1 00:00:01,584 --> 00:00:03,545 {\an8}♪~ 2 00:02:28,147 --> 00:02:30,108 {\an8}~♪ 3 00:02:34,404 --> 00:02:36,447 (ナレーション) ビッグ・マム暗殺に失敗し 4 00:02:36,573 --> 00:02:39,701 ホールケーキ城(シャトー)から脱出した ルフィたちは 5 00:02:40,285 --> 00:02:43,788 サニー号に向かう途中で キングバームと再会した 6 00:02:44,998 --> 00:02:47,250 食いわずらいを起こした ビッグ・マムは 7 00:02:47,375 --> 00:02:49,586 ルフィたちの追撃に走る 8 00:02:51,004 --> 00:02:53,840 (ビッグ・マム)ウェディング~ 9 00:02:53,965 --> 00:02:57,760 ケーキ~! 10 00:02:59,137 --> 00:03:01,681 (ナレーション) しかし その癇癪(かんしゃく)を止めるには 11 00:03:02,348 --> 00:03:04,976 ウェディングケーキが必要だった 12 00:03:05,101 --> 00:03:07,353 (プリン) 今回のウェディングケーキは 13 00:03:07,478 --> 00:03:09,272 チョコレートシフォンケーキよ 14 00:03:10,064 --> 00:03:14,068 チョコの味なら 私は総料理長にも負けない 15 00:03:14,652 --> 00:03:19,115 そして シフォン姉さんは シフォンケーキのエキスパート 16 00:03:19,782 --> 00:03:22,619 私たちなら あのケーキ作れるわ 17 00:03:25,330 --> 00:03:29,125 くらえよ エルバフの槍(やり) 18 00:03:29,250 --> 00:03:30,418 (ルフィ)エルバフ? 19 00:03:30,543 --> 00:03:34,130 ニッヒッヒッヒッ…! 20 00:03:34,756 --> 00:03:36,090 (ジンベエ)何か来るぞ 21 00:03:37,759 --> 00:03:41,512 エヘヘヘヘヘ… 22 00:03:41,638 --> 00:03:44,432 エ~ッヘッヘッヘッヘ~ 23 00:03:44,557 --> 00:03:45,433 なっ… 24 00:03:45,558 --> 00:03:46,559 え~い 25 00:03:47,477 --> 00:03:49,812 威国(いこく)! 26 00:03:50,438 --> 00:03:51,522 (一同)あっ… 27 00:03:53,024 --> 00:03:55,485 (轟音(ごうおん)) 28 00:03:58,905 --> 00:04:01,282 (暴風の音) 29 00:04:03,826 --> 00:04:05,036 (ナミ)キャ~! 30 00:04:05,161 --> 00:04:06,246 (キャロット)いや~! 31 00:04:28,810 --> 00:04:31,062 (衝撃音) 32 00:04:35,191 --> 00:04:35,942 (キャロット)フウ… 33 00:04:54,752 --> 00:04:58,172 (ビッグ・マム)ウェディング~ 34 00:04:58,298 --> 00:05:00,174 ケーキ~! 35 00:05:00,967 --> 00:05:04,220 これ 巨人族の技に似てるぞ 36 00:05:04,971 --> 00:05:06,305 (ブロギー・ドリー)覇国(はこく)! 37 00:05:11,269 --> 00:05:12,312 なんで? 38 00:05:13,312 --> 00:05:15,314 キングバーム! 39 00:05:15,440 --> 00:05:17,066 (キングバーム)ジュ~! 40 00:05:17,191 --> 00:05:19,485 んが~! 41 00:05:19,610 --> 00:05:22,196 ママ 許してほしいジュ! 42 00:05:22,322 --> 00:05:24,282 わし 脅されてるんジュ! 43 00:05:24,407 --> 00:05:26,576 ジュジュ~! 44 00:05:26,701 --> 00:05:29,120 マズい 次が来るぞ 45 00:05:29,245 --> 00:05:30,288 降りて戦おう 46 00:05:30,413 --> 00:05:34,917 (ナミ)キングバーム さっきの女の子 誰? 彼女? 47 00:05:35,043 --> 00:05:36,961 (キングバーム)ジュ~ジュ~ 48 00:05:37,086 --> 00:05:39,797 (レディツリー) もう やだ~ キンちゃん 49 00:05:39,922 --> 00:05:42,383 大丈夫? キンちゃん 50 00:05:42,508 --> 00:05:45,928 (レディツリー)キンちゃ~ん! (キングバーム)レディツリー! 51 00:05:46,804 --> 00:05:49,307 フィ… フィアンセだジュ 52 00:05:49,432 --> 00:05:52,143 (キャロット) うわ~ フィアンセ? 53 00:05:52,268 --> 00:05:53,186 (ペドロのせきばらい) 54 00:05:53,811 --> 00:05:57,440 (キングバーム)そうだジュ 将来を誓い合った仲だジュ 55 00:05:58,066 --> 00:05:59,233 だったら 56 00:05:59,901 --> 00:06:01,319 生きなきゃ! 57 00:06:02,236 --> 00:06:03,404 (キングバーム)ジュ… 58 00:06:04,864 --> 00:06:09,243 彼女のためにも生きて! また会うの! 59 00:06:15,750 --> 00:06:16,626 (ナミ)うん 60 00:06:18,628 --> 00:06:22,340 そうだジュ! こんな所で死ぬわけには! 61 00:06:22,465 --> 00:06:24,801 走って キングバーム! 62 00:06:24,926 --> 00:06:29,055 その先には あの子と始める新しい生活が 63 00:06:29,180 --> 00:06:31,516 愛に満ちた未来が待ってるのよ! 64 00:06:32,600 --> 00:06:33,768 ジュジュ~! 65 00:06:33,893 --> 00:06:36,646 レディツリー! 66 00:06:37,688 --> 00:06:38,481 よし 67 00:06:39,774 --> 00:06:42,610 (ペドロ)鬼のようだな (キャロット)さっすが ナミ! 68 00:06:42,735 --> 00:06:45,488 (ビッグ・マム)よこせ ケーキ! 69 00:06:45,613 --> 00:06:47,532 よし 次は俺が… 70 00:06:47,657 --> 00:06:48,699 (ナミ)待って ルフィ 71 00:06:48,825 --> 00:06:50,368 (ナミ)作戦がある (ルフィ)ん? 72 00:06:50,493 --> 00:06:52,578 (ビッグ・マム)ウェディング… 73 00:06:52,703 --> 00:06:54,288 どうすんだよ? 74 00:06:56,541 --> 00:06:58,126 ケーキ~! 75 00:06:58,251 --> 00:06:59,961 (ナミ)ブラックボール! 76 00:07:03,381 --> 00:07:04,465 (ゼウス)ん? 77 00:07:05,258 --> 00:07:07,760 (ナミ)雷は雷が好き 78 00:07:07,885 --> 00:07:09,470 威国~! 79 00:07:11,013 --> 00:07:12,306 あ~む あむ 80 00:07:13,391 --> 00:07:15,184 (爆発音) (ビッグ・マム)ああ… 81 00:07:16,060 --> 00:07:16,644 よし 82 00:07:16,769 --> 00:07:17,854 食った 83 00:07:18,396 --> 00:07:21,524 うまい うまい うま~い! 84 00:07:21,649 --> 00:07:23,234 (衝撃音) 85 00:07:24,068 --> 00:07:25,695 (2人)あっ ママ! 86 00:07:25,820 --> 00:07:27,196 (キングバーム)ハア ハア… 87 00:07:27,321 --> 00:07:29,323 (ゼウス)あ~ 待って~ 88 00:07:29,991 --> 00:07:31,951 (プロメテウス) 何やってんだ ゼウス! 89 00:07:32,076 --> 00:07:32,869 (キングバーム)ハア ハア… 90 00:07:32,994 --> 00:07:34,871 (ナポレオン)ダメだ 夢中だ 91 00:07:34,996 --> 00:07:38,708 (プロメテウス)あいつら 誘惑の森のほうへ逃げてく! 92 00:07:39,250 --> 00:07:42,253 ウェディングケーキ… 93 00:07:42,962 --> 00:07:45,965 森へ入れば こっちのものよ! 94 00:07:46,090 --> 00:07:48,092 (ホーミーズたち)うわ~ 95 00:07:48,217 --> 00:07:50,970 (ナミ)だって キングバームは 96 00:07:52,221 --> 00:07:53,931 この森の主 97 00:07:54,056 --> 00:07:56,100 キングバーム様だ~ 98 00:07:56,225 --> 00:07:59,020 キングバーム様がおいでになるぞ~ 99 00:07:59,145 --> 00:08:01,397 道を開けろ~! 100 00:08:06,110 --> 00:08:07,487 うわ~! 101 00:08:07,612 --> 00:08:08,738 すげえ 102 00:08:08,863 --> 00:08:09,989 なんと 103 00:08:10,114 --> 00:08:11,616 (ペドロ)やるな 大木 104 00:08:12,742 --> 00:08:16,537 ど~け どけ どけ~! 出てけ~! 105 00:08:17,163 --> 00:08:17,914 あ? 106 00:08:24,253 --> 00:08:26,714 お~ 見ろ サニー号だ! 107 00:08:26,839 --> 00:08:27,840 (サンジ)何? 108 00:08:27,965 --> 00:08:29,926 海岸まで 一直線か 109 00:08:30,051 --> 00:08:32,887 (キャロット)ナミの作戦すご~い (ナミ)ウフッ 110 00:08:33,638 --> 00:08:36,015 さっすが ナミさ~ん! 111 00:08:36,140 --> 00:08:40,895 {\an8}(喧騒(けんそう)) (剣が交わる音) 112 00:08:43,189 --> 00:08:44,482 (ヌストルテ)うっ… 113 00:08:45,608 --> 00:08:46,234 ふん! 114 00:08:51,697 --> 00:08:53,616 さすが ジェルマ 115 00:08:53,741 --> 00:08:55,785 …とでも言うと思ったからして 116 00:08:56,452 --> 00:08:57,036 (ニジ)フッ 117 00:09:00,039 --> 00:09:00,623 (発射音) 118 00:09:00,748 --> 00:09:01,499 うっ… 119 00:09:04,543 --> 00:09:05,211 隠し矢? 120 00:09:13,761 --> 00:09:14,971 なんだ コイツ 121 00:09:15,096 --> 00:09:16,639 (ヌストルテ)フッフッフッ 122 00:09:16,764 --> 00:09:19,392 久々に本気を出すからして 123 00:09:19,517 --> 00:09:20,226 (ニジ)フッ 124 00:09:20,351 --> 00:09:23,020 そういうヤツにかぎって カスが多い 125 00:09:28,317 --> 00:09:31,279 どうした? 早く本気出せよ 126 00:09:31,404 --> 00:09:32,738 お~い 127 00:09:41,122 --> 00:09:42,164 (ヨンジ)で~い! 128 00:09:54,051 --> 00:09:55,177 (パスカルテ)うっ… 129 00:09:55,303 --> 00:09:57,930 (ヨンジ) ヘッヘッヘ 遅(おせ)えんだよ! 130 00:09:58,055 --> 00:09:59,515 (パスカルテ)ううっ… 131 00:09:59,640 --> 00:10:00,266 うお~! 132 00:10:01,183 --> 00:10:02,435 (爆発音) 133 00:10:08,149 --> 00:10:10,443 フフハハハッ 面白(おもしれ)え 134 00:10:10,568 --> 00:10:12,403 (ぶつかり合う音) 135 00:10:21,245 --> 00:10:22,997 (イチジ)スパーキング! 136 00:10:26,167 --> 00:10:27,209 やあ~! 137 00:10:27,335 --> 00:10:29,837 (ドスマルシェ)うっ うっ くっ… 138 00:10:29,962 --> 00:10:31,088 うっ! 139 00:10:32,131 --> 00:10:34,425 なんと速い動き… 140 00:10:35,343 --> 00:10:37,678 もっと速く いこうか? 141 00:10:37,803 --> 00:10:40,306 うっ… ほざけ~ 142 00:10:44,143 --> 00:10:50,316 (キングバームが走る音) 143 00:10:50,441 --> 00:10:51,734 (ジンベエ)ん? 144 00:10:51,859 --> 00:10:55,237 ビッグ・マムがゼウスに乗らねば 振り切れるな 145 00:10:55,363 --> 00:10:56,864 ゼウスっていうの? 146 00:10:57,490 --> 00:11:00,868 ああ あの雲はママの魂でつくられ… 147 00:11:00,993 --> 00:11:02,828 (ゼウス)うん おいら ゼウス 148 00:11:02,953 --> 00:11:04,080 (キングバーム)ゼウス様! 149 00:11:04,205 --> 00:11:05,915 (ルフィ)ゼウス (キャロット)来た! 150 00:11:06,040 --> 00:11:07,958 (ジンベエ) 気をつけろ 手ごわいぞ 151 00:11:08,084 --> 00:11:13,089 なあなあ 今のちっちゃい雷雲(らいうん) もっとおくれよ 152 00:11:14,215 --> 00:11:16,467 えっ あ… 153 00:11:16,592 --> 00:11:18,969 ブラックボール おいしかった? 154 00:11:19,095 --> 00:11:24,350 あんなに濃厚で喉越しのいい雷雲 初めて食べた 155 00:11:24,475 --> 00:11:26,435 ある? もっとある? 156 00:11:26,560 --> 00:11:29,230 (キャロット) へえ~ あれ おいしいんだ 157 00:11:33,567 --> 00:11:34,151 (ルフィ)お~ 158 00:11:34,276 --> 00:11:36,570 (キャロット) ウフッ フニフニしてる~ 159 00:11:36,696 --> 00:11:40,116 (ゼウス) おくれよ おくれ~ もっともっと~ 160 00:11:40,241 --> 00:11:42,993 (ルフィ)おい 雲 そんなことより乗せてくれ! 161 00:11:44,036 --> 00:11:45,204 無理だよ 162 00:11:45,329 --> 00:11:48,624 おいらに魂をくれた ママしか乗れない 163 00:11:48,749 --> 00:11:51,335 なんだ ただの雲か 164 00:11:51,460 --> 00:11:52,503 雲か 165 00:11:53,504 --> 00:11:55,715 (ナミ)ゼウス じゃあ… 166 00:11:57,925 --> 00:11:59,760 私の しもべになる? 167 00:12:00,302 --> 00:12:01,262 は? 168 00:12:01,387 --> 00:12:03,264 なる~! 169 00:12:03,389 --> 00:12:05,266 お前じゃなかろう 170 00:12:05,391 --> 00:12:09,145 (ナミ)そしたら 毎日 ブラックボール食べさせてあげる! 171 00:12:09,270 --> 00:12:13,649 え~ ホントに? どうしよう どうしよう 172 00:12:13,774 --> 00:12:15,985 ボスへの忠義はないのか 173 00:12:17,319 --> 00:12:22,199 あんた 空を覆うほどの おっきい雷雲になれるもんね 174 00:12:22,324 --> 00:12:24,285 かっこよかったな~ 175 00:12:24,410 --> 00:12:26,704 うわ~ ホント? 176 00:12:26,829 --> 00:12:29,874 おいら そんなに褒められたの 初めてだ 177 00:12:31,083 --> 00:12:32,334 ジュ? 178 00:12:32,460 --> 00:12:33,419 えっ? 179 00:12:33,544 --> 00:12:35,463 えっ ママ… 180 00:12:35,588 --> 00:12:37,798 (ナミ)ハッ… (ジンベエ)来おったか 181 00:12:41,135 --> 00:12:45,306 ウェディングケーキ… 182 00:12:46,599 --> 00:12:48,184 ビッグ・マム… 183 00:13:29,308 --> 00:13:30,893 マ… ママ… 184 00:13:31,894 --> 00:13:33,020 ママ… 185 00:13:34,021 --> 00:13:36,607 誘惑の森… 186 00:13:37,900 --> 00:13:39,985 そいつらを止めな! 187 00:13:50,663 --> 00:13:51,789 (ナミ)あっ… 188 00:13:55,167 --> 00:13:59,713 (ホーミーズたち)ヒヒヒヒヒヒ… 189 00:13:59,839 --> 00:14:02,466 ヤバッ ママ怒った 190 00:14:02,591 --> 00:14:05,135 (キングバーム)ひ… ひい~ 191 00:14:05,970 --> 00:14:08,764 うわ~ やっかいな森に戻った 192 00:14:09,348 --> 00:14:13,018 ん? 蹴散らして まっすぐ進めばいいんじゃねえのか 193 00:14:13,811 --> 00:14:14,937 無理なの 194 00:14:15,062 --> 00:14:16,689 そうやって暴れるうちに 195 00:14:16,814 --> 00:14:19,775 右も左も分かんなくなっちゃう 森なの 196 00:14:20,317 --> 00:14:23,612 (ジンベエ) ああ この森は人間をもてあそぶ 197 00:14:31,328 --> 00:14:34,874 (キングバーム)女王の号令には わしもかなわんジュ 198 00:14:41,463 --> 00:14:42,214 だが! 199 00:14:43,048 --> 00:14:44,717 アッハ~ン 200 00:14:44,842 --> 00:14:47,052 (キングバーム)レディツリー! 201 00:14:47,177 --> 00:14:48,345 (ゼウス)待って~! 202 00:14:48,971 --> 00:14:52,391 愛と未来のために 全力疾走よ! 203 00:14:52,516 --> 00:14:54,685 (一同)あ~あ… 204 00:14:54,810 --> 00:14:56,812 (ホーミーズ)ママの命令だ (ホーミーズ)止めろ! 205 00:14:56,937 --> 00:14:58,689 (キングバーム)どけ~! 206 00:14:58,814 --> 00:15:01,567 ここで死ぬわけにはいかんのジュ! 207 00:15:01,692 --> 00:15:04,528 (ホーミーズ) ダメです キングバーム様! 208 00:15:07,615 --> 00:15:10,242 (ナミ) 頑張って~ キングバーム! 209 00:15:10,367 --> 00:15:11,910 (キングバーム)ジュジュ~! 210 00:15:13,120 --> 00:15:13,871 (キャロット)うわっ 211 00:15:13,996 --> 00:15:16,415 (ジンベエ)しっかりつかまっとれ (キャロット)うん 212 00:15:16,540 --> 00:15:18,667 木! 止まるなよ! 213 00:15:18,792 --> 00:15:19,960 (ホーミーズたち)やあ~! 214 00:15:20,085 --> 00:15:22,296 ゴムゴムの… 215 00:15:22,421 --> 00:15:25,215 ガトリング! 216 00:15:31,180 --> 00:15:33,515 (ホーミーズたち)うわあ~! 217 00:15:34,183 --> 00:15:35,559 (ホーミーズたち)わ~ 218 00:15:37,353 --> 00:15:39,396 (ホーミーズたち)うわあ~! 219 00:15:45,319 --> 00:15:45,945 (サンジ)ん? 220 00:15:48,197 --> 00:15:51,116 (電流の音) 221 00:15:55,162 --> 00:15:56,497 (サンジ)フウ~ 222 00:15:56,622 --> 00:15:58,791 へえ~ 便利だな 223 00:15:59,416 --> 00:16:01,043 フッ 次々来るぞ 224 00:16:01,877 --> 00:16:02,711 (サンジ)よし 225 00:16:03,253 --> 00:16:05,756 (2人) キングバーム! もっと早く! 226 00:16:05,881 --> 00:16:09,551 (キングバーム)ジュジュ~! 227 00:16:09,677 --> 00:16:11,136 (ナミ)えっ アツッ! 228 00:16:11,261 --> 00:16:11,845 何? 229 00:16:12,554 --> 00:16:13,514 こいつは? 230 00:16:14,640 --> 00:16:15,349 うっ… 231 00:16:25,401 --> 00:16:27,236 プロメテウス様だ 232 00:16:27,861 --> 00:16:29,488 お怒りだぞ 233 00:16:29,613 --> 00:16:33,450 (プロメテウス) おい キングバーム 234 00:16:34,076 --> 00:16:35,369 (キングバーム)ジュ… 235 00:16:35,911 --> 00:16:38,706 (プロメテウス) ママを裏切ったな? 236 00:16:40,457 --> 00:16:43,085 プ… プロメテウス様 237 00:16:43,210 --> 00:16:45,004 アチ~ 238 00:16:46,255 --> 00:16:47,548 (キャロット)来るよ 239 00:16:48,215 --> 00:16:49,883 押し潰す気か? 240 00:16:50,009 --> 00:16:51,802 キングバーム 逃げて! 241 00:16:52,428 --> 00:16:54,805 うっ… ああっ… 242 00:16:57,766 --> 00:16:59,101 うっ… 243 00:16:59,226 --> 00:17:02,020 キングバーム 走って! 244 00:17:02,146 --> 00:17:03,814 フィアンセが待ってるんでしょ! 245 00:17:10,446 --> 00:17:11,655 (燃える音) 246 00:17:11,780 --> 00:17:16,994 ギャアアア… 247 00:17:21,123 --> 00:17:22,583 無理だ 逃げろ 248 00:17:32,718 --> 00:17:35,971 ジュ… ジュ~ 249 00:17:36,096 --> 00:17:37,389 走って! 250 00:17:37,514 --> 00:17:38,432 ナミ こっち! 251 00:17:38,557 --> 00:17:39,850 (サンジ)ナミさん! 252 00:17:39,975 --> 00:17:41,435 (ペドロ) ゆガラまで巻き込まれるぞ! 253 00:17:41,560 --> 00:17:42,686 ナミ! 254 00:17:47,357 --> 00:17:47,941 (爆発音) 255 00:17:48,067 --> 00:17:48,984 (2人)あっ… 256 00:17:49,610 --> 00:17:50,235 (ルフィ)あっ! 257 00:17:50,360 --> 00:17:52,029 (2人)キャ~! 258 00:17:56,617 --> 00:17:59,286 (ホーミーズ)うわ~! 259 00:17:59,411 --> 00:18:01,747 (ホーミーズ)ああ~! 260 00:18:01,872 --> 00:18:04,500 (キングバーム)うわあ~! 261 00:18:04,625 --> 00:18:05,959 木~! 262 00:18:06,085 --> 00:18:08,378 (キングバームの叫び声) 263 00:18:08,504 --> 00:18:10,088 キングバーム… 264 00:18:10,214 --> 00:18:11,173 あっ… 265 00:18:11,298 --> 00:18:11,965 ナミさん 266 00:18:12,090 --> 00:18:19,056 (キングバームの叫び声) 267 00:18:20,557 --> 00:18:21,433 (ナミ)うっ… 268 00:18:31,652 --> 00:18:34,822 (地響き) 269 00:18:38,575 --> 00:18:43,330 ウェディングケーキ~ 270 00:18:43,455 --> 00:18:46,333 (一同の荒い息) 271 00:18:47,918 --> 00:18:48,877 (モンドール)ベッジは? 272 00:18:49,002 --> 00:18:50,546 (電伝虫(でんでんむし):兵) やがて 追いつきます 273 00:18:51,088 --> 00:18:52,005 {\an8}(モンドール) 誘惑の森に 274 00:18:52,131 --> 00:18:53,799 {\an8}火の手が 上がってるが? 275 00:18:53,924 --> 00:18:55,676 {\an8}(兵) ママが交戦中かと 276 00:18:56,969 --> 00:18:58,762 (ブリュレ)こちら ミロワールド 277 00:18:58,887 --> 00:19:04,893 モンドール 1万の兵が いつでも どこにでも出撃できるわ 278 00:19:05,018 --> 00:19:06,228 ウィッ ウィッ ウィッ! 279 00:19:06,353 --> 00:19:07,646 (チェス戎兵(じゅうへい)たち)おう~! 280 00:19:07,771 --> 00:19:10,607 (モンドール) 分かった 追って連絡する 281 00:19:11,400 --> 00:19:14,695 キャンディ ビスケット ナッツ 282 00:19:14,820 --> 00:19:16,154 各島の軍艦は 283 00:19:16,280 --> 00:19:19,700 麦わらたちの船がある 南西の海岸を視界に入れ 284 00:19:20,367 --> 00:19:22,202 ヤツらの出港を許すな 285 00:19:22,327 --> 00:19:23,120 (兵士たち)ハッ! 286 00:19:23,245 --> 00:19:27,040 (モンドール) お前たちの包囲網を第一関門とする 287 00:19:27,791 --> 00:19:29,167 それに続くのは 288 00:19:29,293 --> 00:19:32,546 フレーバー島(とう) リキュール島(とう)の タルトシップ 289 00:19:33,088 --> 00:19:36,008 準備を整え 港で待機 290 00:19:36,758 --> 00:19:40,012 ナワバリウミウシの警告念波(けいこくねんぱ)を待て 291 00:19:40,137 --> 00:19:41,054 (電伝虫:兵)了解! 292 00:19:42,472 --> 00:19:43,557 フッ 293 00:19:43,682 --> 00:19:48,812 ナワバリウミウシの警備網から 逃げられると思うなよ 294 00:19:49,354 --> 00:19:53,859 {\an8}(爆発音) (叫び声) 295 00:19:54,484 --> 00:19:57,529 (カタクリ)森が騒がしいな (ワニ大臣)でしょうね 296 00:19:59,740 --> 00:20:02,284 ママが直接 追ってますので 297 00:20:02,409 --> 00:20:05,704 ヤツらがここに たどり着く可能性はゼロかと 298 00:20:06,622 --> 00:20:07,706 (カタクリ)だろうな 299 00:20:07,831 --> 00:20:11,293 (ワニ大臣)はあ… では なんのために待ち伏せなど? 300 00:20:12,544 --> 00:20:14,004 (カタクリ)念のためだ 301 00:20:14,588 --> 00:20:17,633 (走行音) 302 00:20:17,758 --> 00:20:19,426 (雄たけび) 303 00:20:19,551 --> 00:20:23,096 (ベッジ)チェッ… タルトタンクを使ってきやがったか 304 00:20:23,221 --> 00:20:24,473 (タルトタンク)撃て~! 305 00:20:24,598 --> 00:20:25,599 (砲弾たち)キャア~! 306 00:20:26,600 --> 00:20:27,559 (爆発音) 307 00:20:27,684 --> 00:20:31,438 もうすぐ海岸だ 追いつきゃしねえよ 308 00:20:31,563 --> 00:20:32,898 ハッハッハッハッハッ! 309 00:20:33,023 --> 00:20:34,358 (プリン)ベッジ義兄(にい)さん! 310 00:20:34,983 --> 00:20:36,568 うおっ びっくりした! 311 00:20:37,861 --> 00:20:40,447 プリンさ… いや プリン 312 00:20:40,572 --> 00:20:42,824 小娘とて容赦しねえぞ! 313 00:20:43,533 --> 00:20:45,619 シフォン姉さんに用がある 314 00:20:45,744 --> 00:20:47,329 すぐに姉さんを出して 315 00:20:48,038 --> 00:20:48,872 ん? 316 00:20:49,414 --> 00:20:51,458 (プリン) シフォン姉さん? どこ? 317 00:20:54,503 --> 00:20:56,546 (シフォン) プリン… 何しにここへ? 318 00:20:56,672 --> 00:20:57,464 (プリン)姉さん! 319 00:20:58,173 --> 00:21:00,592 姉さんの力が必要なの 320 00:21:01,134 --> 00:21:03,971 ママが また食いわずらいを起こしたの 321 00:21:04,805 --> 00:21:06,890 ウェディングケーキを求めてる 322 00:21:08,392 --> 00:21:10,185 食いわずらいを? 323 00:21:10,310 --> 00:21:15,232 そう ウェディングケーキは チョコレートシフォンケーキ 324 00:21:15,357 --> 00:21:17,609 これだけ言えば分かるでしょ? 325 00:21:19,903 --> 00:21:22,781 私のシフォンケーキが必要なのね 326 00:21:22,906 --> 00:21:24,199 (プリン)ええ 327 00:21:24,741 --> 00:21:29,496 私が作るチョコレートと 姉さんが作るシフォンケーキなら 328 00:21:29,621 --> 00:21:32,624 ママが満足する ウェディングケーキが出来る 329 00:21:33,166 --> 00:21:37,379 それを食べさせれば ママの食いわずらいも止まるわ 330 00:21:40,382 --> 00:21:41,550 (シフォン)ん… 331 00:21:44,970 --> 00:21:46,346 ごめんね プリン 332 00:21:46,888 --> 00:21:50,017 私はローラのように ここを出ていく 333 00:21:50,559 --> 00:21:54,187 もう ママや この国が どうなろうとかまわない 334 00:21:54,730 --> 00:21:57,274 そうだ 分かったら うせろ プリン 335 00:21:57,399 --> 00:21:58,734 違うの 336 00:21:58,859 --> 00:21:59,901 (シフォン)あっ… 337 00:22:06,199 --> 00:22:11,913 (プリン)私の本当の目的も ママや この国のためじゃない 338 00:22:12,039 --> 00:22:13,081 (ベッジ)ん? 339 00:22:13,206 --> 00:22:14,458 (シフォン)あっ… 340 00:22:28,096 --> 00:22:30,766 (ペッツ)うわ~ん うわ~ん! 341 00:22:30,891 --> 00:22:33,060 うわ~ん うわ~ん… 342 00:22:33,185 --> 00:22:35,479 (シフォン)ああ… よしよし 343 00:22:35,604 --> 00:22:37,773 フフフッ フフッ… 344 00:22:40,567 --> 00:22:41,902 うっ… 345 00:22:52,454 --> 00:22:55,624 (プリン)ママを早く止めなくちゃ 346 00:22:58,001 --> 00:22:59,169 あの人と 347 00:22:59,294 --> 00:23:02,756 その仲間たちが殺されちゃうの! 348 00:23:10,597 --> 00:23:14,434 (ナレーション)うごめく 誘惑の森に惑わされるルフィたち 349 00:23:14,559 --> 00:23:16,812 だが 大混戦のさなか 350 00:23:16,937 --> 00:23:20,232 野生の戦士 ペドロの 目にも留まらぬ早業と 351 00:23:20,357 --> 00:23:24,319 新兵器 ソーサリー・クリマ・タクト から放たれるナミの魔法が 352 00:23:24,444 --> 00:23:26,822 一味の活路を切り開く 353 00:23:26,947 --> 00:23:28,490 (ルフィ)次回「ワンピース」 354 00:23:28,615 --> 00:23:31,326 「反撃の雷(いかずち) ナミと雷雲ゼウス!」 355 00:23:31,451 --> 00:23:33,954 海賊王に 俺はなる!