1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
{\an8}♪～

2
00:02:25,937 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:35,405 --> 00:02:38,658
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,783 --> 00:02:41,035
グランドライン後半の海

5
00:02:41,161 --> 00:02:43,621
人呼んで“新世界”

6
00:02:46,082 --> 00:02:49,127
しかし かつて
その海を制したのは

7
00:02:49,252 --> 00:02:52,380
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

8
00:02:53,464 --> 00:02:58,887
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:00,555 --> 00:03:02,181
その海に今

10
00:03:02,307 --> 00:03:05,018
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

11
00:03:05,143 --> 00:03:08,313
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:09,105 --> 00:03:12,859
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

13
00:03:16,613 --> 00:03:19,991
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

14
00:03:20,116 --> 00:03:22,994
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

15
00:03:23,119 --> 00:03:25,413
ドレスローザに乗り込むも

16
00:03:26,164 --> 00:03:29,542
現国王 ドフラミンゴの
計略によって

17
00:03:29,667 --> 00:03:32,211
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:34,839 --> 00:03:37,926
（ドフラミンゴ）
星１つにつき １億ベリー

19
00:03:38,051 --> 00:03:39,677
（男たち）１億ベリー!?

20
00:03:40,345 --> 00:03:43,640
さらに ルフィたち12名に
懸賞金が懸けられ

21
00:03:43,765 --> 00:03:46,142
全国民から追われる身に

22
00:03:46,768 --> 00:03:51,064
一味がドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中

23
00:03:51,189 --> 00:03:54,150
ルフィとローは王宮を目指す

24
00:03:55,693 --> 00:03:56,402
（ヴィオラ）あれは…

25
00:03:57,195 --> 00:03:58,613
シュガーが目覚めてるわ！

26
00:03:58,947 --> 00:04:00,740
（ウソップ）なんてこった

27
00:04:00,949 --> 00:04:02,784
（ウソップ）俺は さっき

28
00:04:02,909 --> 00:04:07,205
ロビンも おもちゃになってたことに
背筋が寒くなったんだ

29
00:04:08,206 --> 00:04:11,960
あいつを忘れたことに
気づきもしなかった

30
00:04:12,293 --> 00:04:17,006
シュガーに触られたら
そうやって ルフィも忘れちまう！

31
00:04:17,298 --> 00:04:21,344
仲間が消えて
それに気づきもしねえなんて

32
00:04:21,469 --> 00:04:22,929
そんなの嫌だ！

33
00:04:23,221 --> 00:04:25,807
こうなったら やるしかない

34
00:04:25,974 --> 00:04:28,142
俺が ここから狙撃する！

35
00:04:28,476 --> 00:04:32,313
（藤虎(ふじとら)）
お前さん 立場 分かってやすか？

36
00:04:32,438 --> 00:04:36,567
（サボ）俺たちには
切っても切れねえ 絆がある

37
00:04:37,360 --> 00:04:38,653
覚えとけ

38
00:04:38,987 --> 00:04:41,823
ルフィが もし
俺に助けを求めたら

39
00:04:42,073 --> 00:04:46,911
たとえ世界のどこにいても
俺は立場を押して駆けつける

40
00:04:47,453 --> 00:04:50,873
うおおおお！

41
00:04:51,124 --> 00:04:52,125
（キャベンディッシュ）
よけろ！　ファルル！

42
00:04:52,250 --> 00:04:53,167
（ファルルのいななき）

43
00:04:53,918 --> 00:04:55,003
ファルル！

44
00:04:57,213 --> 00:04:58,298
しっかりしろ！

45
00:04:58,673 --> 00:05:01,884
なんてアゴだ 頭を砕かれた

46
00:05:02,010 --> 00:05:03,469
ファルル 死ぬな！

47
00:05:04,387 --> 00:05:06,347
（ルフィ）こいつら 不死身か

48
00:05:07,265 --> 00:05:08,016
（バルトロメオ）ああ？

49
00:05:09,350 --> 00:05:10,768
（グラディウス）破裂弾丸(パンクパーラ)！

50
00:05:13,771 --> 00:05:16,399
（バルトロメオ）うわあああっ

51
00:05:16,649 --> 00:05:19,610
（ロビン）いけない！
私のイエローカブたちが！

52
00:05:19,819 --> 00:05:21,696
あああー！

53
00:05:22,655 --> 00:05:23,448
（レベッカ）ロビンさん！

54
00:05:23,698 --> 00:05:27,160
レベッカ
ひまわり畑に鍵を届けて！

55
00:05:27,285 --> 00:05:28,953
私は大丈夫

56
00:05:29,203 --> 00:05:30,955
百花繚乱(シエンフルール)

57
00:05:31,289 --> 00:05:32,540
ウイング！

58
00:05:36,794 --> 00:05:37,879
（ルフィ）ロビン

59
00:05:38,212 --> 00:05:40,631
ルフィ トラ男(お)くん ここにいたの？

60
00:05:41,049 --> 00:05:42,008
（グラディウス）逃がしたか

61
00:05:43,968 --> 00:05:46,554
まっ あんな小娘一人

62
00:05:46,888 --> 00:05:50,558
王宮へたどりつこうが
何もできやしねえがな

63
00:05:50,767 --> 00:05:54,687
ルフィ トラ男くん
兵隊さんも 早く行って！

64
00:05:54,812 --> 00:05:56,939
４段目のひまわり畑へ

65
00:05:57,065 --> 00:05:57,732
だべ！

66
00:05:58,232 --> 00:06:00,276
レベッカが待ってる 早く！

67
00:06:00,401 --> 00:06:01,069
（キュロス）ハッ

68
00:06:04,197 --> 00:06:05,239
ああ

69
00:07:06,300 --> 00:07:08,719
（レオ）４段目れす 着いたれす

70
00:07:09,220 --> 00:07:11,139
うん ありがとう みんな

71
00:07:11,264 --> 00:07:14,392
（イエローカブたちの羽音）

72
00:07:15,226 --> 00:07:18,104
ありがとうれす
イエローカブたち！

73
00:07:18,229 --> 00:07:19,856
ありがとう

74
00:07:24,235 --> 00:07:25,486
フッ

75
00:07:33,494 --> 00:07:36,372
ロビンさんたち 大丈夫かな

76
00:07:36,873 --> 00:07:40,668
（レオ）大丈夫れす
ウソランドの仲間たちは強いのれす

77
00:07:40,960 --> 00:07:44,380
あ… そっか そうね

78
00:07:45,089 --> 00:07:45,840
うん

79
00:07:46,257 --> 00:07:50,303
レベッカ様 僕ら すぐ
マンシェリー姫を助けに行かなきゃ

80
00:07:50,428 --> 00:07:51,304
（レベッカ）うん

81
00:07:51,471 --> 00:07:53,806
（レオ）
１人になるけど大丈夫れすか？

82
00:07:53,931 --> 00:07:56,934
（レベッカ）平気よ
すぐにルーシーたちが来るから

83
00:07:57,185 --> 00:07:58,227
早く行ってあげて

84
00:07:58,519 --> 00:08:01,105
はい レベッカ様も お気をつけて

85
00:08:01,481 --> 00:08:02,315
うん

86
00:08:23,044 --> 00:08:24,128
わあ…

87
00:08:41,479 --> 00:08:45,942
（雷兵(かみなりへい)）♪ 兵隊さんは 勇敢で

88
00:08:46,067 --> 00:08:50,738
♪ いつでも君の そばにいる

89
00:09:03,626 --> 00:09:07,505
（レベッカ）この戦場に
きっと お父様も来ている

90
00:09:26,524 --> 00:09:27,233
あっ

91
00:09:31,279 --> 00:09:32,238
あ！

92
00:09:32,905 --> 00:09:34,865
（ディアマンテのあくび）

93
00:09:35,908 --> 00:09:37,326
（レベッカ）あ… ああ…

94
00:09:38,160 --> 00:09:39,829
（ディアマンテ）誰か来たな

95
00:09:53,301 --> 00:09:54,719
ヒヒヒ…

96
00:09:54,844 --> 00:09:55,636
（レベッカ）ぐっ

97
00:10:04,562 --> 00:10:07,607
あっ あ ああ…

98
00:10:16,490 --> 00:10:18,326
（ディアマンテ）お前か

99
00:10:19,118 --> 00:10:21,412
あっ ああ…

100
00:10:22,788 --> 00:10:24,332
（銃声）

101
00:10:25,833 --> 00:10:27,084
ゴムゴムの…

102
00:10:27,209 --> 00:10:29,545
ルフィ先輩！　ここはおらが

103
00:10:29,670 --> 00:10:30,338
トサカ！

104
00:10:30,588 --> 00:10:31,422
バーリア！

105
00:10:38,387 --> 00:10:40,431
こいつは破裂玉だべ

106
00:10:40,556 --> 00:10:42,600
はね返す前に爆発するべよ

107
00:10:42,725 --> 00:10:44,393
うわ！　すげえ！

108
00:10:44,518 --> 00:10:46,687
ドヒャハハハ…

109
00:10:46,812 --> 00:10:50,608
いや もう
そんなお言葉 もったいねえだ

110
00:10:50,858 --> 00:10:53,027
ええい バルトロメオ…

111
00:10:53,152 --> 00:10:54,195
行け！

112
00:10:55,404 --> 00:10:57,907
ゴムゴムのＪＥＴ鞭(ジェットウィップ)！

113
00:11:00,034 --> 00:11:02,787
すげー！
こんな間近でギア２(セカンド)だべ

114
00:11:02,912 --> 00:11:04,372
ＪＥＴ鞭(ジェットウィップ)だべ！

115
00:11:04,497 --> 00:11:05,915
感動だべ

116
00:11:06,040 --> 00:11:07,708
（ロー）おい！　麦わら屋

117
00:11:07,833 --> 00:11:09,919
とっとと片づけて上に行くぞ

118
00:11:10,044 --> 00:11:11,462
グズグズやってんじゃねえ！

119
00:11:11,587 --> 00:11:14,757
おめえ！　ルフィ先輩に
なんて言いぐさだべ

120
00:11:15,049 --> 00:11:16,133
ああっ

121
00:11:16,884 --> 00:11:18,677
ひらめいたべ！

122
00:11:20,054 --> 00:11:23,140
流動防壁(バリアビリティ) 階段(ステアーズ)！

123
00:11:28,270 --> 00:11:29,563
（ルフィたち）あっ
（キュロスたち）ん？

124
00:11:41,367 --> 00:11:43,953
ああ… おお～！

125
00:11:44,078 --> 00:11:46,997
すっげえ！　こりゃ助かる

126
00:11:47,331 --> 00:11:49,458
使ってけれ ルフィ先輩

127
00:11:49,583 --> 00:11:51,293
どこ向いて言ってるんだ

128
00:11:51,419 --> 00:11:52,837
ありがとう トサカ！

129
00:11:53,045 --> 00:11:54,255
（バルトロメオ）あ… り！

130
00:11:54,380 --> 00:11:56,841
が と う！

131
00:12:08,519 --> 00:12:13,357
ああ… ああ ああ…

132
00:12:13,899 --> 00:12:16,735
（ルフィ）ありがとう ありがとう
ありがとう ありが…

133
00:12:17,278 --> 00:12:20,614
（すすり泣き）

134
00:12:21,907 --> 00:12:23,742
めっそうもねえべ

135
00:12:23,868 --> 00:12:28,539
こつらこそ
生まれてきてくれて ありがとだべ

136
00:12:28,664 --> 00:12:29,748
（ルフィ）よーし！

137
00:12:30,040 --> 00:12:32,084
これで一気に４段目だ

138
00:12:32,209 --> 00:12:33,335
行くぞ！　トラ男

139
00:12:33,461 --> 00:12:34,420
（ロー）行け！

140
00:12:36,046 --> 00:12:37,298
おっと…

141
00:12:47,183 --> 00:12:48,642
（海兵たち）うわあっ

142
00:12:57,985 --> 00:12:59,487
（海兵）
イッショウさん！　あちっ

143
00:13:00,070 --> 00:13:02,990
ダメだ 炎で近づけません！

144
00:13:03,115 --> 00:13:06,577
（海兵）回り込もうにも
建物が崩れていて道がありません

145
00:13:06,869 --> 00:13:09,497
（メイナード）
ぐ… メラメラの実か

146
00:13:09,663 --> 00:13:12,500
やっかいな奴に やっかいな能力が

147
00:13:13,459 --> 00:13:14,627
（サボ）火拳

148
00:13:18,088 --> 00:13:19,673
やあー！

149
00:13:21,217 --> 00:13:22,176
（藤虎）んんっ

150
00:13:30,100 --> 00:13:33,687
（サボ）
お前 一体 何のつもりだ？

151
00:13:34,104 --> 00:13:37,483
海軍大将の力は
こんなもんじゃねえはずだ

152
00:13:37,650 --> 00:13:38,776
（藤虎）ああ？

153
00:13:41,320 --> 00:13:43,030
（サボ）茶番はやめろ

154
00:13:43,531 --> 00:13:45,616
おかしな人だ

155
00:13:45,824 --> 00:13:49,870
あんたの目的は
海軍を止めることでしょ？

156
00:13:50,371 --> 00:13:52,915
いつまで
シラを切り通すつもりだ？

157
00:13:53,040 --> 00:13:55,417
ハハッ まいったな

158
00:13:55,543 --> 00:13:58,212
あっしゃあ ご覧のとおり…

159
00:13:58,420 --> 00:14:01,549
少しは手加減してもらわねえと

160
00:14:02,091 --> 00:14:04,009
俺は差別はしねえんだ

161
00:14:04,260 --> 00:14:05,344
んん？

162
00:14:06,387 --> 00:14:08,055
怖えな

163
00:14:08,180 --> 00:14:12,142
革命軍のナンバー２は
だてじゃねえようで

164
00:14:27,157 --> 00:14:28,033
フッ

165
00:14:29,952 --> 00:14:34,039
ただ あっしにも
立場ってもんがござんす

166
00:14:34,707 --> 00:14:36,667
どうか ご理解を

167
00:14:40,588 --> 00:14:41,755
重力刀(グラビとう)！

168
00:14:54,685 --> 00:14:55,769
猛虎！

169
00:15:12,202 --> 00:15:14,288
ううう…

170
00:15:35,893 --> 00:15:37,061
重力刀(グラビとう)！

171
00:15:43,609 --> 00:15:44,610
猛虎！

172
00:15:57,998 --> 00:15:59,500
（サボ）真横に重力？

173
00:16:10,219 --> 00:16:13,639
（サボ）そうだな
これくらいは やってもらわねえと

174
00:16:15,557 --> 00:16:18,102
（サボ）こいつ 何たくらんでる？

175
00:16:40,332 --> 00:16:42,209
（メイナードたちの悲鳴）

176
00:17:00,561 --> 00:17:01,270
（サボ）ううっ

177
00:17:16,952 --> 00:17:20,622
（藤虎）一が出るか八(ばち)が出るか

178
00:17:21,874 --> 00:17:26,045
あっしゃあ
この首ひとつ賭ける覚悟だ

179
00:17:29,590 --> 00:17:30,340
だが

180
00:17:31,300 --> 00:17:33,886
転がすサイコロを失っちゃあ

181
00:17:34,011 --> 00:17:37,056
つぼ振る前から
おしゃかでござんす

182
00:17:37,431 --> 00:17:38,098
（サボ）あっ

183
00:17:52,279 --> 00:17:54,907
（レベッカ）ああっ あ ああ…

184
00:17:59,119 --> 00:18:00,954
あっ あ…

185
00:18:11,548 --> 00:18:13,175
ヘヘヘヘ

186
00:18:13,717 --> 00:18:18,305
俺たちファミリーの
最高幹部が守るこの台地

187
00:18:19,264 --> 00:18:20,641
まさかとは思うが

188
00:18:20,766 --> 00:18:25,354
ひょっとしたら たどりつく奴も
いるかもしれねえと

189
00:18:25,646 --> 00:18:28,440
ここで待っていたんだが…

190
00:18:29,650 --> 00:18:31,485
ヘヘ レベッカ！

191
00:18:32,694 --> 00:18:35,614
まさか お前が来るとはなあ

192
00:18:36,406 --> 00:18:37,282
あっ

193
00:18:43,831 --> 00:18:46,416
ウヘヘヘヘヘ…

194
00:18:48,127 --> 00:18:49,002
てや！

195
00:18:49,628 --> 00:18:51,088
（レベッカ）うわあっ

196
00:18:52,256 --> 00:18:53,257
あっ うっ

197
00:18:55,592 --> 00:18:58,554
ムフフフフ…

198
00:19:00,722 --> 00:19:03,517
（ディアマンテ）ブハハハハ…

199
00:19:03,767 --> 00:19:09,773
（笑い声）

200
00:19:10,816 --> 00:19:12,818
あっ うわあ！

201
00:19:12,943 --> 00:19:14,194
（キュロス）とう！

202
00:19:20,701 --> 00:19:21,618
ああっ

203
00:19:22,536 --> 00:19:23,245
ふん！

204
00:19:24,830 --> 00:19:25,497
兵隊！

205
00:19:25,622 --> 00:19:27,583
先に行くぞ！　えいや！

206
00:19:27,916 --> 00:19:29,376
あっ 待て 兵隊

207
00:19:31,336 --> 00:19:32,129
てや！

208
00:19:32,379 --> 00:19:33,046
キャベツ！

209
00:19:33,463 --> 00:19:35,382
（キャベンディッシュ）
ここは 僕が止めておく

210
00:19:35,507 --> 00:19:37,009
早く行け 麦わら

211
00:19:37,759 --> 00:19:40,137
僕は愛馬を
このフロアでやられてる

212
00:19:42,681 --> 00:19:47,352
こいつらに落とし前もつけずに
先には進めない！

213
00:19:49,938 --> 00:19:50,606
行け！

214
00:19:52,733 --> 00:19:57,571
うおおおおー！

215
00:19:59,907 --> 00:20:01,491
（銃声）

216
00:20:01,700 --> 00:20:03,493
ルフィ よけて！　破裂玉よ！

217
00:20:03,911 --> 00:20:06,079
（バルトロメオ）俺に任せろー！

218
00:20:07,206 --> 00:20:08,665
うわっ ぶほっ

219
00:20:08,790 --> 00:20:10,167
バリアは どうした！

220
00:20:12,794 --> 00:20:16,006
（バルトロメオ）
でやあ ぐほっ ああっ

221
00:20:16,256 --> 00:20:17,299
おい バルトロメオ！

222
00:20:17,841 --> 00:20:20,427
（せき込み）

223
00:20:20,552 --> 00:20:21,637
何やってるんだ

224
00:20:22,596 --> 00:20:25,307
（バルトロメオ）
一度に出せるバリアの面積には…

225
00:20:25,432 --> 00:20:27,935
ゴホゴホッ 限界があんだべ

226
00:20:28,602 --> 00:20:31,188
今は全部 階段に使っちまってる

227
00:20:31,313 --> 00:20:32,522
ああ？

228
00:20:36,443 --> 00:20:38,362
（バルトロメオ）
だが これでええんだ

229
00:20:39,154 --> 00:20:42,282
ルフィ先輩のお役に立てるなら

230
00:20:42,532 --> 00:20:43,992
ヘヘヘヘ

231
00:20:44,117 --> 00:20:45,911
死して本望だべ！

232
00:20:47,955 --> 00:20:50,290
だべえ！

233
00:20:53,126 --> 00:20:55,170
しょうのない奴だな

234
00:20:55,295 --> 00:20:57,839
バリアが戻るまで
僕が一緒に戦うから

235
00:20:57,965 --> 00:20:58,924
しっかりしろ！

236
00:20:59,049 --> 00:21:00,926
（振動音）

237
00:21:04,012 --> 00:21:05,639
デリカシーのない人形だ！

238
00:21:06,848 --> 00:21:08,684
五本樹(シンコ･マーノ) スパンク！

239
00:21:12,437 --> 00:21:14,314
（キャベンディッシュ）
んん？　んっ

240
00:21:15,565 --> 00:21:16,984
ニコ･ロビン！

241
00:21:17,359 --> 00:21:20,404
（ロビン）
分かるわ あなたの気持ち

242
00:21:20,737 --> 00:21:22,739
ニワトリくん
（バルトロメオ）んん？

243
00:21:32,249 --> 00:21:33,959
（ロビン）私たちの船長には…

244
00:21:43,093 --> 00:21:44,511
命を懸ける―

245
00:21:45,429 --> 00:21:46,722
価値がある！

246
00:21:47,681 --> 00:21:48,682
んん？

247
00:21:49,349 --> 00:21:50,767
フヘヘッ

248
00:22:12,456 --> 00:22:13,999
ルフィはいつでも

249
00:22:14,708 --> 00:22:16,585
勝利の切り札！

250
00:22:20,881 --> 00:22:22,174
千紫万紅(ミル･フルール)

251
00:22:22,716 --> 00:22:24,384
巨大樹(ヒガンテスコ･マーノ)！

252
00:22:40,734 --> 00:22:42,402
んっ んっ

253
00:22:44,071 --> 00:22:46,114
ルフィに手出しはさせないわ

254
00:22:46,239 --> 00:22:47,616
んだべえ！

255
00:22:48,075 --> 00:22:53,455
（ルフィ）うおおおおお！

256
00:22:53,663 --> 00:22:55,540
今 行くぞー！

257
00:22:58,168 --> 00:23:01,046
待ってろ ミンゴ！

258
00:23:11,056 --> 00:23:12,682
（ナレーション）最高幹部
ディアマンテの繰り出す―

259
00:23:12,808 --> 00:23:15,977
強力な攻撃を
必死に耐え忍ぶレベッカ

260
00:23:16,436 --> 00:23:17,729
ついに追い込まれ

261
00:23:17,854 --> 00:23:21,566
その かれんな命が 今まさに
消えようとしていた その時

262
00:23:21,858 --> 00:23:26,196
伝説の無敗の戦士 キュロスが
ひまわり畑に現れる

263
00:23:26,321 --> 00:23:27,447
（ルフィ）次回「ワンピース」

264
00:23:27,572 --> 00:23:30,075
“涙の再会
レベッカとキュロス！”

265
00:23:30,367 --> 00:23:32,035
海賊王に 俺はなる！