1
00:00:01,960 --> 00:00:06,965
{\an8}♪～

2
00:02:24,018 --> 00:02:29,023
{\an8}～♪

3
00:02:32,986 --> 00:02:36,406
（ナレーション）目指すは
最後の島 “ラフテル”

4
00:02:36,531 --> 00:02:41,119
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:41,911 --> 00:02:45,165
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:02:45,290 --> 00:02:49,335
海賊王 ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:02:50,128 --> 00:02:52,380
世は 大海賊時代

8
00:02:52,589 --> 00:02:56,759
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:02:56,968 --> 00:02:59,304
その台風の目となるは

10
00:02:59,429 --> 00:03:02,015
海賊 “麦わらの一味”

11
00:03:02,765 --> 00:03:05,977
{\an8}ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

12
00:03:06,144 --> 00:03:08,104
{\an8}モンキー･Ｄ･ルフィ

13
00:03:08,646 --> 00:03:09,480
ゾロ

14
00:03:09,814 --> 00:03:10,648
ナミ

15
00:03:11,024 --> 00:03:11,858
ウソップ

16
00:03:12,275 --> 00:03:13,151
{\an8}サンジ

17
00:03:13,568 --> 00:03:14,444
チョッパー

18
00:03:14,861 --> 00:03:15,695
ロビン

19
00:03:15,987 --> 00:03:16,905
{\an8}フランキー

20
00:03:17,280 --> 00:03:18,114
{\an8}ブルック

21
00:03:18,781 --> 00:03:21,701
強い絆で結ばれた
９人の海賊たちが

22
00:03:22,076 --> 00:03:26,456
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

23
00:03:27,123 --> 00:03:30,627
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

24
00:03:34,464 --> 00:03:35,590
（ナレーション）ルフィたちは

25
00:03:35,715 --> 00:03:39,302
新たな冒険の島 ゾウへと
たどり着く

26
00:03:39,594 --> 00:03:43,473
雲をつくほどに巨大な この島は
その名が示すとおり

27
00:03:43,598 --> 00:03:48,186
1000年もの間 生き続けている
象そのものだった

28
00:03:48,561 --> 00:03:50,772
（フランキー）動物？　人間？

29
00:03:51,064 --> 00:03:55,235
（ウソップ）お… おい お前
その服 一体 どこで手に入れた！

30
00:03:55,360 --> 00:03:57,153
ナミに何をしたんだ！

31
00:03:57,779 --> 00:04:00,198
（ワンダ）ゆティアたちを
連行している暇はない

32
00:04:00,323 --> 00:04:02,242
指示に従え
（ウソップ）ええっ？

33
00:04:02,617 --> 00:04:05,745
（ワンダ）ここより右手
“右尻(ウシリー)の森”を進み

34
00:04:05,870 --> 00:04:07,664
闇深き沼を左折

35
00:04:07,789 --> 00:04:09,207
“右腹(うばら)の森”へ行け

36
00:04:09,791 --> 00:04:11,918
ゆティアらの仲間の死体が そこに

37
00:04:12,293 --> 00:04:14,587
し… 死体!?

38
00:04:14,712 --> 00:04:16,839
（ゾロ）ぎっ… くっ…
（フランキー）ああ…

39
00:04:17,048 --> 00:04:19,133
ゴムゴムの…

40
00:04:19,467 --> 00:04:22,428
（ロディ）モー… ガラヴァ！

41
00:04:22,762 --> 00:04:24,097
（ルフィ）鐘！

42
00:04:27,558 --> 00:04:29,394
あっ…
（ロディ）はあーっ！

43
00:04:29,769 --> 00:04:30,603
（ルフィ）うおっ…

44
00:04:32,105 --> 00:04:34,941
うううっ…

45
00:04:35,316 --> 00:04:36,985
ううっ！

46
00:04:37,110 --> 00:04:38,027
（ロディ）おおおっ！

47
00:04:38,152 --> 00:04:41,781
（ルフィ）ううっ… おおおっ！

48
00:04:43,366 --> 00:04:45,201
（ワンダ）ううっ…

49
00:04:45,618 --> 00:04:48,621
この国を滅ぼした者の名は

50
00:04:50,039 --> 00:04:50,873
ジャック！

51
00:04:52,542 --> 00:04:53,501
ジャック…

52
00:04:53,626 --> 00:04:54,794
（地鳴り）
（ベポたちのどよめき）

53
00:04:55,169 --> 00:04:56,212
どうなってんだ？

54
00:04:56,337 --> 00:04:58,131
（ベポ）噴火雨が来るぞー！

55
00:04:58,506 --> 00:05:00,133
（ベポ）木に登れ！

56
00:05:00,550 --> 00:05:03,386
ああ？　噴火雨!?

57
00:05:04,595 --> 00:05:07,265
（ワンダ）ワーニーに乗れ
右腹へ案内する

58
00:05:07,807 --> 00:05:09,267
仲間たちの元へ

59
00:05:17,191 --> 00:05:24,157
（地鳴り）

60
00:05:25,825 --> 00:05:28,745
（ベポ）急げ みんな 避難だ

61
00:05:28,870 --> 00:05:29,996
うっ…
（ペンギン）ううっ

62
00:05:30,580 --> 00:05:32,081
（ルフィ）よっ ああっ

63
00:05:33,166 --> 00:05:34,709
行け ワーニー

64
00:05:39,589 --> 00:05:41,799
（ロビン）かなり強いわ
（フランキー･ゾロ）ああ？

65
00:05:41,924 --> 00:05:44,469
やべえぞ この揺れは！

66
00:05:53,311 --> 00:05:54,979
おおーっ すげえ！

67
00:05:55,396 --> 00:05:57,440
何だ ありゃあ!?

68
00:06:07,617 --> 00:06:11,079
（ズニーシャの鳴き声）

69
00:06:11,204 --> 00:06:13,873
（シャチ）噴火雨が来るぞー！

70
00:06:33,226 --> 00:06:36,312
（ルフィ）
おおっ こっちに飛んでくるぞ!?

71
00:06:37,814 --> 00:06:40,191
何!?
（ウソップ）ぎゃああ～っ！

72
00:06:40,316 --> 00:06:41,400
（フランキー）水の塊!?

73
00:06:41,984 --> 00:06:44,237
洪水になる量よ 高い場所へ！

74
00:06:44,487 --> 00:06:45,530
（ウソップ）急げーっ！

75
00:06:48,157 --> 00:06:49,909
（フランキー）だが…
（ゾロ）間に合わねえ！

76
00:06:51,953 --> 00:06:54,205
（ウソップ･フランキー）
うわあああっ！

77
00:06:56,499 --> 00:06:59,669
（ルフィ）来たーっ！　うわあ～っ

78
00:06:59,794 --> 00:07:01,379
しっかり つかまれ！
（ルフィ）ええっ!?

79
00:07:20,398 --> 00:07:23,776
（キャロット）ぷはっ
（ワンダ）んっ… フゥ

80
00:07:24,110 --> 00:07:25,153
（キャロット）あれ？

81
00:07:26,070 --> 00:07:28,573
（ワンダ･キャロット）あっ
（ルフィ）うわああ～っ！

82
00:07:28,698 --> 00:07:31,033
（ルフィのもがく声）

83
00:07:31,409 --> 00:07:33,411
キャロット！
（キャロット）任せて

84
00:07:38,708 --> 00:07:39,792
ぷはっ

85
00:07:41,627 --> 00:07:42,920
麦わら！

86
00:07:44,839 --> 00:07:47,550
はっ！
（ルフィ）うあっ あ…

87
00:07:53,139 --> 00:07:55,600
（もがく声）

88
00:08:01,230 --> 00:08:04,817
（ルフィ）
わわわ… うわああ～っ！

89
00:08:05,109 --> 00:08:06,527
危ない！

90
00:08:07,570 --> 00:08:09,030
うっ
（ルフィ）うぐぐぐっ

91
00:08:10,573 --> 00:08:12,658
（ルフィのせき込み）

92
00:08:12,783 --> 00:08:14,410
（キャロット）大丈夫か？　麦わら

93
00:08:15,119 --> 00:08:18,789
ハァ… 助かった あんがとな

94
00:08:19,081 --> 00:08:20,917
ハァ…
（キャロット）フフッ

95
00:08:23,169 --> 00:08:24,462
（ナレーション）その頃

96
00:08:24,587 --> 00:08:28,257
象の左足を登っていた
錦(きん)えもんたちは…

97
00:08:28,674 --> 00:08:31,886
（錦えもん）ふう～
やっと収まった

98
00:08:32,053 --> 00:08:35,056
さっきの揺れは
何だったのでござるか？

99
00:08:35,181 --> 00:08:38,935
（カン十郎(じゅうろう)）分からぬ
だが ここが正念場

100
00:08:39,060 --> 00:08:41,229
ふんばれ ねこ ねこざえもん！

101
00:08:41,604 --> 00:08:43,105
（ねこざえもん）ニャー…

102
00:08:43,397 --> 00:08:46,859
（カン十郎）さあ 急げ！
日も暮れるぞ ねこざえもん！

103
00:08:46,984 --> 00:08:50,988
ニャー！　ニャー ニャー…

104
00:08:51,614 --> 00:08:55,284
（錦えもん）ねこには
ちと無理がないか この登象

105
00:08:55,618 --> 00:08:57,161
カン十郎

106
00:08:57,286 --> 00:09:00,706
（カン十郎）いやいや
ねこは木登り名人でござる

107
00:09:00,957 --> 00:09:02,333
（錦えもん）確かに！

108
00:09:02,458 --> 00:09:05,545
（ねこざえもん）んん～ ニャッ
（カン十郎）なっ!?

109
00:09:05,670 --> 00:09:08,798
（水が流れてくる音）
（カン十郎）水!?

110
00:09:08,965 --> 00:09:10,049
（錦えもん）何!?

111
00:09:12,552 --> 00:09:16,180
（バリエテ）あ あれは国に降る
噴火雨が あふれて…

112
00:09:16,430 --> 00:09:20,268
（カン十郎）水は いかん！
ねこざえもんが溶けてしまう

113
00:09:20,393 --> 00:09:21,644
（バリエテ）エテ!?

114
00:09:21,894 --> 00:09:26,399
一刻を争うというのに
またしても こんな所で…

115
00:09:26,649 --> 00:09:27,858
（ねこざえもん）ニャ～…

116
00:09:28,776 --> 00:09:31,195
（一同）うわあ～っ

117
00:09:37,243 --> 00:09:40,204
いや～ すげえ雨だったな

118
00:09:40,496 --> 00:09:41,622
（キャロット）プルルッ

119
00:09:42,164 --> 00:09:45,126
（ワンダ）
噴火雨は正確には雨ではない

120
00:09:45,251 --> 00:09:48,004
（ルフィ）え？
（ワンダ）１日２度

121
00:09:48,129 --> 00:09:50,089
ズニーシャは水浴びをする

122
00:09:50,298 --> 00:09:51,257
あ？

123
00:09:52,842 --> 00:09:58,598
（ズニーシャの鳴き声）

124
00:09:59,098 --> 00:10:02,310
（ワンダ）
つまり 今のは海水の塊だ

125
00:10:04,270 --> 00:10:08,232
雨は都市の中心にある
ろ過装置で水路に流れ出て

126
00:10:09,025 --> 00:10:11,694
国中の生活用水に変わる

127
00:10:15,448 --> 00:10:18,034
海水と一緒に
魚たちも降ってくるから

128
00:10:18,576 --> 00:10:20,870
食料にも困らないんだよ

129
00:10:21,245 --> 00:10:23,873
（ワンダ）噴火雨は恵みの雨なのだ

130
00:10:23,998 --> 00:10:25,833
（ルフィ）へえ～！

131
00:10:27,710 --> 00:10:31,213
（ベポ）おーい 麦わら！
（ルフィ）あ？　おお 熊だ！

132
00:10:31,839 --> 00:10:34,216
俺 この森 出られねえから

133
00:10:34,342 --> 00:10:36,260
俺たちのこと
キャプテンに言って

134
00:10:36,385 --> 00:10:37,928
ここへ呼んでくれよ！

135
00:10:38,137 --> 00:10:40,765
え？　そうなのか？
分かった！

136
00:10:41,182 --> 00:10:42,975
頼んだぞー！

137
00:10:43,434 --> 00:10:46,812
ベポは ここの生まれだけど
海賊だから

138
00:10:46,937 --> 00:10:50,232
今は この森の親分
ネコマムシの旦那の

139
00:10:50,358 --> 00:10:51,901
預かりになってるんだ

140
00:10:52,026 --> 00:10:53,444
へえ～

141
00:10:57,239 --> 00:11:01,535
{\an8}ぎゃああ～っ！
洪水だ～

142
00:11:01,744 --> 00:11:04,622
{\an8}サメがいるぞー！
ってサメ？　なぜだ！

143
00:11:04,955 --> 00:11:08,668
（ゾロ）登りすぎだ
ここで十分 避けられる

144
00:11:08,793 --> 00:11:09,627
海水？

145
00:11:10,753 --> 00:11:15,299
もしかして 今のは
巨大象の水浴びじゃないかしら

146
00:11:18,511 --> 00:11:22,181
町も森も
この水位に順応してるみたい

147
00:11:22,306 --> 00:11:27,103
（フランキー）なるほど
今の水量 それなら納得だ

148
00:11:27,228 --> 00:11:30,022
（ロー）つまり これが日常なのか

149
00:11:35,319 --> 00:11:39,240
こんな びっくり豪雨
日常で たまるかよ！

150
00:11:39,365 --> 00:11:43,411
早く みんなを見つけて
退散すべきだ こんな島！

151
00:11:48,958 --> 00:11:51,794
ん？　あっ

152
00:11:52,044 --> 00:11:55,131
おい！　ルフィがいるぞ
町の奥に！

153
00:11:55,256 --> 00:11:58,384
さっきの“ナミ犬女”も
ジャンプうさぎも一緒だ

154
00:11:59,176 --> 00:12:02,721
ルフィの奴 だまされて
アジトへ連れて行かれて…

155
00:12:02,972 --> 00:12:06,350
ぎゃあ～っ！
（ゾロ）何だ ウソップ！

156
00:12:06,851 --> 00:12:09,562
（ウソップ）
ルフィが少し食われた！

157
00:12:09,687 --> 00:12:12,314
（フランキー）げっ!?
じゃあ やっぱり あいつら…

158
00:12:12,606 --> 00:12:15,359
食人族
（ウソップ）ひいい～っ！

159
00:12:15,901 --> 00:12:16,902
ん…

160
00:12:23,451 --> 00:12:26,370
（キャロット）あむっ
（ルフィ）だから かむなって お前

161
00:12:26,495 --> 00:12:27,371
（キャロット）ん？

162
00:12:28,831 --> 00:12:29,748
フッ

163
00:12:35,713 --> 00:12:38,424
（ルフィ）町も水浸しだなあ

164
00:12:38,591 --> 00:12:41,802
（ワンダ）水は すぐに引く
（ルフィ）へえ～

165
00:12:43,512 --> 00:12:50,478
（ミンクたちの悲鳴）

166
00:12:53,439 --> 00:12:54,398
（ルフィ）ん？

167
00:12:56,275 --> 00:12:57,359
（ワンダ）ううっ…

168
00:12:58,944 --> 00:13:02,114
（斬る音）
（ジャックの部下）いるはずだ！

169
00:13:02,239 --> 00:13:04,158
（イヌアラシ公爵）
いないものは いない！

170
00:13:04,283 --> 00:13:07,661
（斬る音）
（イヌアラシ公爵）ぐわああ～っ

171
00:13:12,625 --> 00:13:15,878
（ジャック）
出さねば この国が滅びるぞ！

172
00:13:16,879 --> 00:13:19,924
（イヌアラシ公爵）
何を言っているのか分からぬ！

173
00:13:23,761 --> 00:13:27,973
本当に知らんのだ
何と言えば分かる！

174
00:14:01,465 --> 00:14:04,677
（ルフィ）誰だっけ？
さっき 名前 言ってたな

175
00:14:04,802 --> 00:14:06,887
この国 襲った奴の…

176
00:14:07,096 --> 00:14:12,017
（ワンダ）ジャックだ
先日 新聞に死亡記事が出ていた

177
00:14:12,142 --> 00:14:12,977
（ルフィ）えっ？

178
00:14:14,019 --> 00:14:14,979
（ワンダ）うっ…

179
00:14:15,771 --> 00:14:19,733
ジャックは この国を
じゅうりんしていった後

180
00:14:19,900 --> 00:14:24,864
今度はドフラミンゴを護送する
４隻の軍艦を襲撃し

181
00:14:24,989 --> 00:14:28,659
２隻を沈めたが
返り討ちに遭ったと…

182
00:14:28,909 --> 00:14:31,704
ええっ!?
ドレスローザに来てたのか？

183
00:14:32,746 --> 00:14:37,167
海軍大将や前元帥の乗る船を
襲うほど

184
00:14:37,293 --> 00:14:40,045
頭のねじが飛んでいる男だ

185
00:14:40,921 --> 00:14:42,006
（ルフィ）んっ…

186
00:14:42,256 --> 00:14:47,219
（ワンダ）記事では 死亡確認なし
たぶん まだ生きてる

187
00:14:51,599 --> 00:14:55,019
私たちはジャックを許さない！

188
00:15:21,295 --> 00:15:26,216
（ひな鳥の鳴き声）

189
00:15:28,302 --> 00:15:29,929
おっ 水引いたな

190
00:15:30,554 --> 00:15:33,682
ぶにぶにしてんの
象の背中だからだろ？

191
00:15:33,807 --> 00:15:34,808
（キャロット）そうだよ

192
00:15:35,225 --> 00:15:37,394
急ごう 近道を行く

193
00:15:37,519 --> 00:15:39,313
振り落とされるな！
（ルフィ）え？

194
00:15:39,438 --> 00:15:41,315
（鼻息）

195
00:15:42,691 --> 00:15:46,028
（ワーニーのほえ声）

196
00:15:51,492 --> 00:15:55,496
うほーっ！　すげえな このワニ！
（キャロット）ワーニーだよ

197
00:15:58,999 --> 00:16:01,001
うっはっはっはっはー！

198
00:16:04,672 --> 00:16:07,049
フハッ おもしれえな ゾウ！

199
00:16:07,675 --> 00:16:11,387
みんなと合流したら
ここで もっと冒険してえな

200
00:16:22,773 --> 00:16:25,442
霧が深(ふけ)えな もうアバラか？

201
00:16:25,567 --> 00:16:26,485
右腹だよ！

202
00:16:27,069 --> 00:16:29,113
ゾロたちも そこにいるのか？

203
00:16:29,238 --> 00:16:33,826
そのはずだ
隠し砦(とりで)への道を伝えておいた

204
00:16:34,159 --> 00:16:38,330
（ロー）シャンブルズ
（フランキー･ウソップ）うわ～っ

205
00:16:40,249 --> 00:16:41,166
（ルフィ）おおっ

206
00:16:41,333 --> 00:16:42,876
んっ…
（キャロット）あっ

207
00:16:43,460 --> 00:16:44,920
あっ お前ら！

208
00:16:45,254 --> 00:16:48,674
おい ルフィ どこを食われた？
手足はあるか？

209
00:16:49,174 --> 00:16:51,218
ゆティアらか
（ルフィ）イッヒヒッ

210
00:16:52,511 --> 00:16:54,888
やい そこのナミ犬女！

211
00:16:55,014 --> 00:16:57,099
そいつは うちの船長だ！

212
00:16:58,142 --> 00:17:00,227
んんっ
取って食おうってんだな

213
00:17:00,352 --> 00:17:03,188
そうは させんぞ 肉食女

214
00:17:04,523 --> 00:17:08,152
んっ 先に来た仲間ともども
すぐ返さねえと

215
00:17:08,277 --> 00:17:11,113
この三刀流が火を噴くぞ！

216
00:17:11,405 --> 00:17:14,950
鬼斬(おにぎ)りや！
（ゾロ）や？

217
00:17:16,201 --> 00:17:20,581
あきれたな
何か勘違いをしているようだ

218
00:17:20,831 --> 00:17:21,832
何？

219
00:17:22,332 --> 00:17:25,711
まあ よい
ちょうど目的地には着いた

220
00:17:25,836 --> 00:17:29,506
えっ？
（ワンダ）よく見よ 霧の奥

221
00:17:29,631 --> 00:17:31,091
え？　あ…

222
00:17:31,884 --> 00:17:34,386
（ワンダ）
あれが 砦の門と門番

223
00:17:34,511 --> 00:17:35,888
（ルフィ）うっ
（ウソップ）ああっ

224
00:17:36,013 --> 00:17:37,097
（フランキー）んあ？

225
00:17:48,692 --> 00:17:50,694
（ヤギミンク）
ワンダ！　そガラらは？

226
00:17:51,320 --> 00:17:53,739
（獅子ミンク）
くじらの森の侵入者か!?

227
00:17:56,992 --> 00:17:58,744
悪意はなかった

228
00:17:58,869 --> 00:18:01,789
手違いで歓迎の鐘は鳴らず

229
00:18:01,914 --> 00:18:04,208
１人が くじらの森へ迷い込んだ

230
00:18:04,541 --> 00:18:07,002
ん？
（獅子ミンク）んんっ…

231
00:18:08,045 --> 00:18:11,381
門を開き みんなに知らせてくれ！

232
00:18:11,799 --> 00:18:13,842
麦わらの一味が来たと！

233
00:18:13,967 --> 00:18:16,762
ええっ！　そガラらが!?

234
00:18:17,096 --> 00:18:24,061
（ヨモ牧師のいびき）

235
00:18:30,400 --> 00:18:31,652
{\an8}（チョッパー）ナミ！

236
00:18:32,069 --> 00:18:35,239
{\an8}ナミ！　ナミ！

237
00:18:35,489 --> 00:18:36,907
（扉を開ける音）

238
00:18:37,491 --> 00:18:39,618
（チョッパー）
ルフィたちが来たぞ！

239
00:18:39,827 --> 00:18:43,539
やっと来た！　うおお～ん
（ナミ）う～ん…

240
00:18:43,664 --> 00:18:46,208
（チョッパーの泣き声）

241
00:18:46,333 --> 00:18:49,545
ナミ！　ルフィたちが着いた！

242
00:18:49,670 --> 00:18:51,797
みんな無事に来てくれた

243
00:18:51,922 --> 00:18:54,341
うおお～ん
（ナミ）えっ

244
00:18:54,550 --> 00:18:57,136
ルフィたちが!?
ホント？　チョッパー

245
00:18:57,845 --> 00:18:59,596
今 砦の門に！

246
00:19:00,389 --> 00:19:04,768
（ヨモ牧師）お？
おお 仲間が来たのか

247
00:19:04,893 --> 00:19:05,936
よかったな

248
00:19:06,061 --> 00:19:07,396
（ナミ）ああっ
（チョッパー）ナミ！

249
00:19:07,521 --> 00:19:11,400
（ナミ）うっ…
（ヨモ牧師）あっ ああ すまない

250
00:19:11,525 --> 00:19:14,528
（ナミ）大丈夫
行こう！　チョッパー

251
00:19:14,653 --> 00:19:15,737
（チョッパー）うん！

252
00:19:16,446 --> 00:19:18,532
大切な客人たちだ

253
00:19:18,657 --> 00:19:21,702
大恩人たちの仲間に
もてなしの準備を！

254
00:19:22,035 --> 00:19:24,621
あ…
（フランキー）ああ？

255
00:19:25,539 --> 00:19:28,333
（ミンクたち）ガルチュー！

256
00:19:28,458 --> 00:19:31,587
ガルチュー！

257
00:19:32,171 --> 00:19:33,881
（ミンク）ガルチュー

258
00:19:34,006 --> 00:19:36,800
（ミンク）
ようこそ 麦わらの一味！

259
00:19:37,092 --> 00:19:40,554
（ミンクたち）ガルチュー！

260
00:19:41,930 --> 00:19:43,223
（ミンク）ようこそ！

261
00:19:43,432 --> 00:19:47,603
（ミンクたち）ガルチュー！

262
00:19:48,061 --> 00:19:49,938
（ルフィ）うほ～っ！

263
00:19:52,149 --> 00:19:54,526
え？　ええっ!?
（ゾロ）ううっ

264
00:19:55,944 --> 00:19:56,945
（ロー）んっ

265
00:19:57,362 --> 00:20:01,408
あれっ？　何だ？
明るい雰囲気だぞ

266
00:20:01,909 --> 00:20:03,744
話が違わねえか？

267
00:20:04,119 --> 00:20:10,292
（ミンクたち）ガルチュー！

268
00:20:10,792 --> 00:20:12,502
ガルチュー！

269
00:20:12,628 --> 00:20:15,672
（ミンクたちの歓声）
（ルフィ）ガルチューって何だ？

270
00:20:16,089 --> 00:20:19,760
お前ら
人間嫌いの種族じゃねえのか？

271
00:20:20,052 --> 00:20:22,930
（ワンダ）んっ？　種族か…

272
00:20:23,764 --> 00:20:27,768
それは 他のミンクを
知らぬ者たちの おびえかもな

273
00:20:28,185 --> 00:20:29,436
他のミンク？

274
00:20:31,730 --> 00:20:36,860
私たちから見れば ゆティアらは
毛の少ない猿のミンク

275
00:20:37,819 --> 00:20:39,863
同じミンク族の一種だ

276
00:20:40,239 --> 00:20:44,201
へえ 俺たち人間は
猿のミンクか

277
00:20:44,534 --> 00:20:50,666
そうだ その者を嫌うなら
種族ではなく 個々を判断する

278
00:20:50,916 --> 00:20:53,794
（ミンクたち）ガルチュー！

279
00:20:54,044 --> 00:20:55,879
ガルチュー！

280
00:20:56,255 --> 00:21:00,676
（ミンクたち）ガルチュー！
（ルフィ）ガルチュー！　あ？

281
00:21:00,801 --> 00:21:04,304
私たちは
全身のミンクこそ誇りだが

282
00:21:04,429 --> 00:21:07,391
ゆティアらの この美しい…
（ルフィ）わああっ…

283
00:21:07,516 --> 00:21:10,686
レッサーミンクに憧れる者も
少なくない

284
00:21:11,061 --> 00:21:12,896
レッサーミンク？

285
00:21:14,356 --> 00:21:16,650
少ない毛のミンク族のことだ

286
00:21:16,942 --> 00:21:19,278
（チョッパー）いた！
（ナミ）わあっ ホントだ！

287
00:21:19,569 --> 00:21:22,698
うおおっ 見ろ！
ナミとチョッパーだ

288
00:21:22,823 --> 00:21:25,075
よかった 無事だったのか！

289
00:21:25,242 --> 00:21:26,410
（ミンク）あ～っ！

290
00:21:26,702 --> 00:21:29,371
（ミンク）ナミ
（ミンク）わあ～っ

291
00:21:29,746 --> 00:21:33,458
ナミ おめでとう ガルチュー
（ミンク）ガルチュー

292
00:21:33,583 --> 00:21:34,626
（一同）フフフッ

293
00:21:34,751 --> 00:21:39,256
（ナミ）アハハッ あー
捕まった 通してっ

294
00:21:39,631 --> 00:21:42,551
分かったから
ガルチュー ガルチュー

295
00:21:42,676 --> 00:21:44,636
（ミンク）
よかったなあ ガルチュー

296
00:21:45,304 --> 00:21:48,765
うっ ぎぎぎ… とっ ととと…

297
00:21:48,890 --> 00:21:52,519
めちゃめちゃ 人なつっこいぞ
思ったのと全然違う！

298
00:21:53,895 --> 00:21:55,939
（ミンク）ああっ
（ナミ）ルフィ！

299
00:21:56,315 --> 00:21:57,816
みんなーっ！

300
00:21:58,317 --> 00:22:01,320
おう お前ら！
よかった 会えて

301
00:22:01,445 --> 00:22:03,572
ナミ！　チョッパー！

302
00:22:03,864 --> 00:22:05,449
フッフフフッ

303
00:22:05,866 --> 00:22:07,200
アーウ！

304
00:22:07,784 --> 00:22:08,869
フフッ

305
00:22:08,994 --> 00:22:10,787
みんなーっ！

306
00:22:10,996 --> 00:22:12,664
ウソップ！

307
00:22:12,789 --> 00:22:14,958
（一同の笑い声）

308
00:22:15,083 --> 00:22:17,669
フハッ ウソップ！

309
00:22:17,794 --> 00:22:19,504
待たせたな チョッパー

310
00:22:19,629 --> 00:22:22,090
サンジもブルックも
モモも無事かー！

311
00:22:22,507 --> 00:22:23,759
はっ
（ルフィ）ハッハッハッ

312
00:22:23,884 --> 00:22:26,261
うおおっ ハハッ
（ウソップ）ハッハッハッハッ

313
00:22:30,599 --> 00:22:31,725
ん？

314
00:22:37,939 --> 00:22:39,274
ううっ

315
00:22:39,983 --> 00:22:42,319
イヒヒヒヒッ

316
00:22:42,444 --> 00:22:44,071
（ナミ）ごめん…
（ルフィ）ん？

317
00:22:44,196 --> 00:22:45,280
あっ？

318
00:22:58,126 --> 00:23:00,754
（ナミのすすり泣き）

319
00:23:00,879 --> 00:23:02,756
サンジくんが…

320
00:23:11,098 --> 00:23:13,809
（ナレーション）ゾウを目指した
サンジたちの決死の航海が

321
00:23:13,934 --> 00:23:15,685
今 語られる

322
00:23:15,811 --> 00:23:19,272
四皇 ビッグマムの船から
砲弾の雨が降り注ぎ

323
00:23:19,397 --> 00:23:21,775
しれつな攻防戦が
展開される中

324
00:23:21,900 --> 00:23:26,113
追い詰められたサンジたちは
起死回生の作戦に打って出る

325
00:23:26,238 --> 00:23:27,405
（ルフィ）次回「ワンピース」

326
00:23:27,697 --> 00:23:30,700
“反撃開始
ぐるわらの一味 大活躍！”

327
00:23:31,118 --> 00:23:33,787
海賊王に 俺はなる！