433
アーンド

173
00:13:19,533 --> 00:13:21,533
フランキー

174
00:13:21,633 --> 00:13:24,233
ロケットランチャー！

175
00:13:30,300 --> 00:13:32,100
（海兵たち）うわあ！

176
00:13:32,433 --> 00:13:34,333
（海兵）ひるむな 撃て 撃て！

177
00:13:34,433 --> 00:13:35,100
（海兵たち）うわあ！

178
00:13:40,966 --> 00:13:43,066
ほほう あの野郎

179
00:13:43,166 --> 00:13:45,900
たった１人で
あれだけの軍勢相手に

180
00:13:46,000 --> 00:13:48,233
一歩も引かねえたあ

181
00:13:48,800 --> 00:13:50,933
いい根性してるじゃねえか

182
00:13:51,866 --> 00:13:54,900
新型砲弾を使うだらあ！
（海兵たち）はっ！

183
00:13:55,566 --> 00:13:58,000
何だ？　新型砲弾ってえのは

184
00:13:58,100 --> 00:13:59,900
おもしろそうじゃねえか

185
00:14:00,066 --> 00:14:01,233
（海兵）撃てー！

186
00:14:02,066 --> 00:14:03,033
うおっ

187
00:14:03,133 --> 00:14:06,100
うわー うおお…

188
00:14:06,666 --> 00:14:08,533
（海兵）鉄人(サイボーグ)フランキーが燃えた

189
00:14:09,166 --> 00:14:10,433
（海兵たち）やったぞー！

190
00:14:10,533 --> 00:14:12,333
（フランキー）うわあ！

191
00:14:30,633 --> 00:14:32,800
（フランキーの叫び声）

192
00:14:32,900 --> 00:14:36,400
（フランキー）うっ うわあー！

193
00:14:37,200 --> 00:14:38,033
やった！

194
00:14:38,800 --> 00:14:43,500
たとえ 鋼鉄の体でも
あれだけの高熱に耐えられるものか

195
00:14:43,600 --> 00:14:45,833
（海兵）
ドロドロに溶けるのがオチだ

196
00:14:47,100 --> 00:14:48,800
（フランキー）うわあ！

197
00:14:49,966 --> 00:14:52,466
もう… ダメだ…

198
00:14:52,933 --> 00:14:54,333
あっ がっ…

199
00:14:56,666 --> 00:14:58,300
なーんちって

200
00:14:58,633 --> 00:15:00,066
（海兵たち）ええっ！

201
00:15:00,300 --> 00:15:03,900
フッフッフッ
ナメてもらっちゃ困るぜ

202
00:15:04,000 --> 00:15:08,466
そんな おもちゃで
俺を倒せるとでも思ってんのか？

203
00:15:08,966 --> 00:15:11,800
スーパー！

204
00:15:11,933 --> 00:15:13,066
（海兵たち）クソッ

205
00:15:13,733 --> 00:15:18,533
おっと いけねえ
今度は どれでいくか

206
00:15:20,266 --> 00:15:22,700
３秒以上 お待ちください

207
00:15:22,800 --> 00:15:24,300
（海兵たち）はあ？

208
00:15:25,633 --> 00:15:26,766
（フランキー）これか？

209
00:15:27,566 --> 00:15:28,500
あ いや

210
00:15:29,200 --> 00:15:30,766
これも違う

211
00:15:31,200 --> 00:15:32,500
う～ん

212
00:15:35,033 --> 00:15:36,733
やっぱ これか

213
00:15:37,100 --> 00:15:38,633
（海兵）ふざけやがって

214
00:15:38,800 --> 00:15:41,333
（フランキー）
俺は逃げも隠れもしねえ

215
00:15:41,433 --> 00:15:44,133
さあ ニヒッ

216
00:15:44,733 --> 00:15:48,566
派手にドンパチやろうじゃねえか
海軍よ

217
00:15:48,900 --> 00:15:50,833
（バスティーユ）撃てだらあ！

218
00:15:50,933 --> 00:15:53,800
（銃声）

219
00:16:29,766 --> 00:16:31,833
（ウソップ）
どんどん おもちゃが出てくる

220
00:16:32,133 --> 00:16:36,400
（レオ）あの幹部塔に 今まさに
シュガーがいる証拠れす

221
00:16:37,400 --> 00:16:39,166
（ウソップ）あの触手は何なんだ？

222
00:16:40,500 --> 00:16:43,833
（レオ）真ん中にあるのは
幹部専用のリフト

223
00:16:45,200 --> 00:16:47,466
方々に伸びているパイプからは

224
00:16:47,566 --> 00:16:50,666
大人間(だいにんげん)や壊れたおもちゃが
落ちてきます

225
00:16:51,900 --> 00:16:57,133
ドレスローザには至るところに
スクラップ場への入り口があり

226
00:16:57,233 --> 00:16:58,900
そこから落とされると

227
00:16:59,000 --> 00:17:02,800
幹部塔の真下にある
スクラップ場に到達するのれす

228
00:17:07,000 --> 00:17:08,500
いいっ…

229
00:17:08,866 --> 00:17:12,300
（男性）うわあ 助けてー！

230
00:17:12,400 --> 00:17:14,466
（女性）イヤー！

231
00:17:22,433 --> 00:17:24,433
（キャベンディッシュ）
クソ さんざんだ

232
00:17:24,533 --> 00:17:26,433
ゴミの山の次は何だ！

233
00:17:26,766 --> 00:17:28,333
ここは どこだ？

234
00:17:28,433 --> 00:17:31,266
（係員）海賊
キャベンディッシュ選手ですね？

235
00:17:32,166 --> 00:17:33,500
（キャベンディッシュ）
ああ そうだが

236
00:17:33,600 --> 00:17:35,466
（係員）それでは検査します

237
00:17:35,566 --> 00:17:36,800
検査って…

238
00:17:36,900 --> 00:17:38,933
僕は どこも悪くな…

239
00:17:39,033 --> 00:17:41,533
ああーっ！

240
00:17:44,500 --> 00:17:46,366
何だ どうなってるんだ？

241
00:17:47,533 --> 00:17:48,466
ん？

242
00:17:48,966 --> 00:17:52,233
うわあー！

243
00:17:52,333 --> 00:17:55,233
んんっ 何なんだ 一体

244
00:17:55,333 --> 00:17:57,466
それと このネバネバする物質

245
00:17:58,166 --> 00:18:00,666
特にケガもしてないのに
医療室なんて

246
00:18:00,766 --> 00:18:02,200
おかしいと思ったんだ

247
00:18:02,866 --> 00:18:06,133
（トレーボル）
ネバネバじゃない ベタベタだ

248
00:18:06,400 --> 00:18:09,933
え？　うわっ 近っ！
誰だ 貴様？

249
00:18:10,033 --> 00:18:11,400
（トレーボル）ベヘヘ

250
00:18:11,633 --> 00:18:13,600
{\an8}ここは 幹部塔

251
00:18:13,700 --> 00:18:18,166
{\an8}だが なぜか おもちゃが
次々と生まれてくる

252
00:18:18,266 --> 00:18:21,166
この工場のような部屋には

253
00:18:21,266 --> 00:18:25,066
幹部塔とは別の呼び名がある

254
00:18:25,366 --> 00:18:27,866
シュガー またの名を…

255
00:18:33,866 --> 00:18:34,533
（シュガー）幹部塔

256
00:18:34,633 --> 00:18:38,100
違ーう！　ベヘヘヘ…

257
00:18:38,600 --> 00:18:41,100
はな出たわ 鼻水垂れたわ

258
00:18:41,200 --> 00:18:41,866
うっ

259
00:18:42,200 --> 00:18:43,766
汚い 死んで

260
00:18:43,866 --> 00:18:45,766
{\an8}死なねえ 俺は

261
00:18:45,866 --> 00:18:47,800
{\an8}おめえみてえな
クソガキの

262
00:18:47,900 --> 00:18:50,600
{\an8}言うこと聞かねえ
ベヘヘヘ…

263
00:18:50,800 --> 00:18:52,900
おい 動けないんだ 子供！

264
00:18:53,000 --> 00:18:55,466
このベタベタの液を早く取って…

265
00:18:59,833 --> 00:19:00,666
（キャベンディッシュ）えっ

266
00:19:03,500 --> 00:19:08,666
じゃあ 契約ね
人間に危害を加えないこと

267
00:19:08,766 --> 00:19:11,600
ファミリーの命令には従うこと

268
00:19:11,700 --> 00:19:14,833
（キャベンディッシュ）
うっ フフ… 何 言ってる？

269
00:19:15,100 --> 00:19:18,200
おい 体がおかしいぞ 早く僕を…

270
00:19:18,366 --> 00:19:21,133
（トレーボル）
私語は慎んで働いてこい

271
00:19:21,733 --> 00:19:24,633
（キャベンディッシュ）
かっ… 何だ しゃべれない

272
00:19:24,733 --> 00:19:26,833
なぜ こいつの言葉に逆らえない

273
00:19:27,400 --> 00:19:30,400
ファミリーの命令には従うこと

274
00:19:30,866 --> 00:19:32,233
（キャベンディッシュ）契約…

275
00:19:32,333 --> 00:19:37,300
ベヘヘヘ お前のことは
もう誰も覚えてねえ

276
00:19:37,400 --> 00:19:40,633
俺も お前が誰だか忘れちまった

277
00:19:40,733 --> 00:19:45,833
ドフィのために お前は
死ぬまで働き また戦うんだ

278
00:19:45,933 --> 00:19:48,266
ベヘヘヘ…

279
00:19:48,533 --> 00:19:50,000
（キャベンディッシュ）
おい 何だ

280
00:19:50,100 --> 00:19:51,733
僕がおもちゃになってる

281
00:19:51,833 --> 00:19:55,466
（トレーボル）
一番奥の扉 出たら港だ

282
00:20:06,333 --> 00:20:08,966
（部下）ああ 新入り
お前の持ち場は…

283
00:20:09,066 --> 00:20:10,900
（キャベンディッシュ）
どこだ ここは

284
00:20:11,666 --> 00:20:13,333
（部下）しっかり運べ

285
00:20:13,700 --> 00:20:15,833
（部下）ここだ さあ 働け

286
00:20:15,933 --> 00:20:16,700
（キャベンディッシュ）どわっ…

287
00:20:18,633 --> 00:20:23,033
僕は海賊だぞ
悪い夢だ 早く覚めろ

288
00:20:23,133 --> 00:20:24,166
ん？

289
00:20:24,933 --> 00:20:26,866
早く持ってけ

290
00:20:27,133 --> 00:20:29,133
（キャベンディッシュ）
イヤだ 働きたくない

291
00:20:29,233 --> 00:20:31,833
こんな薄気味の悪い
動く おもちゃたちと

292
00:20:31,933 --> 00:20:34,833
死ぬまで働かされてたまるか！

293
00:20:41,600 --> 00:20:44,800
（サイ）武器は ここから
密輸されてたのか

294
00:20:44,900 --> 00:20:48,400
（サイ）だが 奴らに逆らえねえ
何もできねえ

295
00:20:48,900 --> 00:20:51,800
（ハック）こんな港が
地下にあったとは

296
00:20:51,900 --> 00:20:54,000
連絡さえできれば…

297
00:20:54,100 --> 00:20:55,566
（ハック）
コアラが情報を待ってる

298
00:20:55,666 --> 00:20:58,066
自由に動ける すべはないのか

299
00:20:58,533 --> 00:21:00,666
（エリザベロー２世）
私はプロデンスの王だぞ

300
00:21:00,766 --> 00:21:02,200
ドフラミンゴめ

301
00:21:02,300 --> 00:21:04,533
（エリザベロー２世）
生涯 おもちゃのままだと？

302
00:21:04,633 --> 00:21:07,400
冗談じゃない 誰か助けろ！

303
00:21:10,366 --> 00:21:11,500
（ウソップ）ササッ…

304
00:21:14,033 --> 00:21:17,233
んっ んん…

305
00:21:19,000 --> 00:21:21,133
（ロビン）あれが
トレーボルとシュガーね

306
00:21:21,466 --> 00:21:22,833
（ウソップ）ホントにガキだ

307
00:21:22,933 --> 00:21:24,166
（レオ）そうれす
（ウソップ）ん？

308
00:21:24,633 --> 00:21:27,900
彼女はグレープが大好きで
いつも食べてます

309
00:21:28,233 --> 00:21:29,500
それがどうした？

310
00:21:29,600 --> 00:21:31,200
（レオ）それが作戦れす

311
00:21:31,633 --> 00:21:33,466
これを見てください

312
00:21:34,133 --> 00:21:37,866
世界一 辛い調味料
タタババスコの塊れす

313
00:21:37,966 --> 00:21:40,400
グレープそっくりに作りました

314
00:21:41,300 --> 00:21:43,500
まさか それをシュガーに？

315
00:21:44,100 --> 00:21:46,466
（レオ）僕が
あのカゴに入れてきます

316
00:21:46,800 --> 00:21:50,266
我々トンタッタ50人で実験して

317
00:21:50,433 --> 00:21:54,400
100％気絶
18人が死にかけました

318
00:21:54,500 --> 00:21:56,733
ヘヘヘッ
（小人たち）エヘヘヘ…

319
00:21:56,866 --> 00:21:58,033
試したのかよ

320
00:21:58,233 --> 00:22:00,700
抜かりなしれす これをシュガーに

321
00:22:01,100 --> 00:22:04,600
あ… よし レオ 行け

322
00:22:04,700 --> 00:22:06,433
俺が見守っている

323
00:22:06,533 --> 00:22:08,366
（レオ）なんて心強い

324
00:22:08,966 --> 00:22:11,466
（ウソップ）
パニックが起きたら 逃げよ

325
00:22:13,366 --> 00:22:16,033
（インヘル）頑張れ レオ！
（小人たち）おー！

326
00:22:16,300 --> 00:22:18,400
お前ら 声でけえ！

327
00:22:18,666 --> 00:22:20,500
（ビアン）
トレーボルに気をつけて！

328
00:22:20,600 --> 00:22:21,700
（小人たち）気をつけて！

329
00:22:21,800 --> 00:22:23,733
声でけえってー！

330
00:22:24,400 --> 00:22:26,000
問題ないれす

331
00:22:26,466 --> 00:22:28,633
みんなも心の準備を

332
00:22:29,333 --> 00:22:31,366
シュガーの悲鳴が上がる時

333
00:22:32,133 --> 00:22:34,733
それは 国中のおもちゃたちが

334
00:22:34,833 --> 00:22:36,866
大人間に戻る時

335
00:22:37,800 --> 00:22:41,433
忘れられた すべての記憶が
よみがえる時

336
00:22:41,533 --> 00:22:43,766
すべての悪事が暴かれ

337
00:22:44,466 --> 00:22:45,766
海賊 ドフラミンゴが

338
00:22:47,066 --> 00:22:49,100
本性を現す時

339
00:22:49,566 --> 00:22:52,733
行ってくるれす
仲間たちを救うのれす

340
00:22:52,833 --> 00:22:54,566
（小人たち）おー！

341
00:22:54,766 --> 00:22:56,900
お前ら 声でけえって！

342
00:22:57,233 --> 00:22:59,966
リク王の王国を取り戻すのれす！

343
00:23:00,133 --> 00:23:01,900
（小人たち）おー！

344
00:23:02,000 --> 00:23:03,600
{\an8}だから

345
00:23:03,700 --> 00:23:05,900
{\an8}声でけえって！

346
00:23:11,233 --> 00:23:13,300
（ナレーション）メラメラの実を
懸けた熱戦が続く中

347
00:23:13,733 --> 00:23:17,200
黒ひげ海賊団 バージェスの
必殺 波動エルボーと

348
00:23:17,300 --> 00:23:20,733
すべてを砕く
ルーシーの竜の力が激突

349
00:23:21,166 --> 00:23:22,800
エースの意志を継ぐ男の

350
00:23:22,900 --> 00:23:26,000
底知れぬ力が今 明らかになる

351
00:23:26,100 --> 00:23:27,233
（ルフィ）次回「ワンピース」

352
00:23:27,533 --> 00:23:30,600
“竜の爪炸裂(さくれつ)！
ルーシー脅威の一撃！”

353
00:23:30,733 --> 00:23:33,066
海賊王に 俺はなる！