1
00:00:01,501 --> 00:00:03,503
{\an8}♪～

2
00:02:27,772 --> 00:02:29,774
{\an8}～♪

3
00:02:34,404 --> 00:02:35,738
（ナレーション）地獄のお茶会から

4
00:02:35,822 --> 00:02:38,867
サンジとその家族を
救出したルフィたちは

5
00:02:38,950 --> 00:02:41,995
カカオ島で落ち合うために
各地で奮闘する

6
00:02:43,496 --> 00:02:44,289
退路を断ち

7
00:02:44,372 --> 00:02:47,625
将星(しょうせい)カタクリとの
一騎打ちに挑んだルフィは

8
00:02:47,709 --> 00:02:49,252
激闘を続ける

9
00:02:51,004 --> 00:02:52,630
（ルフィ）お前にも攻撃は

10
00:02:54,257 --> 00:02:55,842
当たるんだ！

11
00:03:09,314 --> 00:03:11,983
（カタクリ）もう二度と隙は見せん

12
00:03:12,483 --> 00:03:14,152
また振り出しだな

13
00:03:15,361 --> 00:03:17,197
（ナレーション）そして
ルフィのピンチを知った⸺

14
00:03:17,280 --> 00:03:18,531
サンジたちは…

15
00:03:19,032 --> 00:03:21,284
（プリン）カタクリ兄さんは超人よ

16
00:03:21,367 --> 00:03:23,786
誰にも負けたことがないの

17
00:03:23,870 --> 00:03:24,996
どうしよう！

18
00:03:26,331 --> 00:03:27,707
（サンジ）じゃあ 今日が…

19
00:03:27,790 --> 00:03:28,499
えっ？

20
00:03:29,584 --> 00:03:31,669
初めての敗北だな

21
00:03:44,057 --> 00:03:46,351
（カタクリ）今度は俺が言う番だ

22
00:03:46,434 --> 00:03:47,310
（ルフィ）んん？

23
00:03:49,520 --> 00:03:50,897
（カタクリ）これで終わりだ

24
00:03:52,148 --> 00:03:53,566
負けねえ！

25
00:03:54,776 --> 00:03:56,444
俺は勝つ！

26
00:03:56,945 --> 00:04:00,240
うおおお～！

27
00:04:02,241 --> 00:04:04,327
（ルフィ）ゴムゴムの～

28
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
うおおお～！

29
00:04:07,455 --> 00:04:09,749
（カタクリ）力餅(ちからもち)！

30
00:04:09,832 --> 00:04:11,542
ぐっ…

31
00:04:12,252 --> 00:04:13,294
リノ…

32
00:04:14,796 --> 00:04:17,548
シュナイダー！

33
00:04:24,138 --> 00:04:25,098
（カタクリ）言ったはずだ

34
00:04:25,181 --> 00:04:27,100
ゴムゴムの～

35
00:04:27,976 --> 00:04:30,603
（カタクリ）“もう隙は見せん”と

36
00:04:31,688 --> 00:04:32,772
トリモチ！

37
00:04:35,024 --> 00:04:38,027
（ルフィ）ああっ…

38
00:04:43,366 --> 00:04:45,034
クソ 取れねえ…

39
00:04:49,539 --> 00:04:50,748
（ルフィ）あっ…

40
00:04:51,332 --> 00:04:52,500
（カタクリ）雨垂(あまだれ)モチ！

41
00:04:53,126 --> 00:04:55,420
（ルフィ）ぐわああ…

42
00:05:02,552 --> 00:05:03,511
うう…

43
00:05:04,220 --> 00:05:06,973
クソ！　また強(つえ)え あいつに戻った

44
00:05:09,392 --> 00:05:11,519
ゴムゴムの～

45
00:05:13,229 --> 00:05:15,481
コングガン！

46
00:05:18,526 --> 00:05:20,028
（ルフィ）ぐあっ…

47
00:05:20,111 --> 00:05:20,820
ハッ！

48
00:05:20,903 --> 00:05:21,696
ドーナツ

49
00:05:21,779 --> 00:05:23,448
（カタクリ）力餅！

50
00:05:24,449 --> 00:05:26,784
（ルフィ）ぐあっ…

51
00:05:27,910 --> 00:05:29,162
うわ…

52
00:05:38,546 --> 00:05:40,882
{\an8}（サンジ）ルフィなら
カタクリだって倒せる

53
00:05:41,591 --> 00:05:43,968
俺たちが やらなきゃならないのは

54
00:05:44,052 --> 00:05:47,055
最高のケーキを作ることだろ

55
00:05:47,138 --> 00:05:49,432
ああ…

56
00:05:50,600 --> 00:05:54,979
あんたの仲間なんて
カタクリ兄(にい)さんの手にかかれば

57
00:05:55,063 --> 00:05:57,607
跡形もなく消えてなくなるだけよ

58
00:05:58,191 --> 00:05:59,108
サンジ！

59
00:06:00,735 --> 00:06:02,403
（サンジ）プリンちゃん
（プリン）えっ？

60
00:06:02,987 --> 00:06:04,155
大丈夫だ

61
00:06:04,655 --> 00:06:05,865
ケーキを作ろう

62
00:06:06,532 --> 00:06:10,244
俺たちの初めての共同作業だろ？

63
00:06:10,828 --> 00:06:12,455
（ズキュン）

64
00:06:13,289 --> 00:06:15,958
キャア～ …さん

65
00:06:16,626 --> 00:06:18,836
（料理長）
うわ～ プリン様から湯気が！

66
00:06:18,920 --> 00:06:20,129
（料理長）誰か焼いたか？

67
00:06:20,213 --> 00:06:21,005
（料理長）焼くか～い！

68
00:06:21,089 --> 00:06:22,465
（プリン）ああっ…

69
00:06:23,508 --> 00:06:25,843
（料理長たち）プリン様～！

70
00:06:33,184 --> 00:06:35,103
（チェス兵）
どうしました？　アマンド様

71
00:06:35,186 --> 00:06:38,064
（アマンド）
食いわずらいを発症中のママが

72
00:06:38,147 --> 00:06:41,109
ここに向かってると
連絡が入ったわ

73
00:06:41,192 --> 00:06:42,068
（チェス兵たち）え～っ！

74
00:06:42,819 --> 00:06:44,695
島民たちが危険よ

75
00:06:44,779 --> 00:06:46,823
急いで避難させて

76
00:06:46,906 --> 00:06:47,949
（チェス兵たち）はっ！

77
00:06:49,242 --> 00:06:53,913
（ビッグ･マム）ウェ～ディング～

78
00:06:54,789 --> 00:06:55,665
ママ？

79
00:06:55,748 --> 00:07:00,670
（アメウミウシ）
アメアメ～ ウシウシ…

80
00:07:01,546 --> 00:07:05,508
（匂いをかぐ音）

81
00:07:08,427 --> 00:07:09,262
あっ！

82
00:07:09,762 --> 00:07:11,222
ケーキ！

83
00:07:11,305 --> 00:07:12,473
（ペロスペロー）ママ！

84
00:07:12,557 --> 00:07:14,392
だから あれはナッツ島だ！

85
00:07:14,475 --> 00:07:16,352
ウェディング～

86
00:07:16,435 --> 00:07:17,645
（ペロスペロー）ママ…

87
00:07:17,728 --> 00:07:19,021
ママ！

88
00:07:19,105 --> 00:07:21,107
（ビッグ･マム）ケ～！
（ペロスペロー）ママ～

89
00:07:23,359 --> 00:07:26,070
（ビッグ･マム）キ～！

90
00:07:26,154 --> 00:07:30,116
（ペロスペロー）
だから ここじゃねえんだよ～！

91
00:07:32,160 --> 00:07:33,703
（アマンド）私の島よ

92
00:07:33,786 --> 00:07:36,122
（足音）
（島民）ママ…

93
00:07:36,205 --> 00:07:39,000
（悲鳴）
（ビッグ･マム）ああ…

94
00:07:39,959 --> 00:07:42,378
（匂いをかぐ音）

95
00:07:42,461 --> 00:07:45,131
どこだ～？

96
00:07:45,214 --> 00:07:47,842
（島民）なんだか様子がおかしいわ

97
00:07:50,928 --> 00:07:53,639
麦わら～！

98
00:07:53,723 --> 00:07:56,392
（島民）食いわずらいだ～！

99
00:07:56,476 --> 00:07:57,685
止まれ！

100
00:07:57,768 --> 00:08:00,855
ここにケーキはねえぞ ママ！

101
00:08:00,938 --> 00:08:02,982
（ビッグ･マム）あん？

102
00:08:03,065 --> 00:08:06,068
俺のケーキ…

103
00:08:06,152 --> 00:08:09,238
よこせ～！

104
00:08:09,322 --> 00:08:13,284
{\an8}（電伝虫(でんでんむし)）
プルプルプル…

105
00:08:13,367 --> 00:08:13,910
{\an8}ガチャ…

106
00:08:15,870 --> 00:08:17,246
（女大臣）モンドール様

107
00:08:17,330 --> 00:08:18,122
（モンドール）なんだ？

108
00:08:18,206 --> 00:08:20,291
カスタード様より電伝虫が

109
00:08:20,791 --> 00:08:23,461
（モンドール）
カスタードはベッジを追ってたな

110
00:08:24,420 --> 00:08:26,005
こちら モンドール

111
00:08:26,505 --> 00:08:28,424
ベッジを始末できたか？

112
00:08:28,507 --> 00:08:29,300
（カスタード）それが…

113
00:08:31,552 --> 00:08:34,472
船を見失った…

114
00:08:34,555 --> 00:08:35,932
（モンドール）なんだと？

115
00:08:36,015 --> 00:08:39,519
ナワバリウミウシから
位置情報が入らないのだ

116
00:08:39,602 --> 00:08:41,520
はあ？　そっちもか

117
00:08:41,604 --> 00:08:42,355
（カスタード）えっ！

118
00:08:42,438 --> 00:08:46,484
さっきから麦わらたちの
位置情報も入ってこねえんだ

119
00:08:46,567 --> 00:08:48,110
（カスタード）なんだって？

120
00:08:48,194 --> 00:08:50,696
とにかく ベッジを捜せ！

121
00:08:50,780 --> 00:08:53,741
いいか　絶対に捕り逃がすな！

122
00:08:53,824 --> 00:08:54,825
（カスタード）分かった

123
00:08:54,909 --> 00:08:55,493
（電伝虫）ガチャ

124
00:08:56,118 --> 00:08:58,496
おい すぐ調査しろ！

125
00:08:58,579 --> 00:08:59,455
（女大臣）え…

126
00:08:59,538 --> 00:09:03,042
海底のナワバリウミウシを
調査しろって言ってんだ！

127
00:09:03,125 --> 00:09:03,709
（女大臣）はっ！

128
00:09:04,335 --> 00:09:07,255
一体 何が起きてんだよ

129
00:09:12,802 --> 00:09:15,638
（ベッジ）もっと
追っ手が来てもいいはずだが

130
00:09:15,721 --> 00:09:17,515
どうなってるんだ？

131
00:09:17,598 --> 00:09:21,561
（ヴィト）敵に位置情報が
入ってないのかもしれないレロ

132
00:09:21,644 --> 00:09:23,104
ナワバリウミウシか？

133
00:09:23,187 --> 00:09:24,188
レロ

134
00:09:24,689 --> 00:09:29,610
ナワバリウミウシがいたら
電伝虫が反応するはずなんですが

135
00:09:29,694 --> 00:09:31,571
なんの反応もないレロ

136
00:09:31,654 --> 00:09:35,575
そんなこと
今まで聞いたことねえぞ

137
00:09:36,075 --> 00:09:37,868
だが 好都合

138
00:09:37,952 --> 00:09:39,787
最大船速を維持！

139
00:09:40,705 --> 00:09:42,957
急げ カカオ島へ！

140
00:09:43,541 --> 00:09:47,044
最短距離で
シフォンを迎えに行くぞ！

141
00:09:47,128 --> 00:09:50,923
（兵士たち）おう～！

142
00:09:54,635 --> 00:09:58,597
（船の航行音）

143
00:10:24,415 --> 00:10:26,667
（チョッパー）誰も追ってこないぞ

144
00:10:26,751 --> 00:10:28,836
（ジンベエ）まったく妙じゃ

145
00:10:28,919 --> 00:10:32,381
この海域で
追っ手が来んはずはない

146
00:10:32,465 --> 00:10:34,091
（ブルック）どういうことでしょう

147
00:10:34,175 --> 00:10:35,968
（ナミ）きっと罠(わな)よ

148
00:10:36,052 --> 00:10:37,803
（チョッパー）大丈夫

149
00:10:37,887 --> 00:10:40,931
俺たち 一瞬たりとも気を抜かねえ

150
00:10:41,599 --> 00:10:43,225
いいか キャロット

151
00:10:43,309 --> 00:10:45,436
絶対に追っ手を見逃すなよ

152
00:10:45,519 --> 00:10:46,604
（キャロット）分かった

153
00:10:47,104 --> 00:10:48,397
任せて チョニキ！

154
00:10:48,981 --> 00:10:50,107
よろしくね！

155
00:10:54,445 --> 00:10:55,571
（ジンベエ）そういや

156
00:10:55,654 --> 00:10:58,449
アラディンたちは
無事じゃろうか？

157
00:10:59,367 --> 00:11:02,161
うまく逃げきれとりゃ ええが…

158
00:11:02,244 --> 00:11:04,038
何～？

159
00:11:04,121 --> 00:11:09,251
ママがナッツ島を襲撃中って
どういうことだ ペロス兄！

160
00:11:09,335 --> 00:11:10,920
（ペロスペロー）いや それが…

161
00:11:11,003 --> 00:11:13,923
（女大臣）
モンドール様 大変なことが…

162
00:11:14,006 --> 00:11:16,050
（モンドール）今度は なんだよ？

163
00:11:16,133 --> 00:11:18,052
こっちは既に大変だ

164
00:11:18,677 --> 00:11:22,431
海底調査の結果
とんでもない事態が…

165
00:11:23,140 --> 00:11:23,974
（３人）ええ？

166
00:11:25,351 --> 00:11:26,477
実は…

167
00:11:26,560 --> 00:11:28,938
（モンドールたち）ええ～！

168
00:11:29,021 --> 00:11:32,942
ナワバリウミウシが
１匹もいない～？

169
00:11:33,025 --> 00:11:34,568
（ペコムズ）なぜだ～！

170
00:11:34,652 --> 00:11:36,445
（ニワトリ伯爵）
死んだのジュール？

171
00:11:36,529 --> 00:11:38,114
１匹 残らず？

172
00:11:38,739 --> 00:11:39,740
さあ…

173
00:11:39,824 --> 00:11:42,284
{\an8}何万匹もいるウミウシが

174
00:11:42,368 --> 00:11:44,912
{\an8}突然
消えるわけあるか～！

175
00:11:44,995 --> 00:11:47,373
（女大臣）
ゆ… 誘拐事件でしょうか…

176
00:11:47,456 --> 00:11:49,208
誰にだよ バカ！

177
00:11:49,291 --> 00:11:52,545
これじゃ 船は
逃げ放題じゃねえか！

178
00:11:52,628 --> 00:11:53,838
どうにかしろ！

179
00:11:53,921 --> 00:11:56,674
ど… どうにかとは？

180
00:11:56,757 --> 00:11:59,969
（モンドール）いなくなった原因を
突き止めるんだよ！

181
00:12:00,052 --> 00:12:00,720
急げ！

182
00:12:00,803 --> 00:12:02,263
（女大臣）は… はい

183
00:12:18,487 --> 00:12:22,533
（プラリネ）♪ ほら 一緒に歌おう

184
00:12:22,616 --> 00:12:27,204
♪ ウミウシたち～

185
00:12:27,288 --> 00:12:31,375
♪ 働くのやめたら

186
00:12:31,959 --> 00:12:35,754
♪ ウキウキだし～

187
00:12:36,505 --> 00:12:38,549
♪ 警備 ダメよ

188
00:12:38,632 --> 00:12:40,968
♪ 報告 禁止

189
00:12:41,051 --> 00:12:45,514
♪ 歌はオッケー

190
00:12:53,773 --> 00:12:57,902
（プラリネ）
♪ そう 働いちゃダメよ

191
00:13:02,865 --> 00:13:06,452
♪ それが休日の

192
00:13:06,952 --> 00:13:09,580
♪ 法律

193
00:13:16,337 --> 00:13:19,465
（アラディン）
俺たちも少しは役に立てたか？

194
00:13:20,049 --> 00:13:21,008
ジンベエ…

195
00:13:27,431 --> 00:13:29,642
（カタクリ）お前が検証したのは

196
00:13:30,392 --> 00:13:34,563
俺が冷静でいるかぎり
無敵だという事実だろう？

197
00:13:35,648 --> 00:13:37,942
ハア ハア…

198
00:13:38,025 --> 00:13:40,194
また必ず 隙を見せる

199
00:13:40,694 --> 00:13:42,071
お前は倒せる⸺

200
00:13:43,614 --> 00:13:44,615
敵だ！

201
00:13:45,533 --> 00:13:47,201
（カタクリ）
お前は しぼむようだが？

202
00:13:47,785 --> 00:13:50,871
そうか ギア４(フォース)の時間切れか

203
00:13:50,955 --> 00:13:52,414
よし やめた

204
00:13:53,082 --> 00:13:53,874
（カタクリ）ん？

205
00:13:55,376 --> 00:13:57,044
（ルフィ）
教えてくれて ありがとな

206
00:13:57,545 --> 00:14:00,464
10分 覇気が使えなくなる

207
00:14:00,965 --> 00:14:03,926
だから その間は なるべく遠くへ！

208
00:14:04,009 --> 00:14:07,012
（カタクリ）
期限つきのパワーアップか

209
00:14:07,096 --> 00:14:08,097
流れモチ！

210
00:14:09,098 --> 00:14:12,393
それを見過ごすほど甘くはない！

211
00:14:13,310 --> 00:14:14,186
うっ…

212
00:14:21,443 --> 00:14:22,069
あっ

213
00:14:23,153 --> 00:14:23,988
ヤベえ…

214
00:14:27,074 --> 00:14:28,576
なんとか10分…

215
00:14:28,659 --> 00:14:30,995
覇気なしじゃ 絶対かなわねえ

216
00:14:31,078 --> 00:14:35,124
うお～！

217
00:14:37,418 --> 00:14:39,962
ハア ハア…

218
00:14:40,045 --> 00:14:41,839
ダメだ　撒(ま)けねえ

219
00:14:41,922 --> 00:14:44,258
ヤベえ… ホントにヤベえ

220
00:14:46,010 --> 00:14:47,303
（カタクリ）期待外れだ

221
00:14:47,386 --> 00:14:49,722
もう終わりとは

222
00:14:49,805 --> 00:14:50,723
うっ…

223
00:14:51,765 --> 00:14:52,391
あっ！

224
00:14:53,767 --> 00:14:55,978
（カタクリ）うぬ～！

225
00:14:56,061 --> 00:14:57,021
あ…

226
00:14:57,521 --> 00:14:59,440
ヤベえ～！

227
00:15:16,999 --> 00:15:19,335
ハア ハア…

228
00:15:20,753 --> 00:15:21,795
（カタクリ）力餅！

229
00:15:23,380 --> 00:15:25,507
ハア ハア… わっ！

230
00:15:25,591 --> 00:15:27,426
ハア ハア…

231
00:15:28,552 --> 00:15:30,679
ハア ハア…

232
00:15:30,763 --> 00:15:33,057
（ルフィが止まる音）
（カタクリ）ん？

233
00:15:33,766 --> 00:15:34,516
あ…

234
00:15:40,272 --> 00:15:41,106
あ…

235
00:15:48,822 --> 00:15:50,449
（ブリュレ）うう…

236
00:15:51,408 --> 00:15:52,993
あ…

237
00:15:54,828 --> 00:15:57,831
エヘヘ～

238
00:15:57,915 --> 00:15:59,625
うわ～！

239
00:15:59,708 --> 00:16:00,751
（カタクリ）ハッ！

240
00:16:00,834 --> 00:16:02,252
ブリュレか？

241
00:16:02,336 --> 00:16:05,047
エヘヘ… ん？

242
00:16:06,840 --> 00:16:10,135
助けて お兄ちゃ～ん！

243
00:16:11,220 --> 00:16:12,429
エヘヘ～

244
00:16:12,513 --> 00:16:13,931
（ブリュレ）助けて～！
（カタクリ）バカ野郎

245
00:16:14,014 --> 00:16:15,516
（ブリュレ）お兄ちゃ～ん！

246
00:16:15,599 --> 00:16:16,600
（カタクリ）なぜ そこに！

247
00:16:17,184 --> 00:16:19,311
待て 麦わら！

248
00:16:20,270 --> 00:16:21,105
うっ…

249
00:16:21,814 --> 00:16:23,273
クソ…

250
00:16:24,733 --> 00:16:25,943
ブリュレ！

251
00:16:30,322 --> 00:16:32,074
（ブリュレ）ああ～！

252
00:16:32,741 --> 00:16:33,993
キャア～

253
00:16:34,576 --> 00:16:35,953
（ルフィ）助かった

254
00:16:36,662 --> 00:16:38,163
どこだ ここ？

255
00:16:38,747 --> 00:16:40,582
ありがとう 枝(えだ)！

256
00:16:40,666 --> 00:16:41,542
あ…

257
00:16:42,167 --> 00:16:43,752
ブリュレだよ！

258
00:16:44,878 --> 00:16:46,588
よし ここで 枝

259
00:16:46,672 --> 00:16:47,715
ブリュレだよ！

260
00:16:47,798 --> 00:16:50,175
覇気が戻るのを しばらく待つぞ

261
00:16:50,259 --> 00:16:51,844
ブリュレだよ！

262
00:16:54,138 --> 00:16:54,930
（２人）あ…

263
00:16:55,431 --> 00:16:58,308
（足音）

264
00:17:06,150 --> 00:17:07,651
な… なんだ？

265
00:17:07,735 --> 00:17:08,569
うう…

266
00:17:08,652 --> 00:17:11,780
（島民たちの悲鳴）

267
00:17:16,702 --> 00:17:18,537
（ビッグ･マム）お～っと…

268
00:17:19,580 --> 00:17:20,372
あ…

269
00:17:20,456 --> 00:17:21,749
うっ…

270
00:17:21,832 --> 00:17:26,587
ウェ～ディング～

271
00:17:26,670 --> 00:17:28,047
やめて！

272
00:17:28,130 --> 00:17:31,759
（噛(か)む音）

273
00:17:32,426 --> 00:17:33,677
（島民たち）ああ…

274
00:17:33,761 --> 00:17:36,013
これじゃねえ～！

275
00:17:36,096 --> 00:17:37,431
（島民たちの悲鳴）

276
00:17:38,015 --> 00:17:40,058
（アマンド）ママ やめて！

277
00:17:40,142 --> 00:17:41,977
私の治める町よ

278
00:17:42,060 --> 00:17:44,938
（ペロスペロー）
ママ！　ここはナッツ島だ

279
00:17:45,022 --> 00:17:48,692
ケーキはないし
麦わらもいねえぜ！

280
00:17:48,776 --> 00:17:49,943
どこだ～？

281
00:17:50,652 --> 00:17:53,781
麦わら～！

282
00:17:54,698 --> 00:17:55,866
ビッグ･マム？

283
00:17:56,366 --> 00:17:57,242
あ…

284
00:18:05,167 --> 00:18:06,877
（ブルック）着替えてきたんですね

285
00:18:11,507 --> 00:18:12,382
静か…

286
00:18:12,966 --> 00:18:14,843
ありえんほどにな

287
00:18:16,804 --> 00:18:18,555
異常なし！

288
00:18:18,639 --> 00:18:20,933
（キャロット）異常な～し

289
00:18:22,226 --> 00:18:25,437
しかし このまま
すんなり いきゃあせん

290
00:18:25,521 --> 00:18:27,856
四皇(よんこう)のプライドにかけて

291
00:18:27,940 --> 00:18:29,650
それでも…

292
00:18:30,400 --> 00:18:33,362
今は先へ進むしかありません！

293
00:18:33,946 --> 00:18:35,364
そうね

294
00:18:35,447 --> 00:18:38,659
どのみち さっきの直線航路に
戻らなきゃ

295
00:18:39,618 --> 00:18:40,953
そうじゃのう

296
00:18:41,787 --> 00:18:44,373
もし ケーキを
持ってきてくれる予定の

297
00:18:44,456 --> 00:18:46,583
サンジ君たちと会えなかったら

298
00:18:47,251 --> 00:18:51,171
私たちはバラバラになる上に
地獄の果てまで

299
00:18:51,255 --> 00:18:54,049
ビッグ･マムの怒りに
さらされることになる

300
00:19:02,182 --> 00:19:05,144
{\an8}（通信音）

301
00:19:06,311 --> 00:19:08,939
{\an8}（電伝虫･･モンドール）
トットランド全島に告ぐ

302
00:19:09,940 --> 00:19:12,192
至急 各島のタルト船は

303
00:19:12,860 --> 00:19:14,903
全艦 出撃せよ！

304
00:19:14,987 --> 00:19:18,615
我らビッグ･マム海賊団の
威信にかけて！

305
00:19:19,241 --> 00:19:23,328
狙うは 憎(にっく)き３つの海賊団

306
00:19:23,954 --> 00:19:28,292
我らビッグ･マム海賊団に
甚大なる被害を及ぼした⸺

307
00:19:28,375 --> 00:19:30,377
麦わらの一味！

308
00:19:30,460 --> 00:19:33,297
ならびに それを導き

309
00:19:33,881 --> 00:19:38,594
女王ビッグ･マムを裏切り
暗殺を企てた⸺

310
00:19:38,677 --> 00:19:40,554
ファイアタンク海賊団！

311
00:19:41,263 --> 00:19:45,183
更に 謀反を起こした
海侠のジンベエの仲間であり

312
00:19:46,018 --> 00:19:48,604
忽然(こつぜん)と姿を消した魚人(ぎょじん)たち⸺

313
00:19:49,104 --> 00:19:51,356
タイヨウの海賊団！

314
00:19:51,440 --> 00:19:53,650
以上の者たちが

315
00:19:53,734 --> 00:19:58,405
現在 このトットランドの
海のどこかを逃走中！

316
00:19:58,488 --> 00:20:00,407
（兵士）探索するのか？

317
00:20:00,490 --> 00:20:02,701
（兵士）
ナワバリウミウシはどうした？

318
00:20:02,784 --> 00:20:05,704
（兵士）
それが みんな行方不明なんだと

319
00:20:05,787 --> 00:20:07,372
（兵士）え～！

320
00:20:07,456 --> 00:20:11,585
（モンドール）万が一にも
外へ出すことなど許さん！

321
00:20:12,419 --> 00:20:15,505
なんとしてでも
ヤツらを見つけ出し

322
00:20:16,089 --> 00:20:21,303
即刻 １人残らず 海に沈めろ～！

323
00:20:21,386 --> 00:20:25,682
（兵士たち）おお～！

324
00:20:25,766 --> 00:20:27,768
（料理長Ａ）あ～む

325
00:20:28,352 --> 00:20:30,896
（料理長Ａの叫び声）

326
00:20:30,979 --> 00:20:33,482
（料理長Ｂ）
え？　今 何が起きた？

327
00:20:33,565 --> 00:20:35,108
（料理長Ｃ）おい どうした？

328
00:20:35,192 --> 00:20:36,360
大丈夫か？

329
00:20:36,443 --> 00:20:39,238
（料理長Ｂ）
生クリームを味見して…

330
00:20:39,321 --> 00:20:40,948
ま… まさか…

331
00:20:41,031 --> 00:20:43,075
（料理長Ｂ）旦那様が毒を？
（プリンたち）えっ！

332
00:20:43,992 --> 00:20:44,701
フン

333
00:20:44,785 --> 00:20:46,203
（２人）おお…

334
00:20:46,787 --> 00:20:48,247
そいつに聞いてみろ

335
00:20:48,330 --> 00:20:48,997
（料理長Ｂ）あ…

336
00:20:49,081 --> 00:20:50,707
（料理長Ａ）し… 死ぬ…

337
00:20:50,791 --> 00:20:51,583
（プリンたち）あっ！

338
00:20:51,667 --> 00:20:55,128
死ぬほど うま～い

339
00:20:55,712 --> 00:20:57,881
（料理長Ｂ）
うまさで死にかけてた！

340
00:20:57,965 --> 00:21:00,050
なんて幸せそうな顔だ！

341
00:21:00,842 --> 00:21:04,262
この生クリームが
サンジさんの秘策

342
00:21:04,346 --> 00:21:06,890
“甘みの真骨頂”

343
00:21:10,227 --> 00:21:11,311
完成だ

344
00:21:12,062 --> 00:21:15,315
究極のクリーム
“シムシムホイップ”

345
00:21:15,399 --> 00:21:18,610
わ… 私も なめてみたい

346
00:21:19,236 --> 00:21:21,989
（サンジ）プリンちゃんは
今は やめといてくれ

347
00:21:22,072 --> 00:21:22,698
（プリン）えっ？

348
00:21:22,781 --> 00:21:26,910
君ほどの戦力を
失うわけにはいかねえ

349
00:21:27,411 --> 00:21:28,912
あ…

350
00:21:29,413 --> 00:21:30,831
ああ～

351
00:21:31,999 --> 00:21:34,042
（シフォン）
食べてないのに倒れないで

352
00:21:37,087 --> 00:21:39,589
あむ…

353
00:21:39,673 --> 00:21:42,926
こんなクリームが
ケーキに塗られたら…

354
00:21:43,010 --> 00:21:44,511
ああ～

355
00:21:44,594 --> 00:21:46,555
（料理長）考えるな！　死ぬぞ～！

356
00:21:46,638 --> 00:21:49,266
（チン！）

357
00:21:49,808 --> 00:21:51,101
ハハッ

358
00:21:52,728 --> 00:21:55,689
ふわっふわのシフォンケーキも
焼き上がったわよ

359
00:21:55,772 --> 00:21:57,357
黒足(くろあし)！

360
00:21:57,441 --> 00:21:58,650
ああ！

361
00:22:00,110 --> 00:22:01,236
（料理長たち）おっととと…

362
00:22:01,319 --> 00:22:02,988
（料理長）抑えろ！

363
00:22:03,071 --> 00:22:06,283
ふわふわしすぎて
空を飛びそうだ～

364
00:22:07,034 --> 00:22:09,453
（プリン）私のほうも完成よ！

365
00:22:09,536 --> 00:22:11,955
サンジさんの
生クリームを加えた

366
00:22:12,039 --> 00:22:16,335
甘い甘い 最高に滑らかな
生チョコレート！

367
00:22:17,836 --> 00:22:19,046
蓋を！

368
00:22:19,129 --> 00:22:23,008
滑らかすぎて
器から飛び出してしまう！

369
00:22:23,091 --> 00:22:24,134
（シフォン）わっ！

370
00:22:24,217 --> 00:22:25,093
（シフォン）ハハハッ

371
00:22:25,844 --> 00:22:26,762
フフッ

372
00:22:27,304 --> 00:22:27,804
ん？

373
00:22:28,680 --> 00:22:30,557
18時５分前

374
00:22:31,808 --> 00:22:33,643
全て予定どおりだ

375
00:22:33,727 --> 00:22:34,811
（着火音）

376
00:22:35,645 --> 00:22:37,314
（サンジ）船の準備は？

377
00:22:37,814 --> 00:22:38,815
（料理長）出来てます！

378
00:22:38,899 --> 00:22:43,695
（サンジ）時間短縮のために
ケーキは船上で完成させる！

379
00:22:44,905 --> 00:22:46,990
ここに向かっている
サニー号と

380
00:22:47,074 --> 00:22:48,575
最速で合流するぞ！

381
00:22:49,242 --> 00:22:50,285
（一同）はい！

382
00:22:50,368 --> 00:22:51,369
（シフォン）ええ

383
00:22:52,662 --> 00:22:54,039
いよいよね

384
00:22:54,623 --> 00:22:56,291
（サンジ）さあ 行こう！

385
00:22:56,792 --> 00:23:00,670
仲間たちを苦しめる
ビッグ･マムを倒しに！

386
00:23:10,722 --> 00:23:12,432
（ナレーション）
ビッグ･マムファミリーの追撃を

387
00:23:12,516 --> 00:23:14,684
必死に かわし続けるルフィ

388
00:23:15,268 --> 00:23:18,647
そのさなか ウェディングケーキを
運ぶサンジたちの前に

389
00:23:18,730 --> 00:23:21,441
灼熱(しゃくねつ)の男 オーブンが立ちはだかる

390
00:23:22,025 --> 00:23:24,277
シフォンに怒りの拳が迫るとき

391
00:23:24,361 --> 00:23:26,238
ついにサンジが動きだす

392
00:23:26,321 --> 00:23:27,614
（ルフィ）次回「ワンピース」

393
00:23:27,697 --> 00:23:30,909
「反逆の娘(シフォン)
サンジのケーキ輸送大作戦」

394
00:23:31,493 --> 00:23:33,662
海賊王に 俺はなる！