1
00:00:02,043 --> 00:00:07,048
{\an8}♪～

2
00:02:23,935 --> 00:02:28,940
{\an8}～♪

3
00:02:32,986 --> 00:02:36,406
（ナレーション）目指すは
最後の島 “ラフテル”

4
00:02:36,531 --> 00:02:41,119
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:41,911 --> 00:02:45,165
だが その伝説の地へ
たどり着けた者は

6
00:02:45,290 --> 00:02:49,335
海賊王 ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:02:50,086 --> 00:02:52,338
世は 大海賊時代

8
00:02:52,547 --> 00:02:56,676
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中

9
00:02:56,926 --> 00:02:59,304
その台風の目となるは

10
00:02:59,429 --> 00:03:01,973
海賊 “麦わらの一味”

11
00:03:02,765 --> 00:03:05,602
{\an8}ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長

12
00:03:06,144 --> 00:03:08,104
{\an8}モンキー･Ｄ･ルフィ

13
00:03:08,521 --> 00:03:09,355
ゾロ

14
00:03:09,772 --> 00:03:10,607
ナミ

15
00:03:11,024 --> 00:03:11,858
ウソップ

16
00:03:12,275 --> 00:03:13,109
{\an8}サンジ

17
00:03:13,526 --> 00:03:14,360
チョッパー

18
00:03:14,777 --> 00:03:15,612
ロビン

19
00:03:16,029 --> 00:03:16,863
{\an8}フランキー

20
00:03:17,322 --> 00:03:18,156
{\an8}ブルック

21
00:03:18,656 --> 00:03:21,701
強い絆で結ばれた
９人の海賊たちが

22
00:03:21,910 --> 00:03:26,414
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

23
00:03:27,123 --> 00:03:30,585
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！

24
00:03:34,380 --> 00:03:35,632
{\an8}（ナレーション）
ルフィたちは

25
00:03:35,757 --> 00:03:38,051
{\an8}結婚を迫られ
一味の元を去った―

26
00:03:38,176 --> 00:03:39,802
{\an8}サンジを
取り戻すべく

27
00:03:39,928 --> 00:03:41,471
{\an8}四皇
ビッグ･マムのいる

28
00:03:41,596 --> 00:03:44,307
{\an8}ホールケーキ
アイランドへ潜入した

29
00:03:45,225 --> 00:03:48,478
鏡の世界にとらわれた
チョッパーとキャロット

30
00:03:49,812 --> 00:03:52,941
スイートシティに潜入した
ブルックとペドロ

31
00:03:53,942 --> 00:03:56,611
それぞれが動きだす中
誘惑の森では

32
00:03:57,028 --> 00:03:59,822
ルフィと３将星(しょうせい) クラッカーの
激闘が

33
00:03:59,948 --> 00:04:02,659
新たな局面を迎えていた

34
00:04:03,076 --> 00:04:08,498
（クラッカー）たたけば増える
それが 俺の夢のビスケット

35
00:04:08,623 --> 00:04:12,168
したがって 戦力も無限といえる

36
00:04:12,543 --> 00:04:13,544
ああっ…

37
00:04:13,962 --> 00:04:17,257
（クラッカー）
お前が必死に壊した１体は

38
00:04:17,382 --> 00:04:19,884
俺が無限に生み出せる―

39
00:04:20,301 --> 00:04:23,554
ビスケット兵の１体にすぎない

40
00:04:23,888 --> 00:04:25,974
ヴィンスモーク･サンジとは

41
00:04:26,099 --> 00:04:29,102
もう会えないという理由が
分かったか？

42
00:04:31,771 --> 00:04:33,648
（サンジ）必ず戻る

43
00:04:35,358 --> 00:04:37,610
フハハハ…

44
00:04:38,820 --> 00:04:39,821
ぐっ…

45
00:04:41,489 --> 00:04:44,158
サンジに 俺は会う！

46
00:04:59,173 --> 00:05:04,262
どんなに頑張っても
勝てない奴がいると知ることが

47
00:05:04,387 --> 00:05:06,806
真の成長というものだ

48
00:05:07,056 --> 00:05:08,141
ガキ！

49
00:05:08,266 --> 00:05:10,810
（ルフィ）ハァ ハァ…

50
00:05:15,064 --> 00:05:19,694
ハァ ハァ ハァ…

51
00:05:24,198 --> 00:05:25,450
思い知れ

52
00:05:29,996 --> 00:05:31,080
くっ…

53
00:05:32,123 --> 00:05:34,584
うおおーっ！

54
00:05:35,209 --> 00:05:36,085
ぬあっ！

55
00:05:38,296 --> 00:05:39,589
うおおっ！

56
00:05:39,922 --> 00:05:41,132
ぐっ うおっ！

57
00:05:43,092 --> 00:05:43,968
あっ

58
00:05:45,470 --> 00:05:46,304
んっ

59
00:05:52,852 --> 00:05:56,355
どうした？　もう壊す力もないか？

60
00:05:57,857 --> 00:05:59,734
ゴムゴムの

61
00:06:00,443 --> 00:06:02,278
リノシュナイダー！

62
00:06:07,325 --> 00:06:09,243
ゴムゴムの

63
00:06:10,828 --> 00:06:13,998
レオ･バズーカ！

64
00:06:15,792 --> 00:06:16,626
クソッ

65
00:06:22,548 --> 00:06:27,095
ゴムゴムのカルヴァリン！

66
00:06:31,390 --> 00:06:32,433
おっ？

67
00:06:35,061 --> 00:06:36,979
面白い技だ

68
00:06:40,942 --> 00:06:42,860
しつこいねえ

69
00:06:43,152 --> 00:06:46,114
うおおーっ！

70
00:06:52,453 --> 00:06:56,207
（クラッカー）ハハハッ
全部壊しちまいやがった

71
00:07:01,295 --> 00:07:02,630
うおおーっ！

72
00:07:02,964 --> 00:07:03,798
（クラッカー）フン

73
00:07:06,425 --> 00:07:08,302
（ホーミーズたちの悲鳴）

74
00:07:15,143 --> 00:07:16,727
（木）やっぱり無理だ

75
00:07:16,853 --> 00:07:18,479
（花）手も足も出ねえ

76
00:07:18,771 --> 00:07:20,731
（キングバームたち）逃げろ～！

77
00:07:21,232 --> 00:07:22,150
（クラッカー）おら！

78
00:07:23,443 --> 00:07:24,819
（ルフィ）ぐっ うおー！

79
00:07:25,403 --> 00:07:26,487
フッ ハハッ

80
00:07:26,821 --> 00:07:28,030
（ルフィ）うああっ

81
00:07:31,367 --> 00:07:32,743
ああっ

82
00:07:33,828 --> 00:07:36,664
ハァ ハァ…
（クラッカーの手をたたく音）

83
00:07:36,789 --> 00:07:38,916
（手をたたく音）

84
00:07:42,879 --> 00:07:44,505
あっ…
（クラッカーの手をたたく音）

85
00:07:44,630 --> 00:07:46,632
（手をたたく音）

86
00:07:56,642 --> 00:08:00,229
（クラッカー）
何体 倒そうが同じことだ

87
00:08:00,354 --> 00:08:02,440
ハッハハハ…

88
00:08:05,943 --> 00:08:07,069
んっ…

89
00:08:08,696 --> 00:08:12,867
（ホーミーズたちのざわめき）

90
00:08:12,992 --> 00:08:15,453
（ケーキ）
ここまで来れば もう大丈夫だろう

91
00:08:15,786 --> 00:08:18,664
（木）俺たちが
太刀打ちできるもんじゃねえ

92
00:08:18,789 --> 00:08:21,292
（ケーキ）あれ？　なあ おい

93
00:08:21,959 --> 00:08:23,669
あの女がいない

94
00:08:24,045 --> 00:08:25,421
（ナミ）いるけど？

95
00:08:25,630 --> 00:08:27,340
（ホーミーズたち）えっ!?

96
00:08:27,465 --> 00:08:30,426
（キングバームの泣き声）

97
00:08:30,551 --> 00:08:33,179
（ホーミーズたち）
えっ？　ああっ！

98
00:08:33,804 --> 00:08:38,809
（キングバームの泣き声）

99
00:08:39,685 --> 00:08:40,895
（木）いつの間に？

100
00:08:43,189 --> 00:08:46,400
（ナミ）
口閉じたら怖いことになるわよ

101
00:08:46,817 --> 00:08:47,652
フン

102
00:08:50,696 --> 00:08:53,824
（ホーミーズたちの悲鳴）

103
00:08:54,325 --> 00:08:57,620
（ナミ）私はクラッカーを倒せって
言ったんだけど

104
00:08:57,870 --> 00:08:59,705
（花）ホントに無理なんだって

105
00:08:59,830 --> 00:09:03,042
（ケーキ）クラッカー様と麦わらに
威圧されて近づけねえ

106
00:09:03,751 --> 00:09:05,378
だから？
（ホーミーズたち）ええっ

107
00:09:05,711 --> 00:09:08,506
あんたらが何百本
ひからびても

108
00:09:08,631 --> 00:09:12,009
私の心は
これっぽっちも痛まないのよ！

109
00:09:12,134 --> 00:09:15,012
（ホーミーズたち）ええーっ！

110
00:09:15,346 --> 00:09:18,391
（パウンド）恐ろしいお人なのね～

111
00:09:18,933 --> 00:09:23,771
（ナミ）将星 クラッカーと
その母 四皇 ビッグ･マム

112
00:09:23,896 --> 00:09:25,898
どっちが怖いの？

113
00:09:26,023 --> 00:09:27,567
（ホーミーズたち）あんただよ！

114
00:09:35,741 --> 00:09:36,659
{\an8}（チョッパー）
何だ こりゃ

115
00:09:37,827 --> 00:09:40,663
（キャロット）どこかの家の中？
（チョッパー）きっとそうだ

116
00:09:41,289 --> 00:09:43,165
（キャロット）じゃあ こっちは？

117
00:09:44,584 --> 00:09:46,836
何にも見えない

118
00:09:47,420 --> 00:09:49,755
えっ うわっ

119
00:09:52,216 --> 00:09:54,218
どこかの風呂場か

120
00:09:54,468 --> 00:09:56,095
ん？　もしかして…

121
00:10:04,478 --> 00:10:07,898
なるほど 分かってきたぞ

122
00:10:08,024 --> 00:10:10,359
いいか キャロット
（キャロット）ん？

123
00:10:10,484 --> 00:10:12,236
（チョッパー）
俺に名案があるから

124
00:10:12,361 --> 00:10:13,446
この先 俺を

125
00:10:13,571 --> 00:10:16,240
チョッパーの兄貴と呼べ

126
00:10:16,907 --> 00:10:18,451
うん いいよ

127
00:10:18,576 --> 00:10:19,744
（チョッパー）よし

128
00:10:19,869 --> 00:10:22,747
で 何を思いついたの？　チョニキ

129
00:10:23,080 --> 00:10:24,624
（チョッパー）チョ･ニ･キ…

130
00:10:24,749 --> 00:10:29,045
うん チョッパーの兄貴だから
チョニキ！

131
00:10:29,170 --> 00:10:32,757
（チョッパー）ん… まあいっか

132
00:10:33,674 --> 00:10:36,344
この鏡の中の世界は どうやら

133
00:10:36,469 --> 00:10:39,347
ホールケーキアイランド中の
鏡に通じてる

134
00:10:39,472 --> 00:10:41,724
（キャロット）
うん そうみたいだね

135
00:10:42,141 --> 00:10:44,060
（チョッパー）
ここから逃げ出すんじゃなくて

136
00:10:44,185 --> 00:10:46,979
俺たちが
ブリュレの能力を利用するんだ

137
00:10:47,480 --> 00:10:48,814
利用って？

138
00:10:48,939 --> 00:10:52,276
この鏡を使えば
サンジの居場所を捜せる

139
00:10:52,401 --> 00:10:54,945
そっか さすがチョニキ

140
00:10:55,196 --> 00:10:56,697
ウヘヘ…

141
00:10:56,822 --> 00:11:01,160
褒められたって
うれしくねえぞ この野郎が～

142
00:11:01,285 --> 00:11:04,163
（チョッパーの笑い声）

143
00:11:04,413 --> 00:11:05,581
あっ

144
00:11:05,706 --> 00:11:06,707
（せきばらい）

145
00:11:06,999 --> 00:11:08,376
よし いくぞ

146
00:11:08,501 --> 00:11:10,169
オーケー チョニキ

147
00:11:31,941 --> 00:11:34,610
（ブルック）隠れ唄 つむじ斬り

148
00:11:51,293 --> 00:11:54,088
（ブルック）うまくいきましたね
（ペドロ）うん

149
00:11:54,630 --> 00:11:58,759
（ペドロ）見回りの後
ビスケット兵は城内に格納される

150
00:11:58,884 --> 00:12:00,386
それを待つんだ

151
00:12:00,511 --> 00:12:05,224
（戦う音）

152
00:12:12,064 --> 00:12:14,692
ハァ ハァ…

153
00:12:16,444 --> 00:12:20,156
（クラッカー）
フフフ… お疲れさん

154
00:12:25,161 --> 00:12:26,704
（クラッカーの手をたたく音）

155
00:12:26,829 --> 00:12:27,705
ぐっ…

156
00:12:28,164 --> 00:12:30,958
まーだ壊し足りねえだろう？

157
00:12:32,001 --> 00:12:34,211
もっとやれよ

158
00:12:37,882 --> 00:12:39,550
ほーら お代わりだ

159
00:12:41,927 --> 00:12:46,307
お前みたいに壊してくれる奴は
楽しいねえ

160
00:12:46,849 --> 00:12:49,685
俺も作りがいがあるってもんだ

161
00:12:55,608 --> 00:12:57,026
だが

162
00:12:57,526 --> 00:13:01,489
どう戦っても お前に勝ち目はない

163
00:13:01,947 --> 00:13:06,660
（ルフィ）ハァ ハァ ハァ ハァ…

164
00:13:06,785 --> 00:13:11,415
ハァ ハァ ハァ ハァ…

165
00:13:11,832 --> 00:13:12,666
んっ！

166
00:13:13,250 --> 00:13:14,043
ああ？

167
00:13:27,640 --> 00:13:32,269
俺はお前をぶっ飛ばして
サンジの所へ行くんだ

168
00:13:40,319 --> 00:13:42,571
うおお～！

169
00:13:51,372 --> 00:13:52,164
ああ？

170
00:13:59,713 --> 00:14:02,883
ゴムゴムの

171
00:14:03,008 --> 00:14:08,681
コングオルガン！

172
00:14:10,516 --> 00:14:13,060
うおおーっ！

173
00:14:13,269 --> 00:14:14,103
前進！

174
00:14:17,439 --> 00:14:21,902
（ルフィ）うおおーっ！

175
00:14:22,027 --> 00:14:26,407
うおおーっ！

176
00:14:28,325 --> 00:14:32,246
うおおーっ！

177
00:14:33,247 --> 00:14:34,081
フッ

178
00:14:35,958 --> 00:14:36,876
うあっ

179
00:14:38,919 --> 00:14:40,170
ハニープレッツェル！

180
00:14:43,340 --> 00:14:46,135
ハハハハ…

181
00:14:46,385 --> 00:14:48,804
ぐうっ…

182
00:15:05,821 --> 00:15:06,822
{\an8}（ホーミーズたち）
朝 朝

183
00:15:06,822 --> 00:15:09,158
{\an8}（ホーミーズたち）
朝 朝

184
00:15:06,822 --> 00:15:09,158
（ナポレオン）おはようございます

185
00:15:09,158 --> 00:15:09,283
{\an8}（ホーミーズたち）
朝 朝

186
00:15:09,283 --> 00:15:09,491
{\an8}（ホーミーズたち）
朝 朝

187
00:15:09,283 --> 00:15:09,491
本日はヴィンスモーク家を
城に迎えまして

188
00:15:09,491 --> 00:15:09,617
本日はヴィンスモーク家を
城に迎えまして

189
00:15:09,617 --> 00:15:12,161
本日はヴィンスモーク家を
城に迎えまして

190
00:15:09,617 --> 00:15:12,161
{\an8}おはようございます

191
00:15:12,161 --> 00:15:12,286
{\an8}おはようございます

192
00:15:12,286 --> 00:15:13,078
{\an8}おはようございます
顔合わせ

193
00:15:13,078 --> 00:15:13,203
{\an8}顔合わせ

194
00:15:13,203 --> 00:15:13,579
{\an8}顔合わせ
朝 朝

195
00:15:13,579 --> 00:15:13,704
{\an8}朝 朝

196
00:15:13,704 --> 00:15:15,956
{\an8}朝 朝
そして結納です ママ

197
00:15:16,457 --> 00:15:16,916
（ビッグ･マム）
ウエディングケーキはまだかい？

198
00:15:16,916 --> 00:15:19,209
（ビッグ･マム）
ウエディングケーキはまだかい？

199
00:15:16,916 --> 00:15:19,209
{\an8}新しい朝

200
00:15:19,209 --> 00:15:19,335
{\an8}新しい朝

201
00:15:19,335 --> 00:15:20,628
{\an8}新しい朝

202
00:15:19,335 --> 00:15:20,628
（ナポレオン）それは 明日で

203
00:15:24,298 --> 00:15:26,842
（ビッグ･マム）一夜たったねえ

204
00:15:27,134 --> 00:15:29,637
カビ菌どもは どうした？

205
00:15:29,970 --> 00:15:33,140
仲間との接触は 最後のチャンスだ

206
00:15:33,265 --> 00:15:34,850
（ナポレオン）またまた

207
00:15:34,975 --> 00:15:38,270
クラッカー様を送り込んでおいて
人が悪い

208
00:15:38,395 --> 00:15:40,856
確かに黒足が入城してしまえば

209
00:15:40,981 --> 00:15:44,276
もはや接触できる可能性はゼロ

210
00:15:44,944 --> 00:15:49,365
お茶会および結婚式も
城内にて行われますので

211
00:15:52,409 --> 00:15:55,913
威勢だけか あいつらも

212
00:15:56,622 --> 00:16:00,084
ヴィンスモークのせがれたちは
まだそろってねえと？

213
00:16:00,209 --> 00:16:01,627
{\an8}（ナポレオン）
ああ それが

214
00:16:01,752 --> 00:16:05,089
{\an8}つい先ほど
入港したと連絡が…

215
00:16:07,257 --> 00:16:09,051
（ジャッジ）そうか 着いたか

216
00:16:09,551 --> 00:16:12,137
（ジャッジ）最愛の息子たちよ

217
00:16:12,721 --> 00:16:15,641
（ヨンジ）
見ものだぞ サンジとの対面

218
00:16:15,766 --> 00:16:20,771
（兵士たちの歓声）

219
00:16:49,842 --> 00:16:52,344
（兵士たちの歓声）

220
00:16:52,469 --> 00:16:54,138
（兵士）おかえりなさいませ！

221
00:17:17,995 --> 00:17:20,205
（兵士）イチジ様！　ニジ様！

222
00:17:20,330 --> 00:17:21,707
（兵士）長旅 ご苦労さまです！

223
00:17:22,291 --> 00:17:26,045
（兵士）ブロックコリーの
長い戦争を治めるとは！

224
00:17:29,423 --> 00:17:31,175
（サンジ）フーッ

225
00:17:40,059 --> 00:17:43,312
（ニジ）出迎えがねえじゃねえかよ
あいつの

226
00:17:43,437 --> 00:17:44,688
（イチジ）よせよ ニジ

227
00:17:53,822 --> 00:17:55,532
（イチジ）父上 戻りました

228
00:17:56,075 --> 00:17:59,244
ご苦労だったな イチジ ニジ

229
00:18:01,080 --> 00:18:02,206
あいつは…

230
00:18:02,331 --> 00:18:03,540
（レイジュ）ここよ

231
00:18:03,791 --> 00:18:04,666
ああ？

232
00:18:10,422 --> 00:18:13,425
サンジ へえ 生きてやがったか

233
00:18:13,801 --> 00:18:15,511
本当に

234
00:18:19,848 --> 00:18:22,226
婚約おめでとう サンジ

235
00:18:23,811 --> 00:18:27,106
おい 何か言えよ ん？

236
00:18:30,067 --> 00:18:32,027
ハハハ…

237
00:18:32,152 --> 00:18:34,613
いいもん
付けてもらってるじゃねえか

238
00:18:34,738 --> 00:18:37,658
さすが父上 よく分かってる

239
00:18:37,783 --> 00:18:41,537
お前は こういうのが
一番似合ってるな

240
00:18:41,787 --> 00:18:43,288
こういう戒めがな

241
00:18:44,456 --> 00:18:45,457
んっ

242
00:18:47,417 --> 00:18:48,710
（サンジ）んっ…

243
00:18:53,924 --> 00:18:58,512
イチジ ニジ
旅の疲れを癒やすがよい

244
00:18:58,637 --> 00:19:00,472
まずは腹を満たせ

245
00:19:00,764 --> 00:19:01,807
チッ

246
00:19:07,855 --> 00:19:10,440
（ジャッジ）
戦地 ブロックコリーもまた

247
00:19:10,566 --> 00:19:14,611
ドフラミンゴ政権衰退の
犠牲者といえる

248
00:19:15,237 --> 00:19:19,324
ドフラミンゴから武器を
調達できなくなった軍隊が

249
00:19:19,449 --> 00:19:22,286
我々に力を求めた

250
00:19:23,745 --> 00:19:26,832
弾圧の道を諦めて

251
00:19:27,291 --> 00:19:31,587
半端な優しさが犠牲者を増やす
いい例ね

252
00:19:32,129 --> 00:19:34,006
理由などは どうでもいい

253
00:19:34,381 --> 00:19:37,926
金を払えたほうを勝たせてやる
それだけだ

254
00:19:38,385 --> 00:19:42,097
いっそ どっちも潰してやれば
もっと稼げるのによ

255
00:19:42,431 --> 00:19:45,058
（ジャッジ）それでは海賊と同じだ

256
00:19:45,392 --> 00:19:49,897
我々は まだ
世界政府に属する加盟国である

257
00:19:50,647 --> 00:19:52,191
（イチジ）そういえば 父上

258
00:19:52,900 --> 00:19:54,693
近々レヴェリーですね

259
00:19:55,027 --> 00:19:56,278
（ジャッジ）ああ

260
00:19:56,695 --> 00:19:58,655
しかしながら 今回からは

261
00:19:58,780 --> 00:20:02,951
さすがにレヴェリー出席の権利は
剥奪されるだろう

262
00:20:03,076 --> 00:20:05,078
皆 覚悟しておけ

263
00:20:05,495 --> 00:20:08,665
その代わりに得る力は絶大だ

264
00:20:09,750 --> 00:20:11,752
ジェルマは変わる！

265
00:20:15,130 --> 00:20:19,843
こんなに父上を喜ばせる出来事は
そうそう起きねえ

266
00:20:20,385 --> 00:20:23,555
まさか お前が
役に立つ日が来るとは

267
00:20:24,723 --> 00:20:26,141
サンジ

268
00:20:26,642 --> 00:20:29,645
お前が消えた日は驚いたぜ

269
00:20:30,020 --> 00:20:31,396
本当だ

270
00:20:32,731 --> 00:20:35,317
俺たち兄弟は時々

271
00:20:35,442 --> 00:20:38,070
いなくなったお前の話をしたもんだ

272
00:20:38,737 --> 00:20:42,157
サンジは どこでどうやって

273
00:20:42,282 --> 00:20:46,119
のたれ死んでたら
一番面白いかってな

274
00:20:46,328 --> 00:20:49,623
ぷっ… ガッハハハ…

275
00:20:51,250 --> 00:20:54,336
残ってるぞ ニジ 全部食えよ

276
00:20:56,004 --> 00:20:57,047
（ニジ）あ？

277
00:20:57,381 --> 00:21:00,926
これか？　残すんだ 食いたくねえ

278
00:21:02,886 --> 00:21:05,764
さっきチョコを
たらふく食ったし

279
00:21:05,889 --> 00:21:09,101
かかってるこのソースがまずそうだ

280
00:21:09,226 --> 00:21:10,978
ネバネバして気持ち悪い

281
00:21:12,062 --> 00:21:13,397
ゴミ箱行きだな

282
00:21:13,689 --> 00:21:14,523
食え

283
00:21:14,648 --> 00:21:15,691
ああ？

284
00:21:16,525 --> 00:21:18,860
食料の貴重さも

285
00:21:19,027 --> 00:21:21,947
料理の苦労も知らねえバカ王子

286
00:21:22,364 --> 00:21:23,407
バカ？

287
00:21:24,324 --> 00:21:27,536
てめえ サンジの分際で

288
00:21:27,661 --> 00:21:30,080
俺を侮辱し命令するのか

289
00:21:30,580 --> 00:21:33,709
料理長を呼べ！　コゼットいるか！

290
00:21:38,797 --> 00:21:41,717
（ニジ）お前がまずそうなもの
出したせいで

291
00:21:41,842 --> 00:21:43,802
弟に気分を害された

292
00:21:44,052 --> 00:21:46,680
（コゼット）
はい 申し訳ございません

293
00:21:47,264 --> 00:21:49,891
ニジ様のお口に
合わないものを出してしまい…

294
00:21:50,309 --> 00:21:51,977
よし
（コゼット）はっ

295
00:21:54,980 --> 00:21:57,316
そこを動くな コゼット

296
00:21:58,233 --> 00:21:59,568
（コゼット）あ…

297
00:22:01,695 --> 00:22:02,738
はっ！

298
00:22:04,364 --> 00:22:06,116
はっ んっ！

299
00:22:11,246 --> 00:22:12,122
ん…

300
00:22:16,084 --> 00:22:17,127
（コゼット）はっ

301
00:22:29,848 --> 00:22:30,807
ぐうっ…

302
00:22:31,224 --> 00:22:32,267
はっ…

303
00:22:39,024 --> 00:22:42,986
（サンジ）
てめえ… どこまでクズだ！

304
00:22:43,320 --> 00:22:46,364
レディーの顔に傷を残す気か！

305
00:22:49,201 --> 00:22:50,202
あっ…

306
00:22:50,535 --> 00:22:51,745
ううっ…

307
00:23:10,931 --> 00:23:12,182
（ナレーション）
イーストブルーの父

308
00:23:12,307 --> 00:23:14,935
サンジの育ての親 オーナーゼフ

309
00:23:15,227 --> 00:23:20,273
そのかけがえのない絆が
今 サンジに人生最大の決断を迫る

310
00:23:20,398 --> 00:23:21,691
結婚式を目前に

311
00:23:21,817 --> 00:23:26,321
サンジが麦わらの一味を去った
その理由が ついに明かされる

312
00:23:26,446 --> 00:23:27,697
（ルフィ）次回「ワンピース」

313
00:23:27,989 --> 00:23:30,784
“恩人の命
サンジと料理長(オーナー)ゼフ”

314
00:23:31,076 --> 00:23:33,787
海賊王に 俺はなる！