1
00:00:02,043 --> 00:00:07,048
{\an8}♪～

2
00:02:23,935 --> 00:02:28,940
{\an8}～♪

3
00:02:32,986 --> 00:02:36,406
（ナレーション）目指すは
最後の島 “ラフテル”

4
00:02:36,531 --> 00:02:41,119
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:41,911 --> 00:02:45,206
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:02:45,331 --> 00:02:49,419
海賊王 ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:02:50,169 --> 00:02:52,380
世は 大海賊時代

8
00:02:52,505 --> 00:02:56,676
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:02:56,885 --> 00:02:59,304
その台風の目となるは

10
00:02:59,429 --> 00:03:01,973
海賊 “麦わらの一味”

11
00:03:02,765 --> 00:03:05,602
{\an8}ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

12
00:03:06,144 --> 00:03:08,104
{\an8}モンキー･Ｄ･ルフィ

13
00:03:08,521 --> 00:03:09,355
ゾロ

14
00:03:09,772 --> 00:03:10,607
ナミ

15
00:03:11,024 --> 00:03:11,858
ウソップ

16
00:03:12,275 --> 00:03:13,109
{\an8}サンジ

17
00:03:13,526 --> 00:03:14,360
チョッパー

18
00:03:14,777 --> 00:03:15,612
ロビン

19
00:03:16,029 --> 00:03:16,863
{\an8}フランキー

20
00:03:17,322 --> 00:03:18,156
{\an8}ブルック

21
00:03:18,656 --> 00:03:21,701
強い絆で結ばれた
９人の海賊たちが

22
00:03:21,910 --> 00:03:26,122
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

23
00:03:27,123 --> 00:03:30,627
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

24
00:03:34,839 --> 00:03:37,634
（ナレーション）ルフィたちは
それぞれの目的のため

25
00:03:37,759 --> 00:03:39,636
４つのチームに
分かれることになった

26
00:03:40,094 --> 00:03:43,973
ルフィの サンジ奪還チームは
四皇 ビッグ･マムの待つ

27
00:03:44,098 --> 00:03:47,101
ホールケーキアイランドへ向かって
旅立った

28
00:03:47,268 --> 00:03:49,103
ワノ国で会おう！

29
00:03:49,229 --> 00:03:50,063
（ゾロ）おう！

30
00:03:50,188 --> 00:03:51,981
（ウソップ）
ビッグ･マムには見つかんな！

31
00:03:52,106 --> 00:03:54,442
相手は海の皇帝だ！

32
00:03:54,817 --> 00:03:56,486
ああ！　行ってくる！

33
00:03:56,611 --> 00:04:00,073
（ナミたち）イヤー！

34
00:04:00,240 --> 00:04:03,660
（ルフィ）イヤッホー！

35
00:04:24,514 --> 00:04:27,976
（国民）国王様！
（国民）ビビ様！

36
00:04:28,101 --> 00:04:29,560
（国民）お気をつけて！

37
00:04:31,646 --> 00:04:32,772
（船員）出航！

38
00:04:41,948 --> 00:04:43,408
（国民）あ… あれは…

39
00:04:43,533 --> 00:04:44,742
（国民）おっ？

40
00:04:45,076 --> 00:04:46,786
ビビ様だ

41
00:04:46,911 --> 00:04:48,204
ビビ様！

42
00:04:49,289 --> 00:04:51,791
{\an8}（ビビ）
フフ… フフフッ

43
00:04:51,916 --> 00:04:53,918
{\an8}アッハハハ

44
00:04:54,210 --> 00:04:55,545
（国民）いってらっしゃい！

45
00:04:55,670 --> 00:04:56,879
（国民）ビビ様！

46
00:04:57,005 --> 00:04:58,881
（国民）国王様！

47
00:04:59,090 --> 00:05:00,633
アハハハッ

48
00:05:00,758 --> 00:05:04,512
みんな いってきまーす！
アハハッ

49
00:05:04,637 --> 00:05:09,434
（国民たちの歓声）

50
00:05:09,726 --> 00:05:12,353
（トト）ハッハッハッ
おい コーザ

51
00:05:12,478 --> 00:05:13,521
（コーザ）うん？

52
00:05:13,646 --> 00:05:16,357
ずいぶん楽しそうだったな
ビビちゃん

53
00:05:16,482 --> 00:05:19,193
（コーザ）また 海賊気分が
よみがえったんだろ

54
00:05:19,319 --> 00:05:21,487
王女らしくなってきたかと思えば

55
00:05:30,288 --> 00:05:33,958
（ヒナ）ええ こちら ヒナ
ただいま アラバスタを出航

56
00:05:34,417 --> 00:05:36,169
{\an8}ネフェルタリ家を
無事―

57
00:05:36,294 --> 00:05:38,546
{\an8}マリージョアへ
送り届ける

58
00:05:38,671 --> 00:05:41,215
{\an8}（ジャンゴ）ヒナ様！
お花を どうぞ！

59
00:05:41,340 --> 00:05:43,217
（フルボディ）
あなたのために 摘んできました！

60
00:05:43,593 --> 00:05:44,927
いらないわ

61
00:05:45,303 --> 00:05:48,639
ジャンゴ フルボディ
すぐに配置に就きなさい

62
00:05:49,182 --> 00:05:50,016
（ジャンゴ･フルボディ）はっ！

63
00:05:52,226 --> 00:05:54,896
（イガラム）
ビビ様！　ビビ様！

64
00:05:55,480 --> 00:05:56,439
（カルー）クエー

65
00:05:56,647 --> 00:06:00,151
（イガラム）
危ないですから ビビ様！

66
00:06:00,276 --> 00:06:03,279
すぐに そこから
お降りくださーい！

67
00:06:03,404 --> 00:06:05,698
ビビ様！

68
00:06:06,824 --> 00:06:09,160
なんて心地のいい潮風

69
00:06:20,630 --> 00:06:22,882
また 会えるかな？

70
00:06:27,637 --> 00:06:31,057
（ルフィ）よし とにかく
これから何が起こっても

71
00:06:31,474 --> 00:06:35,561
左腕のこれが 仲間の印だ！

72
00:06:37,688 --> 00:06:39,315
（ビビ）フフ… ウフフ

73
00:06:44,153 --> 00:06:47,073
俺は クロコダイルを
ぶっ飛ばしてえんだよ

74
00:06:47,198 --> 00:06:48,491
はっ…

75
00:06:50,243 --> 00:06:54,497
（ルフィ）お前は この戦いで
誰も死ななきゃいいって思ってんだ

76
00:06:54,872 --> 00:06:57,166
国の奴らも 俺たちも みんな

77
00:06:59,210 --> 00:07:02,088
もう100万人も
暴れだしてる戦いなのに

78
00:07:05,508 --> 00:07:07,176
あめえんじゃねえのか？

79
00:07:08,219 --> 00:07:10,054
何がいけないの？

80
00:07:10,179 --> 00:07:13,766
人が死ななきゃいいと思って
何が悪いの？

81
00:07:14,475 --> 00:07:15,643
人は死ぬぞ

82
00:07:15,768 --> 00:07:16,811
（ビビ）ううっ！

83
00:07:16,936 --> 00:07:18,146
（ルフィ）ぶへっ…

84
00:07:18,646 --> 00:07:21,441
やめてよ！　そんな言い方するの

85
00:07:21,566 --> 00:07:23,693
今度 言ったら 許さないわ

86
00:07:24,110 --> 00:07:26,737
この国の人たちは
誰も悪くないのに

87
00:07:27,113 --> 00:07:29,449
なぜ
誰かが死ななきゃならないの？

88
00:07:29,574 --> 00:07:30,616
（ルフィ）うう… あ…

89
00:07:30,908 --> 00:07:33,911
悪いのは全部
クロコダイルなのに！

90
00:07:34,370 --> 00:07:35,204
（ビビ）ああっ

91
00:07:35,329 --> 00:07:38,916
じゃあ 何で お前は
命 懸けてんだ！

92
00:07:39,083 --> 00:07:41,794
（ビビ）うくっ… うっ…

93
00:07:41,919 --> 00:07:43,296
ううっ！

94
00:07:43,463 --> 00:07:44,547
うああっ！

95
00:07:45,631 --> 00:07:48,843
この国を見りゃ 一番に
やんなきゃいけねえことぐらい…

96
00:07:49,093 --> 00:07:52,513
何よ！
（ルフィ）俺だって分かるぞ！

97
00:07:52,680 --> 00:07:56,517
お前なんかの命１個で
懸け足りるもんか！

98
00:07:56,642 --> 00:07:59,979
じゃあ
一体 何を懸けたらいいのよ！

99
00:08:00,104 --> 00:08:01,689
何を！

100
00:08:02,231 --> 00:08:03,733
ううっ…

101
00:08:04,150 --> 00:08:09,989
ほ… 他に懸けられるものなんて
私 何も…

102
00:08:10,239 --> 00:08:13,367
俺たちの命くらい
一緒に懸けてみろよ！

103
00:08:13,493 --> 00:08:15,703
仲間だろうが！

104
00:08:15,912 --> 00:08:17,038
（ビビ）うっ…

105
00:08:17,622 --> 00:08:19,624
うう…

106
00:08:25,505 --> 00:08:27,256
（クロコダイル）教えてやろうか

107
00:08:27,590 --> 00:08:29,467
（ビビ）う… うう…

108
00:08:30,051 --> 00:08:33,137
お前に国は救えねえ

109
00:08:33,554 --> 00:08:35,848
（ビビ）ううっ… う…

110
00:08:36,182 --> 00:08:39,060
（クロコダイル）あばよ お姫様

111
00:08:39,393 --> 00:08:41,187
（ビビ）あ… ううう…

112
00:08:41,437 --> 00:08:44,732
クハッハッハッハッ

113
00:08:46,651 --> 00:08:48,945
ハッハッハッハッ

114
00:08:49,445 --> 00:08:50,279
んん？

115
00:09:06,671 --> 00:09:09,006
クロコダイル！

116
00:09:09,382 --> 00:09:12,134
はっ…
（クロコダイル）ううっ

117
00:09:12,760 --> 00:09:15,972
は… ああ… ルフィさん

118
00:09:22,520 --> 00:09:25,022
（ルフィ）ふう… 間に合った

119
00:09:25,606 --> 00:09:28,943
（ビビのすすり泣き）

120
00:09:29,944 --> 00:09:34,407
私の声は もう 誰にも届かない

121
00:09:35,783 --> 00:09:38,536
このままじゃ 国が…

122
00:09:39,078 --> 00:09:40,621
心配すんな

123
00:09:41,998 --> 00:09:42,999
えっ？

124
00:09:43,541 --> 00:09:44,625
フッ…

125
00:09:44,917 --> 00:09:48,212
お前の声なら 俺たちに聞こえてる

126
00:09:49,422 --> 00:09:50,548
（ビビ）うん

127
00:09:55,553 --> 00:09:57,179
もう 負けねえ

128
00:09:57,305 --> 00:10:02,893
（人々の戦う声）

129
00:10:03,394 --> 00:10:06,272
（ビビ）戦いをやめてください！

130
00:10:06,564 --> 00:10:09,609
戦いをやめてください！

131
00:10:09,942 --> 00:10:13,487
戦いをやめてください！

132
00:10:18,117 --> 00:10:20,453
ゴムゴムの

133
00:10:20,745 --> 00:10:23,581
ストーム！

134
00:10:30,087 --> 00:10:31,047
（クロコダイル）うっ…

135
00:10:33,716 --> 00:10:35,801
（ルフィ）おおおおっ！

136
00:10:38,679 --> 00:10:41,974
うおおおおーっ！

137
00:11:05,581 --> 00:11:09,251
（ルフィ）そうか
じゃあ クロコダイルをよ

138
00:11:09,627 --> 00:11:11,253
ぶっ飛ばしたらいいんだろ？

139
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
（ビビ）ルフィさん

140
00:11:17,009 --> 00:11:19,136
（サンジたち）
あいつが勝ったんだ！

141
00:11:20,805 --> 00:11:21,764
（ビビ）あ…

142
00:11:24,350 --> 00:11:27,645
もう 敵はいないのに…

143
00:11:28,813 --> 00:11:32,400
これ以上 血を流さないで！

144
00:11:33,526 --> 00:11:38,030
戦いを！
やめてくださあああい！

145
00:11:43,619 --> 00:11:49,083
もう これ以上
戦わないでくださあああい！

146
00:11:53,337 --> 00:11:56,340
（ナミ）ビビの声が… 届いた

147
00:12:02,221 --> 00:12:06,434
悪夢はすべて… 終わりましたから

148
00:12:06,976 --> 00:12:11,981
今 降っている雨は
昔のように また降ります

149
00:12:32,543 --> 00:12:35,629
{\an8}（サンジ）
行こう 12時を回った

150
00:12:36,088 --> 00:12:39,633
来てねえわけねえだろ
降りて探そう いるから！

151
00:12:39,800 --> 00:12:42,219
おい まずい！
海軍が また追ってきた

152
00:12:44,597 --> 00:12:48,392
（サンジ）諦めろ ルフィ
俺たちの時とは訳が違うんだ

153
00:12:50,978 --> 00:12:54,148
（ビビ）みんなー！

154
00:12:56,025 --> 00:12:58,110
クエー！

155
00:13:00,613 --> 00:13:02,823
ビビ！
（ウソップ）カルー！

156
00:13:02,948 --> 00:13:04,408
ビビちゃん！

157
00:13:04,533 --> 00:13:06,827
船を戻そう 急げ！

158
00:13:06,952 --> 00:13:09,288
（チョッパー）
海軍も そこまで来てるぞ！

159
00:13:11,499 --> 00:13:14,460
（ビビ）お別れを言いに来たの！

160
00:13:14,585 --> 00:13:16,420
あ… 今 何て？

161
00:13:16,712 --> 00:13:17,796
（チョッパー）な…

162
00:13:18,047 --> 00:13:22,134
冒険は まだ したいけど
私は やっぱり この国を

163
00:13:22,593 --> 00:13:24,678
愛してるから！

164
00:13:25,221 --> 00:13:27,431
だから 行けません！

165
00:13:29,058 --> 00:13:29,892
そっか

166
00:13:30,184 --> 00:13:33,562
う… あ… 私は…

167
00:13:34,313 --> 00:13:39,235
くっ… うっ… うう…

168
00:13:40,194 --> 00:13:41,862
（ビビ）私は！

169
00:13:41,987 --> 00:13:43,113
これでよし

170
00:13:43,531 --> 00:13:47,368
（ビビ）私は ここに残るけど…

171
00:13:47,910 --> 00:13:49,870
仲間の印だ！

172
00:13:50,579 --> 00:13:53,749
（ビビ）いつか また会えたら

173
00:13:54,041 --> 00:13:59,630
もう一度
仲間と呼んでくれますか!?

174
00:13:59,922 --> 00:14:02,424
ううっ… うう…

175
00:14:06,887 --> 00:14:08,764
（ルフィ）ヘヘッ いつまでも仲…

176
00:14:08,889 --> 00:14:10,391
（ナミ）バカ！
（ルフィ）うごっ…

177
00:14:10,766 --> 00:14:12,476
返事しちゃダメ！

178
00:14:13,060 --> 00:14:14,937
海軍がビビに気づいてる

179
00:14:15,771 --> 00:14:20,985
私たちとビビとの関わりを
証拠づけたら ビビは罪人になるわ

180
00:14:22,945 --> 00:14:25,781
このまま 黙って別れましょう

181
00:14:25,948 --> 00:14:29,410
（ビビのすすり泣き）

182
00:14:32,705 --> 00:14:34,164
（カルー）クエー…

183
00:14:43,132 --> 00:14:45,551
うう… あっ

184
00:14:48,429 --> 00:14:50,723
はっ… ああっ…

185
00:15:07,865 --> 00:15:10,117
（ルフィ）
これから何が起こっても

186
00:15:10,367 --> 00:15:14,288
左腕のこれが 仲間の印だ！

187
00:15:14,872 --> 00:15:15,998
（ビビ）フフ…

188
00:15:18,375 --> 00:15:20,502
（イガラム）うわー！

189
00:15:21,003 --> 00:15:25,549
怪鳥が現れて さらわれでもしたら
どうなさるおつもりですか！

190
00:15:26,133 --> 00:15:28,469
どこかで
スナイパーが狙っていたら？

191
00:15:28,761 --> 00:15:31,055
隕石が落ちてきたら大変だ！

192
00:15:31,388 --> 00:15:32,848
（ベル）心配が過ぎますよ

193
00:15:32,973 --> 00:15:33,849
（イガラム）うっ

194
00:15:33,974 --> 00:15:35,851
（ベル）ビビ様は海賊経験が

195
00:15:35,976 --> 00:15:37,519
（イガラム）シーッ

196
00:15:37,686 --> 00:15:39,355
気は確かか ベル

197
00:15:39,480 --> 00:15:41,649
横には海軍がいるのだぞ

198
00:15:41,899 --> 00:15:44,276
（コブラのせき込み）

199
00:15:44,818 --> 00:15:47,279
（チャカ）ご無理なさらず 国王様

200
00:15:47,404 --> 00:15:50,908
不調となれば
すぐにでも引き返しますので

201
00:15:51,033 --> 00:15:53,786
（コブラ）うう… いや 大丈夫

202
00:15:54,536 --> 00:15:57,831
{\an8}ニコ･ロビンに会った
あの日から ずっと

203
00:15:57,957 --> 00:16:01,502
{\an8}世界政府に
問うてみたいことがあった

204
00:16:02,127 --> 00:16:04,088
ポーネグリフのことですか？

205
00:16:04,505 --> 00:16:05,673
（コブラ）うむ

206
00:16:05,965 --> 00:16:10,386
今回のレヴェリーには
是が非でも出席する

207
00:16:10,928 --> 00:16:12,930
あわよくば知りたい

208
00:16:13,055 --> 00:16:18,310
その昔 ネフェルタリ家の王は
世界に何をしたのか

209
00:16:21,271 --> 00:16:22,940
だああーっ！

210
00:16:23,273 --> 00:16:25,609
危ない 危ない！
危ない 危ない！

211
00:16:25,734 --> 00:16:26,735
あぶばっ…

212
00:16:26,860 --> 00:16:28,237
（せき込み）

213
00:16:31,073 --> 00:16:32,449
（イガラム）ううっ…

214
00:16:34,034 --> 00:16:37,955
マッ マッ マ～ マッ マ～

215
00:16:38,372 --> 00:16:41,500
もう！
いいかげんにしなさいよ ビビ様！

216
00:16:41,667 --> 00:16:43,210
（兵士たちの笑い声）

217
00:16:43,460 --> 00:16:45,504
（カルーの笑い声）

218
00:16:47,256 --> 00:16:49,341
お父様 体調は？

219
00:16:49,466 --> 00:16:52,261
んん… よくはないな

220
00:16:52,386 --> 00:16:54,555
もう 長くはないかもしれん

221
00:16:54,972 --> 00:16:57,683
早く 娘が婿を取ってくれたら…

222
00:16:58,183 --> 00:16:59,727
（せき込み）

223
00:17:01,103 --> 00:17:04,648
（ビビ）ずるいわ
また そうやって病気を利用する

224
00:17:04,982 --> 00:17:07,693
見合い写真は
山のように来ておるぞ

225
00:17:08,360 --> 00:17:09,737
（ビビ）フフフフッ

226
00:17:10,237 --> 00:17:11,780
捨てておいて

227
00:17:19,997 --> 00:17:22,791
（ホテルマン）このたびのご即位
おめでとうございます

228
00:17:22,916 --> 00:17:25,753
{\an5}（ホテルマン）
当ホテルは ４年に一度
レヴェリーへ向かう―

229
00:17:25,878 --> 00:17:29,214
王族の方々のためだけに
建てられたホテル

230
00:17:29,631 --> 00:17:32,551
お気に召していただければ
幸いですが

231
00:17:34,511 --> 00:17:40,309
（足音）

232
00:17:41,268 --> 00:17:44,938
{\an8}（サリー）悪くなく…
なくはなくてよ

233
00:17:45,355 --> 00:17:46,857
ねえ？　あなた

234
00:17:46,982 --> 00:17:48,567
（ステリー王）まあ 凡常だね

235
00:17:48,734 --> 00:17:49,568
（ホテルマン）うん？

236
00:17:49,777 --> 00:17:53,614
（サリー）ありきたり…
でなくはないってことよ

237
00:17:54,198 --> 00:17:59,244
{\an5}（ステリー王）
ゴールド･ロジャーの処刑台が
一望できる程度… だけどね

238
00:17:59,578 --> 00:18:02,790
で… では
旅の疲れを癒やしてくださいまし

239
00:18:02,915 --> 00:18:04,500
ステリー王

240
00:18:04,625 --> 00:18:06,418
（ステリー王）ああ 目障りだ

241
00:18:06,543 --> 00:18:08,420
ゴミは 早く消えたまえ

242
00:18:08,629 --> 00:18:10,631
（ホテルマン）
は… は… はい！

243
00:18:10,923 --> 00:18:12,007
（ホテルマンたち）うわっ！

244
00:18:20,682 --> 00:18:23,393
（ナレーション）各国が
少し ざわついているのは

245
00:18:23,811 --> 00:18:28,774
４年に一度 世界の中心
聖地マリージョアにて行われる

246
00:18:29,233 --> 00:18:31,235
レヴェリーのためである

247
00:18:33,028 --> 00:18:35,239
この世界最高峰の会議では

248
00:18:35,364 --> 00:18:38,408
実に 50の国の王たちが
一堂に会し

249
00:18:38,992 --> 00:18:43,247
世界中のゆゆしき案件を
言及 討議し

250
00:18:43,372 --> 00:18:45,791
今後の指針を決定していく

251
00:18:46,208 --> 00:18:51,088
しかし 思慮深く 一癖も二癖もある
各国首脳たちのやり取りは

252
00:18:51,839 --> 00:18:55,134
毎度 そうそう うまくは運ばない

253
00:18:59,680 --> 00:19:03,142
{\an8}（大臣）八宝水軍棟梁(とうりょう)
ドン･チンジャオ…

254
00:19:03,267 --> 00:19:07,396
{\an8}いや 新たな棟梁 サイは
まだ戻らぬか

255
00:19:07,813 --> 00:19:11,108
麦わらたちが
ドンキホーテファミリーを倒し

256
00:19:11,233 --> 00:19:14,361
敵国は 武器を輸入できなくなった

257
00:19:14,695 --> 00:19:17,698
おかげで戦争は終わった

258
00:19:17,865 --> 00:19:21,660
どうやら
レヴェリーに間に合いそうだ

259
00:19:21,785 --> 00:19:26,498
フフフフ… 言いたいことなら
いくらでもあるぞ

260
00:19:33,338 --> 00:19:35,048
（しらほし）やはり 無理です

261
00:19:35,174 --> 00:19:36,425
怖い！

262
00:19:36,717 --> 00:19:38,635
（右大臣）うう…
（左大臣）ああ…

263
00:19:39,011 --> 00:19:43,473
（しらほし）う… ルフィ様が
お約束してくださいました

264
00:19:43,599 --> 00:19:45,809
{\an8}いつか また
お会いできた時

265
00:19:45,934 --> 00:19:49,521
{\an8}地上の 本物の森へ
連れ出してくださると

266
00:19:49,813 --> 00:19:52,065
（右大臣）それは
もちろん ルフィくんなら

267
00:19:52,191 --> 00:19:54,526
もっと遠くへ連れ出してくれます

268
00:19:54,735 --> 00:19:59,573
しかし今回は ここより真上
マリージョアへ浮上するだけ

269
00:20:00,157 --> 00:20:01,325
（しらほし）う…

270
00:20:01,450 --> 00:20:03,035
（泣き声）

271
00:20:03,243 --> 00:20:06,496
{\an5}（右大臣）
お兄様も ネプチューン軍も
ついておりますゆえ

272
00:20:06,622 --> 00:20:08,123
しらほし姫！

273
00:20:08,248 --> 00:20:09,082
（しらほし）でも…

274
00:20:09,958 --> 00:20:11,376
（左大臣）かなわんわ

275
00:20:11,710 --> 00:20:14,963
（しらほしの泣き声）

276
00:20:15,172 --> 00:20:18,133
（ネプチューン）ああ… しらほし

277
00:20:18,592 --> 00:20:21,428
{\an8}（リュウボシ）父上
今回は しらほしを

278
00:20:21,553 --> 00:20:23,555
{\an8}欠席させてはミレド～

279
00:20:23,764 --> 00:20:26,767
{\an8}（マンボシ）
ええ 魚人島移住の
嘆願ならば

280
00:20:26,892 --> 00:20:29,102
{\an8}たくさんの署名が
あります

281
00:20:29,228 --> 00:20:30,979
{\an8}ん～… マンボ！

282
00:20:31,188 --> 00:20:32,898
{\an8}（ネプチューン）
それでは まるで

283
00:20:33,023 --> 00:20:36,068
{\an8}人間たちを
信頼しておらぬと

284
00:20:36,193 --> 00:20:38,362
{\an8}言うとるような
もんじゃもん

285
00:20:38,528 --> 00:20:40,239
{\an8}困ったなあ

286
00:20:40,864 --> 00:20:41,990
{\an8}（フカボシ）しらほし

287
00:20:42,115 --> 00:20:44,243
{\an8}麦わらの一味から
何を得た？

288
00:20:44,618 --> 00:20:47,371
（しらほし）うう… えっ？

289
00:20:48,747 --> 00:20:53,961
（しらほし）いつか また…
お会い… できましたなら

290
00:20:55,170 --> 00:20:57,256
その時は もう

291
00:20:57,381 --> 00:21:01,009
泣き虫 卒業しておきますから

292
00:21:03,428 --> 00:21:07,015
また 楽しいお散歩に
連れ出してくださいませ

293
00:21:07,140 --> 00:21:10,560
散歩？　また 母ちゃんのところへ
行きたいのか？

294
00:21:12,020 --> 00:21:13,313
いいえ

295
00:21:14,189 --> 00:21:16,608
今度は もっと遠くへ

296
00:21:18,151 --> 00:21:22,406
海の上の 本物の…
森という場所へ！

297
00:21:23,615 --> 00:21:24,950
よし いいぞ！

298
00:21:26,326 --> 00:21:27,411
お約束を

299
00:21:28,996 --> 00:21:30,998
（ルフィたち）約束！

300
00:21:31,707 --> 00:21:33,375
（しらほし）う… うう…

301
00:21:33,667 --> 00:21:37,504
この会議こそが
母 オトヒメの念願じゃないか

302
00:21:39,840 --> 00:21:41,466
共に行こう

303
00:21:44,219 --> 00:21:48,056
（ナレーション）一方
ゾウを出航したルフィたちは…

304
00:21:48,181 --> 00:21:50,851
（ナミ）ちょっと… 面かじ…

305
00:21:51,310 --> 00:21:52,769
（チョッパー）はい…

306
00:21:52,978 --> 00:21:54,771
うう… こう？

307
00:21:55,397 --> 00:21:58,191
あ… もう… ちょい…

308
00:21:58,442 --> 00:22:00,152
こらこらこらー！

309
00:22:00,319 --> 00:22:02,946
気合い 入れろよ！　沈むぞ！

310
00:22:03,071 --> 00:22:04,781
うがーっ！

311
00:22:04,906 --> 00:22:06,033
うっさいわね！

312
00:22:06,158 --> 00:22:08,452
あんたが
ゾウから 急に飛び降りるから

313
00:22:08,577 --> 00:22:10,162
もう みんな ぐったりよ！
バカ！

314
00:22:10,412 --> 00:22:12,080
（ペコムズ）ありがとう

315
00:22:12,205 --> 00:22:16,793
俺は生きている喜びを
今 かみしめている

316
00:22:16,918 --> 00:22:19,212
そして 覚えてろ

317
00:22:19,588 --> 00:22:21,923
（ブルック）肝を冷やしました

318
00:22:22,049 --> 00:22:24,885
あっ 骨しかありませんけどね

319
00:22:25,010 --> 00:22:27,596
ヨホ… ヨホホホホ…

320
00:22:27,929 --> 00:22:30,432
（ペドロ）
くそっ 何で こんな目に…

321
00:22:33,018 --> 00:22:36,938
ほら また 進路がずれた

322
00:22:37,230 --> 00:22:39,900
取ーりーかーじー

323
00:22:40,817 --> 00:22:43,195
（キャロット）
はーい！　任せて！

324
00:22:43,320 --> 00:22:46,031
見ろ！　あいつなんか
あんなに元気じゃな…

325
00:22:46,156 --> 00:22:47,240
（キャロット）アハハハッ

326
00:22:47,866 --> 00:22:50,702
おおー ホントに海の上！

327
00:22:50,827 --> 00:22:51,787
{\an8}（ルフィ）ええっ？

328
00:22:51,912 --> 00:22:55,207
{\an8}こんなに重そうな船が
浮いて進んでる！

329
00:22:55,457 --> 00:22:58,251
な… 何で お前がいるんだ!?

330
00:22:59,002 --> 00:23:00,087
えっ？

331
00:23:00,837 --> 00:23:03,006
（ナミたち）ええーっ!?

332
00:23:10,972 --> 00:23:13,391
{\an5}（ナレーション）
チョッパーの育ての親
ドクター･くれはが

333
00:23:13,934 --> 00:23:17,437
共に 七武海 ドフラミンゴを
打ち倒したレベッカが

334
00:23:17,771 --> 00:23:20,565
次々と
レヴェリーに向けて動きだす

335
00:23:20,690 --> 00:23:23,610
一方 新メンバー
キャロットを迎えた一味の元に

336
00:23:23,735 --> 00:23:27,572
世界を驚かせる
新たな大事件の知らせが届く

337
00:23:27,697 --> 00:23:28,824
（ルフィ）次回「ワンピース」

338
00:23:28,990 --> 00:23:31,493
“世界会議(レヴェリー)へ
レベッカとサクラ王国”

339
00:23:31,618 --> 00:23:34,037
海賊王に 俺はなる！