1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
{\an8}♪～

2
00:02:25,937 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:35,363 --> 00:02:38,658
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,783 --> 00:02:40,910
グランドライン後半の海

5
00:02:41,035 --> 00:02:43,621
人呼んで“新世界”

6
00:02:45,957 --> 00:02:49,043
しかし かつて
その海を制したのは

7
00:02:49,168 --> 00:02:52,380
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

8
00:02:53,423 --> 00:02:58,970
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:00,597 --> 00:03:02,140
その海に今

10
00:03:02,307 --> 00:03:04,934
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

11
00:03:05,059 --> 00:03:08,313
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:09,063 --> 00:03:12,984
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

13
00:03:16,362 --> 00:03:19,991
（ナレーション）新世界を支配する
四皇の一角を崩すため

14
00:03:20,116 --> 00:03:23,077
トラファルガー･ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは

15
00:03:23,202 --> 00:03:25,038
ドレスローザに乗り込むも

16
00:03:26,289 --> 00:03:29,292
現国王 ドフラミンゴの
計略によって

17
00:03:29,542 --> 00:03:32,003
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:32,795 --> 00:03:37,091
一味がドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中

19
00:03:37,300 --> 00:03:41,763
ルフィとローは王宮で
ついにドフラミンゴと激突した

20
00:03:42,013 --> 00:03:44,098
（ルフィ）ゴムゴムの…

21
00:03:44,224 --> 00:03:47,268
（ドフラミンゴ）
死ね ローと共に！

22
00:03:48,144 --> 00:03:48,978
（ロー）シャンブルズ！

23
00:03:50,730 --> 00:03:51,981
（ドフラミンゴ）うおっ

24
00:03:53,483 --> 00:03:57,445
（ロー）消えるのは お前だ
ドフラミンゴ！

25
00:03:59,489 --> 00:04:03,618
このオペは
お前を体内から破壊する

26
00:04:03,743 --> 00:04:06,037
ぐわあ！

27
00:04:06,579 --> 00:04:08,414
ガンマナイフ！

28
00:04:11,751 --> 00:04:14,170
がああ…

29
00:04:16,214 --> 00:04:21,052
（トレーボル）ドフィ！　王たる者
これ以上 膝をつくな！

30
00:04:22,136 --> 00:04:23,680
ゴムゴムの

31
00:04:25,765 --> 00:04:28,476
ＪＥＴ(ジェット)スタンプ！

32
00:04:28,601 --> 00:04:29,936
うわあ！

33
00:04:30,395 --> 00:04:31,980
ドフィ！

34
00:04:37,402 --> 00:04:41,614
あいつだけは… この俺が…

35
00:04:44,701 --> 00:04:46,244
ROOM(ルーム)

36
00:04:51,874 --> 00:04:53,334
（ロー）コラさん…

37
00:04:53,835 --> 00:04:57,380
やっと あんたの思いを遂げられる

38
00:04:57,755 --> 00:05:01,092
（ロー）終わりだ ドフラミンゴ！

39
00:05:18,568 --> 00:05:21,070
（ドフラミンゴ）ハァ ハァ…

40
00:05:21,195 --> 00:05:24,907
（ロー）お前は もう助からねえ

41
00:05:25,616 --> 00:05:29,412
ガンマナイフは外傷なく
内蔵を破壊する

42
00:05:29,537 --> 00:05:31,956
うっ ぐほっ う…

43
00:05:36,461 --> 00:05:39,797
医者が言うんだ 間違いない

44
00:05:40,214 --> 00:05:42,800
（ドフラミンゴ）ん… んんっ

45
00:05:42,925 --> 00:05:44,552
（トレーボル）うう…

46
00:05:45,386 --> 00:05:47,138
ロー！

47
00:05:47,346 --> 00:05:52,226
おのれ ドフィに何をしたー！

48
00:05:54,645 --> 00:05:56,773
ぶほお！

49
00:06:01,235 --> 00:06:04,363
邪魔すんな！
（トレーボル）うう…

50
00:06:04,489 --> 00:06:05,615
あっ

51
00:06:05,865 --> 00:06:09,869
（ローの荒い息）

52
00:06:13,289 --> 00:06:14,999
（ロー）てめえは

53
00:06:16,334 --> 00:06:19,587
てめえに
都合のいい奴らを集めて

54
00:06:19,712 --> 00:06:22,215
ファミリーと呼んだだけだ

55
00:06:23,674 --> 00:06:29,263
そして お前の暴走を
止めようとした実の弟

56
00:06:29,555 --> 00:06:31,182
コラさんを…

57
00:06:32,058 --> 00:06:34,644
（コラソン）あいつは自由だ！

58
00:06:38,356 --> 00:06:40,733
（銃声）

59
00:06:45,696 --> 00:06:49,909
（ドフラミンゴ）
ああ 残念だったよ

60
00:06:50,409 --> 00:06:52,954
あいつに裏切られて

61
00:06:53,204 --> 00:06:56,332
この俺に銃口を向けるとは…

62
00:06:56,457 --> 00:06:58,584
知っていたよな！

63
00:06:59,085 --> 00:07:02,296
コラさんが引き金を引かないことを

64
00:07:07,927 --> 00:07:10,179
俺なら引けた

65
00:07:11,305 --> 00:07:13,349
フッ フハハハ…

66
00:07:13,683 --> 00:07:17,395
（トレーボル）ああ…
（ドフラミンゴの笑い声）

67
00:07:17,770 --> 00:07:22,150
（ドフラミンゴ）
だろうな… うぐっ ハァ…

68
00:07:24,318 --> 00:07:28,114
お前は 俺と同類だ

69
00:07:28,739 --> 00:07:31,909
（ロー）目に入るものを
全部壊したい

70
00:07:32,326 --> 00:07:37,373
町も 家も 人間も
全部壊したい

71
00:07:39,792 --> 00:07:43,796
（ロー）ああ それで結構だ

72
00:07:46,340 --> 00:07:47,758
だが あの日…

73
00:07:53,514 --> 00:07:56,642
死ぬべきなのは お前だった！

74
00:07:56,767 --> 00:07:57,768
ヒヒッ…

75
00:07:59,145 --> 00:08:03,900
ロー おめえの聞きてえセリフを
言ってやろうか？

76
00:08:04,025 --> 00:08:04,984
ああ？

77
00:08:05,193 --> 00:08:11,073
俺にとって コラソンは
足手まといで目障りだった

78
00:08:11,449 --> 00:08:13,784
{\an8}安い正義に目覚め

79
00:08:13,910 --> 00:08:16,204
{\an8}くだらねえ感情を
垂れ流す―

80
00:08:16,996 --> 00:08:18,706
無能な男

81
00:08:18,831 --> 00:08:22,543
あの日 ぶち殺して清々したよ

82
00:08:22,919 --> 00:08:25,171
（ロー）カウンターショック！

83
00:08:26,297 --> 00:08:27,173
（ドフラミンゴ）ぐうっ

84
00:08:28,299 --> 00:08:32,345
くたばれ 悪魔野郎！

85
00:08:33,054 --> 00:08:33,930
ぐはあ！

86
00:08:34,555 --> 00:08:36,641
ドフィ！

87
00:08:40,853 --> 00:08:44,607
（荒い息）

88
00:08:55,034 --> 00:08:58,371
ハァ ハァ… うっ

89
00:08:58,496 --> 00:09:00,248
うっ く…

90
00:09:04,043 --> 00:09:06,295
ああっ ハァ！

91
00:09:06,420 --> 00:09:09,298
（荒い息）

92
00:09:16,430 --> 00:09:18,724
（ルフィ）おい トラ男(お)！

93
00:09:19,767 --> 00:09:21,894
おい！　しっかりしろ

94
00:09:22,395 --> 00:09:24,313
（ロー）うっ あ…

95
00:09:24,522 --> 00:09:26,399
あっ トラ男！

96
00:09:26,649 --> 00:09:29,151
ああ… 麦わら屋

97
00:09:29,360 --> 00:09:34,031
あっ ああ… ハァ ハァ ハァ…

98
00:09:34,156 --> 00:09:37,577
俺の心配なら無用だ

99
00:09:37,702 --> 00:09:40,705
それより… ドフラミンゴは？

100
00:09:44,125 --> 00:09:45,418
ああっ

101
00:09:50,715 --> 00:09:52,466
（ルフィ）ああっ
（ロー）な…

102
00:09:58,806 --> 00:10:00,641
ベヘヘヘ…

103
00:10:01,183 --> 00:10:05,479
さすがだ 我らが王！

104
00:10:05,605 --> 00:10:07,648
んね～！

105
00:10:09,358 --> 00:10:11,777
（ロー）な… 何でだ？

106
00:10:15,573 --> 00:10:17,992
（ドフラミンゴ）
時間さえ くれりゃあ

107
00:10:18,117 --> 00:10:21,412
俺は自分で応急処置できる

108
00:10:22,163 --> 00:10:24,123
体内では今

109
00:10:24,248 --> 00:10:28,252
糸による内臓の修復作業が
進んでいる

110
00:10:28,377 --> 00:10:29,378
何だと!?

111
00:10:29,503 --> 00:10:32,214
（ドフラミンゴ）能力は使いようだ

112
00:10:33,174 --> 00:10:36,427
回復とは少し違うがな

113
00:10:37,678 --> 00:10:39,764
自爆 ご苦労

114
00:10:39,889 --> 00:10:40,931
くっ う…

115
00:10:43,100 --> 00:10:43,934
（ルフィ）う！

116
00:10:44,393 --> 00:10:47,355
ベタベタチェーン！

117
00:10:47,938 --> 00:10:51,776
（ルフィ）
ああ！　や… やめろー！

118
00:10:51,901 --> 00:10:53,944
ベタベットン！

119
00:10:55,905 --> 00:10:57,198
ベヘヘヘ…

120
00:11:03,245 --> 00:11:07,875
フフフ…
息の根くらい止めてやるよ

121
00:11:18,928 --> 00:11:21,430
フフフ…
（ロー）ぐぐ…

122
00:11:22,932 --> 00:11:25,643
クッソー！

123
00:11:26,477 --> 00:11:27,812
（ドフラミンゴ）ん？
（トレーボル）んな～？

124
00:11:31,190 --> 00:11:32,775
クソ…

125
00:11:41,242 --> 00:11:43,327
（ドフラミンゴ）なぜ止める？

126
00:11:52,545 --> 00:11:57,466
（ドフラミンゴ）ローの頭を
砕き割ろうとした…

127
00:11:57,591 --> 00:11:59,301
だけだ！

128
00:12:03,597 --> 00:12:07,768
んな～!?
覇王色の衝突だと～？

129
00:12:07,893 --> 00:12:10,604
奴も そうなのか～？

130
00:12:10,729 --> 00:12:12,231
（ドフラミンゴ）ふん！

131
00:12:13,399 --> 00:12:16,527
うう… ああああー！

132
00:12:24,994 --> 00:12:25,953
ああっ

133
00:12:26,454 --> 00:12:28,164
んな～！

134
00:12:29,832 --> 00:12:32,042
（バルトロメオ）
わあっ わっわっわ…

135
00:12:32,251 --> 00:12:37,715
何だべ？　何なんだべー！

136
00:12:41,802 --> 00:12:43,345
うぐ…

137
00:12:43,596 --> 00:12:45,055
ぐ！

138
00:12:49,518 --> 00:12:51,061
（ロー）麦わら屋…

139
00:12:52,646 --> 00:12:55,566
こいつも やっぱり…

140
00:12:58,527 --> 00:12:59,778
あああ…

141
00:13:05,409 --> 00:13:06,452
（トレーボル）んなあっ

142
00:13:07,661 --> 00:13:13,459
（トレーボル）
お前は天に選ばれた男なんだ

143
00:13:14,335 --> 00:13:18,756
復讐する力を与えようか？

144
00:13:19,590 --> 00:13:21,634
（ドフラミンゴ）殺したい奴…

145
00:13:22,468 --> 00:13:24,220
山ほどいる！

146
00:13:25,221 --> 00:13:30,142
ベヘヘヘ… ベヘヘヘ…

147
00:13:30,267 --> 00:13:32,144
麦わら！

148
00:13:33,187 --> 00:13:39,026
お前じゃ ドフィにはかなわんね～

149
00:13:39,151 --> 00:13:40,694
うっ ぐぐっ

150
00:13:40,945 --> 00:13:42,530
んん…

151
00:14:12,810 --> 00:14:15,229
ぬへ～

152
00:14:15,688 --> 00:14:19,149
ベヘヘヘ… 何があった？

153
00:14:23,445 --> 00:14:27,449
（村人たちの怒りの声）

154
00:14:30,494 --> 00:14:33,539
（村人）ありがてえ
報復の機会を与えられた

155
00:14:33,664 --> 00:14:35,624
一生 泣き寝入りと諦めてた

156
00:14:37,293 --> 00:14:38,377
（ドフラミンゴ）ギャー！

157
00:14:38,502 --> 00:14:39,712
（ホーミング聖(せい)）ドフィ！
（ロシナンテ）兄上！

158
00:14:39,837 --> 00:14:41,213
（ドフラミンゴ）ああああ！

159
00:14:43,883 --> 00:14:48,554
（ロシナンテ）
助けて うう うう…

160
00:14:48,762 --> 00:14:51,390
（ホーミング聖）
子供たちに罪はない

161
00:14:51,515 --> 00:14:54,351
矢はすべて私に向けろ！　ゴホッ

162
00:14:54,894 --> 00:14:58,147
頼む 子供たちは助けてくれ！

163
00:14:58,439 --> 00:15:03,903
うっ うう 痛いよ 父上
もう やだよ…

164
00:15:04,403 --> 00:15:08,324
（ドフラミンゴ）んんっ ん…

165
00:15:09,033 --> 00:15:12,703
んんっ うぐう…

166
00:15:13,370 --> 00:15:15,915
ううう…

167
00:15:16,498 --> 00:15:20,002
（ドフラミンゴのうなり声）

168
00:15:20,127 --> 00:15:22,713
（ドフラミンゴ）覚えてろ…

169
00:15:23,213 --> 00:15:26,216
覚えてろ お前ら

170
00:15:26,425 --> 00:15:28,469
（ホーミング聖）えっ
（ロシナンテ）兄上…

171
00:15:28,928 --> 00:15:31,221
俺は死なねえ！

172
00:15:34,224 --> 00:15:36,393
ハァ ハァ…

173
00:15:36,810 --> 00:15:40,856
何をされても生き延びて

174
00:15:40,981 --> 00:15:42,691
お前らを…

175
00:15:45,861 --> 00:15:51,116
お前らを１人残らず

176
00:15:51,575 --> 00:15:54,662
殺しに行くからな！

177
00:16:22,982 --> 00:16:24,650
（トレーボル）なっ な…

178
00:16:25,025 --> 00:16:27,194
何!?

179
00:16:27,486 --> 00:16:30,990
みんな 気を失ったって？

180
00:16:31,115 --> 00:16:31,991
（ドフラミンゴ）ああ

181
00:16:32,241 --> 00:16:35,160
それは覇気だ んねえ～

182
00:16:35,285 --> 00:16:36,120
（ドフラミンゴ）覇気？

183
00:16:36,245 --> 00:16:40,249
しかも 覇王色の覇気だんね～

184
00:16:41,709 --> 00:16:46,588
ベヘヘ それは
王の資質を持つ証し

185
00:16:46,964 --> 00:16:51,301
ベヘヘヘ ドフラミンゴ

186
00:16:51,719 --> 00:16:57,349
お前は天に選ばれた 男なんだ

187
00:16:57,725 --> 00:16:58,851
（ドフラミンゴ）んっ

188
00:16:59,518 --> 00:17:03,313
（トレーボル）フフフ…

189
00:17:04,023 --> 00:17:05,441
さあ

190
00:17:05,774 --> 00:17:10,112
男なら 自分を試すがいい

191
00:17:10,988 --> 00:17:14,241
殺したい奴はいるか？

192
00:17:14,366 --> 00:17:19,747
復讐する力を与えようか？

193
00:17:26,128 --> 00:17:29,339
ううっ うう…

194
00:17:29,465 --> 00:17:30,758
うう！
（トレーボル）んなっ

195
00:17:31,759 --> 00:17:33,969
（ドフラミンゴ）殺したい奴…

196
00:17:34,595 --> 00:17:36,055
山ほどいる！

197
00:17:39,516 --> 00:17:43,395
なぜ… 俺の力まで奪った！

198
00:17:44,605 --> 00:17:48,150
もう 取り返しはつかねえんだぞ！

199
00:17:48,984 --> 00:17:52,488
お前の首で聖地へ戻る！

200
00:17:52,738 --> 00:17:54,490
（泣き声）

201
00:17:58,994 --> 00:18:01,955
（ホーミング聖）
ドフラミンゴ ロシナンテ

202
00:18:02,081 --> 00:18:02,998
あっ

203
00:18:04,249 --> 00:18:09,296
私が父親で… ごめんな

204
00:18:10,506 --> 00:18:14,551
（ドフラミンゴ）うっ う… ぐぐっ

205
00:18:14,676 --> 00:18:15,552
（銃声）

206
00:18:22,559 --> 00:18:27,189
（トレーボル）
ドフィは違う ものが違う

207
00:18:28,065 --> 00:18:33,320
出生が狂気を育み
運命が怒りを呼び

208
00:18:33,445 --> 00:18:37,366
この男を盤石な夜叉(やしゃ)―

209
00:18:38,492 --> 00:18:44,581
まさに 究極の悪へと変えた

210
00:18:49,086 --> 00:18:52,798
アハ～ ドフィこそ

211
00:18:53,674 --> 00:18:58,971
天に選ばれた真の王だんね～！

212
00:18:59,847 --> 00:19:03,976
ぐ… それがどうしたー！

213
00:19:08,730 --> 00:19:09,565
（ルフィ）はあ！

214
00:19:14,653 --> 00:19:16,488
うりゃー！

215
00:19:16,613 --> 00:19:20,033
おりゃあー！

216
00:19:27,124 --> 00:19:30,169
おりゃあ！　はあっ はあっ！

217
00:19:32,880 --> 00:19:34,506
ううっ はあ！

218
00:19:36,091 --> 00:19:39,052
やあー！

219
00:19:42,598 --> 00:19:44,433
ぐ… ぐうっ！

220
00:19:51,732 --> 00:19:53,192
（ドフラミンゴ）チッ
（ルフィ）うっ

221
00:19:53,317 --> 00:19:56,987
ううっ ううー！

222
00:19:57,404 --> 00:19:59,031
ミンゴ！

223
00:19:59,323 --> 00:20:02,784
おりゃあー！

224
00:20:22,679 --> 00:20:25,098
ベヘヘヘ…

225
00:20:26,433 --> 00:20:27,267
ハァ…

226
00:20:27,392 --> 00:20:32,189
おりゃあー！

227
00:20:32,689 --> 00:20:34,942
ベヘヘヘ…

228
00:20:35,192 --> 00:20:37,152
おりゃあ！

229
00:20:37,486 --> 00:20:39,404
はあ！

230
00:20:41,323 --> 00:20:44,076
（トレーボル）ベヘヘヘ…

231
00:20:44,201 --> 00:20:48,455
ベヘヘヘ… ベヘヘヘ…

232
00:20:48,580 --> 00:20:52,459
ドフィは悪のカリスマさ

233
00:20:52,584 --> 00:20:54,169
（ルフィ）くたばれ！

234
00:20:54,628 --> 00:20:57,756
ミンゴ！

235
00:20:58,131 --> 00:21:00,217
ゴムゴムの…

236
00:21:02,511 --> 00:21:05,681
（トレーボル）ベヘヘヘ…

237
00:21:05,806 --> 00:21:08,892
（トレーボル）ドフィの狂気は

238
00:21:09,017 --> 00:21:10,852
すべてを

239
00:21:11,144 --> 00:21:13,021
破壊する

240
00:21:25,033 --> 00:21:29,288
フフフフフ…

241
00:21:29,413 --> 00:21:34,918
フフフフフ…

242
00:21:35,043 --> 00:21:37,087
フフ フフフ…

243
00:21:37,212 --> 00:21:41,842
フフフフフ…

244
00:21:41,967 --> 00:21:46,013
フフフ フフフ…

245
00:21:46,138 --> 00:21:49,725
フハハハ…

246
00:21:50,767 --> 00:21:51,852
鷲(イーグル)！

247
00:21:52,811 --> 00:21:55,939
バズーカ！

248
00:22:03,030 --> 00:22:04,031
（ドフラミンゴ）ふっ

249
00:22:04,740 --> 00:22:05,782
足剃糸(アスリイト)！

250
00:22:06,241 --> 00:22:08,035
（ルフィ）あっ
（ドフラミンゴ）ふん！

251
00:22:19,421 --> 00:22:21,381
ぐぐっ ぐっ うう…

252
00:22:21,631 --> 00:22:23,884
フフフ…

253
00:22:27,721 --> 00:22:28,680
（ルフィ）ううっ

254
00:22:28,805 --> 00:22:30,348
邪魔だ

255
00:22:30,557 --> 00:22:32,517
麦わら！

256
00:22:37,731 --> 00:22:38,982
ふん！
（ルフィ）んっ

257
00:22:39,608 --> 00:22:41,401
うわあ！

258
00:22:42,569 --> 00:22:45,655
うっ あっ ああ…

259
00:23:00,712 --> 00:23:01,880
フッ

260
00:23:11,014 --> 00:23:14,101
（ナレーション）最後の最高幹部
トレーボルと激突するルフィ

261
00:23:14,226 --> 00:23:17,521
だが 武装色の覇気の攻撃が
一切 通用せず

262
00:23:17,646 --> 00:23:19,314
なすすべなく追い込まれていく

263
00:23:19,898 --> 00:23:22,943
すべてを焼き尽くす
トレーボルの奥義が発動した時

264
00:23:23,151 --> 00:23:26,154
ルフィとローに
絶体絶命の危機が迫る

265
00:23:26,279 --> 00:23:27,614
（ルフィ）次回「ワンピース」

266
00:23:27,739 --> 00:23:30,742
“攻撃不能
トレーボル衝撃の秘密”

267
00:23:30,867 --> 00:23:33,620
海賊王に 俺はなる！