1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
{\an8}♪～

2
00:02:25,937 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:35,363 --> 00:02:38,658
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,783 --> 00:02:41,035
グランドライン後半の海

5
00:02:41,161 --> 00:02:43,621
人呼んで“新世界”

6
00:02:46,040 --> 00:02:49,127
しかし かつて
その海を制したのは

7
00:02:49,252 --> 00:02:52,380
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

8
00:02:53,423 --> 00:02:58,803
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:00,471 --> 00:03:02,015
その海に今

10
00:03:02,307 --> 00:03:04,976
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

11
00:03:05,101 --> 00:03:08,313
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:09,147 --> 00:03:12,734
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

13
00:03:16,070 --> 00:03:19,282
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

14
00:03:19,407 --> 00:03:22,452
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

15
00:03:22,577 --> 00:03:24,412
ドレスローザに乗り込むも

16
00:03:25,163 --> 00:03:28,416
現国王 ドフラミンゴの
計略によって

17
00:03:28,541 --> 00:03:30,543
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:31,461 --> 00:03:35,131
さらに ルフィたち12名に
懸賞金が懸けられ

19
00:03:35,256 --> 00:03:37,133
全国民から追われる身に

20
00:03:37,842 --> 00:03:41,763
一味がドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中

21
00:03:41,888 --> 00:03:44,724
王宮を目指す ルフィとロー

22
00:03:44,849 --> 00:03:46,768
（ベラミー）くっ んんっ

23
00:03:47,685 --> 00:03:49,270
もう 俺に

24
00:03:50,772 --> 00:03:52,565
望みはねえのか？

25
00:03:52,899 --> 00:03:56,694
（ドフラミンゴ）お前はずっと
海賊になりたがってた

26
00:03:57,445 --> 00:03:59,113
だが 俺は違う

27
00:03:59,239 --> 00:04:00,114
（ベラミー）ん？

28
00:04:00,406 --> 00:04:02,200
何でもよかったんだ

29
00:04:05,203 --> 00:04:07,372
この世界さえ―

30
00:04:08,122 --> 00:04:10,291
ぶち壊せればな！

31
00:04:11,292 --> 00:04:12,001
（小人たち）あ？

32
00:04:12,293 --> 00:04:13,127
（小人）あれは…

33
00:04:13,378 --> 00:04:14,545
（ビアン）了解！

34
00:04:14,671 --> 00:04:17,090
ピンクビー！　次の文字よ！

35
00:04:17,840 --> 00:04:19,509
（笛の音）

36
00:04:24,097 --> 00:04:27,308
（部下）もう一度 痛い目 見なきゃ
分かんねえようだな

37
00:04:27,558 --> 00:04:30,937
（小人）分からないけど…
１つだけ分かることは…

38
00:04:31,062 --> 00:04:31,813
（部下）ええい！

39
00:04:32,981 --> 00:04:34,691
（小人）仲間はウソをつかない！

40
00:04:34,816 --> 00:04:35,733
（部下）うああ！

41
00:04:35,858 --> 00:04:37,777
（チャオ）うるさい！
（小人）三下！

42
00:04:39,320 --> 00:04:41,572
（サイ）先を行け！　麦わら！

43
00:04:41,823 --> 00:04:44,993
（ハイルディン）ここは
俺たちに任せて お前は行け！

44
00:04:45,201 --> 00:04:47,954
しっかり送り届けろ
キャベンディッシュ！

45
00:04:48,329 --> 00:04:50,957
（キャベンディッシュ）おいおい
僕は乗合馬車じゃないぞ

46
00:04:51,207 --> 00:04:52,500
（エリザベロー２世）
勝たねばならぬ

47
00:04:52,625 --> 00:04:55,169
この戦！

48
00:04:56,671 --> 00:04:59,007
（ファルルのいななき）

49
00:05:14,814 --> 00:05:15,773
（キャベンディッシュ）ん？

50
00:05:17,191 --> 00:05:18,026
（ルフィ）あ？

51
00:05:20,361 --> 00:05:23,698
（グラディウス）麦わらたちを
３段目に行かせるな！

52
00:05:24,073 --> 00:05:27,201
（マッハバイス）何としてでも
討ち取るんだイ～ン

53
00:05:27,327 --> 00:05:28,703
お前ら～！

54
00:05:28,953 --> 00:05:31,080
（部下たち）んん…

55
00:05:31,205 --> 00:05:33,333
うああー！

56
00:05:33,458 --> 00:05:34,542
（部下）ううう！

57
00:05:34,667 --> 00:05:35,752
（３人）ん…

58
00:05:37,420 --> 00:05:41,215
（部下）ここから先へは
進ませねえぞ！

59
00:05:41,924 --> 00:05:44,469
（部下たち）であー！

60
00:05:44,594 --> 00:05:45,595
（ブルーギリー）ヒャオ！
（エリザベロー２世）フッ！

61
00:05:45,845 --> 00:05:47,680
（ブルーギリー）ヒャーオ！

62
00:05:47,805 --> 00:05:49,807
（エリザベロー２世）どあー！

63
00:05:49,932 --> 00:05:52,226
（部下たち）うわあああ！

64
00:05:52,351 --> 00:05:54,353
（部下）邪魔するな！
（部下）どけ！

65
00:05:54,479 --> 00:05:57,231
（ハイルディン）
ぬうっ お前らがな！

66
00:05:57,899 --> 00:05:58,983
（部下たち）わー！

67
00:05:59,108 --> 00:06:00,902
（ハイルディン）うおーりゃー！

68
00:06:01,027 --> 00:06:03,237
（部下たち）わー！

69
00:06:06,115 --> 00:06:07,784
（イデオ）んあああ！

70
00:06:08,159 --> 00:06:09,911
破壊砲！

71
00:06:10,036 --> 00:06:12,288
（爆発音）

72
00:06:12,580 --> 00:06:13,539
ハハッ

73
00:06:14,040 --> 00:06:15,124
（部下たち）うわーっ

74
00:06:17,627 --> 00:06:20,505
（部下）クソ…
バラバラだった猛者どもが…

75
00:06:21,214 --> 00:06:24,675
手え組み始めやがった！

76
00:06:37,605 --> 00:06:40,817
気に入らないが
今は お前たちに託すしかねえ

77
00:06:41,359 --> 00:06:42,485
（ダガマ）キャベンディッシュ

78
00:06:42,902 --> 00:06:46,823
麦わらを必ず
王宮まで連れていけ！

79
00:06:47,281 --> 00:06:48,491
はあ

80
00:06:48,616 --> 00:06:50,493
どいつもこいつも勝手な

81
00:06:50,618 --> 00:06:52,245
（部下たち）うう…

82
00:06:56,958 --> 00:06:59,085
（キャベンディッシュ）
行くぞ ファルル！　ふっ

83
00:06:59,210 --> 00:07:00,336
（ルフィ）うおお

84
00:07:01,963 --> 00:07:03,256
（グラディウス）逃がすか！

85
00:07:04,715 --> 00:07:06,425
（サイ）でやあ うああ

86
00:07:06,551 --> 00:07:08,678
（爆発音）
（サイ）うらっ とう！

87
00:07:12,974 --> 00:07:14,851
（イデオ）破壊砲！

88
00:07:15,518 --> 00:07:16,519
（ラオＧ）ほだあっ

89
00:07:16,644 --> 00:07:18,396
フッハッハッハッハ

90
00:07:18,521 --> 00:07:21,482
背中が ＧＡ(が)ら空きだったのＧ

91
00:07:21,983 --> 00:07:23,526
（イデオ）ええい
（サイ）ぬあっ

92
00:07:23,651 --> 00:07:26,988
（イデオ･サイ）でやー！

93
00:07:27,113 --> 00:07:30,074
（サイ）どわっ
たあー！　ぬあ！

94
00:07:31,325 --> 00:07:32,785
（グラディウス）
跡形もなく消し飛べ

95
00:07:33,369 --> 00:07:34,370
地雷パンク

96
00:07:34,495 --> 00:07:35,413
（２人）あ！

97
00:07:35,538 --> 00:07:36,664
（サイ）うわ！
（イデオ）ぐあ！

98
00:07:36,789 --> 00:07:39,459
（爆発音）

99
00:07:40,042 --> 00:07:41,961
（部下）やったー！
（部下）ざまみろ！

100
00:07:42,545 --> 00:07:45,381
（グラディウス）お前ら
さっさと 麦わらたちを追え！

101
00:07:45,506 --> 00:07:47,300
（部下たち）う… はい！

102
00:07:48,134 --> 00:07:49,719
（ベビー５(ファイブ)）武器変貌(ブキモルフォーゼ)

103
00:07:51,888 --> 00:07:53,347
拳銃女(レボルベル･ガール)！

104
00:07:53,556 --> 00:07:55,099
（砲撃音）
（チンジャオ）くあっ

105
00:07:55,475 --> 00:07:56,476
（オオロンブス）ぐわあ！

106
00:07:58,478 --> 00:08:01,689
あんたたち！　徒党を組むような
性分じゃないでしょ

107
00:08:02,857 --> 00:08:04,609
（オオロンブス）うっ
（チンジャオ）ガープの孫には

108
00:08:04,734 --> 00:08:08,154
その性分を曲げるだけの
価値があるのだ

109
00:08:08,362 --> 00:08:10,323
ドイサ！

110
00:08:10,823 --> 00:08:12,325
武頭(ブトウ)！

111
00:08:14,035 --> 00:08:15,953
（衝撃音）

112
00:08:16,078 --> 00:08:18,331
（部下たち）うわーっ

113
00:08:18,831 --> 00:08:20,708
（チンジャオ）むっ 逃がしたか

114
00:08:25,338 --> 00:08:26,422
フーッ

115
00:08:30,885 --> 00:08:32,512
（デリンジャー）キャハハハハハ

116
00:08:32,887 --> 00:08:36,599
私を楽しませてよ お･う･さ･まっ

117
00:08:37,099 --> 00:08:39,268
（エリザベロー２世）ふっ んっ

118
00:08:40,811 --> 00:08:42,438
ピストルハイヒール！

119
00:08:42,730 --> 00:08:43,648
（エリザベロー２世）ああっ

120
00:08:45,816 --> 00:08:46,692
ううっ

121
00:08:47,401 --> 00:08:49,612
ぬあー！

122
00:08:50,029 --> 00:08:50,863
（デリンジャー）フンッ

123
00:08:55,034 --> 00:08:56,202
ンッフフフ

124
00:08:58,329 --> 00:09:01,916
（エリザベロー２世）
む… ええい… ん…

125
00:09:02,500 --> 00:09:03,376
おっ

126
00:09:03,960 --> 00:09:06,629
（デリンジャー）
王様の命って 値打ちありそう

127
00:09:07,380 --> 00:09:09,090
ウッフフフフフ

128
00:09:09,590 --> 00:09:11,300
ぬうう…

129
00:09:11,425 --> 00:09:13,678
（大きな足音）

130
00:09:14,178 --> 00:09:16,973
（デリンジャー）うっ
（ハイルディン）ぬおおー！

131
00:09:17,265 --> 00:09:18,224
（デリンジャー）ううっ

132
00:09:21,018 --> 00:09:22,687
しとめ損なったか

133
00:09:22,812 --> 00:09:25,314
ぬう… 恩に着る

134
00:09:25,606 --> 00:09:29,110
フンッ 奴を
討ち取りたかっただけだ

135
00:09:29,569 --> 00:09:32,029
（マッハバイス）
ニヒィ プヒヒヒヒ～

136
00:09:32,154 --> 00:09:32,947
（ハイルディン）ん？

137
00:09:33,281 --> 00:09:35,032
（マッハバイス）10ｔ(トン)ヴァイス！
（ハイルディン）あ？

138
00:09:35,950 --> 00:09:37,952
（衝突音）
（ハイルディン）うわー！

139
00:09:38,703 --> 00:09:41,581
ハイルディン！　ぐうっ

140
00:09:42,039 --> 00:09:44,834
油断するなイ～ン デリンジャー

141
00:09:45,251 --> 00:09:47,378
遊んであげただけよ

142
00:09:47,628 --> 00:09:49,589
いつでも やれるんだから

143
00:09:49,839 --> 00:09:52,717
ガマハハハハ いいぞ～

144
00:09:53,259 --> 00:09:56,345
（ブルーギリーとブーの力み声）

145
00:09:56,470 --> 00:09:59,849
（ダガマ）味方にすれば
かくも頼もしい戦士ばかり

146
00:09:59,974 --> 00:10:02,184
（ブー）てめえの味方に
なったわけじゃねえ！

147
00:10:02,310 --> 00:10:04,228
（ブルーギリー）
調子に乗るなよ ダガマ！

148
00:10:04,353 --> 00:10:05,396
（ダガマ）ガマハハ

149
00:10:07,648 --> 00:10:10,693
（部下）奴らを王宮へ
近づけさせるな！

150
00:10:11,319 --> 00:10:13,321
（部下）麦わらを討ち取れ！

151
00:10:13,446 --> 00:10:14,572
（砲撃音）

152
00:10:17,992 --> 00:10:20,161
（ファルルのいななき）

153
00:10:20,286 --> 00:10:22,747
（部下たち）うわー！

154
00:10:23,247 --> 00:10:25,666
麦わらの道を確保しろ！

155
00:10:25,791 --> 00:10:27,460
（一同）おーう！

156
00:10:27,877 --> 00:10:31,631
この戦 ここが正念場だ！

157
00:10:32,006 --> 00:10:34,425
指揮を執っているのは
あいつのようね

158
00:10:34,550 --> 00:10:36,135
あいつ 邪魔ね

159
00:10:36,260 --> 00:10:38,471
ほおお！

160
00:10:39,096 --> 00:10:41,682
ん？　ぐう…

161
00:10:41,807 --> 00:10:43,517
あああ…

162
00:10:43,851 --> 00:10:44,685
あ！

163
00:10:45,353 --> 00:10:47,647
（ダガマ）うわっ ああ

164
00:10:48,105 --> 00:10:49,357
（ルフィ）ダルマー！

165
00:10:49,690 --> 00:10:51,233
（ダガマ）んっ
（デリンジャー）な…

166
00:10:51,359 --> 00:10:54,070
何よ ちょっと放せ！　こいつ

167
00:10:54,654 --> 00:10:56,697
ガマハハハ

168
00:10:57,031 --> 00:10:59,367
頂上 目指せ！

169
00:10:59,492 --> 00:11:01,243
麦わらー！

170
00:11:01,619 --> 00:11:02,453
う…

171
00:11:10,711 --> 00:11:12,213
（部下）撃て 撃てー！

172
00:11:12,338 --> 00:11:14,507
（部下）絶対に食い止めろ！

173
00:11:18,010 --> 00:11:19,011
（部下たち）うわあっ

174
00:11:19,512 --> 00:11:20,179
どわっ

175
00:11:20,846 --> 00:11:21,764
（銃声）

176
00:11:22,098 --> 00:11:24,809
（キャベンディッシュ）
美剣！　斬(ザン)･星屑王子(テグジュペリ)！

177
00:11:27,186 --> 00:11:29,438
（部下たち）うわー！

178
00:11:30,940 --> 00:11:34,944
ゴムゴムのＪＥＴ銃乱打(ジェットガトリング)！

179
00:11:35,069 --> 00:11:37,905
（部下たちの悲鳴）

180
00:11:38,030 --> 00:11:39,990
（部下たち）うわーっ

181
00:11:42,868 --> 00:11:44,537
ぬうう…

182
00:11:46,831 --> 00:11:50,167
（爆発音）

183
00:11:59,427 --> 00:12:02,721
（いびきのような音）

184
00:12:07,184 --> 00:12:08,769
（兵士）気味が悪い

185
00:12:09,019 --> 00:12:11,063
（兵士）バケモノでも
いるんじゃないか？

186
00:12:11,188 --> 00:12:12,815
（いびきのような音）

187
00:12:12,940 --> 00:12:15,526
（錦(きん)えもん）この辺りから
聞こえるのでござるが

188
00:12:16,652 --> 00:12:17,736
（男性たち）あ…

189
00:12:19,613 --> 00:12:21,824
（錦えもん）ん？　ううむ

190
00:12:22,199 --> 00:12:23,033
ん？

191
00:12:24,160 --> 00:12:24,827
ん！

192
00:12:24,952 --> 00:12:27,872
（男性）
もう食べられんと言うておる

193
00:12:27,997 --> 00:12:29,206
（錦えもん）むううっ

194
00:12:30,416 --> 00:12:33,461
もしや… あ… う…

195
00:12:33,586 --> 00:12:35,212
（岩をたたく音）

196
00:12:36,005 --> 00:12:37,339
（錦えもん）よっ！　くっ

197
00:12:37,631 --> 00:12:39,091
（男性たち）ええっ

198
00:12:40,259 --> 00:12:41,093
（錦えもん）ハッ！

199
00:12:41,594 --> 00:12:42,720
あ！

200
00:12:43,471 --> 00:12:46,474
（いびき）

201
00:12:50,436 --> 00:12:51,812
（男性）ンゴオッ

202
00:12:52,521 --> 00:12:55,024
あ！　んん… あっ

203
00:12:55,149 --> 00:12:58,402
んっ はああっ んん～

204
00:12:58,736 --> 00:12:59,570
ぬっ

205
00:13:00,196 --> 00:13:01,906
朝か…

206
00:13:02,781 --> 00:13:04,325
（兵士）どういうことだ？

207
00:13:04,658 --> 00:13:06,452
壁の中から人が！

208
00:13:06,577 --> 00:13:10,372
ああ… ぐっ… ううう！

209
00:13:22,885 --> 00:13:27,306
うう… カッ… カッ… カッ

210
00:13:28,349 --> 00:13:30,017
カン… くっ

211
00:13:30,142 --> 00:13:33,938
（泣き声）

212
00:13:48,702 --> 00:13:50,913
会いたかったぞー！

213
00:13:51,038 --> 00:13:52,915
よくぞ無事で！

214
00:13:53,040 --> 00:13:54,375
カン十郎(じゅうろう)

215
00:13:54,917 --> 00:13:55,751
（カン十郎）ん？

216
00:13:56,001 --> 00:13:57,503
んっ んん…

217
00:13:58,546 --> 00:14:00,506
おお！　錦えもん

218
00:14:00,923 --> 00:14:02,299
よかった…

219
00:14:03,676 --> 00:14:05,219
本当に…

220
00:14:05,344 --> 00:14:06,804
（カン十郎）すまんな

221
00:14:06,929 --> 00:14:08,764
少々 捜させたか

222
00:14:08,889 --> 00:14:10,182
（錦えもん）ううっ

223
00:14:10,724 --> 00:14:14,186
（カン十郎）奇妙なことが
立て続けに起きておったゆえ

224
00:14:14,311 --> 00:14:17,606
{\an8}しばし 壁の中にて
隠れておったが

225
00:14:18,065 --> 00:14:20,734
{\an8}知らぬ間に眠っておった

226
00:14:21,527 --> 00:14:23,696
それにしても 錦えもん

227
00:14:23,821 --> 00:14:26,115
よく戻ってくれた

228
00:14:27,616 --> 00:14:29,243
（錦えもん）何を申す

229
00:14:32,621 --> 00:14:35,666
（錦えもん）しまった モモの助(すけ)！

230
00:14:36,208 --> 00:14:37,543
（カン十郎）モモの助を追え！

231
00:14:37,918 --> 00:14:39,962
それがしに かまうな

232
00:14:41,088 --> 00:14:42,631
うっ くう…

233
00:14:42,756 --> 00:14:45,301
ずいぶん 待たせた

234
00:14:45,676 --> 00:14:47,553
カッカッカ

235
00:14:47,803 --> 00:14:52,474
信じておったゆえ
ヘチマの皮とも思うておらぬわ

236
00:14:52,600 --> 00:14:53,684
水くさい

237
00:14:53,934 --> 00:14:56,103
（男性たちのざわめき）

238
00:14:56,270 --> 00:14:58,772
（カン十郎）
それがしの妖術があれば

239
00:14:58,898 --> 00:15:01,859
食うものにも 困りはせぬのでな

240
00:15:02,067 --> 00:15:02,985
はむ！

241
00:15:06,155 --> 00:15:10,117
いやなに 別段 腹など
すいてはおらんのだが…

242
00:15:10,618 --> 00:15:11,994
萵苣(ちしゃ)だ 食うか？

243
00:15:12,119 --> 00:15:13,495
いや いらぬ

244
00:15:13,662 --> 00:15:15,623
おぬしのは 腹に障る

245
00:15:16,081 --> 00:15:18,208
カッカッカ

246
00:15:18,834 --> 00:15:23,005
まあ それがしも
モモの助さえ 無事でござれば…

247
00:15:23,797 --> 00:15:25,758
無論 おぬしのおかげでござる

248
00:15:26,091 --> 00:15:27,009
そうか

249
00:15:27,134 --> 00:15:30,012
モモの助の顔を
早く拝みたいものだ

250
00:15:30,304 --> 00:15:31,180
ああ

251
00:15:31,764 --> 00:15:34,391
モモの助も
おぬしに会いたがっておる

252
00:15:35,100 --> 00:15:38,228
おぬしと別れてから
さまざまなことが ござったが

253
00:15:38,354 --> 00:15:40,272
一言には言い難し

254
00:15:40,814 --> 00:15:42,566
話すことは いくらでもある

255
00:15:42,691 --> 00:15:44,401
後ほど 詳しく！

256
00:15:44,526 --> 00:15:45,778
あい分かった

257
00:15:45,903 --> 00:15:47,363
よし 出ようか

258
00:15:48,322 --> 00:15:51,200
（兵士）出る？
ここから出る方法が…

259
00:15:51,325 --> 00:15:52,618
（男性）一体 どうやって…

260
00:15:53,410 --> 00:15:56,246
はああああ！

261
00:15:56,372 --> 00:15:57,164
ふん！

262
00:15:57,915 --> 00:16:00,668
そーりゃっ むうう

263
00:16:01,335 --> 00:16:04,296
とおおおっ てえい てやあっ

264
00:16:04,672 --> 00:16:05,756
（兵士）あれは…

265
00:16:06,048 --> 00:16:07,132
（兵士）絵を描いてんのか？

266
00:16:07,841 --> 00:16:10,511
（カン十郎）おおおお…

267
00:16:11,595 --> 00:16:12,346
はっ

268
00:16:13,055 --> 00:16:14,014
はあ…

269
00:16:14,974 --> 00:16:18,811
ふうううううむ

270
00:16:18,936 --> 00:16:20,104
出でよ！

271
00:16:26,026 --> 00:16:26,860
（カン十郎）ふんっ

272
00:16:27,319 --> 00:16:28,278
たあ！

273
00:16:30,364 --> 00:16:32,074
抜け雀(すずめ)！

274
00:16:35,953 --> 00:16:37,413
（男性たち）ええっ!?
（男性）まさか…

275
00:16:38,122 --> 00:16:40,499
（雀）キキキキキッキ キキキ

276
00:16:40,624 --> 00:16:42,751
描いた絵が動き出したぞ！

277
00:16:42,876 --> 00:16:43,711
能力者か

278
00:16:46,380 --> 00:16:47,131
（雀）キッ…

279
00:16:48,549 --> 00:16:50,134
クキキッ クッ…

280
00:16:50,259 --> 00:16:51,802
クッキッ… チュウ！

281
00:16:51,927 --> 00:16:56,140
（男性たち）だあー！
絵に描いた鳥が現れたー！

282
00:16:56,557 --> 00:16:59,518
（男性たち）
しかし 画力が気の毒…

283
00:16:59,893 --> 00:17:02,604
（兵士）能力がすごいのに
画力のせいで

284
00:17:02,730 --> 00:17:05,691
飛ぶのが苦手そうな雀が出てきた…

285
00:17:06,358 --> 00:17:09,236
（雀）チュン チュン チュン

286
00:17:09,695 --> 00:17:12,531
（カン十郎 ）
さあ 錦えもん 行こうぞ！

287
00:17:12,656 --> 00:17:14,074
（錦えもん）うむ
（カン十郎）ふん！

288
00:17:14,199 --> 00:17:15,743
チュチュッ！　チュチュチュ…

289
00:17:16,869 --> 00:17:17,703
（錦えもん）ふっ！

290
00:17:17,828 --> 00:17:19,329
ヂュッ ヂヂヂヂ…

291
00:17:19,455 --> 00:17:21,081
カッカッカー

292
00:17:21,206 --> 00:17:23,751
この抜け雀で
天井まで ひとっ飛びよ

293
00:17:24,209 --> 00:17:25,127
（兵士）ちょっと待ってくれ

294
00:17:25,878 --> 00:17:26,754
（カン十郎）ん？

295
00:17:27,254 --> 00:17:30,007
我々は今まで
おもちゃにされていた―

296
00:17:30,132 --> 00:17:32,384
旧リク王軍 および市民

297
00:17:32,676 --> 00:17:35,095
（兵士）この事態が
何事かは知らんが

298
00:17:35,220 --> 00:17:37,056
リク王様は無事なのか？

299
00:17:37,181 --> 00:17:38,390
（２人）ん？　んん…

300
00:17:38,599 --> 00:17:41,268
（男性）町には
僕らの家族もいるんだ！

301
00:17:41,393 --> 00:17:43,937
（兵士）我々も連れ出してくれ
頼む！

302
00:17:44,271 --> 00:17:45,564
カン十郎！

303
00:17:46,523 --> 00:17:48,317
それ以上 申すな！

304
00:17:48,442 --> 00:17:49,735
無粋でござる！

305
00:17:51,361 --> 00:17:52,529
（男性）すっげ～

306
00:17:52,654 --> 00:17:54,239
（男性）ありがとう 侍！

307
00:17:54,364 --> 00:17:56,658
（兵士）これで地上へ出られるぞ！

308
00:17:57,159 --> 00:17:58,786
順序よく登れ！

309
00:17:58,911 --> 00:18:01,038
絵のはしごゆえ 壊れやすい

310
00:18:01,163 --> 00:18:04,041
（男性）ぬ… 線がゆがんで
登りづらい…

311
00:18:04,458 --> 00:18:06,460
文句を申すな ずうずうしい

312
00:18:06,794 --> 00:18:10,255
（雀）ヂュウ…
ヂュウ ヂュウ ヂュウ…

313
00:18:15,219 --> 00:18:16,261
（キャベンディッシュ）はあ！

314
00:18:18,305 --> 00:18:20,724
（部下たち）
麦わらたちを止めろー！

315
00:18:21,809 --> 00:18:23,685
狙うのは こっちにしろ！

316
00:18:24,228 --> 00:18:25,104
ヒャウーッ！

317
00:18:25,521 --> 00:18:27,022
ホウ ホウ ホウ ホウ！

318
00:18:27,773 --> 00:18:29,525
（デリンジャー）断頭ハイヒール！

319
00:18:31,568 --> 00:18:33,028
（ブルーギリー）うああ…

320
00:18:34,530 --> 00:18:35,906
狙ってあげたわよ

321
00:18:40,410 --> 00:18:42,371
あ！　足長がやられた

322
00:18:42,955 --> 00:18:44,998
（キャベンディッシュ）おい
よそ見をするな 麦わら！

323
00:18:45,457 --> 00:18:49,294
目指すのは あくまでも
ドフラミンゴのいる王宮だ

324
00:18:49,920 --> 00:18:52,548
ドフラミンゴのスピーチを
聞いた時から

325
00:18:52,673 --> 00:18:54,508
僕には分かっていた

326
00:18:55,676 --> 00:18:58,804
（ドフラミンゴ）
この俺を殺すゲームだ

327
00:18:58,929 --> 00:19:01,473
殺(や)るか 殺られるか

328
00:19:04,101 --> 00:19:07,688
この国にいる全員がハンター

329
00:19:08,355 --> 00:19:11,024
お前らが助かる道は

330
00:19:12,025 --> 00:19:15,362
誰かの首を取るほかにない！

331
00:19:17,030 --> 00:19:18,115
く…

332
00:19:18,240 --> 00:19:20,826
この“鳥カゴ”ってゲームは
すべてウソだ！

333
00:19:21,118 --> 00:19:21,994
（ルフィ）ん？

334
00:19:27,541 --> 00:19:30,169
（キャベンディッシュ）うう…

335
00:19:33,547 --> 00:19:38,010
少なくとも 武器の密売と
おもちゃの秘密がバレた時点で

336
00:19:38,218 --> 00:19:42,264
今 この国にいる者たちの皆殺しは
確定していると思う

337
00:19:43,432 --> 00:19:46,476
ドフラミンゴは
絶対に情報を外へ漏らさない

338
00:19:47,394 --> 00:19:50,898
そのために
鳥カゴで島を覆ったんだ

339
00:19:51,565 --> 00:19:53,775
すなわちドレスローザは今

340
00:19:54,735 --> 00:19:58,572
世界から隔離された絶海の孤島！

341
00:20:01,575 --> 00:20:04,912
奇跡を信じ
ゲームの終了を待っていれば

342
00:20:05,037 --> 00:20:07,247
全員 殺される！

343
00:20:07,664 --> 00:20:09,124
（ルフィ）く…

344
00:20:09,708 --> 00:20:10,584
（ロー）ん…

345
00:20:11,418 --> 00:20:14,630
（キャベンディッシュ）前へ進み
ドフラミンゴを討ち取る以外

346
00:20:14,755 --> 00:20:17,674
この島から生きて出る方法はない！

347
00:20:18,342 --> 00:20:21,136
この国で起こっている
さまざまな混乱

348
00:20:21,637 --> 00:20:24,223
これだけ予想外のことが
起きながらも

349
00:20:24,348 --> 00:20:27,643
ドフラミンゴは
それを楽しんでいるかのようだ

350
00:20:27,976 --> 00:20:33,065
フフフフ フフフフフ…

351
00:20:33,565 --> 00:20:35,984
ドフラミンゴほど狡猾(こうかつ)な男を

352
00:20:36,109 --> 00:20:37,319
僕は知らない

353
00:20:39,112 --> 00:20:40,906
だが 何が起きても

354
00:20:41,031 --> 00:20:44,159
すべて その一枚 上をいく
ドフラミンゴに

355
00:20:44,284 --> 00:20:46,912
たった１つの落ち度が
あるとすれば…

356
00:20:47,204 --> 00:20:49,331
今回のコロシアムに 各国より

357
00:20:49,456 --> 00:20:52,209
ひと癖も ふた癖もある
強力な戦士たちを

358
00:20:52,334 --> 00:20:54,169
集めてしまったことだ

359
00:20:54,544 --> 00:20:56,338
僕らは負けやしない！

360
00:20:59,424 --> 00:21:00,676
何より…

361
00:21:01,468 --> 00:21:04,388
僕がドフラミンゴを
討ち取るからだ！

362
00:21:04,888 --> 00:21:06,306
何 言ってんだ！
（キャベンディッシュ）ん？

363
00:21:06,431 --> 00:21:08,976
ミンゴは 俺が
ぶっ飛ばすっつってんだろ！

364
00:21:09,309 --> 00:21:11,728
俺だと言ったはずだ 麦わら屋

365
00:21:12,354 --> 00:21:14,564
気持ちはありがたいが 私がやる！

366
00:21:14,940 --> 00:21:19,152
（ルフィ）兵隊！　お前 さっき
幹部の奴 討つって言ってたろ？

367
00:21:19,278 --> 00:21:21,238
（キュロス）それは個人的な戦い

368
00:21:21,488 --> 00:21:24,700
リク王の国を取り戻すのは
私の当然の役目！

369
00:21:24,825 --> 00:21:26,994
（４人）ぬうううう！

370
00:21:27,911 --> 00:21:31,957
私は10年前の悲劇に
ケリをつけねばならない

371
00:21:32,332 --> 00:21:35,168
時間を言うなら 俺は13年前だ

372
00:21:35,502 --> 00:21:37,296
じゃあ 俺は30年前！

373
00:21:37,713 --> 00:21:39,006
ウソつけ！

374
00:21:39,131 --> 00:21:42,009
君が僕より
年上なわけがあるか！

375
00:21:42,175 --> 00:21:43,677
（２人）ぬうう！

376
00:21:43,802 --> 00:21:45,178
君らは降りろ！

377
00:21:45,304 --> 00:21:46,596
お前が降りろ！

378
00:21:46,722 --> 00:21:48,098
僕の馬だぞ

379
00:21:48,223 --> 00:21:49,558
誘ったのは お前だろ

380
00:21:49,850 --> 00:21:50,851
道が途切れる！

381
00:21:53,103 --> 00:21:54,187
（キャベンディッシュ）てい！

382
00:21:57,858 --> 00:21:59,693
着くぞ！　３段目だ

383
00:21:59,818 --> 00:22:03,155
よーし！
このまま４段目まで突っ走れ！

384
00:22:03,530 --> 00:22:05,198
馬～！

385
00:22:05,574 --> 00:22:08,660
（ファルルのいななき）

386
00:22:15,000 --> 00:22:17,586
（ファルルの鳴き声）
（ルフィ）ん？

387
00:22:18,045 --> 00:22:19,338
どうした？　ファルル

388
00:22:20,088 --> 00:22:26,470
（振動音）

389
00:22:26,595 --> 00:22:27,721
（キュロス）んん？

390
00:22:28,764 --> 00:22:32,100
（振動音）

391
00:22:35,979 --> 00:22:37,105
あ？

392
00:22:40,025 --> 00:22:41,526
（ブリキのきしむ音）

393
00:22:51,912 --> 00:22:54,873
何だ!?　このデカ人形！

394
00:23:10,680 --> 00:23:13,475
（ナレーション）人形軍団に
行く手を阻まれるルフィたち

395
00:23:13,934 --> 00:23:16,061
一方 ゾロと戦うピーカは

396
00:23:16,186 --> 00:23:20,232
王宮を目指すロビンたちに向けて
超巨大な拳を放つ

397
00:23:20,398 --> 00:23:22,442
回避不可能かと思われた
その時

398
00:23:22,651 --> 00:23:25,862
ゾロの かつてない斬撃が
ピーカに炸裂(さくれつ)する

399
00:23:25,987 --> 00:23:27,155
（ルフィ）次回「ワンピース」

400
00:23:27,280 --> 00:23:30,325
“激闘ピーカ戦
ゾロ必殺の一撃！”

401
00:23:30,450 --> 00:23:32,869
海賊王に 俺はなる！