1
00:00:02,002 --> 00:00:07,007
{\an8}♪～

2
00:02:23,935 --> 00:02:28,940
{\an8}～♪

3
00:02:32,986 --> 00:02:36,406
（ナレーション）目指すは
最後の島 “ラフテル”

4
00:02:36,531 --> 00:02:41,119
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:41,911 --> 00:02:45,165
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:02:45,290 --> 00:02:49,335
海賊王 ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:02:50,086 --> 00:02:52,338
世は 大海賊時代

8
00:02:52,547 --> 00:02:56,676
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:02:56,926 --> 00:02:59,304
その台風の目となるは

10
00:02:59,429 --> 00:03:01,973
海賊 “麦わらの一味”

11
00:03:02,765 --> 00:03:05,602
{\an8}ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

12
00:03:06,144 --> 00:03:08,104
{\an8}モンキー･Ｄ･ルフィ

13
00:03:08,521 --> 00:03:09,355
ゾロ

14
00:03:09,772 --> 00:03:10,607
ナミ

15
00:03:11,024 --> 00:03:11,858
ウソップ

16
00:03:12,275 --> 00:03:13,109
{\an8}サンジ

17
00:03:13,526 --> 00:03:14,360
チョッパー

18
00:03:14,777 --> 00:03:15,612
ロビン

19
00:03:16,029 --> 00:03:16,863
{\an8}フランキー

20
00:03:17,322 --> 00:03:18,156
{\an8}ブルック

21
00:03:18,656 --> 00:03:21,701
強い絆で結ばれた
９人の海賊たちが

22
00:03:21,910 --> 00:03:26,414
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

23
00:03:27,123 --> 00:03:30,585
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

24
00:03:34,839 --> 00:03:36,799
（ナレーション）麦わらの一味の
コック サンジが

25
00:03:37,342 --> 00:03:40,094
突如として
一味の元を去ってしまった

26
00:03:40,303 --> 00:03:43,806
サンジは四皇 ビッグ･マムの
娘との結婚を

27
00:03:43,932 --> 00:03:45,975
無理やり迫られていたのだった

28
00:03:46,976 --> 00:03:49,354
ゾロたちと
いったん別れたルフィ一行は

29
00:03:49,479 --> 00:03:50,939
サンジを連れ戻すべく

30
00:03:51,064 --> 00:03:54,484
ビッグ･マムの待つ
ホールケーキアイランドを目指す

31
00:03:54,609 --> 00:03:58,196
その頃
ホールケーキアイランドでは…

32
00:03:58,404 --> 00:04:00,823
（ビッグ･マム）
クロカンブーッシュ！

33
00:04:00,949 --> 00:04:02,075
（衝撃音）

34
00:04:02,200 --> 00:04:03,785
（市民たちの悲鳴）

35
00:04:04,869 --> 00:04:07,580
（ビッグ･マム）
クロカンブーッシュ！

36
00:04:07,705 --> 00:04:11,125
（アゴ大臣）まずいぞ！
ママの持病が出た

37
00:04:11,251 --> 00:04:15,672
（タマゴ男爵(だんしゃく)）急ぐのだボン
今回のお題は何でソワール？

38
00:04:15,797 --> 00:04:19,592
（アゴ大臣）お題は…
クロカンブッシュ！

39
00:04:19,717 --> 00:04:22,595
（タマゴ男爵）
スイートシティに避難勧告を！

40
00:04:22,720 --> 00:04:26,849
今のママを止められるのは
クロカンブッシュだけだ

41
00:04:27,100 --> 00:04:30,687
（帽子）ママ ママ！
この町 まずいって

42
00:04:30,979 --> 00:04:32,897
（プロメテウス）
城まで壊しかねない

43
00:04:33,022 --> 00:04:35,024
（ゼウス）無理 無理
聞こえないって

44
00:04:36,150 --> 00:04:38,027
（市民たち）うわ～

45
00:04:38,695 --> 00:04:43,074
クロカンブーッシュ！

46
00:04:52,709 --> 00:04:54,460
（衝撃音）
（市民たち）わ～！

47
00:04:54,585 --> 00:04:57,422
{\an8}（市民たちの悲鳴）

48
00:04:57,547 --> 00:04:59,007
ぬうっ

49
00:05:01,301 --> 00:05:02,677
ああっ

50
00:05:04,012 --> 00:05:05,930
違う！

51
00:05:07,724 --> 00:05:08,641
（男性）き 来た！

52
00:05:14,063 --> 00:05:16,190
（カップケーキ）ああ あああ…

53
00:05:16,441 --> 00:05:18,443
（ビッグ･マム）ハァ…

54
00:05:19,152 --> 00:05:23,656
どこにある？
クロカンブッシュ…

55
00:05:24,073 --> 00:05:29,245
（市民たちの悲鳴）

56
00:05:29,579 --> 00:05:32,248
（パイナップル）パイン パイン
パイン パイン…

57
00:05:33,291 --> 00:05:35,793
（パイナップル）
パイン… ぎょえ～ ぐっ…

58
00:05:36,085 --> 00:05:37,253
うう…

59
00:05:37,378 --> 00:05:38,671
があっ…

60
00:05:38,796 --> 00:05:41,007
助けて～

61
00:05:41,466 --> 00:05:44,552
（ビッグ･マム）ううっ うう…

62
00:05:44,677 --> 00:05:46,637
違う！

63
00:05:46,763 --> 00:05:49,932
（お菓子たち）ぎゃああ… うわ～

64
00:05:50,058 --> 00:05:50,850
（お菓子）ギャ～

65
00:05:50,850 --> 00:05:51,225
（お菓子）ギャ～

66
00:05:50,850 --> 00:05:51,225
{\an8}（食べる音）

67
00:05:51,225 --> 00:05:51,350
{\an8}（食べる音）

68
00:05:51,350 --> 00:05:52,894
{\an8}（食べる音）

69
00:05:51,350 --> 00:05:52,894
（お菓子）助けて～

70
00:05:52,894 --> 00:05:53,019
{\an8}（食べる音）

71
00:05:53,019 --> 00:05:54,437
{\an8}（食べる音）

72
00:05:53,019 --> 00:05:54,437
（お菓子）ギャ～

73
00:05:54,562 --> 00:05:56,522
（ビッグ･マム）これも違う！

74
00:05:56,647 --> 00:05:57,774
（男性たち）うう…

75
00:05:57,899 --> 00:05:59,317
（男性）逃げろ～！

76
00:06:02,445 --> 00:06:04,906
クロカンブッシュ…

77
00:06:05,990 --> 00:06:07,950
どこだ～！

78
00:06:08,242 --> 00:06:09,285
（ビスケット）ギャー
（お菓子たち）ああ…

79
00:06:11,245 --> 00:06:13,206
（お菓子たち）わ～

80
00:06:14,499 --> 00:06:15,374
（お菓子）いや～

81
00:06:15,625 --> 00:06:16,667
（お菓子）うわ～

82
00:06:17,835 --> 00:06:20,296
（ビッグ･マム）この味じゃねえ

83
00:06:20,546 --> 00:06:23,174
お前らでもねえ

84
00:06:23,299 --> 00:06:25,760
全部違う！

85
00:06:33,768 --> 00:06:38,773
（ノイズ）

86
00:06:39,690 --> 00:06:41,317
（タマゴ男爵）何ということだ

87
00:06:41,609 --> 00:06:43,361
（タマゴ男爵）
このまま破壊が続けば

88
00:06:43,486 --> 00:06:46,364
首都は壊滅してしまうボン

89
00:06:46,489 --> 00:06:48,449
（ワニ大臣）
クロカンブッシュは まだなのか？

90
00:06:48,866 --> 00:06:50,993
（アゴ大臣）
どうなんだ シェフ 状況は!?

91
00:06:51,327 --> 00:06:53,621
（シェフ）んん…
なめらかな舌触りの

92
00:06:53,746 --> 00:06:56,415
こだわりのクリームが
まだ作れておらん

93
00:06:56,541 --> 00:06:58,292
何でもいいから急いでくれ！

94
00:06:58,417 --> 00:07:02,755
{\an5}（タマゴ男爵）
ママがホールケーキシャトーに
近づいているでソワール

95
00:07:02,880 --> 00:07:06,425
（女大臣）この城の破壊だけは
絶対に阻止しなければ！

96
00:07:06,551 --> 00:07:08,344
どうすりゃいいんだ？

97
00:07:08,469 --> 00:07:11,055
今 モスカート様が
向かっているそうだ

98
00:07:11,180 --> 00:07:12,515
（タマゴ男爵）何!?

99
00:07:14,434 --> 00:07:17,478
（ビッグ･マム）
クロカンブーッシュ！

100
00:07:18,062 --> 00:07:19,939
（女の子）キャー！
（モスカート）ぐっ

101
00:07:21,190 --> 00:07:22,150
ふっ

102
00:07:22,275 --> 00:07:23,568
早く遠くへ

103
00:07:23,693 --> 00:07:25,361
（女の子）ありがとう

104
00:07:26,612 --> 00:07:28,823
（男性）おおっ モスカート様だ！

105
00:07:29,282 --> 00:07:32,493
（女性）シャーロット家の十六男
ジェラート大臣よ！

106
00:07:32,618 --> 00:07:35,997
（男性）ママのファミリーなら
きっと何とかしてくれる！

107
00:07:36,122 --> 00:07:38,458
{\an8}（モスカート）
こちら モスカートだ

108
00:07:38,583 --> 00:07:40,293
{\an8}クロカンブッシュは
どうなっている!?

109
00:07:40,418 --> 00:07:41,836
完成するまでには

110
00:07:41,961 --> 00:07:44,922
あと30分はかかると
言っているボン！

111
00:07:45,298 --> 00:07:47,550
それでは間に合わない

112
00:07:47,884 --> 00:07:49,760
城の破壊だけは…

113
00:07:54,348 --> 00:07:55,808
違う！

114
00:07:56,976 --> 00:07:59,604
（モスカート）
ママ！　やめてくれ！

115
00:07:59,896 --> 00:08:02,315
（ビッグ･マム）ん!?　誰だ!?

116
00:08:04,275 --> 00:08:05,276
（モスカート）うっ

117
00:08:05,985 --> 00:08:08,863
ママ！　私だよ モスカートだ！

118
00:08:09,197 --> 00:08:14,494
（ビッグ･マムの荒い息）

119
00:08:14,619 --> 00:08:17,747
クロカンブッシュはどこだ？

120
00:08:18,164 --> 00:08:20,958
クロカンブッシュ…

121
00:08:21,083 --> 00:08:23,294
クロカンブーッシュ！

122
00:08:23,628 --> 00:08:26,005
あと30分 時間をくれ！

123
00:08:26,130 --> 00:08:29,050
今 シェフたちが
大至急作っているところだ

124
00:08:29,592 --> 00:08:33,054
（モンドール）よせ モス兄！
それを止めるのは不可能だ

125
00:08:33,554 --> 00:08:35,848
首都の崩壊を見過ごせというのか!?

126
00:08:37,183 --> 00:08:39,810
そこをどけ！

127
00:08:40,436 --> 00:08:41,270
（モスカート）うわっ

128
00:08:41,687 --> 00:08:42,730
うっ

129
00:08:43,523 --> 00:08:46,943
私が分からないのか ママ!?　あっ

130
00:08:52,573 --> 00:08:53,783
（モスカート）あっ…

131
00:08:56,202 --> 00:08:58,037
あっ ああ…

132
00:08:59,205 --> 00:09:00,873
（ビッグ･マム）ライフ…

133
00:09:00,998 --> 00:09:02,833
（モスカート）ああっ
（ビッグ･マム）オア…

134
00:09:03,167 --> 00:09:05,419
トリート！

135
00:09:12,510 --> 00:09:14,512
（オペラ）ライフ オア トリート…

136
00:09:14,929 --> 00:09:16,681
（ガレット）寿命かお菓子か

137
00:09:17,098 --> 00:09:20,560
ウソだろ!?
ママ あんたが産んだ息子だぞ！

138
00:09:20,935 --> 00:09:22,812
ママ やめて！

139
00:09:22,937 --> 00:09:25,815
な… 生クリームならあるファ！

140
00:09:25,940 --> 00:09:28,568
生地はないが
ママ！　よせ！

141
00:09:29,569 --> 00:09:31,862
お菓子は まだここには…

142
00:09:32,154 --> 00:09:34,657
お菓子を食べる

143
00:09:36,033 --> 00:09:37,952
邪魔をするな

144
00:09:38,077 --> 00:09:39,245
（モスカート）ああっ…

145
00:09:40,371 --> 00:09:42,832
あっ ああ…

146
00:09:43,958 --> 00:09:45,585
うおっ おお…

147
00:09:45,835 --> 00:09:46,836
ああっ

148
00:09:47,295 --> 00:09:48,588
うっ うう…

149
00:09:50,798 --> 00:09:52,925
あっ ああ…

150
00:09:53,467 --> 00:09:54,468
ママー！

151
00:09:54,594 --> 00:09:56,679
（オペラ）モスカート 落ち着け！

152
00:09:56,929 --> 00:09:59,307
ああっ ああ…

153
00:09:59,557 --> 00:10:03,144
ダメだファ！
臆したら寿命を取られるファ！

154
00:10:03,436 --> 00:10:05,479
うわあああ～

155
00:10:05,605 --> 00:10:09,650
ハァ ハァ… うっ うわあ～

156
00:10:11,485 --> 00:10:13,446
助けてくれ ママ

157
00:10:13,571 --> 00:10:15,531
もう止めないよ

158
00:10:15,781 --> 00:10:18,951
だからお願いだ 命だけは！

159
00:10:20,494 --> 00:10:22,163
（衝撃音）
（モスカート）うう…

160
00:10:28,419 --> 00:10:30,546
うお～

161
00:10:33,966 --> 00:10:35,384
あっ ああ…

162
00:10:36,636 --> 00:10:38,763
（ビッグ･マム）40年

163
00:10:45,686 --> 00:10:46,520
兄さん！

164
00:10:46,646 --> 00:10:48,356
（モンドール）うわっ
（オペラ）ううっ

165
00:10:48,648 --> 00:10:50,566
（市民たち）モスカート様！

166
00:10:50,691 --> 00:10:52,652
（男性）実の息子を…

167
00:10:53,944 --> 00:10:56,697
殺した～！

168
00:10:57,740 --> 00:10:59,742
（市民たちの悲鳴）

169
00:11:01,744 --> 00:11:03,871
モスカート様がやられたぞ

170
00:11:03,996 --> 00:11:05,956
何!?　むう…

171
00:11:06,207 --> 00:11:09,835
（ビッグ･マム）
クロカンブーッシュ！

172
00:11:10,503 --> 00:11:13,964
（男性）逃げろ！
もう誰にも止められない！

173
00:11:14,090 --> 00:11:16,175
（ビッグ･マム）ハァ…

174
00:11:17,802 --> 00:11:20,763
ハァ ハァ…

175
00:11:24,600 --> 00:11:29,605
（ビッグ･マムの荒い息）

176
00:11:33,025 --> 00:11:35,236
（電伝虫：部下）
ママが もう城の目前まで！

177
00:11:35,361 --> 00:11:36,237
まずい

178
00:11:36,695 --> 00:11:39,073
ダメだ もう間に合わない

179
00:11:39,281 --> 00:11:40,616
（市民たち）ギャー

180
00:11:47,998 --> 00:11:49,458
（ジンベエ）ひどいありさまじゃ

181
00:11:55,506 --> 00:11:56,340
（男性）ん？

182
00:11:56,799 --> 00:11:59,301
（男性）
ジュースの川から誰か来る！

183
00:11:59,844 --> 00:12:01,595
（女性）あれは？
（男性）あの人は!?

184
00:12:01,720 --> 00:12:02,930
（男性）間違いない

185
00:12:03,556 --> 00:12:06,308
{\an8}（ジンベエ）
みんなどいてろー！

186
00:12:06,434 --> 00:12:08,727
{\an8}（男性）
ジンベエ親分だ！

187
00:12:09,603 --> 00:12:11,647
（クロカンブッシュ）助けて～

188
00:12:11,772 --> 00:12:14,650
（クロカンブッシュ）食べられる～

189
00:12:14,775 --> 00:12:17,194
（男性）傍らにクロカンブッシュ!?

190
00:12:17,319 --> 00:12:19,238
（男性）ホテルに泊まってた
シュークリームたちを

191
00:12:19,363 --> 00:12:20,823
捕まえてくれたんだ！

192
00:12:21,115 --> 00:12:22,992
（男性）ちゃんと あめで
固まっているのは

193
00:12:23,117 --> 00:12:25,202
キャンディ大臣の仕事か!?

194
00:12:34,086 --> 00:12:35,254
（ジンベエ）こっちじゃ！

195
00:12:35,379 --> 00:12:38,674
（ビッグ･マム）ああ？
邪魔をするなー！

196
00:12:40,301 --> 00:12:42,094
受け取れー！

197
00:12:45,806 --> 00:12:48,851
（クロカンブッシュたち）ああ…

198
00:12:48,976 --> 00:12:49,977
（ジンベエ）んっ

199
00:12:52,521 --> 00:12:57,526
（ビッグ･マム）うぐっ うう…

200
00:12:58,819 --> 00:13:03,824
（食べる音）

201
00:13:06,035 --> 00:13:07,953
（市民たちのどよめき）

202
00:13:08,078 --> 00:13:12,917
（ビッグ･マム）むぐ むぐ…

203
00:13:13,042 --> 00:13:14,460
カーッ

204
00:13:15,336 --> 00:13:17,213
ん～

205
00:13:20,925 --> 00:13:24,303
おいしい～

206
00:13:25,095 --> 00:13:27,473
（市民たちの歓声）
（男性）やったぞ！

207
00:13:27,598 --> 00:13:29,517
（男性）
ママのかんしゃくが治った！

208
00:13:29,642 --> 00:13:33,354
ウフフ… これこれ～

209
00:13:34,021 --> 00:13:35,439
（シュークリーム）おいしいなら…

210
00:13:35,564 --> 00:13:38,067
（シュークリーム）本望～

211
00:13:38,526 --> 00:13:41,904
（男性）
ありがとう ジンベエ親分！

212
00:13:43,197 --> 00:13:45,991
シェフに連絡を！
危機は過ぎ去った！

213
00:13:46,408 --> 00:13:51,914
各大臣を招集！
首都の修復を急ぐのだボン！

214
00:13:52,039 --> 00:13:53,624
ふう～

215
00:13:54,708 --> 00:13:58,629
（ビッグ･マム）んん～

216
00:13:58,754 --> 00:14:00,965
フフフ… おや？

217
00:14:06,136 --> 00:14:11,392
俺の忠実な海の戦士 ジンベエ

218
00:14:11,767 --> 00:14:12,601
{\an8}この前は

219
00:14:12,726 --> 00:14:16,355
{\an8}ポーネグリフの
手土産 見事だったよ

220
00:14:16,480 --> 00:14:20,317
{\an8}読めやしないがね
アーッハッハ…

221
00:14:20,442 --> 00:14:23,529
マーママ ママ…

222
00:14:24,488 --> 00:14:28,534
どうした？　今日は こんな所で

223
00:14:29,285 --> 00:14:35,624
おや？　妙に都が香ばしいけど
お前がやったのかい？

224
00:14:36,041 --> 00:14:41,088
いや わしは 今 来たところで
何が起きたか知りません

225
00:14:41,589 --> 00:14:43,215
は～ん

226
00:14:43,757 --> 00:14:45,676
（ジンベエ）
わしゃ 今日 あんたに

227
00:14:47,678 --> 00:14:52,141
大切な話を聞いてもらおうと思い
ここへ

228
00:15:00,149 --> 00:15:01,442
んん…

229
00:15:07,990 --> 00:15:12,244
（ビッグ･マム）
うち やめたりしねえよな

230
00:15:33,015 --> 00:15:36,310
ナミ 俺たち
どの辺りまで来たんだ？

231
00:15:36,435 --> 00:15:37,937
（ナミ）えーっと…

232
00:15:38,062 --> 00:15:40,397
{\an8}チーズ島の
横を通って

233
00:15:40,522 --> 00:15:42,608
{\an8}ビスケット島に
向かってるところね

234
00:15:46,403 --> 00:15:48,739
（キャロット）あっ！　ルフィ！

235
00:15:48,864 --> 00:15:49,782
ん？

236
00:15:49,907 --> 00:15:51,784
（キャロット）
海の様子がおかしい！

237
00:15:51,909 --> 00:15:52,743
何!?

238
00:15:52,868 --> 00:15:54,995
（ブルック）あ ルフィさん
かじ！　かじ！

239
00:15:57,081 --> 00:16:01,210
うお～！
海が赤くなってんぞ！

240
00:16:01,502 --> 00:16:03,170
（ペドロ）スイカジュースの海だ

241
00:16:03,295 --> 00:16:04,672
（キャロット）えーっ!?

242
00:16:05,089 --> 00:16:07,800
グレープの次はスイカ!?

243
00:16:08,175 --> 00:16:10,511
（チョッパー）
パラダイスが止まらねえ

244
00:16:11,345 --> 00:16:16,684
赤だけじゃない 右からはオレンジ
左からはピンクの海だよ

245
00:16:16,809 --> 00:16:18,435
何なの!?　ここ

246
00:16:18,769 --> 00:16:23,399
ここは３つのジュースが混ざり合う
ミックスジュース海流だ

247
00:16:23,524 --> 00:16:26,568
（ナミ･チョッパー）
ミックスジュース海流!?

248
00:16:27,236 --> 00:16:32,032
ミックスジュースか
うまそう！　飲みてえ！

249
00:16:32,408 --> 00:16:36,328
（キャロット）うわ～
すてき すてき すてき～！

250
00:16:36,453 --> 00:16:37,871
浮かれるな！

251
00:16:37,997 --> 00:16:40,541
３つのジュースが
混ざり合うこの海流には

252
00:16:40,666 --> 00:16:41,709
やばいやガラたちが…

253
00:16:42,001 --> 00:16:43,877
おおっ 見ろ！

254
00:16:47,673 --> 00:16:50,175
でっけ～スイカだ～！

255
00:16:50,300 --> 00:16:52,803
こっちはオレンジだぞ！

256
00:16:55,305 --> 00:16:57,057
こっちは桃だよ！

257
00:17:01,311 --> 00:17:04,398
（ルフィ）ハハハ… 食おうぜ！

258
00:17:04,523 --> 00:17:07,192
ゴムゴムの～

259
00:17:07,526 --> 00:17:08,402
やめとけ あれは！

260
00:17:08,527 --> 00:17:11,155
スイカ～！

261
00:17:13,365 --> 00:17:14,324
よっ

262
00:17:17,703 --> 00:17:20,247
（ナミ･チョッパー･キャロット）
ええ～!?

263
00:17:20,748 --> 00:17:22,666
（ルフィ）いっただきまーす

264
00:17:23,000 --> 00:17:25,044
そガラは
フルーツチョウチンアンコウだ！

265
00:17:26,962 --> 00:17:27,921
（ルフィ）なっ うあっ…

266
00:17:29,465 --> 00:17:31,592
（スイカ）フフフ…

267
00:17:33,677 --> 00:17:35,679
ルフィが食われた!?

268
00:17:35,804 --> 00:17:37,181
（キャロット･ナミ）はっ！
（ブルック）ああ…

269
00:17:37,306 --> 00:17:40,476
（スイカ）フフフ フフフ…

270
00:17:47,149 --> 00:17:51,278
（ルフィ）
ゴムゴムの～ スイカ割り～！

271
00:17:51,403 --> 00:17:55,783
（衝撃音）
（ナミたち）うわ～

272
00:17:56,241 --> 00:18:00,370
（ルフィ）ふい～ やったあ！
食いもん 手に入れたぞ～！

273
00:18:12,091 --> 00:18:16,095
（ルフィ）まさか こいつらみんな
アンコウだったとはな

274
00:18:16,470 --> 00:18:19,431
いっただきま～す

275
00:18:19,890 --> 00:18:24,561
うめえ！
この魚 スイカの味がするぞ！

276
00:18:27,022 --> 00:18:29,733
（キャロット･チョッパー）
いっただきま～す

277
00:18:30,859 --> 00:18:32,653
こっちは桃の味だ

278
00:18:32,778 --> 00:18:34,363
こっちはオレンジの味だよ

279
00:18:34,655 --> 00:18:36,573
（ルフィ）うめえな～

280
00:18:36,698 --> 00:18:39,201
（チョッパー）甘くてうめえ

281
00:18:39,326 --> 00:18:41,787
（キャロット）
酸っぱくて おいしい！

282
00:18:43,705 --> 00:18:46,083
あんなの食べていいの？

283
00:18:46,208 --> 00:18:48,502
大丈夫だ 毒はない

284
00:18:48,752 --> 00:18:50,295
どれどれ…

285
00:18:50,420 --> 00:18:53,382
あ… あれ？
ナミさんは食べないんですか？

286
00:18:53,507 --> 00:18:56,260
（ナミ）いい 遠慮しとくわ

287
00:18:56,552 --> 00:18:59,221
（ルフィ）
うめえぞ ナミ このバケモノ

288
00:18:59,346 --> 00:19:03,142
なんか 食欲 もうない

289
00:19:03,559 --> 00:19:05,853
（ブルック）あ ちょっと
ルフィさん ずるいですよ

290
00:19:05,978 --> 00:19:08,021
私 まだ食べてないのに

291
00:19:08,147 --> 00:19:09,606
はあ…

292
00:19:20,200 --> 00:19:22,202
（ジンベエ）んん…

293
00:19:29,251 --> 00:19:30,919
（ビッグ･マム）ついてきな

294
00:19:50,689 --> 00:19:55,694
（市民たちのざわめき）

295
00:20:03,452 --> 00:20:05,746
（ジンベエ）ええんじゃ これで

296
00:20:06,246 --> 00:20:10,667
あの日 麦わらのルフィと
出会(でお)うた時から

297
00:20:11,543 --> 00:20:15,047
これは定められておったんじゃ

298
00:20:19,134 --> 00:20:21,345
（ジンベエ）後生の頼みだ！

299
00:20:23,513 --> 00:20:27,601
わしも連れていってくれ
必ず役に立つ！

300
00:20:28,435 --> 00:20:30,312
（エース）戦えるか ルフィ

301
00:20:30,437 --> 00:20:31,355
もちろんだ！

302
00:20:31,647 --> 00:20:34,900
（ジンベエ）おい ルフィくん
お前さん もう限界じゃ！

303
00:20:35,025 --> 00:20:36,526
エースのビブルカード…

304
00:20:45,953 --> 00:20:50,082
（ジンベエ）お前さん
しっかり生きにゃならんぞ！

305
00:20:50,415 --> 00:20:55,170
（ルフィ）ううっ…
何が海賊王だ

306
00:20:55,295 --> 00:20:58,840
もう何も見えんのか！　お前には

307
00:20:58,966 --> 00:21:02,135
どんな壁も越えられると
思っておった自信

308
00:21:02,261 --> 00:21:04,846
疑うこともなかった己の強さ

309
00:21:04,972 --> 00:21:05,806
（ルフィ）うっ ああ…

310
00:21:05,931 --> 00:21:11,311
（ジンベエ）それを無情に打ち砕く
手も足も出ぬ敵の数々…

311
00:21:11,436 --> 00:21:13,814
この海での道しるべだった兄

312
00:21:14,481 --> 00:21:16,775
なくしたものは多かろう

313
00:21:17,693 --> 00:21:20,279
今はつらかろうが ルフィ！

314
00:21:20,529 --> 00:21:22,906
それらを押し殺せ！
（ルフィ）うあっ ぐっ…

315
00:21:23,031 --> 00:21:25,575
（ジンベエ）
失ったものばかり数えるな！

316
00:21:26,326 --> 00:21:28,245
ないものはない！

317
00:21:28,370 --> 00:21:32,082
お前に まだ
残っておるものは何じゃ!?

318
00:21:32,958 --> 00:21:36,545
（ルフィ）うう… うっ うう…

319
00:21:36,670 --> 00:21:41,008
仲間が… 仲間がいるよ

320
00:21:41,258 --> 00:21:45,178
（しらほし）ルフィ様の血が
お止まりになりません！

321
00:21:46,596 --> 00:21:50,559
（ウソップ）なあ 頼むよ！
このままじゃ ホントにルフィが！

322
00:21:50,684 --> 00:21:52,352
ルフィが死んじまうよ！

323
00:21:52,686 --> 00:21:55,063
（ジンベエ）わしの血を使え

324
00:21:56,315 --> 00:21:57,899
“Ｆ”じゃ

325
00:21:58,108 --> 00:21:59,943
いくらでもやるわい

326
00:22:00,944 --> 00:22:03,613
（ルフィ）なあ ジンベエ
（ジンベエ）ん？

327
00:22:05,324 --> 00:22:06,450
ヒヒヒヒ…

328
00:22:07,534 --> 00:22:08,618
（ジンベエ）ん？

329
00:22:14,082 --> 00:22:17,544
俺の… 仲間になれよ

330
00:22:19,546 --> 00:22:22,841
じゃから 今は無理だと
言うとるだけじゃ

331
00:22:23,300 --> 00:22:27,721
確かにお前さんらと
海を行くのは さぞ楽しかろう

332
00:22:28,013 --> 00:22:31,975
しかし わしにはまだ
やらにゃならんことがある

333
00:22:32,392 --> 00:22:35,645
現在の立場というものがあるんじゃ

334
00:22:35,771 --> 00:22:38,607
今はそこを離れてきただけ

335
00:22:39,357 --> 00:22:45,155
人の道に仁義を通し
すっきりと身軽になった時

336
00:22:45,405 --> 00:22:50,243
今一度 わしは お前さんらに
会いに来ると約束しよう

337
00:22:53,872 --> 00:22:56,166
（ジンベエ）約束を果たす時が…

338
00:22:58,126 --> 00:23:00,629
ついに来たんじゃ

339
00:23:10,847 --> 00:23:12,307
（ナレーション）
決意を秘めたジンベエと

340
00:23:12,682 --> 00:23:14,893
ビッグ･マムとの
緊迫の駆け引きが始まる

341
00:23:15,727 --> 00:23:20,524
一方 航海のさなかで語られる
ペドロの知られざる過去

342
00:23:20,649 --> 00:23:22,859
決意を新たにした
ルフィたちの前に

343
00:23:22,984 --> 00:23:26,071
サンジが捕らわれた島が
ついに出現する

344
00:23:26,196 --> 00:23:27,280
（ルフィ）次回「ワンピース」

345
00:23:27,405 --> 00:23:30,826
“四皇の城
ホールケーキアイランド到着”

346
00:23:30,951 --> 00:23:33,578
海賊王に 俺はなる！