1
00:00:01,543 --> 00:00:06,548
{\an8}♪～

2
00:02:26,437 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:34,112 --> 00:02:35,363
（ナレーション）ルフィたちは

4
00:02:35,488 --> 00:02:39,534
結婚を迫られ 一味の元を去った
サンジを取り戻すべく

5
00:02:39,659 --> 00:02:43,746
四皇 ビッグ･マムのいる
ホールケーキアイランドへ潜入した

6
00:02:45,081 --> 00:02:47,917
ロードポーネグリフの写しを
手に入れるため

7
00:02:48,209 --> 00:02:51,087
ホールケーキシャトーへ
潜り込んでいたブルックは

8
00:02:51,212 --> 00:02:53,756
ビッグ･マムと対じしていた

9
00:02:54,382 --> 00:02:58,219
一方 プリンとの結婚を
決意していたサンジは

10
00:02:58,344 --> 00:02:59,971
プリンの本性と

11
00:03:00,096 --> 00:03:04,058
結婚式での恐ろしい計画を
知るのだった

12
00:03:05,268 --> 00:03:10,690
（プリン）キャハハハ…

13
00:03:12,150 --> 00:03:17,572
夢見てんじゃないわよ！
あのチンピラと私が結婚？

14
00:03:17,697 --> 00:03:20,241
するわけないでしょう

15
00:03:20,366 --> 00:03:23,119
（エコー：プリンの声）
するわけないでしょう

16
00:03:27,415 --> 00:03:31,210
（ルフィ）あいつ 最初から
俺たちをハメる気だったんだ

17
00:03:31,544 --> 00:03:35,006
サンジに何の恨みがあるんだ
ふざけんな！

18
00:03:35,548 --> 00:03:37,759
ママの狙いは初めから

19
00:03:37,884 --> 00:03:42,096
クローン兵の軍団と
あんたたちの科学力

20
00:03:42,222 --> 00:03:43,056
（レイジュ）んっ

21
00:03:45,850 --> 00:03:47,227
（プリン）ヴィンスモーク家は

22
00:03:50,146 --> 00:03:52,065
明日の結婚式で

23
00:03:54,734 --> 00:03:56,444
皆殺しよ

24
00:04:18,258 --> 00:04:20,093
（プリン）アハハハ…

25
00:04:20,218 --> 00:04:22,929
マヌケな弟を持って不幸だったわね

26
00:04:23,263 --> 00:04:26,933
（ラビヤン）ホント ホント
ヒャッハッハッ…

27
00:04:27,058 --> 00:04:31,187
（ニトロ）おや
もう意識もうろうだぞ こいつ

28
00:04:31,312 --> 00:04:34,357
（ラビヤン）
まあ こんだけ出血してりゃあな

29
00:04:34,482 --> 00:04:37,235
ほっときゃ 朝を待たずに
おだぶつだ

30
00:04:37,860 --> 00:04:39,737
（ニトロ）手間が省けていいか
なあ？　プリン

31
00:04:39,737 --> 00:04:41,948
（ニトロ）手間が省けていいか
なあ？　プリン

32
00:04:39,737 --> 00:04:41,948
{\an8}（レイジュ）
ハァ ハァ…

33
00:04:42,073 --> 00:04:43,950
（プリン）それはダメよ

34
00:04:44,075 --> 00:04:46,911
私たちの計画がすべてパアだわ

35
00:04:47,036 --> 00:04:49,497
（レイジュの荒い息遣い）

36
00:04:49,789 --> 00:04:53,501
明日までは
生きていてもらわなきゃね

37
00:04:56,921 --> 00:04:57,755
（レイジュ）あ…

38
00:04:57,880 --> 00:04:59,632
（プリン）フフフ…

39
00:04:59,882 --> 00:05:02,260
あんたたち
ヴィンスモーク家を

40
00:05:02,385 --> 00:05:04,887
この世から抹殺するためにね

41
00:05:05,013 --> 00:05:06,097
（レイジュ）ハッ

42
00:05:17,191 --> 00:05:19,527
さて お姉様

43
00:05:20,236 --> 00:05:21,779
あっ ハァ…

44
00:05:22,113 --> 00:05:24,699
（プリン）このまま死なれちゃ大変

45
00:05:24,824 --> 00:05:29,871
それに 今見た私のはしたない姿
暴露されても大変

46
00:05:33,666 --> 00:05:34,834
はっ！

47
00:05:36,210 --> 00:05:37,336
はっ…

48
00:05:38,629 --> 00:05:39,589
フッ

49
00:05:42,050 --> 00:05:43,342
ああっ

50
00:05:44,469 --> 00:05:45,636
何？

51
00:05:47,096 --> 00:05:49,140
じっとしてて すぐ終わる

52
00:05:50,016 --> 00:05:51,434
（レイジュ）はっ…

53
00:06:00,651 --> 00:06:02,070
はあっ

54
00:06:08,076 --> 00:06:09,994
うっ うっ うっ うっ…

55
00:06:10,119 --> 00:06:12,830
はあっ ああっ

56
00:06:12,955 --> 00:06:15,917
ああっ ううっ…
（プリン）ウフフ

57
00:06:16,375 --> 00:06:19,796
（レイジュ）うっ ぐっ ううっ…

58
00:06:20,421 --> 00:06:23,674
ううっ うわあっ！

59
00:06:23,966 --> 00:06:25,760
ああっ ああ…

60
00:06:25,885 --> 00:06:28,262
ハアッ ああ…

61
00:06:28,554 --> 00:06:31,766
これは メモメモの実の能力

62
00:06:31,891 --> 00:06:35,978
人は みんな頭の中に
記憶のフィルムを持ってる

63
00:06:36,646 --> 00:06:39,941
怖かったこと
悲しかった思い出

64
00:06:40,066 --> 00:06:43,194
忘れたい過去 あるでしょ？

65
00:06:48,116 --> 00:06:49,534
（走る足音）

66
00:06:50,576 --> 00:06:51,661
（レイジュ）あなたは…

67
00:06:51,786 --> 00:06:53,037
フフフ

68
00:06:56,207 --> 00:06:59,794
（レイジュ）ハッ ううっ あっ…

69
00:07:01,087 --> 00:07:06,092
うっ ハァ ハァ ハァ ハァ…

70
00:07:06,217 --> 00:07:08,469
（プリン）お姉様？
（レイジュ）はっ

71
00:07:09,011 --> 00:07:12,974
はっ！　なんてことに…

72
00:07:13,099 --> 00:07:16,811
大変 私の部屋で休みましょう

73
00:07:20,273 --> 00:07:23,734
（プリン）
さすがよね ジェルマダブルシックス

74
00:07:24,026 --> 00:07:27,530
足を撃ち抜かれても
あんなに逃げるなんて

75
00:07:27,655 --> 00:07:30,575
ムダに丈夫 アハハハ…

76
00:07:30,867 --> 00:07:32,618
ギャッハッハッ…

77
00:07:32,743 --> 00:07:33,661
（ラビヤン）ホントだ

78
00:07:33,786 --> 00:07:36,038
（２人の笑い声）

79
00:07:36,456 --> 00:07:38,458
（プリン）さて ここに

80
00:07:38,583 --> 00:07:42,211
流れ弾に当たった
兵士の記憶を貼って

81
00:07:42,462 --> 00:07:43,838
エディット

82
00:07:43,963 --> 00:07:46,674
ああっ あっ…

83
00:07:47,425 --> 00:07:48,259
うっ

84
00:07:48,634 --> 00:07:50,219
（プリン）はい 終了

85
00:07:50,344 --> 00:07:52,305
ウフフフ 完璧

86
00:07:52,430 --> 00:07:53,764
（ラビヤン）イヒヒ…

87
00:07:54,056 --> 00:07:58,978
（プリン）ウフフフ
私との今の思い出 カットね

88
00:07:59,103 --> 00:08:01,731
明日は楽しい結婚式にしましょう

89
00:08:02,607 --> 00:08:04,901
兵士を呼んで 医療室へ

90
00:08:05,026 --> 00:08:06,402
（ラビヤン･ニトロ）へい

91
00:08:18,247 --> 00:08:19,874
（プロメテウス）マジかよ こいつ

92
00:08:19,999 --> 00:08:22,001
（ゼウス）
ホントに ママとやるっていうの？

93
00:08:22,335 --> 00:08:25,379
（ブルック）
はい 石の写しが欲しいので

94
00:08:27,965 --> 00:08:31,469
（ビッグ･マム）
ハーッハッ いい度胸だねえ

95
00:08:38,476 --> 00:08:39,727
（ブルック）んっ

96
00:08:46,442 --> 00:08:48,152
一分の隙もない

97
00:09:05,670 --> 00:09:07,088
（ブルック）しかし ここは

98
00:09:15,137 --> 00:09:16,931
（ブルック）ヨホホホホホホ～！

99
00:09:18,099 --> 00:09:19,976
ヨホ～！

100
00:09:20,226 --> 00:09:22,186
ヨホホホホ～！

101
00:09:31,320 --> 00:09:33,614
ガボットボンナバン！

102
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
ぐがあっ！

103
00:09:40,037 --> 00:09:41,205
ぐふっ…

104
00:09:41,539 --> 00:09:44,834
ハァ ハァ ハァ ハァ…

105
00:09:45,167 --> 00:09:48,296
ママに指一本 触れられると思うな

106
00:09:48,421 --> 00:09:49,255
んっ

107
00:09:50,381 --> 00:09:53,718
そこんとこ よく分からせてやるよ

108
00:09:53,843 --> 00:09:55,052
スーッ フーッ

109
00:09:55,303 --> 00:09:56,262
（ブルック）うっ

110
00:09:59,098 --> 00:10:01,017
（雷鳴）

111
00:10:09,358 --> 00:10:10,234
（ブルック）うっ

112
00:10:15,323 --> 00:10:17,533
スワローボンナバン！

113
00:10:18,868 --> 00:10:19,827
だあっ！

114
00:10:21,787 --> 00:10:22,622
ぐあっ！

115
00:10:24,832 --> 00:10:25,916
ぐうっ

116
00:10:32,340 --> 00:10:35,384
（ビッグ･マム）ハーッハハハ…

117
00:10:35,509 --> 00:10:40,139
ソウルキング おとなしく
降参する気になったかい？

118
00:10:40,264 --> 00:10:42,516
（ブルック）あ… ハァ

119
00:10:43,976 --> 00:10:48,230
とんでもない
まだ奥の手がありますから

120
00:10:48,356 --> 00:10:50,107
奥の手？

121
00:10:50,232 --> 00:10:51,484
（ブルック）そう

122
00:10:51,734 --> 00:10:54,820
私は彼らの弱点を知っています

123
00:10:55,404 --> 00:10:58,449
あなた方も
チェス戎兵(じゅうへい)さんたちと同様

124
00:10:58,908 --> 00:11:00,618
ビッグ･マムの能力で

125
00:11:00,743 --> 00:11:04,622
人の魂を
入れられているに違いないんだぜ

126
00:11:04,747 --> 00:11:06,707
ベイベ～

127
00:11:07,500 --> 00:11:12,421
（ギターの演奏）

128
00:11:13,422 --> 00:11:14,673
（ブルック）イエーイ！

129
00:11:14,799 --> 00:11:18,386
ソウルキングが
そのテャマスィーを

130
00:11:18,511 --> 00:11:20,346
昇天させてやるぜ

131
00:11:20,763 --> 00:11:22,306
（３人）えっ？

132
00:11:22,598 --> 00:11:24,183
えっ？

133
00:11:24,308 --> 00:11:29,188
マンママンマ 面白い やってみな

134
00:11:29,605 --> 00:11:31,357
（ブルック）オー イエー！

135
00:11:31,482 --> 00:11:36,487
（ギターの演奏）

136
00:11:39,573 --> 00:11:43,411
（うめき声）

137
00:11:43,536 --> 00:11:47,623
（うめき声）

138
00:11:47,915 --> 00:11:52,420
（ナポレオンのうめき声）

139
00:12:03,556 --> 00:12:05,391
イエーイ！

140
00:12:06,350 --> 00:12:07,184
あ？

141
00:12:07,309 --> 00:12:10,104
（プロメテウスたち）ヘヘヘ…

142
00:12:10,229 --> 00:12:11,063
（ブルック）あれ？

143
00:12:11,480 --> 00:12:13,524
えっ えっ？

144
00:12:14,859 --> 00:12:16,026
効かないよ

145
00:12:16,485 --> 00:12:17,862
効かないねえ

146
00:12:18,195 --> 00:12:19,447
（ナポレオン）効かないぜ

147
00:12:20,239 --> 00:12:23,659
ど… どうして どういうことです？

148
00:12:24,326 --> 00:12:27,955
お前 楽器も上手だねえ

149
00:12:28,080 --> 00:12:30,416
ますます欲しくなったよ

150
00:12:30,541 --> 00:12:34,211
{\an5}（ナポレオン）
おい ママがそう言ってんだ
おとなしく こっちへ来な

151
00:12:35,754 --> 00:12:38,007
さあ おいで

152
00:12:38,466 --> 00:12:41,677
（ブルック）ああ…

153
00:12:44,096 --> 00:12:46,265
（ブルック）後半へ続く

154
00:12:59,278 --> 00:13:04,867
（ブルックの悲鳴）

155
00:13:05,201 --> 00:13:06,911
ヘヘヘ どうだ？

156
00:13:07,328 --> 00:13:11,248
ぐぐぐっ うぐぐ があっ ぐぐっ…

157
00:13:11,373 --> 00:13:12,625
かあっ…

158
00:13:16,629 --> 00:13:17,880
ああ…

159
00:13:20,216 --> 00:13:21,717
ああ… ハァ…

160
00:13:21,842 --> 00:13:23,761
（炎の燃える音）
（ブルック）あっ

161
00:13:26,013 --> 00:13:27,723
俺がやる

162
00:13:42,738 --> 00:13:45,449
しまった 強すぎた

163
00:13:45,574 --> 00:13:46,951
（ブルック）うう…

164
00:13:47,076 --> 00:13:49,119
でも大丈夫 ママ 死んでないよ

165
00:13:49,411 --> 00:13:51,622
おいおい やりすぎだよ

166
00:13:52,248 --> 00:13:55,251
俺の大事な
コレクションになる奴なんだ

167
00:13:55,376 --> 00:13:59,588
まったく 力の加減ってもんを
知らないのかい

168
00:14:00,214 --> 00:14:03,092
（ブルック）うっ… うう…

169
00:14:03,801 --> 00:14:06,512
さあ おいで

170
00:14:17,898 --> 00:14:18,732
おや？

171
00:14:19,942 --> 00:14:21,610
ハァ ハァ…

172
00:14:22,027 --> 00:14:24,446
あなたが一番容赦ない

173
00:14:24,572 --> 00:14:27,366
何だい まだ動けたのかい

174
00:14:27,491 --> 00:14:30,369
ママ 任せてよ
（ゼウス）おいらに任せて

175
00:14:30,494 --> 00:14:34,081
ああ？　何だよ 邪魔すんなよ
俺に任せとけ

176
00:14:34,206 --> 00:14:36,208
あと一撃でとどめ刺してやる

177
00:14:36,333 --> 00:14:39,837
ダメだよ 殺しちゃ
おいらのほうがうまくやるよ

178
00:14:39,962 --> 00:14:42,965
まずは俺からだ お前はその次！

179
00:14:43,090 --> 00:14:45,175
（ゼウス）ずるいよ
（プロメテウス）うるせえ

180
00:14:45,301 --> 00:14:47,261
お前は引っ込んでろ
（ゼウス）やだよ

181
00:14:47,386 --> 00:14:48,304
（プロメテウス）言うこと聞けよ

182
00:14:48,429 --> 00:14:50,180
（ゼウス）何で～

183
00:14:50,306 --> 00:14:53,183
何やってんだよ お前たち

184
00:14:53,309 --> 00:14:54,894
いいかげんにしな！

185
00:14:55,019 --> 00:14:56,687
やあっ！
（ビッグ･マム）ああ？

186
00:14:58,939 --> 00:14:59,940
あっ

187
00:15:06,530 --> 00:15:07,948
がっ！

188
00:15:15,581 --> 00:15:18,834
ナポレオン 横取りかよ
（ゼウス）ずるいよ

189
00:15:18,959 --> 00:15:21,712
（ナポレオン）
お前たちがモタモタしてるからだ

190
00:15:26,300 --> 00:15:28,135
（ブルック）ああ…

191
00:15:29,553 --> 00:15:34,266
やっと おとなしくなったかい
ソウルキング

192
00:15:35,142 --> 00:15:39,813
お前は もう十分戦ったよ
満足だろ？

193
00:15:40,147 --> 00:15:44,443
ハッハッハッハッ…

194
00:15:44,652 --> 00:15:45,736
ああ？

195
00:15:48,364 --> 00:15:51,325
（ブルック）んっ… うう…

196
00:15:54,203 --> 00:15:55,204
（ビッグ･マム）お前…

197
00:15:55,996 --> 00:15:58,332
まだ立ち上がるのかい？

198
00:15:59,583 --> 00:16:01,043
はい…

199
00:16:01,168 --> 00:16:02,586
えっ？
（ゼウス）はあ？

200
00:16:02,711 --> 00:16:03,712
ええっ？

201
00:16:03,963 --> 00:16:08,425
なぜだ？　なぜ立つんだ？
ソウルキング

202
00:16:10,052 --> 00:16:13,973
はっ 石かい？　ソウルキング

203
00:16:14,098 --> 00:16:19,019
お前はサンジじゃなく
そんなに石の写しが欲しいのかい

204
00:16:19,311 --> 00:16:20,688
（ブルック）ええ

205
00:16:23,107 --> 00:16:26,944
サンジさんはね 優しいんです

206
00:16:28,320 --> 00:16:32,783
だから 私 彼は
もう帰ってこないと思った

207
00:16:33,283 --> 00:16:36,996
お前たちが どんなわなを
仕掛けたか知らないが

208
00:16:39,248 --> 00:16:42,376
彼は度を超えて優しいから

209
00:16:42,668 --> 00:16:45,713
誰かのために
犠牲になると決めたら

210
00:16:45,838 --> 00:16:47,965
もう動かない

211
00:16:48,549 --> 00:16:50,300
かたや我が船長は

212
00:16:50,426 --> 00:16:53,721
自分の思いを信じ抜き 突き進む男

213
00:16:53,846 --> 00:16:58,058
その決着は 若き２人が決めること

214
00:16:59,518 --> 00:17:03,439
ハーッハハハ そうかい

215
00:17:03,564 --> 00:17:08,110
じゃあ お前 やることなくて
石を狙ったのかい？

216
00:17:08,402 --> 00:17:09,737
いいえ

217
00:17:09,862 --> 00:17:14,283
最悪の結果 サンジさんが
戻らないと決断した時

218
00:17:14,616 --> 00:17:17,327
彼が自分を責めないように！

219
00:17:19,830 --> 00:17:24,334
私たちは この旅で
大きなものを得たと言えるように！

220
00:17:25,127 --> 00:17:29,173
いただきます
ロードポーネグリフ！

221
00:17:29,506 --> 00:17:31,800
マンママンマ

222
00:17:31,925 --> 00:17:36,013
お前の最悪は
ずいぶん程度が低いね

223
00:17:36,138 --> 00:17:40,350
サンジが戻らない それが最悪？

224
00:17:40,893 --> 00:17:42,811
違うだろ

225
00:17:43,228 --> 00:17:46,148
誰一人 死なねえのかい？

226
00:17:46,440 --> 00:17:49,318
みんな 死ぬかもしれない

227
00:17:49,985 --> 00:17:54,239
死ぬことを計画に入れるバカが
どこにいますか？

228
00:17:54,364 --> 00:17:55,449
お嬢さん

229
00:17:55,574 --> 00:17:56,992
んんっ

230
00:18:00,454 --> 00:18:05,459
{\an8}（汽笛）
（走行音）

231
00:18:06,502 --> 00:18:10,297
（ブリュレ）ひ～っ ひいっ
やめ… やめて！

232
00:18:10,881 --> 00:18:12,966
（キャロット）
それ こちょこちょこちょ～

233
00:18:13,092 --> 00:18:15,260
（ブリュレ）うわあ！　アハハ…

234
00:18:15,761 --> 00:18:17,846
（キャロット）早く教えなさい

235
00:18:17,971 --> 00:18:21,725
キャロットスペシャル
こちょこちょこちょ～

236
00:18:21,850 --> 00:18:26,355
（ブリュレ）やめ… ハハ…
アハハ くすぐらないで

237
00:18:26,814 --> 00:18:30,400
（チョッパー）早く言え
言わないと永久にくすぐり続けるぞ

238
00:18:30,526 --> 00:18:32,611
ひっ 言う… 言うから～！

239
00:18:32,736 --> 00:18:34,404
よし キャロット ストップ

240
00:18:34,696 --> 00:18:36,240
はーい

241
00:18:36,990 --> 00:18:42,830
ハァ ハァ ハァ… 覚えてろ

242
00:18:43,122 --> 00:18:46,500
早く答えて お城の鏡はどれ？

243
00:18:46,792 --> 00:18:50,712
どれがどこの鏡かって
いちいち覚えてやしないよ！

244
00:18:50,838 --> 00:18:52,756
（キャロット）そんなの許さな～い

245
00:18:52,881 --> 00:18:53,882
ひいっ！

246
00:18:54,007 --> 00:18:56,260
だから 鏡に聞けばいいだろ！

247
00:18:56,552 --> 00:18:59,429
えっ 鏡に？
（チョッパー）聞く？

248
00:18:59,847 --> 00:19:02,391
そうだよ 鏡たちは みんな

249
00:19:02,516 --> 00:19:05,144
自分に何が映ってるか
分かってんのさ！

250
00:19:05,561 --> 00:19:06,812
（チョッパー･キャロット）えっ？

251
00:19:14,486 --> 00:19:15,904
（チョッパー･キャロット）鏡よ 鏡

252
00:19:16,238 --> 00:19:18,824
お城の鏡は誰？

253
00:19:19,158 --> 00:19:19,992
（鏡）あいよ！

254
00:19:20,117 --> 00:19:20,993
（鏡）私！

255
00:19:21,451 --> 00:19:23,954
（鏡）俺です
（鏡）わしもです

256
00:19:24,079 --> 00:19:25,622
（２人）おお～！

257
00:19:25,747 --> 00:19:27,249
鏡が答えた

258
00:19:27,541 --> 00:19:28,876
（鏡）はい 私も

259
00:19:29,001 --> 00:19:30,711
（鏡）僕も
（鏡）おいらもだ

260
00:19:31,128 --> 00:19:34,298
（鏡）私はガレット様の
クローゼットにある鏡

261
00:19:34,423 --> 00:19:37,551
（鏡）僕は２階客室にある手鏡

262
00:19:37,676 --> 00:19:39,887
（鏡）私 ４階女子トイレの鏡

263
00:19:40,179 --> 00:19:42,806
ルフィとナミとブルックと
ペドロと

264
00:19:42,931 --> 00:19:45,517
サンジを映してる奴はいるか？

265
00:19:45,642 --> 00:19:47,144
捜してるんだ

266
00:19:47,394 --> 00:19:50,022
（鏡）誰？
（鏡）どんな奴だ？

267
00:19:50,147 --> 00:19:52,274
（鏡）サンジ様は さっき通ったわ

268
00:19:52,566 --> 00:19:56,695
あっ そうか
こいつら 顔知らねえんだ

269
00:19:56,820 --> 00:19:59,656
任せて チョニキ
私 似顔絵 得意！

270
00:20:00,032 --> 00:20:01,742
えっ 似顔絵？

271
00:20:02,659 --> 00:20:03,869
うん

272
00:20:07,956 --> 00:20:12,711
{\an8}（ナミ）
嫌っ やめて！　嫌！

273
00:20:12,836 --> 00:20:18,675
（力み声）

274
00:20:21,261 --> 00:20:25,265
（ナミ）ホントにやめて ルフィ！
ああ怖い もうやだ！

275
00:20:25,599 --> 00:20:28,268
ぬおーっ！

276
00:20:28,393 --> 00:20:30,938
ぐぐぐ… うおーっ！

277
00:20:31,188 --> 00:20:34,149
やめなさいよ
ホントに手がちぎれちゃう！

278
00:20:34,566 --> 00:20:35,859
かまわねえ！

279
00:20:35,984 --> 00:20:39,446
早くサンジに
プリンの正体 教えねえと

280
00:20:39,571 --> 00:20:41,198
あいつ…

281
00:20:41,323 --> 00:20:43,450
ぬおーっ！

282
00:20:43,575 --> 00:20:45,369
（ナミ）ああっ

283
00:20:45,661 --> 00:20:47,120
嫌～！

284
00:20:47,246 --> 00:20:49,748
やだってば もう！　ルフィ！

285
00:20:49,873 --> 00:20:52,834
（ルフィ）
痛(いて)ててて… もう少しー！

286
00:20:53,835 --> 00:20:56,213
（オペラ）むちゃな奴ファ

287
00:20:56,338 --> 00:20:57,464
おい 娘

288
00:20:57,839 --> 00:20:59,800
何よ 今 大変なのよ

289
00:21:00,217 --> 00:21:03,387
夜のうちに ローラの居場所を
吐かせるように

290
00:21:03,512 --> 00:21:05,264
ママに言われてるファ

291
00:21:05,806 --> 00:21:07,349
そろそろ言うファ

292
00:21:07,474 --> 00:21:09,893
嫌よ 友達 売るわけないでしょ

293
00:21:10,269 --> 00:21:12,396
よし 拷問するファ

294
00:21:12,521 --> 00:21:14,231
嫌！　気軽に言うな！

295
00:21:16,233 --> 00:21:20,529
じゃあ ５秒に１回
ボーガンで お前を撃つから

296
00:21:20,654 --> 00:21:22,656
言いたくなったら言うファ

297
00:21:22,864 --> 00:21:24,950
はあ？　何言ってんの 急に

298
00:21:25,325 --> 00:21:26,910
死んじゃう やめてよ

299
00:21:27,035 --> 00:21:28,412
（オペラ）じゃあ言えばいいファ

300
00:21:28,829 --> 00:21:31,415
ふざけんな イボ頭！
そうはさせるか！

301
00:21:31,832 --> 00:21:34,710
大丈夫だ ナミ
あと５秒以内には 腕ぶっちぎる

302
00:21:34,835 --> 00:21:35,877
（ナミ）ひえ～！

303
00:21:36,169 --> 00:21:38,630
嫌～！　どっちも嫌～！

304
00:21:38,755 --> 00:21:39,798
（ルフィ･オペラ）
わがまま言うな！

305
00:21:40,215 --> 00:21:41,091
（ドアノブを回す音）

306
00:21:41,216 --> 00:21:43,760
（ジンベエ）
おーい 誰かおらんか

307
00:21:44,052 --> 00:21:45,429
えっ
（オペラ）あ？

308
00:21:45,804 --> 00:21:50,726
あっ こらこら お前は今
城への出入りは禁止のはず

309
00:21:50,851 --> 00:21:55,063
（ジンベエ）どこもかしこも乱闘中
堅いこと言うな

310
00:21:56,982 --> 00:21:58,275
悪いが オペラ

311
00:21:58,400 --> 00:21:59,276
おお？

312
00:22:01,069 --> 00:22:02,654
（ジンベエ）五千枚瓦！

313
00:22:02,988 --> 00:22:04,698
えっ!?
（オペラ）えっ!?

314
00:22:04,823 --> 00:22:07,159
（ジンベエ）正拳！

315
00:22:08,910 --> 00:22:11,788
あ… あ…

316
00:22:12,414 --> 00:22:14,624
ああ…

317
00:22:21,048 --> 00:22:23,091
（オペラ）うおおっ

318
00:22:37,731 --> 00:22:41,651
（ジンベエ）すまんのう
少し眠っとってくれ

319
00:22:42,861 --> 00:22:44,154
（２人）ジンベエ！

320
00:22:44,529 --> 00:22:46,656
（ジンベエ）おお ルフィ ナミ

321
00:22:46,782 --> 00:22:48,992
（ルフィ）お前 何でここに？

322
00:22:50,035 --> 00:22:53,872
捕まったと聞いてな
無事でよかった

323
00:22:54,372 --> 00:22:59,002
話はあとじゃ まずそこ出るか

324
00:22:59,294 --> 00:23:01,004
（２人）出る～！

325
00:23:10,931 --> 00:23:12,724
（ナレーション）一族の恥

326
00:23:12,933 --> 00:23:14,434
サンジが そう呼ばれた裏には

327
00:23:14,726 --> 00:23:18,355
子を思う親の無償の愛が
隠されていた

328
00:23:18,480 --> 00:23:22,150
母 ソラの葛藤 そして決断

329
00:23:22,275 --> 00:23:24,402
心優しきサンジ 出生の秘密が

330
00:23:24,820 --> 00:23:26,696
レイジュの口から語られる

331
00:23:26,822 --> 00:23:27,989
次回「ワンピース」

332
00:23:28,115 --> 00:23:31,201
“母(ソラ)の願い
ジェルマの失敗作サンジ”

333
00:23:31,326 --> 00:23:33,995
海賊王に 俺はなる！