1
00:00:01,543 --> 00:00:06,548
{\an8}♪～

2
00:02:26,437 --> 00:02:30,942
{\an8}～♪

3
00:02:34,320 --> 00:02:35,572
（ナレーション）ルフィたちは

4
00:02:35,697 --> 00:02:39,617
結婚を迫られ 一味の元を去った
サンジを取り戻すべく

5
00:02:39,742 --> 00:02:43,746
四皇 ビッグ･マムのいる
ホールケーキアイランドへ潜入した

6
00:02:45,081 --> 00:02:47,917
ロードポーネグリフの写しを
手に入れるため

7
00:02:48,042 --> 00:02:50,295
宝物(ほうもつ)の間へ潜り込んでいた
ブルックは

8
00:02:50,545 --> 00:02:54,090
ビッグ･マムに
決死の戦いを挑んでいた

9
00:02:54,424 --> 00:02:58,636
（ビッグ･マム）
サンジが戻らない それが最悪？

10
00:02:59,095 --> 00:03:01,014
違うだろ

11
00:03:01,472 --> 00:03:03,808
誰一人 死なねえのかい？

12
00:03:04,225 --> 00:03:08,521
{\an5}（ブルック）
死ぬことを計画に入れるバカが
どこにいますか？

13
00:03:08,646 --> 00:03:09,731
お嬢さん

14
00:03:10,523 --> 00:03:13,067
（ナレーション）その頃 サンジは
姉のレイジュから

15
00:03:13,192 --> 00:03:16,070
自らの出生の秘密を聞いていた

16
00:03:16,404 --> 00:03:19,616
（レイジュ）
あなたは失敗作なはずがない

17
00:03:20,033 --> 00:03:23,703
母さんの命懸けの抵抗で
守られた

18
00:03:23,828 --> 00:03:26,205
感情を持って生まれてきた子

19
00:03:26,915 --> 00:03:29,792
それが あなた サンジ

20
00:03:30,710 --> 00:03:35,423
だから あなたは
誰よりも優しいのよ

21
00:03:36,007 --> 00:03:37,967
（ルフィ）事態は最悪なんだ

22
00:03:38,092 --> 00:03:42,513
俺たちもサンジもだまされてたんだ
教えてやんないと

23
00:03:42,639 --> 00:03:45,266
ナミを頼んだぞ ジンベエ！

24
00:03:58,821 --> 00:04:00,698
（兵士）麦わらを捜せ！

25
00:04:01,157 --> 00:04:02,408
（兵士）どっち行った？

26
00:04:02,825 --> 00:04:06,496
（兵士）地下囚人図書室より
１階は もう通過したもよう

27
00:04:06,621 --> 00:04:09,707
（隊長）総員 ２階へ回れ！
（兵士たち）はっ

28
00:04:13,753 --> 00:04:16,297
{\an8}（ルフィ）サンジー！

29
00:04:16,589 --> 00:04:17,840
（兵士）うっ いたぞ

30
00:04:17,966 --> 00:04:19,634
（兵士）麦わらのルフィだ！

31
00:04:19,759 --> 00:04:24,138
どこだー！　いたら返事しろー！

32
00:04:24,264 --> 00:04:25,682
討ち取れー！

33
00:04:25,807 --> 00:04:28,351
（兵士たち）うおー！

34
00:04:28,601 --> 00:04:30,520
邪魔するなー！

35
00:04:30,645 --> 00:04:32,313
（兵士たち）おおー うわあ

36
00:04:32,438 --> 00:04:34,732
（ルフィ）くっ はっ！
（兵士たちのうめき声）

37
00:04:35,191 --> 00:04:37,026
（ルフィ）ゴムゴムの

38
00:04:37,151 --> 00:04:38,236
ピストル！

39
00:04:38,361 --> 00:04:40,738
（兵士たちの悲鳴）

40
00:04:41,072 --> 00:04:42,031
（兵士たち）うおー

41
00:04:42,282 --> 00:04:44,242
（ルフィ）ゴムゴムの

42
00:04:44,367 --> 00:04:45,868
鞭！
（兵士たちの悲鳴）

43
00:04:48,246 --> 00:04:49,122
（兵士）ううっ

44
00:04:49,247 --> 00:04:50,748
（大きな足音）
（カデンツァ）お前ら下がってろ！

45
00:04:52,333 --> 00:04:53,167
あっ

46
00:04:54,210 --> 00:04:55,837
（兵士たち）カデンツァ様！

47
00:04:55,962 --> 00:04:57,630
（カデンツァ）俺がやる

48
00:04:57,839 --> 00:05:01,676
これ以上 こいつに
騒ぎを起こさせるわけにはいかない

49
00:05:02,135 --> 00:05:05,221
サンジのこと知ってそうな奴が
出てきたな

50
00:05:05,555 --> 00:05:08,850
ガキが 調子に乗りやがって

51
00:05:09,267 --> 00:05:13,271
兄貴の足元に沈んだのを
忘れたのか？

52
00:05:13,896 --> 00:05:16,024
お前… あん時の

53
00:05:18,151 --> 00:05:19,861
ギアセカンド

54
00:05:20,570 --> 00:05:24,115
そこをどけー！

55
00:05:26,701 --> 00:05:27,910
（レイジュ）何を迷っているの？

56
00:05:28,036 --> 00:05:29,329
（サンジ）あっ あ…

57
00:05:30,204 --> 00:05:32,749
すでに結論は出ているわ

58
00:05:33,499 --> 00:05:36,085
ジェルマを捨てて逃げなさい
サンジ

59
00:05:36,878 --> 00:05:41,257
ジェルマは過去の栄光にすがりつく
ただの破壊者

60
00:05:41,716 --> 00:05:44,260
この世に不必要な存在よ

61
00:05:44,886 --> 00:05:48,097
ビッグ･マムが欲しいのは
私たちの科学力

62
00:05:49,307 --> 00:05:53,144
あなたの恩人の命にも
興味はないはず

63
00:05:54,729 --> 00:05:59,984
海上レストランを人質のように
振りかざす父も兄弟も

64
00:06:00,109 --> 00:06:01,319
明日 殺される

65
00:06:02,487 --> 00:06:06,491
当然の報いよ 人殺しの集団だもの

66
00:06:07,033 --> 00:06:10,453
うっ 俺だって あいつらには
恨みしかねえが

67
00:06:10,578 --> 00:06:12,246
お前まで なぜ死ぬんだ？

68
00:06:13,539 --> 00:06:16,042
私にも情は残ってるけど

69
00:06:16,167 --> 00:06:20,963
父の命令に逆らえないように
改造された共犯者

70
00:06:22,340 --> 00:06:23,674
手は汚れてる

71
00:06:24,926 --> 00:06:26,260
死ぬべきよ

72
00:06:26,385 --> 00:06:28,012
（斬る音）

73
00:06:38,272 --> 00:06:41,192
（兵士たち）おお… タマゴ男爵！

74
00:06:41,317 --> 00:06:45,321
（鼓動）
（兵士たちのおびえる声）

75
00:06:47,365 --> 00:06:49,659
（男性の声）ピーヨー！

76
00:06:50,076 --> 00:06:51,119
（ペドロ）ん？

77
00:06:53,329 --> 00:06:54,580
（男性の声）ピヨピヨピヨ

78
00:06:55,081 --> 00:06:57,250
（兵士）今の鳴き声は…

79
00:06:57,375 --> 00:06:59,961
（兵士）出るのか 進化形態

80
00:07:01,504 --> 00:07:03,339
ヒヨコ子爵(ししゃく)が！

81
00:07:04,549 --> 00:07:06,592
（ペドロ）ヒヨコ子爵？

82
00:07:09,512 --> 00:07:14,267
（ヒヨコ子爵）ピヨー！　ピヨ！

83
00:07:17,061 --> 00:07:18,271
（ペドロ）能力者か

84
00:07:24,444 --> 00:07:25,695
（ヒヨコ子爵）いかにも

85
00:07:29,657 --> 00:07:31,033
{\an8}（ヒヨコ子爵）ピヨ

86
00:07:33,369 --> 00:07:37,665
タマゴ男爵を超える
ヒヨコ子爵の剣技

87
00:07:37,790 --> 00:07:39,667
受けてみるがよい

88
00:07:41,711 --> 00:07:42,753
来い

89
00:07:48,843 --> 00:07:50,511
（ヒヨコ子爵）ピヨー！

90
00:07:51,888 --> 00:07:53,556
ピヨ… うっ
（ペドロ）うう…

91
00:07:54,557 --> 00:07:55,391
（ヒヨコ子爵）ふん

92
00:07:57,435 --> 00:07:59,395
ピヨ～

93
00:07:59,729 --> 00:08:00,646
（ペドロ）でやっ！

94
00:08:02,482 --> 00:08:04,734
（ヒヨコ子爵）
ピヨピヨピヨ ピヨッ

95
00:08:05,443 --> 00:08:07,320
ピヨー！

96
00:08:09,864 --> 00:08:10,698
ピヨ！
（ペドロ）ぐはっ

97
00:08:13,576 --> 00:08:14,535
ハァ…

98
00:08:16,204 --> 00:08:18,706
{\an8}（ビッグ･マム）ほう

99
00:08:19,373 --> 00:08:22,752
{\an8}なかなか
骨のある奴だねえ

100
00:08:23,127 --> 00:08:26,339
はい 骨だけに

101
00:08:27,006 --> 00:08:28,799
言ったはずです

102
00:08:29,258 --> 00:08:34,347
あなたを倒して
石の写しを手に入れます

103
00:08:34,639 --> 00:08:37,183
ハーッハハハハ

104
00:08:37,308 --> 00:08:41,354
マンママンマ ますます気に入った

105
00:08:41,479 --> 00:08:43,689
絶対 コレクションにしてやる

106
00:08:46,025 --> 00:08:47,401
いざ！

107
00:08:47,777 --> 00:08:48,819
ゼウス

108
00:08:48,945 --> 00:08:50,321
（ゼウス）はい ママ

109
00:08:59,664 --> 00:09:00,498
（ブルック）ぐあっ

110
00:09:00,748 --> 00:09:02,041
プロメテウス

111
00:09:02,166 --> 00:09:03,334
（プロメテウス）はい ママ

112
00:09:03,459 --> 00:09:05,628
フーッ！

113
00:09:05,878 --> 00:09:07,588
あっ ふん！

114
00:09:11,968 --> 00:09:14,595
があっ ああっ

115
00:09:15,096 --> 00:09:15,930
ぐっ…

116
00:09:16,055 --> 00:09:19,016
ハァ ハァ…

117
00:09:19,475 --> 00:09:22,103
おとなしくしろよ！
（ブルック）はっ

118
00:09:27,358 --> 00:09:28,442
（ビッグ･マム）ああ？

119
00:09:29,569 --> 00:09:31,279
逃がすか

120
00:09:31,862 --> 00:09:32,989
（ブルック）うわっ あっ！

121
00:09:33,990 --> 00:09:34,824
ぐっ

122
00:09:36,242 --> 00:09:37,201
んっ

123
00:09:38,536 --> 00:09:40,621
ぐわあ！　ぐっ…

124
00:09:40,746 --> 00:09:41,914
フーッ！

125
00:09:42,498 --> 00:09:44,917
（ブルック）うわあ！

126
00:09:45,042 --> 00:09:48,879
ううっ 諦め悪くて すいません

127
00:09:49,463 --> 00:09:51,382
そりゃ！

128
00:09:52,049 --> 00:09:56,762
ぬあーっ！

129
00:09:56,887 --> 00:09:57,722
ああ？

130
00:10:02,935 --> 00:10:04,353
（ヒヨコ子爵）
ピヨッ ピヨピヨピヨッ

131
00:10:06,022 --> 00:10:07,064
ピヨー

132
00:10:08,232 --> 00:10:09,734
ピヨピヨピヨピヨピヨッ

133
00:10:09,859 --> 00:10:11,527
ふっ はあっ！

134
00:10:11,652 --> 00:10:13,112
（ヒヨコ子爵）ピヨ！

135
00:10:13,779 --> 00:10:14,614
ピヨ！

136
00:10:19,285 --> 00:10:20,202
ブルル…

137
00:10:20,328 --> 00:10:21,662
ピヨ！

138
00:10:23,414 --> 00:10:26,000
ぐうっ… ぐあっ！

139
00:10:26,459 --> 00:10:28,836
（ヒヨコ子爵の力み声）

140
00:10:29,837 --> 00:10:31,547
（ヒヨコ子爵）ピヨー！

141
00:10:31,672 --> 00:10:33,215
ぐうっ… ああっ！

142
00:10:38,179 --> 00:10:39,847
（ヒヨコ子爵）ピヨー ピヨッ

143
00:10:39,972 --> 00:10:40,931
（ペドロ）あっ…

144
00:10:42,224 --> 00:10:43,809
ぐっ ハッ…

145
00:10:48,147 --> 00:10:50,566
（ヒヨコ子爵）ピヨー！

146
00:10:52,985 --> 00:10:54,070
（ペドロ）くっ…

147
00:10:54,195 --> 00:10:56,030
（斬る音）

148
00:11:08,584 --> 00:11:13,839
（ペドロ）ハァ ハァ ハァ ハァ…

149
00:11:19,303 --> 00:11:22,306
（鼓動）

150
00:11:23,307 --> 00:11:25,142
（鼓動）

151
00:11:25,267 --> 00:11:28,104
（男性の声）コケーッ！

152
00:11:28,396 --> 00:11:31,732
（兵士）うおっ この鳴き声は…

153
00:11:32,483 --> 00:11:35,528
（兵士）
出るのか さらなる進化形態

154
00:11:35,903 --> 00:11:37,905
（兵士たち）ニワトリ伯爵(はくしゃく)が！

155
00:11:38,948 --> 00:11:40,324
（ペドロ）くだらん

156
00:11:41,033 --> 00:11:43,160
今のうちに息の根を

157
00:11:44,370 --> 00:11:46,497
（兵士たち）やめろー！

158
00:11:46,622 --> 00:11:49,166
（兵士）タマゴ男爵からヒヨコ子爵

159
00:11:49,291 --> 00:11:51,419
そして ニワトリ伯爵へ

160
00:11:51,544 --> 00:11:53,712
割れるたび強く生まれ変わる

161
00:11:53,838 --> 00:11:56,090
（兵士）タマタマの実の能力さ

162
00:11:56,215 --> 00:12:00,136
（兵士）ニワトリ伯爵こそ
真のナイトだ 恐れよ！

163
00:12:00,261 --> 00:12:04,223
（兵士）なれば 貴様など
足元にも及ばぬ力を得る

164
00:12:04,348 --> 00:12:06,642
（兵士）奴を止めろ！

165
00:12:07,268 --> 00:12:08,310
待つ気はない

166
00:12:08,644 --> 00:12:11,522
（兵士たち）やめろー！

167
00:12:11,647 --> 00:12:13,941
（兵士たち）おおー！

168
00:12:22,491 --> 00:12:23,742
（ペドロ）ならば やめよう

169
00:12:25,411 --> 00:12:26,245
潮時だ

170
00:12:28,539 --> 00:12:30,416
（兵士たちの驚く声）

171
00:12:39,216 --> 00:12:41,886
ずいぶん兵が集まったな

172
00:12:43,846 --> 00:12:46,348
（兵士）てめえ 何する気だ！

173
00:12:46,474 --> 00:12:48,976
（兵士たち）うう…
（兵士）引け！

174
00:12:49,310 --> 00:12:50,519
（兵士）ううっ 逃げろ！

175
00:12:50,644 --> 00:12:53,189
（兵士たちの騒ぎ声）

176
00:12:57,359 --> 00:12:59,153
（ペドロ）おとり冥利(みょうり)に尽きる

177
00:12:59,278 --> 00:13:00,696
（兵士）やめろー！

178
00:13:00,821 --> 00:13:02,072
（爆発音）

179
00:13:12,291 --> 00:13:16,003
（ニワトリ伯爵）
コケーッ… コッコ

180
00:13:32,728 --> 00:13:34,772
ゴムゴムの…

181
00:13:34,897 --> 00:13:36,148
ふん…

182
00:13:36,565 --> 00:13:38,943
ホークガトリング！

183
00:13:40,236 --> 00:13:43,364
フン その程度か！

184
00:13:43,781 --> 00:13:45,282
ぐうっ あっ

185
00:13:46,367 --> 00:13:48,369
もう一度 沈め！

186
00:13:48,494 --> 00:13:49,370
んっ！

187
00:13:49,495 --> 00:13:51,163
麦わら！

188
00:13:51,497 --> 00:13:53,749
（ルフィ）ゴムゴムの…

189
00:13:53,874 --> 00:13:54,792
くっ

190
00:13:55,000 --> 00:13:59,088
イーグルバズーカ！

191
00:14:01,757 --> 00:14:02,591
うわっ

192
00:14:02,716 --> 00:14:06,095
（ルフィの力み声）

193
00:14:06,220 --> 00:14:10,558
言え！　サンジはどこだ！

194
00:14:15,771 --> 00:14:19,358
ぐっ… はっ そんな！

195
00:14:23,070 --> 00:14:25,865
なんという硬さ…

196
00:14:26,699 --> 00:14:29,243
ハーッハハ！

197
00:14:31,120 --> 00:14:32,496
フフ

198
00:14:34,164 --> 00:14:36,208
さて

199
00:14:37,001 --> 00:14:37,793
（ブルック）だはっ！

200
00:14:43,966 --> 00:14:46,176
がっ… がはっ…

201
00:14:49,513 --> 00:14:51,557
（プロメテウス）この野郎

202
00:14:51,932 --> 00:14:53,559
（ゼウス）てこずらせやがって

203
00:14:53,684 --> 00:14:55,644
（プロメテウス）
やられたふりしてないよな？

204
00:14:55,769 --> 00:14:56,729
（ゼウス）どうかな？

205
00:15:01,233 --> 00:15:03,193
（プロメテウス）
どうやら くたばったようだな

206
00:15:03,736 --> 00:15:05,571
やれやれ

207
00:15:07,907 --> 00:15:11,327
（ブルック）
オーバード･クー･ドロア！

208
00:15:15,789 --> 00:15:19,627
ぐっ ん… あっ

209
00:15:20,169 --> 00:15:21,879
こいつ！

210
00:15:22,379 --> 00:15:25,925
あ… がっ ああ…

211
00:15:34,183 --> 00:15:36,435
{\an8}（スムージー）
何？　新たな問題だと？

212
00:15:36,685 --> 00:15:40,147
（ひまわり男）あ… それが
ジンベエ親分が城内で…

213
00:15:40,272 --> 00:15:42,149
（スムージー）まさか 謀反か？

214
00:15:42,274 --> 00:15:44,568
（ひまわり男）はあ おそらく

215
00:15:45,444 --> 00:15:48,322
（スムージー）
次から次へ面倒なことを

216
00:15:48,739 --> 00:15:49,698
どうしましょう

217
00:15:53,202 --> 00:15:55,871
（スムージー）
よし こう全兵に伝えよ

218
00:15:56,246 --> 00:15:57,331
はい

219
00:15:57,456 --> 00:15:59,541
うっ うわあ！

220
00:16:01,669 --> 00:16:03,212
（スムージー）明日の計画は

221
00:16:03,337 --> 00:16:05,464
ママの念願だ
（ひまわり男）あっ はい

222
00:16:06,006 --> 00:16:08,384
失敗したらどうなる？
（ひまわり男）えっ

223
00:16:08,759 --> 00:16:12,054
最悪の結果だ どうなる？

224
00:16:12,179 --> 00:16:13,389
ああっ

225
00:16:17,434 --> 00:16:19,436
（人々の悲鳴）

226
00:16:20,104 --> 00:16:23,107
か… 考えたくありません

227
00:16:23,232 --> 00:16:24,441
同感だ

228
00:16:25,109 --> 00:16:29,405
気分屋のママの耳に
これ以上の不祥事を報告すれば

229
00:16:29,530 --> 00:16:31,448
明日の計画に影響が出る

230
00:16:32,324 --> 00:16:33,158
確かに

231
00:16:34,159 --> 00:16:35,577
（スムージー）じゃあ どうするか

232
00:16:35,703 --> 00:16:36,870
ああっ

233
00:16:37,037 --> 00:16:40,374
ま… まさかウソを… うぐっ

234
00:16:40,958 --> 00:16:43,085
（スムージー）
ママにウソをつけば死罪だ

235
00:16:43,210 --> 00:16:45,546
（ひまわり男）お… お許しを！

236
00:16:45,671 --> 00:16:48,173
（スムージー）
何も問題が起きてないとすれば

237
00:16:48,298 --> 00:16:49,800
何も報告しなくていい

238
00:16:49,925 --> 00:16:50,968
（ひまわり男）うっ…

239
00:16:51,093 --> 00:16:52,219
（スムージー）違うか？

240
00:16:52,344 --> 00:16:54,430
（ひまわり男）た… 確かに！

241
00:16:54,555 --> 00:16:56,932
あっ ハァ…

242
00:16:57,057 --> 00:16:58,183
（スムージー）ここは４階

243
00:16:58,726 --> 00:17:01,395
この階への通路は すべて封鎖

244
00:17:01,520 --> 00:17:03,897
３階以下で速やかに対応し

245
00:17:04,231 --> 00:17:06,608
すべての問題を解決するのだ

246
00:17:06,734 --> 00:17:09,278
（ひまわり男）
なるほど 分かりました

247
00:17:09,570 --> 00:17:13,490
では 捕獲より
殺すのが一番確実かと

248
00:17:13,991 --> 00:17:16,535
かまわぬ 私が許可する

249
00:17:16,660 --> 00:17:17,494
（ひまわり男）はっ

250
00:17:25,085 --> 00:17:28,297
（ビッグ･ママ）ん～ マンママンマ

251
00:17:28,422 --> 00:17:31,341
なんて かわいい生物だ

252
00:17:31,467 --> 00:17:35,929
体の隅々まで骨なのに
生きている奇跡

253
00:17:36,180 --> 00:17:39,892
戦いも見事だったよ ソウルキング

254
00:17:40,017 --> 00:17:44,646
すっかりチェス戎兵(じゅうへい)たちは
お前にビビっちまってるよ

255
00:17:44,772 --> 00:17:47,232
マンママンマ

256
00:17:47,357 --> 00:17:52,404
まさにソウルキング
あいつらの天敵だ

257
00:17:53,113 --> 00:17:58,077
{\an8}だが
こいつらは倒せない

258
00:18:00,204 --> 00:18:04,083
俺のソウルを直接与えてるからね

259
00:18:04,208 --> 00:18:06,085
アハハハハハッ

260
00:18:06,376 --> 00:18:09,421
ソウルの格が違う

261
00:18:09,797 --> 00:18:12,091
マンママンマ

262
00:18:12,216 --> 00:18:15,552
（ゼウスたちの笑い声）

263
00:18:15,969 --> 00:18:18,305
（チェス戎兵）
取り調べ終わりました ママ！

264
00:18:19,890 --> 00:18:23,060
（チェス戎兵）
服の中にも 何もなし

265
00:18:25,312 --> 00:18:28,482
（チェス戎兵）
筒の中にも 何もなし

266
00:18:28,607 --> 00:18:31,527
（チェス戎兵）仕込み杖にも
（チェス戎兵）マントの中にも

267
00:18:31,652 --> 00:18:33,195
（チェス戎兵）何もなし

268
00:18:33,570 --> 00:18:37,574
なーんにも とられてませ～ん！

269
00:18:37,908 --> 00:18:40,494
マンママンマ ハハッ

270
00:18:40,619 --> 00:18:43,872
なら いいんだよ ソウルキング

271
00:18:43,997 --> 00:18:47,334
疑って悪かったね なでなで

272
00:18:47,459 --> 00:18:51,421
（ブルック）無念… 何たる辱め

273
00:18:52,089 --> 00:18:54,716
玉手箱はもちろん

274
00:18:54,842 --> 00:18:58,387
ポーネグリフの写しなんかも

275
00:18:58,512 --> 00:19:02,182
盗まれるわけにはいかないのさ

276
00:19:02,766 --> 00:19:06,895
持ってかれて 誰かにまた
ラフテルに行かれちまうなんて

277
00:19:07,020 --> 00:19:08,856
マヌケだろ？

278
00:19:08,981 --> 00:19:11,483
ナーッハハハ

279
00:19:11,608 --> 00:19:13,652
マンママンマ

280
00:19:13,777 --> 00:19:17,072
ロジャーの時のようなヘマは
もうやらねえ

281
00:19:17,197 --> 00:19:18,031
（ブルック）がっ

282
00:19:18,407 --> 00:19:21,160
（ビッグ･マム）
あいつは 万物の声を聞くって

283
00:19:21,285 --> 00:19:24,746
奇妙な力で 石を読み解いたが

284
00:19:24,872 --> 00:19:28,083
うちにも やがて
同じ力を手に入れる―

285
00:19:28,208 --> 00:19:30,252
隠し球がいるのさ

286
00:19:30,377 --> 00:19:33,797
あっ かあっ…

287
00:19:33,922 --> 00:19:34,965
ハァ…

288
00:19:35,299 --> 00:19:39,094
次に ラフテルに到達するのは

289
00:19:39,219 --> 00:19:41,054
俺たちだ

290
00:19:41,180 --> 00:19:42,014
（プリン）ママ

291
00:19:42,139 --> 00:19:43,307
ああ？

292
00:19:43,974 --> 00:19:48,353
おお かわいいプリン
ウワサをすれば

293
00:19:48,729 --> 00:19:53,942
どうした？　第三の目が
真の開眼でもしたかい？

294
00:19:54,318 --> 00:19:58,197
んもう ママったら
口を開けば そればっかり

295
00:19:58,322 --> 00:20:00,240
私は ハーフなのよ

296
00:20:00,532 --> 00:20:03,785
本当に そんな力が
目覚める保証もない

297
00:20:04,161 --> 00:20:06,830
ナーッハッハッハッハッ…

298
00:20:06,955 --> 00:20:08,707
悪かった

299
00:20:08,832 --> 00:20:11,126
だが 間違いなく お前は

300
00:20:11,251 --> 00:20:14,796
希少な三つ目族の血を
引いているんだ

301
00:20:14,922 --> 00:20:17,841
三つ目族としての
目覚めがないんじゃ

302
00:20:17,966 --> 00:20:20,802
気味悪いだけだからね

303
00:20:20,928 --> 00:20:22,971
ハハッハッハッハー

304
00:20:23,555 --> 00:20:25,933
マンママンマ

305
00:20:26,058 --> 00:20:28,477
（ブルック）プ… プリンさん

306
00:20:29,144 --> 00:20:30,354
三つ目？

307
00:20:30,604 --> 00:20:32,231
ん？　あっ

308
00:20:33,065 --> 00:20:36,568
（ブルック）ダメだ
私たちが知り合いなことは

309
00:20:37,402 --> 00:20:38,904
秘密…

310
00:20:39,529 --> 00:20:41,531
（プリン）あの骨男

311
00:20:41,657 --> 00:20:44,117
こんな所にいたのか

312
00:20:44,243 --> 00:20:46,995
まあ捕まったのなら よかった

313
00:20:47,829 --> 00:20:52,459
ねえ ママ ここじゃ恥ずかしいから
ママの部屋でお話を

314
00:20:52,584 --> 00:20:56,338
（ビッグ･マム）おお おお
もちろんさ いいとも

315
00:20:57,089 --> 00:20:59,508
サンジはどこだー！

316
00:20:59,633 --> 00:21:01,843
（カデンツァ）うわーっ！

317
00:21:01,969 --> 00:21:03,595
（ルフィ）ふっ うっ

318
00:21:06,515 --> 00:21:08,892
どこだって言ってんだ！

319
00:21:09,184 --> 00:21:11,270
くっ ぐうっ…

320
00:21:11,520 --> 00:21:13,563
ううっ！

321
00:21:13,689 --> 00:21:15,899
うわ～

322
00:21:16,233 --> 00:21:19,152
おおーっ！

323
00:21:21,238 --> 00:21:22,990
（兵士たち）カデンツァ様！

324
00:21:23,115 --> 00:21:25,367
（兵士）おのれ かかれ！

325
00:21:25,492 --> 00:21:26,368
（兵士たち）うおー！

326
00:21:26,576 --> 00:21:28,912
ハァハァ んっ

327
00:21:29,037 --> 00:21:31,206
うおおーっ！

328
00:21:35,544 --> 00:21:38,880
（レイジュ）
サンジ あなたは逃げなさい

329
00:21:41,466 --> 00:21:43,677
言い忘れたけど
そのブレスレット…

330
00:21:46,930 --> 00:21:50,183
{\an5}（ジャッジ）
この島から出ようとすると
両腕が吹き飛ぶ

331
00:21:51,059 --> 00:21:55,188
爆発なんてしないわ
私がすり替えておいたから

332
00:21:55,314 --> 00:21:56,148
えっ

333
00:21:58,108 --> 00:22:01,570
（レイジュ）
島を出られない理由は 他には？

334
00:22:04,031 --> 00:22:05,949
しっかりしなさい サンジ！

335
00:22:06,074 --> 00:22:07,034
あっ

336
00:22:07,409 --> 00:22:09,328
（兵士たち）おおー！

337
00:22:09,453 --> 00:22:11,621
（ルフィ）どけー！

338
00:22:13,290 --> 00:22:15,417
大切なものを よく見て

339
00:22:16,626 --> 00:22:18,295
大切な…

340
00:22:18,628 --> 00:22:20,672
（兵士）麦わらを止めろー！

341
00:22:20,797 --> 00:22:21,631
えいっ

342
00:22:27,220 --> 00:22:29,848
うおーっ！

343
00:22:31,683 --> 00:22:34,561
お前 仲間になってくれよ

344
00:22:34,686 --> 00:22:36,605
俺の海賊船のコックに

345
00:22:36,980 --> 00:22:39,483
どこだー！

346
00:22:42,319 --> 00:22:46,281
お前は いいコックだから
一緒に海賊やろう

347
00:22:47,365 --> 00:22:49,076
（レイジュ）
あんな すてきな奴ら

348
00:22:50,285 --> 00:22:51,953
もう一生

349
00:22:52,496 --> 00:22:54,206
出会えないわよ

350
00:22:56,917 --> 00:22:58,794
（ルフィ）どけー！

351
00:22:58,919 --> 00:23:01,004
サンジー！

352
00:23:11,056 --> 00:23:13,266
（ナレーション）
サンジ奪還まで あと少し

353
00:23:13,391 --> 00:23:15,352
城内を駆け回るジンベエとナミ

354
00:23:15,477 --> 00:23:18,146
そして 結婚式に渦巻く陰謀を
伝えるため

355
00:23:18,271 --> 00:23:20,273
サンジの元へ走るルフィ

356
00:23:20,398 --> 00:23:23,026
次々と立ちはだかる敵幹部との
激闘のさなか

357
00:23:23,151 --> 00:23:26,404
命の恩人 レイジュが その姿を現す

358
00:23:26,530 --> 00:23:27,531
（ルフィ）次回「ワンピース」

359
00:23:27,864 --> 00:23:30,867
“城内(シャトー)動乱
ルフィ約束の場所へ”

360
00:23:30,992 --> 00:23:33,662
海賊王に 俺はなる！