1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
{\an8}♪～

2
00:02:25,937 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:35,405 --> 00:02:38,616
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,741 --> 00:02:41,035
グランドライン後半の海

5
00:02:41,161 --> 00:02:43,621
人呼んで“新世界”

6
00:02:46,082 --> 00:02:49,127
しかし かつて
その海を制したのは

7
00:02:49,252 --> 00:02:52,380
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

8
00:02:53,464 --> 00:02:58,887
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:00,555 --> 00:03:02,181
その海に今

10
00:03:02,307 --> 00:03:05,018
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

11
00:03:05,143 --> 00:03:08,313
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:09,105 --> 00:03:12,859
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

13
00:03:16,154 --> 00:03:19,365
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

14
00:03:19,490 --> 00:03:22,368
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

15
00:03:22,493 --> 00:03:24,412
ドレスローザに乗り込むも

16
00:03:25,038 --> 00:03:27,832
現国王 ドフラミンゴの
計略によって

17
00:03:27,957 --> 00:03:29,792
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:30,585 --> 00:03:33,671
さらに ルフィたち12名に
懸賞金が懸けられ

19
00:03:33,796 --> 00:03:35,465
全国民から追われる身に

20
00:03:36,466 --> 00:03:40,136
一味がドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中

21
00:03:40,261 --> 00:03:43,056
ルフィとローは王宮を目指す

22
00:03:43,431 --> 00:03:46,392
（部下）クソ…
バラバラだった猛者どもが…

23
00:03:47,101 --> 00:03:49,938
手え組み始めやがった！

24
00:03:50,063 --> 00:03:53,441
よーし！
このまま４段目まで突っ走れ！

25
00:03:53,858 --> 00:03:55,568
馬～！

26
00:03:55,693 --> 00:03:58,780
（ファルルのいななき）

27
00:04:00,114 --> 00:04:02,075
（ファルルの鳴き声）
（ルフィ）ん？

28
00:04:02,200 --> 00:04:03,243
（キャベンディッシュ）
どうした？　ファルル

29
00:04:03,368 --> 00:04:08,456
（振動音）

30
00:04:13,294 --> 00:04:16,256
（ブリキのきしむ音）

31
00:04:25,181 --> 00:04:27,767
何だ!?　このデカ人形！

32
00:04:47,495 --> 00:04:49,122
（ルフィ）あ あ…

33
00:04:50,957 --> 00:04:51,874
（キュロス）ブリキの兵隊

34
00:05:04,762 --> 00:05:09,392
子供のおもちゃにしては
少々 大きすぎるが

35
00:05:09,851 --> 00:05:10,768
それ以上に…

36
00:05:16,357 --> 00:05:17,567
趣味が悪い

37
00:05:20,361 --> 00:05:21,446
（鳴き声）

38
00:05:42,592 --> 00:05:44,594
一気に突っ切るぞ ファルル！

39
00:05:44,719 --> 00:05:46,471
（ファルルのいななき）

40
00:05:46,763 --> 00:05:48,097
（ルフィ）行けー！

41
00:05:51,601 --> 00:05:53,853
あっ １匹 つまずいた

42
00:05:53,978 --> 00:05:55,563
（キュロス）動きは鈍いのか

43
00:06:01,110 --> 00:06:02,028
（ファルルのいななき）

44
00:06:03,696 --> 00:06:05,323
おわ… あっ

45
00:06:07,909 --> 00:06:09,243
何だ？

46
00:06:09,368 --> 00:06:11,370
あいつ
俺の頭 かじろうとしたぞ

47
00:06:11,662 --> 00:06:13,706
油断するな！
（ルフィ）な…

48
00:06:17,752 --> 00:06:18,961
（キャベンディッシュ）
このまま行くぞ！

49
00:06:19,087 --> 00:06:21,089
自分の身は自分で守れ！

50
00:06:21,214 --> 00:06:22,298
おう！

51
00:06:35,603 --> 00:06:36,479
（ゾロ）うっ

52
00:06:40,566 --> 00:06:44,987
（ピーカ）ハァ ハァ ハァ ハァ…

53
00:06:45,696 --> 00:06:49,617
（ゾロ）そんなんで よく
麦わらの首を取ろうと思ったな

54
00:06:49,784 --> 00:06:50,701
キーッ！

55
00:06:53,121 --> 00:06:55,206
このー！

56
00:07:03,548 --> 00:07:05,299
うっ クソ！

57
00:07:05,424 --> 00:07:06,134
ううっ

58
00:07:09,303 --> 00:07:10,388
な… くっ

59
00:07:12,640 --> 00:07:13,474
逃げたな

60
00:07:21,482 --> 00:07:22,942
（ピーカ）蛸石(プルポストン)！

61
00:07:23,484 --> 00:07:24,485
えっ？

62
00:07:25,695 --> 00:07:27,780
お前ら 何で 空 飛んでんだ？

63
00:07:27,905 --> 00:07:28,739
（ロビン）ゾロ！

64
00:07:28,865 --> 00:07:31,409
（バルトロメオ）
ゾ… ゾゾゾ ゾロ先輩だべ！

65
00:07:31,534 --> 00:07:36,164
ハッ！　サ… サインの件
おおお 覚えてられらっぱ～

66
00:07:36,956 --> 00:07:37,623
（レベッカ）あれは…

67
00:07:39,584 --> 00:07:40,668
ピーカ！

68
00:07:41,335 --> 00:07:42,044
レベッカ

69
00:07:42,628 --> 00:07:43,546
誰？

70
00:07:44,005 --> 00:07:46,257
トレーボル
ディアマンテと並ぶ

71
00:07:46,382 --> 00:07:48,843
ドンキホーテファミリーの
最高幹部よ！

72
00:07:49,177 --> 00:07:50,219
（レオ）まずいれす

73
00:07:50,344 --> 00:07:53,055
今 攻撃されたら
とても避けられないれすよ

74
00:07:53,347 --> 00:07:54,515
あ…

75
00:07:55,475 --> 00:07:58,102
ゾロ！　敵を止めておいて
（ゾロ）はあ？

76
00:07:58,394 --> 00:08:02,273
私たち
この石像の向こう側に用があるの

77
00:08:03,399 --> 00:08:05,693
ええっ そりゃいいが…

78
00:08:06,027 --> 00:08:08,946
それより お前ら 何で 空 飛んで…

79
00:08:09,071 --> 00:08:10,114
なっ チェッ

80
00:08:10,531 --> 00:08:12,783
（バルトロメオ）
あれ？　敵 逃げたべ

81
00:08:13,159 --> 00:08:15,036
何だ 何だ

82
00:08:15,161 --> 00:08:19,290
ゾロ先輩の強さに おじけづいて
逃げちゃったべか

83
00:08:20,875 --> 00:08:22,877
いや 逃げてねえ！

84
00:08:23,044 --> 00:08:24,545
王宮には行かせん

85
00:08:33,095 --> 00:08:34,138
入ったな

86
00:08:36,182 --> 00:08:37,642
ぎえー！

87
00:08:37,767 --> 00:08:40,603
あ… あいつ
こっち狙ってるべー！

88
00:08:41,020 --> 00:08:42,271
（レベッカ）そうだ バリア！

89
00:08:42,396 --> 00:08:45,525
ムチャ言うな！
手が塞がってるし

90
00:08:45,650 --> 00:08:48,819
あんな でかいパンチ
防げるバリアなんて張れねえべ！

91
00:08:49,320 --> 00:08:51,405
そんな… でも このままじゃ

92
00:08:52,406 --> 00:08:55,535
僕たち
ぶっ飛ばされちゃうれすー！

93
00:08:58,496 --> 00:08:59,413
ん？

94
00:09:09,757 --> 00:09:11,092
（ゾロ）三刀流

95
00:09:14,095 --> 00:09:17,473
千八十煩悩鳳(ポンドほう)！

96
00:09:38,953 --> 00:09:43,457
（ピーカの悲鳴）

97
00:09:49,463 --> 00:09:51,090
（ゾロ）大体 つかめてきた

98
00:09:57,054 --> 00:10:00,933
うっ ハァ ハァ…

99
00:10:01,058 --> 00:10:02,351
（ゾロ）おい ソプラノ野郎

100
00:10:02,643 --> 00:10:03,644
（ピーカ）あ…

101
00:10:07,690 --> 00:10:10,151
（ゾロ）お前に１つ言い忘れてたが

102
00:10:11,694 --> 00:10:13,446
麦わらの一味は何も

103
00:10:14,155 --> 00:10:17,658
麦わらのルフィと
ゴッド･ウソップだけじゃねえ

104
00:10:23,664 --> 00:10:24,915
忘れるな

105
00:10:25,041 --> 00:10:29,170
俺は いずれ
世界一の大剣豪になる男だ

106
00:10:29,795 --> 00:10:31,339
（ピーカ）うう…

107
00:10:35,051 --> 00:10:38,888
（バルトロメオの泣き声）

108
00:10:39,013 --> 00:10:43,726
ゾロてんぱ～い！

109
00:10:55,071 --> 00:10:55,905
（部下）急げ！

110
00:10:56,030 --> 00:10:59,617
（銃声）

111
00:11:00,201 --> 00:11:02,370
（部下）小人たちが暴れだしたぞ！

112
00:11:02,495 --> 00:11:04,038
（部下）鎮めろ！

113
00:11:05,790 --> 00:11:07,667
（部下たち）うわあ！
（部下）うっ

114
00:11:09,960 --> 00:11:10,920
（部下）ぐはっ
（小人）たあ！

115
00:11:11,170 --> 00:11:11,921
（部下）イタッ！

116
00:11:12,046 --> 00:11:14,090
（銃声）
（部下）あっ お…

117
00:11:14,215 --> 00:11:15,049
ぐあっ

118
00:11:17,051 --> 00:11:18,719
（部下）うあっ
（部下）うっ

119
00:11:19,720 --> 00:11:21,305
（小人）工場の扉を開け

120
00:11:21,430 --> 00:11:24,517
外にいる仲間たちを
中に引き入れるのれす！

121
00:11:24,642 --> 00:11:25,309
（小人たち）おー！

122
00:11:30,231 --> 00:11:31,607
（小人）僕らも行くれす！

123
00:11:31,732 --> 00:11:33,401
（マウジイ）おわおわおわ…
（小人たち）あ？

124
00:11:33,776 --> 00:11:36,362
（マウジイ）
おわっ 大変だ 大変だー！

125
00:11:37,446 --> 00:11:40,116
{\an8}（マウジイ）
姫は ご無事か～

126
00:11:40,241 --> 00:11:41,784
{\an8}姫～！

127
00:11:42,118 --> 00:11:45,538
（マウジイの叫び声）

128
00:11:45,913 --> 00:11:49,375
（小人）マウジイ！　この階に
マンシェリー姫はいないようれす

129
00:11:49,542 --> 00:11:55,256
（マウジイ）
ええっ!?　本当か～！

130
00:11:56,090 --> 00:11:58,259
では どこにおられるのだ？

131
00:11:58,384 --> 00:12:00,553
今 先発隊が下の階に突撃…

132
00:12:00,678 --> 00:12:02,263
あっちか～！

133
00:12:02,638 --> 00:12:06,642
今 行きますぞ 姫～！

134
00:12:06,767 --> 00:12:08,727
ああっ マウジイ！

135
00:12:09,603 --> 00:12:12,273
（マウジイ）ああ～！

136
00:12:13,983 --> 00:12:15,693
行っちゃったれす

137
00:12:16,235 --> 00:12:21,782
（小人たちの戦う声）

138
00:12:41,051 --> 00:12:43,596
（部下）工場長！

139
00:12:44,472 --> 00:12:46,515
（部下）た… 大変です！

140
00:12:47,850 --> 00:12:51,312
小人たちが反乱を起こしました！

141
00:12:53,272 --> 00:12:57,943
我々の力では
奴らを取り押さえるのが難しく

142
00:12:58,068 --> 00:12:59,904
工場長に…
（キュイーン）ええっ？

143
00:13:00,863 --> 00:13:01,780
うっ

144
00:13:02,323 --> 00:13:04,366
（キュイーン）何やってんのよ！

145
00:13:04,492 --> 00:13:06,577
まったく 情けないわね！

146
00:13:06,702 --> 00:13:08,579
（部下）も… 申し訳ありません！

147
00:13:09,163 --> 00:13:12,583
（キュイーン）
チッ 使えない奴らね

148
00:13:12,917 --> 00:13:14,043
あ あ…

149
00:13:19,131 --> 00:13:20,674
（キュイーン）チビどもめ

150
00:13:21,342 --> 00:13:23,802
調子に乗りやがって

151
00:13:28,766 --> 00:13:30,893
いい機会だ

152
00:13:31,018 --> 00:13:33,771
たっぷり懲らしめてやるよ

153
00:13:33,896 --> 00:13:35,940
（吸引マシーンの作動音）

154
00:13:51,372 --> 00:13:54,124
（銃声）

155
00:13:55,376 --> 00:13:56,335
（部下）うわっ

156
00:13:56,710 --> 00:13:58,003
（部下）おおっ ぐあっ

157
00:14:01,340 --> 00:14:02,341
（部下）ぐあっ

158
00:14:03,509 --> 00:14:05,844
（部下）ダメだ
とても抑えきれねえ

159
00:14:05,970 --> 00:14:08,430
（部下）諦めるな 撃ちまくれ！

160
00:14:10,182 --> 00:14:11,225
（部下たち）うわっ
（小人たち）たあ！

161
00:14:11,725 --> 00:14:12,935
（部下たち）うわっ

162
00:14:13,060 --> 00:14:16,438
（チャオ）悪い人たちの弾になんて
当たらないのれす！

163
00:14:16,772 --> 00:14:18,482
（部下）ええい！
（小人）でや！

164
00:14:18,607 --> 00:14:19,775
（部下）うわっ ぐわ！

165
00:14:20,150 --> 00:14:21,068
ああっ

166
00:14:21,318 --> 00:14:22,945
（部下）わっ
（部下）ぐっ

167
00:14:23,070 --> 00:14:24,780
（小人）とや！
（部下）うわあっ

168
00:14:28,158 --> 00:14:32,538
（部下）うう… ま 待て
マンシェリー姫はいいのか？

169
00:14:32,788 --> 00:14:33,622
えっ？

170
00:14:33,998 --> 00:14:36,834
お前たちが
ここを出ていっちまったら

171
00:14:36,959 --> 00:14:40,170
ホントに
マンシェリー姫の病気は治らねえぞ

172
00:14:40,504 --> 00:14:42,214
そ… それは困るれす

173
00:14:42,673 --> 00:14:43,632
だろう？

174
00:14:43,757 --> 00:14:48,596
お前たちが いなくなったら
姫さんは さぞ悲しむだろうよ

175
00:14:48,721 --> 00:14:49,638
ヘッ

176
00:14:49,847 --> 00:14:51,891
姫… ああ

177
00:14:52,516 --> 00:14:55,644
（小人）ダメれす！
耳を貸すな チャオ！

178
00:14:55,769 --> 00:14:56,437
ハッ！

179
00:14:56,687 --> 00:15:00,316
よーし 分かったら おとなしく
俺たちの言うことを…

180
00:15:01,191 --> 00:15:01,942
えっ？

181
00:15:02,234 --> 00:15:05,738
耳栓で もうお前たちのウソなんか
聞こえないれす！

182
00:15:05,863 --> 00:15:06,780
ふん！
（部下）わあ！

183
00:15:07,072 --> 00:15:09,658
（チャオ）トンタッタスイング！

184
00:15:09,783 --> 00:15:11,952
（部下）おわああ…
（チャオ）たあ！

185
00:15:12,077 --> 00:15:12,953
（部下たち）うわ…

186
00:15:13,078 --> 00:15:15,414
（部下たち）うわあっ おっ

187
00:15:15,539 --> 00:15:17,666
（部下）ああっ
（部下）若様へ連絡を

188
00:15:17,791 --> 00:15:18,959
お… おう

189
00:15:20,127 --> 00:15:21,754
（小人たち）させないれすー！

190
00:15:22,963 --> 00:15:26,884
トンタッタしっぽ！
４人ハンマー

191
00:15:27,134 --> 00:15:28,802
（部下たち）げっ どわっ

192
00:15:30,179 --> 00:15:33,265
みんな！
援軍を呼べないように

193
00:15:33,390 --> 00:15:36,393
すべての電伝虫を
野生に返すれすよ！

194
00:15:37,978 --> 00:15:39,480
聞いてるれすか？

195
00:15:39,605 --> 00:15:40,356
（チャオたち）え？

196
00:15:40,522 --> 00:15:41,190
（小人たち）え？

197
00:15:41,482 --> 00:15:42,650
（小人たち）え？

198
00:15:45,069 --> 00:15:46,737
耳栓！

199
00:15:51,992 --> 00:15:54,787
さあ 早く扉を開けるのれす

200
00:15:55,663 --> 00:15:57,957
（マウジイ）えーっ!?　姫は…

201
00:15:58,374 --> 00:16:02,336
マンシェリー姫は
ご病気でなかったのか

202
00:16:02,461 --> 00:16:04,088
（小人）外のインヘルたちが…

203
00:16:04,213 --> 00:16:06,131
（マウジイ）やはり そうか！

204
00:16:06,256 --> 00:16:09,885
我々は まんまと
だまされていたのだな

205
00:16:10,177 --> 00:16:11,637
姫は いずこに？

206
00:16:11,887 --> 00:16:14,056
（小人）え えっと…
（小人）今 手分けして…

207
00:16:14,181 --> 00:16:16,892
（マウジイ）
なるほど！　あっちかー！

208
00:16:17,017 --> 00:16:19,103
（小人たち）ああ 待って！

209
00:16:20,145 --> 00:16:22,398
ご病気がウソだったのはよし

210
00:16:22,523 --> 00:16:25,901
だが 工場の中で ずっとお一人で…

211
00:16:26,527 --> 00:16:27,903
分かりますぞ

212
00:16:28,362 --> 00:16:29,196
マウジイ…

213
00:16:29,321 --> 00:16:31,532
このマウジイには分かります
（小人たち）待ってー！

214
00:16:31,740 --> 00:16:34,493
姫は今頃 泣いておられる

215
00:16:34,618 --> 00:16:37,162
私の名を呼び 泣いておられる

216
00:16:37,538 --> 00:16:39,415
（部下たち）おっ
（部下）小人がいたぞ！

217
00:16:39,707 --> 00:16:42,543
“マウジイ マウジイ”と…

218
00:16:43,168 --> 00:16:44,878
（部下）捕まえた！

219
00:16:45,421 --> 00:16:48,340
（マウジイ）姫～！
（小人たち）マウジイ～

220
00:16:48,674 --> 00:16:50,884
（マウジイ）姫～！

221
00:16:51,510 --> 00:16:53,137
姫～！

222
00:16:54,555 --> 00:16:56,807
待っててくだされ～！

223
00:16:57,224 --> 00:17:00,144
（小人）あっ “廊下は走るな”
って書いてあるれす

224
00:17:04,440 --> 00:17:06,275
“左側通行”れす

225
00:17:07,693 --> 00:17:08,986
えっ!?
（小人）マウジイ！

226
00:17:09,570 --> 00:17:12,906
（小人）隔離病室がありました
ここにマンシェリー姫が！

227
00:17:13,032 --> 00:17:14,158
（マウジイ）おお！

228
00:17:14,908 --> 00:17:16,952
今 お助けいたしますぞー！

229
00:17:17,244 --> 00:17:18,620
（小人）あっ 待ってくらさい

230
00:17:18,912 --> 00:17:19,913
なぜ止める？

231
00:17:20,289 --> 00:17:21,915
あの張り紙を見てくらさい！

232
00:17:24,334 --> 00:17:26,462
（小人）
“立ち入り禁止”と書いてあるれす

233
00:17:26,587 --> 00:17:27,254
入れません！

234
00:17:27,588 --> 00:17:32,342
ガビーン！　なんと！
それを早く言ってもらわねば

235
00:17:32,801 --> 00:17:36,055
もう加速が止まらないのれすー！

236
00:17:36,263 --> 00:17:37,347
（小人たち）ああ！

237
00:17:37,473 --> 00:17:40,642
（小人）マウジイが
立ち入り禁止の扉を破った！

238
00:17:40,893 --> 00:17:42,936
（小人）見損なったれすよ

239
00:17:43,062 --> 00:17:46,106
勝手に入っちゃダメって
書いてあるのに！

240
00:17:46,231 --> 00:17:48,233
すまぬ… あ？

241
00:17:48,400 --> 00:17:49,276
（小人たち）あ！

242
00:17:56,492 --> 00:17:59,745
（小人）誰もいない ただの倉庫

243
00:18:00,120 --> 00:18:02,414
（小人）まさか そんな…

244
00:18:02,790 --> 00:18:03,791
あ…

245
00:18:05,459 --> 00:18:10,089
ひ… 姫は… 姫はどこれすか！

246
00:18:11,715 --> 00:18:13,675
（小人）いくれすよー！

247
00:18:13,926 --> 00:18:15,302
（小人たち）せーの

248
00:18:15,719 --> 00:18:17,096
（小人たちの力み声）

249
00:18:17,221 --> 00:18:18,347
（小人）急げ！

250
00:18:18,555 --> 00:18:20,307
（フランキー）ぬおおお！

251
00:18:23,143 --> 00:18:26,730
{\an8}（女性たち）あ～ん
容赦ないわ セニョール

252
00:18:26,855 --> 00:18:28,107
（小人たちの力み声）

253
00:18:28,357 --> 00:18:29,441
急げ！

254
00:18:32,569 --> 00:18:34,613
（セニョール）そら
（フランキー）どわっ

255
00:18:34,988 --> 00:18:36,490
ああっ あ…

256
00:18:39,368 --> 00:18:42,454
（フランキー）もう… 終わりか？

257
00:18:42,663 --> 00:18:45,999
（セニョール）
ったく タフな野郎だぜ

258
00:18:46,375 --> 00:18:48,877
（小人たちの力み声）

259
00:18:49,002 --> 00:18:50,629
（チャオ）もう少しだ

260
00:18:51,713 --> 00:18:52,381
お？

261
00:18:54,299 --> 00:18:56,718
（ナレーション）
フランキーイヤーといっても

262
00:18:56,844 --> 00:18:59,346
特別なメカというわけではなく

263
00:19:00,013 --> 00:19:04,017
単に生まれつき
フランキーの耳がいいだけである

264
00:19:04,935 --> 00:19:07,646
（フランキー）おい スイミング男

265
00:19:08,021 --> 00:19:08,856
（セニョール）ん？

266
00:19:09,148 --> 00:19:12,109
てめえにゃ関係ねえ話だが…

267
00:19:12,234 --> 00:19:13,569
ああ…

268
00:19:14,486 --> 00:19:15,404
さっき…

269
00:19:17,948 --> 00:19:20,450
右手の路地裏で

270
00:19:20,576 --> 00:19:24,705
体が弱く
困ってる ばばあを見かけたぜ

271
00:19:26,331 --> 00:19:29,209
（セニョール）うーん…

272
00:19:31,670 --> 00:19:33,922
うーん…

273
00:19:38,218 --> 00:19:41,430
そうか ざまあねえな

274
00:19:43,849 --> 00:19:44,766
（フランキー）ああっ

275
00:19:50,355 --> 00:19:51,565
（女性たち）セニョール？

276
00:19:52,065 --> 00:19:55,736
（セニョール）ちょいと
ヤボ用を思い出しちまったぜ

277
00:19:55,986 --> 00:19:56,862
（吸う音）

278
00:20:02,075 --> 00:20:04,745
（女性たち）あ～ん 待って～

279
00:20:08,790 --> 00:20:10,918
（フランキー）あっ ああ…

280
00:20:12,920 --> 00:20:14,087
フン…

281
00:20:14,630 --> 00:20:16,798
（小人たちの力み声）

282
00:20:16,924 --> 00:20:19,092
（チャオ）
ハンドル回して扉を開けろ！

283
00:20:19,593 --> 00:20:22,387
（小人）僕たちも手伝うれす！
（小人たち）おー！

284
00:20:24,598 --> 00:20:27,935
（キュイーン）待ちなよ チビども

285
00:20:31,980 --> 00:20:33,190
（小人たち）ええ？

286
00:20:37,945 --> 00:20:40,364
{\an8}（キュイーン）
調子に乗ってんじゃん

287
00:20:40,489 --> 00:20:42,616
{\an8}出ていかせやしねーよ

288
00:20:42,741 --> 00:20:44,201
（小人たち）あああ…

289
00:20:44,451 --> 00:20:46,662
まずい 工場長れす

290
00:20:47,746 --> 00:20:53,293
大体 はなから あんたたちは
スマイルを作る奴隷なんだよ

291
00:20:53,669 --> 00:20:55,504
今頃 気づいて…
（小人たち）キャーッ！

292
00:20:55,629 --> 00:20:57,464
キャーキャー
騒いでんじゃないわよ！

293
00:20:57,589 --> 00:20:58,507
（小人たち）キャー！

294
00:20:58,632 --> 00:21:01,969
（小人たちのうめき声）

295
00:21:07,557 --> 00:21:11,561
ハハハハハッ おらあ！

296
00:21:12,854 --> 00:21:14,439
（チャオ）
吸引マシーンに気をつけろ！

297
00:21:17,401 --> 00:21:19,319
（小人たち）わっ わっ ああっ

298
00:21:19,444 --> 00:21:22,698
（小人たちの悲鳴）

299
00:21:23,573 --> 00:21:24,866
ヘヘヘヘッ…

300
00:21:24,992 --> 00:21:28,578
（小人）僕たちを吸い込んで
回収する気れす！

301
00:21:28,996 --> 00:21:30,414
逃がさないわよ！

302
00:21:30,664 --> 00:21:34,042
（小人たちの悲鳴）

303
00:21:34,668 --> 00:21:36,253
（小人たちの悲鳴）

304
00:21:41,800 --> 00:21:44,177
お掃除 お掃除

305
00:21:45,804 --> 00:21:46,638
（小人たち）わっ

306
00:21:46,763 --> 00:21:49,099
（小人）このままじゃ
みんな捕まっちゃうれす あっ

307
00:21:49,599 --> 00:21:51,977
早く扉を開けるれす！

308
00:21:52,311 --> 00:21:54,146
（小人）急げ！
（チャオ）手伝うれす

309
00:21:54,271 --> 00:21:58,442
させないよ！
吸引パワーアップ！

310
00:22:01,361 --> 00:22:03,947
しつこい！
いいかげんに諦めな！

311
00:22:04,406 --> 00:22:08,118
いやれす！
絶対に扉を開けるのれす！

312
00:22:08,493 --> 00:22:10,287
んんん…

313
00:22:11,246 --> 00:22:12,956
んぐぐぐぐ…

314
00:22:16,251 --> 00:22:17,002
ううっ

315
00:22:22,090 --> 00:22:23,592
あ？
（キュイーン）あっ

316
00:22:27,971 --> 00:22:28,972
（小人たち）あっ

317
00:22:38,231 --> 00:22:39,399
ああ？

318
00:22:39,900 --> 00:22:41,693
あっ ああ…

319
00:22:57,084 --> 00:22:58,251
ヘッ

320
00:22:59,086 --> 00:23:02,172
よくやった おめえら

321
00:23:10,764 --> 00:23:12,641
（ナレーション）ついに
スマイル工場から解放され

322
00:23:12,766 --> 00:23:14,392
歓喜するトンタッタたち

323
00:23:14,518 --> 00:23:17,938
だが 彼らの姫 マンシェリーの
行方は いまだ知れず

324
00:23:18,063 --> 00:23:20,273
不安と動揺が広がっていく

325
00:23:20,565 --> 00:23:21,483
そんな中

326
00:23:21,608 --> 00:23:24,152
フランキーとセニョールの
ハードボイルド対決は

327
00:23:24,277 --> 00:23:27,197
キュイーンをも巻き込み
さらに過熱していく

328
00:23:27,364 --> 00:23:28,657
（ルフィ）次回「ワンピース」

329
00:23:28,782 --> 00:23:30,951
“小人の姫
囚(とら)われのマンシェリー”

330
00:23:31,076 --> 00:23:33,453
海賊王に 俺はなる！