1
00:00:01,960 --> 00:00:06,965
{\an8}♪～

2
00:02:23,977 --> 00:02:28,982
{\an8}～♪

3
00:02:35,363 --> 00:02:38,616
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す―

4
00:02:38,741 --> 00:02:41,035
グランドライン後半の海

5
00:02:41,161 --> 00:02:43,621
人呼んで“新世界”

6
00:02:46,082 --> 00:02:49,127
しかし
かつてその海を制したのは―

7
00:02:49,252 --> 00:02:52,380
海賊王 ゴールド･ロジャー
ただ１人

8
00:02:53,464 --> 00:02:59,012
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

9
00:03:00,471 --> 00:03:02,181
その海に今―

10
00:03:02,307 --> 00:03:04,976
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年―

11
00:03:05,101 --> 00:03:08,313
モンキー･Ｄ･ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:09,105 --> 00:03:12,942
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

13
00:03:16,404 --> 00:03:18,114
（ナレーション）ドレスローザを
後にしたルフィたちは

14
00:03:18,865 --> 00:03:20,950
別れた仲間と合流するため

15
00:03:21,075 --> 00:03:23,494
次なる目的地
ゾウを目指していたが

16
00:03:26,164 --> 00:03:28,541
突如
バトルボートの襲撃を受け

17
00:03:28,875 --> 00:03:31,127
ルフィはバルトロメオと共に

18
00:03:31,252 --> 00:03:34,130
謎の島 シルバーマインへ
連れ去られる

19
00:03:36,591 --> 00:03:40,803
そこで シルバー海賊連合の
リーダー ビルによって

20
00:03:40,929 --> 00:03:42,722
命の危機にさらされてしまう

21
00:03:43,723 --> 00:03:45,183
（ルフィ）うああー！
（バルトロメオ）うわあっ！

22
00:03:45,308 --> 00:03:47,644
（デザイア）何！　うわあ～！

23
00:03:49,270 --> 00:03:50,438
（３人）あねさん！

24
00:03:50,563 --> 00:03:55,151
（ルフィとバルトロメオの叫び声）

25
00:04:15,421 --> 00:04:18,967
（バルトロメオの力み声）

26
00:04:19,092 --> 00:04:20,218
（バルトロメオ）どりゃー！

27
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
（バルトロメオ）ハァ ハァ…

28
00:04:22,553 --> 00:04:24,472
うう？　うっ

29
00:04:24,847 --> 00:04:28,351
ううっ！　はっ ルフィ先ぱーい！

30
00:04:28,476 --> 00:04:30,270
ぐわっ まさか！

31
00:04:30,561 --> 00:04:32,939
もっと下に落ちちまったべか？

32
00:04:33,064 --> 00:04:34,983
なんてことだべー！

33
00:04:35,108 --> 00:04:37,902
ノー先輩 ノーライフだべー！

34
00:04:38,278 --> 00:04:41,072
大事な麦わら帽子を残して

35
00:04:41,197 --> 00:04:42,949
（ルフィ）おーい おーい
（バルトロメオ）んん？

36
00:04:43,074 --> 00:04:45,076
わー はー！　まさか…

37
00:04:45,201 --> 00:04:47,870
（ルフィ）出してくれー！
（バルトロメオ）ふっ ふっ ふっ…

38
00:04:48,246 --> 00:04:50,623
はぁ～ びっくりした

39
00:04:50,748 --> 00:04:52,542
よかったべー

40
00:04:52,792 --> 00:04:54,419
（デザイア）痛い…

41
00:04:54,544 --> 00:04:56,796
おう 生きてたか デザイア

42
00:04:56,921 --> 00:04:59,799
（デザイア）うう 淡泊だな…

43
00:05:00,174 --> 00:05:02,176
あっ バトルボートが

44
00:05:05,972 --> 00:05:06,806
（ルフィ）サンキュー

45
00:05:06,931 --> 00:05:07,974
（デザイア）おい！
（２人）ん？

46
00:05:08,182 --> 00:05:10,768
（デザイア）そいつを
麦わらをよこしな！

47
00:05:10,893 --> 00:05:13,730
何言ってんだ 誰が渡すか

48
00:05:13,855 --> 00:05:15,565
俺だけならまだしも

49
00:05:15,690 --> 00:05:21,404
これまでの麦わら先輩たちへの
ろうぜきの数々 許すまじだべ！

50
00:05:21,529 --> 00:05:23,614
ずいぶん落ちたなあ

51
00:05:24,032 --> 00:05:25,616
どうやったら ここ 出れんだ？

52
00:05:26,534 --> 00:05:28,619
なあ あのレール 何だ？

53
00:05:28,911 --> 00:05:30,121
（デザイア･バルトロメオ）ん？

54
00:05:30,246 --> 00:05:33,708
（アベロン）ゴトンゴトン
ゴトンゴトン ゴトンゴトン

55
00:05:33,833 --> 00:05:37,295
ゴトンゴトン ツタッタドンゴ
ゴトンゴトン ゴトンゴトン

56
00:05:37,420 --> 00:05:40,465
ツタッタドンゴドンゴゴトン
ゴトンゴトン

57
00:05:40,590 --> 00:05:42,216
（イヤー電伝虫のノイズ）

58
00:05:42,341 --> 00:05:44,802
（デザイア）誰か 応答を

59
00:05:44,927 --> 00:05:46,220
（イヤー電伝虫のノイズ）

60
00:05:46,345 --> 00:05:47,305
つながらねえ

61
00:05:47,638 --> 00:05:49,724
どうやったら戻れるべ

62
00:05:49,849 --> 00:05:51,684
知らないよ こんな場所

63
00:05:51,809 --> 00:05:54,145
はあ？　おめえのアジトなんだべ？

64
00:05:54,270 --> 00:05:55,480
（警笛）
（２人）あ？

65
00:05:55,605 --> 00:05:56,731
あっ

66
00:05:57,815 --> 00:06:01,944
（アベロン）間もなく
車両が参りまーす

67
00:06:02,070 --> 00:06:04,155
（ホイッスル）
（ルフィ）ん？

68
00:06:06,699 --> 00:06:09,911
（アベロン）
そのままで お待ちください

69
00:06:12,497 --> 00:06:17,585
シルバー海賊連合
コロコロの実のトロッコ人間

70
00:06:17,710 --> 00:06:20,630
アベロン号が参りまーす

71
00:06:20,880 --> 00:06:23,091
何だ？　おめえの仲間か？

72
00:06:23,216 --> 00:06:24,592
聞いたこともないよ

73
00:06:25,051 --> 00:06:29,138
（アベロン）地下坑道の存在を
お知りになったお客様は

74
00:06:29,263 --> 00:06:31,808
一人残らず始末しまーす

75
00:06:31,933 --> 00:06:34,519
（バルトロメオ･デザイア）はあ？
（ルフィ）うひょー！　おもしれ！

76
00:06:34,936 --> 00:06:35,895
フフッ

77
00:06:36,020 --> 00:06:38,523
（バルトロメオ）あっ
ルフィ先輩 危ねえー！

78
00:06:38,648 --> 00:06:39,482
よっと

79
00:06:40,024 --> 00:06:40,858
（デザイア）うっ

80
00:06:42,985 --> 00:06:45,029
（バルトロメオ）
ルフィ先輩 大丈夫ですか？

81
00:06:45,154 --> 00:06:46,823
何なんだ あいつ！

82
00:06:46,948 --> 00:06:48,199
どうして あたいまで狙うんだ！
（バルトロメオ）ああっ

83
00:06:48,199 --> 00:06:49,242
どうして あたいまで狙うんだ！
（バルトロメオ）ああっ

84
00:06:48,199 --> 00:06:49,242
{\an8}（アベロンの走行音）

85
00:06:49,909 --> 00:06:53,579
（アベロン）
車両の方向転換をしまーす

86
00:06:53,704 --> 00:06:55,289
（３人）ああっ
（バルトロメオ）やべえ

87
00:06:55,414 --> 00:06:56,457
また来るべ

88
00:06:56,582 --> 00:06:58,543
トサカ！　ここから離れるぞ！

89
00:06:58,668 --> 00:06:59,919
（バルトロメオ）了解っす！

90
00:07:00,044 --> 00:07:01,921
デザイア 手伝え
（デザイア）ええ？

91
00:07:02,380 --> 00:07:05,091
速度アップ 速度アップ

92
00:07:05,216 --> 00:07:07,760
（バルトロメオ･デザイア）
うおおー！

93
00:07:08,219 --> 00:07:09,929
（アベロン）走るのは危険です

94
00:07:10,054 --> 00:07:12,598
ゆっくり焦らず お進みください

95
00:07:12,723 --> 00:07:13,975
（ルフィたち）むちゃ 言うな！

96
00:07:19,522 --> 00:07:23,651
間もなく 爆弾雨 爆弾雨

97
00:07:23,985 --> 00:07:25,486
（ルフィたちの叫び声）

98
00:07:25,945 --> 00:07:27,864
バリアは できねえのか？

99
00:07:27,989 --> 00:07:31,159
{\an5}（バルトロメオ）
このネバネバのせいで
ポーズが取れねえんでさ

100
00:07:31,492 --> 00:07:32,869
（アベロン）ご注意ください

101
00:07:33,202 --> 00:07:35,121
（３人）えっ えー！

102
00:07:35,538 --> 00:07:36,664
わっ わっ わっ

103
00:07:36,789 --> 00:07:40,293
（ルフィたちの叫び声）

104
00:07:41,127 --> 00:07:43,796
（ルフィたちの叫び声）

105
00:07:43,921 --> 00:07:47,383
（バルトロメオ）
わっと わっと わっと… おっと！

106
00:07:47,925 --> 00:07:51,387
（アベロン）
レールの上での玉乗り禁止～

107
00:07:53,264 --> 00:07:55,433
（デザイア･バルトロメオ）
わっ わっ わっ…

108
00:07:55,850 --> 00:07:57,935
（バルトロメオ）
あっ 先が見えねえべ！

109
00:07:58,269 --> 00:08:01,898
（２人）ああー！　やっべえー！

110
00:08:04,609 --> 00:08:06,152
ギャー！

111
00:08:06,611 --> 00:08:07,987
（バルトロメオ）おっ おっ おっ…

112
00:08:08,112 --> 00:08:11,657
（デザイアと
バルトロメオの叫び声）

113
00:08:13,201 --> 00:08:15,077
あ～あ～あ～…

114
00:08:16,537 --> 00:08:18,164
だあー！

115
00:08:19,207 --> 00:08:21,626
キャー！

116
00:08:30,259 --> 00:08:31,802
しつこいべえ

117
00:08:31,928 --> 00:08:33,346
道が分かれてる

118
00:08:33,471 --> 00:08:35,973
何！　どっちだ？

119
00:08:36,265 --> 00:08:38,726
悩んでる暇はねえ！　右だ！

120
00:08:38,851 --> 00:08:39,936
ホントか？

121
00:08:40,061 --> 00:08:42,522
（ルフィ）トサカ～ 右だ～

122
00:08:42,647 --> 00:08:43,940
（バルトロメオ）アウッ 了解っす

123
00:08:44,065 --> 00:08:45,900
ざけんな てめえ！

124
00:08:46,025 --> 00:08:47,527
（バルトロメオ）よーし

125
00:08:50,571 --> 00:08:53,699
フフッ 次は地獄行き

126
00:08:53,824 --> 00:08:57,662
地獄行きになりまーす

127
00:08:58,663 --> 00:09:01,624
（２人）ええっ！　ええー！

128
00:09:01,916 --> 00:09:03,501
止まれ！　麦わら！

129
00:09:03,626 --> 00:09:06,671
（ルフィ）お前らが止めてくれ～

130
00:09:08,923 --> 00:09:11,133
（２人）無理だっぺー！

131
00:09:11,676 --> 00:09:12,635
（バルトロメオ）だああっ

132
00:09:12,760 --> 00:09:19,141
（３人の叫び声）

133
00:09:19,267 --> 00:09:22,687
（３人の叫び声）

134
00:09:22,812 --> 00:09:26,607
ばあちゃーん！
こんな時は どうすんべー！

135
00:09:26,732 --> 00:09:28,609
いやー！

136
00:09:34,448 --> 00:09:36,867
（イヤー電伝虫：ビル）
アベロン 麦わらたちは？

137
00:09:36,993 --> 00:09:39,078
最下層に落ちました

138
00:09:39,370 --> 00:09:41,872
（イヤー電伝虫：ビル）
確実に息の根を止めろ

139
00:09:41,998 --> 00:09:44,542
了解 フッ

140
00:09:50,214 --> 00:09:51,591
（足音）

141
00:09:51,716 --> 00:09:52,717
（海賊）ビル様！

142
00:09:53,259 --> 00:09:54,427
（電伝虫）ガチャ

143
00:09:54,552 --> 00:09:56,012
（海賊）ビル様！

144
00:09:57,054 --> 00:09:59,932
（海賊）あねさんが…
（海賊）麦わらたちと一緒に

145
00:10:04,478 --> 00:10:06,647
（ビル）心配するな

146
00:10:06,772 --> 00:10:10,776
今 別動隊に
デザイアの捜索をさせている

147
00:10:11,068 --> 00:10:14,447
あ… よかった

148
00:10:15,323 --> 00:10:17,658
あねさんをお願いします

149
00:10:17,783 --> 00:10:21,537
（ビル）任せてくれ
デザイアは大切な

150
00:10:22,038 --> 00:10:23,914
仲間だからな

151
00:10:30,254 --> 00:10:32,089
（ルフィ）お前ら 大丈夫か？

152
00:10:32,214 --> 00:10:34,300
ううっ 何とか

153
00:10:34,425 --> 00:10:36,886
さすがにダメかと思ったよ

154
00:10:37,011 --> 00:10:38,721
重いべ
（デザイア）うう？

155
00:10:39,680 --> 00:10:41,641
（バルトロメオ）
おめえが右だと言うから

156
00:10:41,766 --> 00:10:43,142
（デザイア）
あたいじゃなくて麦わらの…

157
00:10:43,267 --> 00:10:44,685
（ホイッスル）
（３人）あ？

158
00:10:45,227 --> 00:10:48,564
（アベロン）
下り坂注意 下り坂注意

159
00:10:48,689 --> 00:10:51,400
つり革に おつかまりください

160
00:10:51,525 --> 00:10:54,070
（バルトロメオ）
ここに来るのも時間の問題だべ

161
00:10:54,195 --> 00:10:57,615
（ルフィ）
しっかし この玉 割れねえなあ

162
00:10:57,740 --> 00:11:01,285
（デザイア）フン ビルの鉱石が
簡単に壊れるもんかい

163
00:11:01,410 --> 00:11:05,331
（バルトロメオ）そのビルの手下に
おめえも命 狙われたでねえか

164
00:11:05,456 --> 00:11:08,000
（デザイア）ビルは
仲間を傷つけるような男じゃない！

165
00:11:08,125 --> 00:11:09,710
ビル ビルって

166
00:11:09,835 --> 00:11:13,130
この状況を目ん玉開いて
しっかり見てみろ！

167
00:11:13,255 --> 00:11:15,674
裏切り者のあんたに
言われたくないね！

168
00:11:15,966 --> 00:11:19,303
えっ 裏切り者？
何のことだべ？

169
00:11:19,678 --> 00:11:22,723
一緒に てっぺんを目指す
約束をしたのに

170
00:11:22,848 --> 00:11:27,353
突然 あんたは 麦わらが
海賊王になる手伝いをしたいって

171
00:11:27,478 --> 00:11:29,188
（バルトロメオ）あっ…
（デザイア）だから あたいは

172
00:11:29,313 --> 00:11:30,773
仲間と海に出たんだ！

173
00:11:31,273 --> 00:11:32,733
仲間って…

174
00:11:32,858 --> 00:11:35,820
じゃあ おめえの海賊団は
どうしたんだ？

175
00:11:35,945 --> 00:11:37,613
（デザイア）うっ くっ…

176
00:11:37,738 --> 00:11:39,365
あんたには関係ねえ

177
00:11:39,490 --> 00:11:40,950
関係ねえことねえだろ

178
00:11:41,617 --> 00:11:43,077
（デザイア）んん…

179
00:11:44,787 --> 00:11:47,331
もう… ねえ

180
00:11:47,623 --> 00:11:48,499
ねえって…

181
00:11:50,668 --> 00:11:52,920
（デザイア）あたいは一度

182
00:11:53,045 --> 00:11:56,924
何もかもすべて なくしたんだべさ

183
00:11:57,425 --> 00:11:58,384
（バルトロメオ）ああっ…

184
00:11:58,926 --> 00:12:00,386
（デザイア）くっ…

185
00:12:02,054 --> 00:12:04,306
（エンジン音）

186
00:12:08,894 --> 00:12:10,729
迷ったべ

187
00:12:12,314 --> 00:12:13,441
（海賊）あっ 何だ？

188
00:12:16,277 --> 00:12:19,947
（海賊たち）うわー！

189
00:12:30,082 --> 00:12:32,126
（海賊）あ… あねさん…

190
00:12:33,294 --> 00:12:35,880
（デザイア）うっ う…

191
00:12:36,005 --> 00:12:37,923
ふっ ぐっ

192
00:12:38,048 --> 00:12:40,384
くっ… こんなところで…

193
00:12:41,343 --> 00:12:45,306
終わるのかよ あたいは… ぐっ

194
00:12:46,849 --> 00:12:50,436
（ビル）おい 大丈夫か？　おい！

195
00:12:50,561 --> 00:12:51,479
あっ…

196
00:12:52,438 --> 00:12:53,856
しっかりしろ

197
00:12:54,398 --> 00:12:55,524
（デザイア）うっ

198
00:12:56,275 --> 00:13:00,696
よかった 生きてる奴がいて
ハハッ

199
00:13:01,113 --> 00:13:02,490
（デザイア）あっ…

200
00:13:07,536 --> 00:13:08,621
（ビル）そうか

201
00:13:09,205 --> 00:13:11,957
お前がイーストブルーのデザイアか

202
00:13:12,082 --> 00:13:15,544
“最速の女海賊” 出会えて光栄だ

203
00:13:15,669 --> 00:13:17,922
フッ もう違うさ

204
00:13:18,631 --> 00:13:21,634
信じていた奴にも裏切られて

205
00:13:21,759 --> 00:13:26,263
仲間もバイクも失っちまって
このザマだよ

206
00:13:27,139 --> 00:13:30,476
てっぺん見たいなんて そんな夢…

207
00:13:30,601 --> 00:13:32,895
（ビル）簡単に諦めるな
（デザイア）あ…

208
00:13:33,020 --> 00:13:36,273
俺は海賊時代の頂点に立つ

209
00:13:36,732 --> 00:13:37,566
あっ

210
00:13:37,983 --> 00:13:41,695
（ビル）だが それには
信頼できる仲間が必要だ

211
00:13:42,404 --> 00:13:44,698
そのバトルボートは お前にやる

212
00:13:44,823 --> 00:13:48,953
乗り手を選ぶが
お前なら使いこなせるはずだ

213
00:13:49,286 --> 00:13:53,666
みんなで力を合わせれば
きっと夢はかなう

214
00:13:53,791 --> 00:13:55,084
（デザイア）あ…

215
00:13:55,501 --> 00:13:57,086
俺と一緒に来ないか？

216
00:13:59,380 --> 00:14:00,548
うん

217
00:14:01,382 --> 00:14:05,344
（デザイア）あたいは やっと
理想の人と出会えたんだ

218
00:14:06,095 --> 00:14:10,224
要塞にいる連中も
みんな ビルを信じている

219
00:14:10,724 --> 00:14:14,270
（バルトロメオ）そいつのために
ルフィ先輩を狙ったんだべか？

220
00:14:14,395 --> 00:14:16,230
（デザイア）
一味の話は あんたから

221
00:14:16,355 --> 00:14:18,524
さんざん聞かされてたしね
（バルトロメオ）でえっ

222
00:14:20,109 --> 00:14:22,611
お前も仲間のために
頑張ってんだな

223
00:14:24,405 --> 00:14:26,949
お前に言われても うれしくないよ

224
00:14:27,408 --> 00:14:29,368
やっぱ うさんくせえべ

225
00:14:29,493 --> 00:14:32,830
あんたや麦わらより
ずっとイカした男だよ

226
00:14:35,457 --> 00:14:36,292
（３人）あ？

227
00:14:36,417 --> 00:14:38,752
（炭鉱員）
おい そこで何やってる？

228
00:14:41,255 --> 00:14:44,592
おめえらこそ何者だ！

229
00:14:53,642 --> 00:14:55,019
（炭鉱員）ん…

230
00:15:16,916 --> 00:15:18,250
（炭鉱員）これで いいのか？

231
00:15:18,375 --> 00:15:20,002
（バルトロメオ）ああ 助かるべ

232
00:15:23,547 --> 00:15:25,466
早速 ううっ

233
00:15:25,591 --> 00:15:28,218
あーっちゃちゃちゃ…
ぐおおお…

234
00:15:28,344 --> 00:15:29,678
熱すぎだべー

235
00:15:29,803 --> 00:15:31,388
わ… 悪い
（バルトロメオ）フー フー

236
00:15:31,513 --> 00:15:34,016
おお 取れそうだべ もいっちょ

237
00:15:34,141 --> 00:15:36,393
（デザイア）
田舎のばあちゃんの知恵袋だね

238
00:15:36,644 --> 00:15:38,062
知ってんのか？

239
00:15:38,187 --> 00:15:41,941
ああ ばあちゃんが
知らねえことは なーんもねえ

240
00:15:43,692 --> 00:15:45,903
（炭鉱員）こりゃ
ビルが作ったもんだな

241
00:15:46,028 --> 00:15:47,279
壊せるか？

242
00:15:47,404 --> 00:15:48,739
（炭鉱員）俺たちには無理だ

243
00:15:49,156 --> 00:15:51,951
（炭鉱員）お前さんたちも
上から落とされてきたのか？

244
00:15:52,076 --> 00:15:55,955
お前たちもって
あんたたちは何者なんだい？

245
00:15:56,080 --> 00:15:58,040
それに この場所は？

246
00:15:58,165 --> 00:15:59,750
（炭鉱員）何も知らねえのか？

247
00:16:00,042 --> 00:16:02,252
シルバーマインは豊かな鉱山で

248
00:16:03,128 --> 00:16:05,798
ここは その地下坑道さ

249
00:16:07,132 --> 00:16:11,971
そして 俺たちは
元シルバー海賊連合のメンバーだ

250
00:16:12,096 --> 00:16:13,013
えっ？

251
00:16:13,138 --> 00:16:15,766
（炭鉱員）ビルのお眼鏡には
かなわなかった

252
00:16:16,392 --> 00:16:18,936
賞金首や財宝を
持ってこれねえ奴は

253
00:16:19,645 --> 00:16:21,730
みんな ここに落とされて

254
00:16:22,189 --> 00:16:25,442
朝から晩まで
鉱石を掘らされてるんだ

255
00:16:26,068 --> 00:16:29,530
仲間を見捨てるなんて
ひでえ奴だべ

256
00:16:29,655 --> 00:16:32,866
（炭鉱員）俺たちは
あいつの奴隷ってわけさ

257
00:16:32,992 --> 00:16:34,243
うっ

258
00:16:39,039 --> 00:16:43,252
ウソだ！　ビルが仲間に
そんなことするわけがない！

259
00:16:43,377 --> 00:16:45,462
（炭鉱員）
信じられねえのも無理はねえ

260
00:16:45,587 --> 00:16:47,339
（炭鉱員）だが 現実だ

261
00:16:47,464 --> 00:16:49,717
（デザイア）うっ… ううっ
（バルトロメオ）ああ…

262
00:16:49,842 --> 00:16:52,344
なあ 外に出る方法ねえか？

263
00:16:52,720 --> 00:16:55,639
上とここをつないでんのは
レールだけだ

264
00:16:55,764 --> 00:16:59,435
俺たちが使うと すぐに
アベロンに見つかっちまう

265
00:16:59,727 --> 00:17:02,104
これまで何人も
試した奴はいたが

266
00:17:02,563 --> 00:17:04,356
みんな 返り討ちだ

267
00:17:04,606 --> 00:17:07,317
おとなしく諦めるんだな

268
00:17:07,818 --> 00:17:11,030
（デザイアの荒い息）

269
00:17:11,238 --> 00:17:12,531
（警報）
（デザイア）あっ

270
00:17:12,656 --> 00:17:14,700
（警報）
（バルトロメオ）何だべ？　この音

271
00:17:15,200 --> 00:17:19,788
（アベロン）間もなく
快速アベロン号 到着しまーす

272
00:17:24,084 --> 00:17:25,127
（炭鉱員）あっ アベロン？

273
00:17:25,669 --> 00:17:28,255
うっ うっ ああっ！

274
00:17:28,380 --> 00:17:31,300
前方に１名発見

275
00:17:32,259 --> 00:17:35,512
またまた爆弾に ご注意ください

276
00:17:35,929 --> 00:17:37,097
（デザイア）ふっ

277
00:17:38,265 --> 00:17:39,558
（炭鉱員）アベロンが来やがった

278
00:17:40,225 --> 00:17:42,644
さっさと このネバネバ取らねえと

279
00:17:44,021 --> 00:17:46,648
（デザイア）
おい ビルは本当に

280
00:17:47,357 --> 00:17:49,651
あたいも始末しろと言ったのか？

281
00:17:49,777 --> 00:17:50,903
（アベロン）そのとおり

282
00:17:51,236 --> 00:17:54,573
ぐっ… ううっ そうかい

283
00:17:56,325 --> 00:17:57,951
くっ はああっ！

284
00:17:58,869 --> 00:17:59,912
（炭鉱員たちの悲鳴）

285
00:18:00,329 --> 00:18:01,705
アベロンが暴れだしたぞ

286
00:18:02,081 --> 00:18:04,249
爆弾雨 爆弾雨

287
00:18:04,374 --> 00:18:07,878
うっ ていっ ふっ うっ…

288
00:18:09,296 --> 00:18:11,423
（ルフィたち）ん？　わー！

289
00:18:12,007 --> 00:18:14,384
おっしゃー！　全部 取れた！

290
00:18:14,510 --> 00:18:16,303
あ？　うわー！

291
00:18:16,720 --> 00:18:20,015
ああ いててて… ああ？

292
00:18:20,390 --> 00:18:21,767
大丈夫か？

293
00:18:21,892 --> 00:18:23,602
な… 何とか

294
00:18:23,727 --> 00:18:24,937
ルフィ先輩は？

295
00:18:28,774 --> 00:18:29,608
（ルフィ）ん？

296
00:18:29,942 --> 00:18:32,945
（バルトロメオ）
ああっ！　先輩 大丈夫ですか！

297
00:18:33,070 --> 00:18:35,656
（アベロン）ん？　麦わらを発見

298
00:18:36,365 --> 00:18:39,076
このビル特製のドリルで

299
00:18:39,201 --> 00:18:42,246
麦わらを串刺しにいたしまーす

300
00:18:42,371 --> 00:18:44,206
げっ
（バルトロメオ）やばいべ！

301
00:18:44,832 --> 00:18:47,292
うりゃあー！

302
00:18:50,838 --> 00:18:51,922
ああっ

303
00:18:52,047 --> 00:18:53,132
ああっ…
（炭鉱員たち）ああっ

304
00:18:55,050 --> 00:18:55,884
（アベロン）ヒヒッ

305
00:18:56,009 --> 00:18:58,595
うああ…

306
00:18:58,720 --> 00:19:01,723
ルフィ先ぱーい！

307
00:19:05,185 --> 00:19:07,187
（ルフィ）ニヒヒ
（アベロン）ああ？

308
00:19:07,312 --> 00:19:10,482
（力み声）

309
00:19:10,858 --> 00:19:14,945
うおりゃー！

310
00:19:15,988 --> 00:19:18,073
取れたぞー！

311
00:19:18,198 --> 00:19:19,032
（バルトロメオたち）ああっ

312
00:19:19,283 --> 00:19:22,369
（アベロン）貫通して
体が無事で済むはずがない！

313
00:19:22,870 --> 00:19:24,955
お前 どこ狙ってんだ？

314
00:19:25,289 --> 00:19:27,916
俺の体 あんなにでかくねえぞ

315
00:19:28,041 --> 00:19:28,876
うううっ

316
00:19:33,338 --> 00:19:34,882
いくぞ！　トロッコ！

317
00:19:35,174 --> 00:19:36,258
うううっ

318
00:19:36,383 --> 00:19:39,970
特急に切り替えまーす

319
00:19:47,644 --> 00:19:49,521
出発進行

320
00:19:51,440 --> 00:19:53,901
ゴムゴムの…

321
00:19:54,026 --> 00:19:55,277
食らえー！

322
00:19:55,527 --> 00:19:58,197
ハンマー！

323
00:19:59,114 --> 00:20:00,073
ああ…

324
00:20:00,490 --> 00:20:02,910
さすが ルフィ先ぱーい！

325
00:20:03,035 --> 00:20:04,203
ええ？

326
00:20:10,042 --> 00:20:12,127
ギアセカンド

327
00:20:12,252 --> 00:20:16,256
ゴムゴムの… ＪＥＴ(ジェット)ガトリング！

328
00:20:16,798 --> 00:20:18,217
ああっ

329
00:20:23,764 --> 00:20:26,266
（炭鉱員）す… すげえ やったー！

330
00:20:28,018 --> 00:20:29,102
ううっ

331
00:20:30,103 --> 00:20:32,272
これより 車庫に入りまーす

332
00:20:34,191 --> 00:20:35,442
（ルフィ）待てー！

333
00:20:35,567 --> 00:20:38,779
（バルトロメオ）あっ
待ってください！　先ぱーい！

334
00:20:38,904 --> 00:20:40,405
あ…

335
00:20:47,746 --> 00:20:49,248
ううっ

336
00:20:49,373 --> 00:20:50,457
（ルフィ）ニヒー
（アベロン）ああっ！

337
00:20:51,083 --> 00:20:52,334
うひー！

338
00:20:52,459 --> 00:20:55,045
車線変更しまーす

339
00:20:55,170 --> 00:20:56,797
（ルフィ）待てー！

340
00:20:56,922 --> 00:20:58,048
逃がさねえぞ！
（アベロン）えっ？

341
00:20:58,173 --> 00:21:00,092
（ルフィ）おりゃー！

342
00:21:00,926 --> 00:21:02,844
（アベロン）車線変更しまーす

343
00:21:03,178 --> 00:21:04,054
（ルフィ）うう

344
00:21:04,638 --> 00:21:06,598
めんどくせ奴だなあ

345
00:21:06,723 --> 00:21:08,892
（バルトロメオ）ルフィ先輩！
（ルフィ）あ？

346
00:21:09,309 --> 00:21:12,271
おらにお任せを ヒハッ

347
00:21:13,438 --> 00:21:15,274
（アベロン）お お おお おおっ

348
00:21:16,566 --> 00:21:20,028
あああ～っ！
車線変更！　車線変更！

349
00:21:20,529 --> 00:21:21,947
車線変更！

350
00:21:22,447 --> 00:21:24,491
できませーん

351
00:21:25,492 --> 00:21:27,244
あっ ヒヒッ

352
00:21:27,828 --> 00:21:29,288
うああっ

353
00:21:29,705 --> 00:21:31,832
（ルフィ）ゴムゴムの…

354
00:21:32,082 --> 00:21:32,958
（アベロン）うおおっ

355
00:21:33,083 --> 00:21:36,378
ＪＥＴバズーカ！

356
00:21:36,503 --> 00:21:38,463
（アベロン）うおおっ おっ とっ…

357
00:21:38,588 --> 00:21:39,756
（バルトロメオ）でえっ あっ

358
00:21:51,893 --> 00:21:53,854
アベロンを こうも簡単に

359
00:21:53,979 --> 00:21:54,980
すげえ

360
00:21:55,439 --> 00:21:57,566
（炭鉱員たちのどよめき）

361
00:21:57,691 --> 00:21:59,192
（炭鉱員）ウソだろ おい

362
00:22:05,407 --> 00:22:06,992
（ベルの音）

363
00:22:07,409 --> 00:22:09,244
（ルフィ）なあ
トロッコやっつけたぞ

364
00:22:09,786 --> 00:22:14,124
（バルトロメオ）ルフィ先輩と
初めての共同作業しちまったべー

365
00:22:14,249 --> 00:22:17,961
おーい 早く こっから出ようぜ

366
00:22:18,086 --> 00:22:19,087
（炭鉱員たち）ああ…

367
00:22:19,671 --> 00:22:21,006
（デザイア）う…

368
00:22:23,759 --> 00:22:27,137
ニヒッ ニヒヒヒ…

369
00:22:39,983 --> 00:22:42,944
（ペセタ）アベロン
おい アベロン

370
00:22:43,070 --> 00:22:44,321
（ビル）どうした？

371
00:22:44,446 --> 00:22:46,823
応答がない 失敗だ

372
00:22:47,574 --> 00:22:50,911
麦わらたちが上がってきたら
面倒なことになるぞ

373
00:22:55,665 --> 00:22:56,917
フッ

374
00:22:57,667 --> 00:23:01,046
じゃあ あいつら全員

375
00:23:01,546 --> 00:23:03,381
{\an8}埋めちまおう

376
00:23:10,972 --> 00:23:12,724
（ナレーション）
地上へ向かうルフィたちの前に

377
00:23:13,058 --> 00:23:15,227
次なる刺客 ペセタが立ちはだかる

378
00:23:16,186 --> 00:23:17,938
グツグツの実の秘密兵器が

379
00:23:18,063 --> 00:23:20,357
地下坑道を
焼き尽くそうしたその時

380
00:23:20,482 --> 00:23:22,025
ゾロたちが ついに到着

381
00:23:22,526 --> 00:23:26,071
ゾロとペセタのプライドを懸けた
一騎打ちが始まる

382
00:23:26,196 --> 00:23:27,531
（ルフィ）次回「ワンピース」

383
00:23:27,656 --> 00:23:30,534
“剣技白熱
ロー･ゾロ遂(つい)に見参！”

384
00:23:31,118 --> 00:23:33,745
海賊王に 俺はなる！