1
00:00:01,501 --> 00:00:03,503
{\an8}♪～

2
00:02:27,647 --> 00:02:29,649
{\an8}～♪

3
00:02:34,028 --> 00:02:35,530
（ナレーション）地獄のお茶会から

4
00:02:35,613 --> 00:02:38,700
サンジとその家族を
救出したルフィたちは

5
00:02:38,783 --> 00:02:41,995
カカオ島で落ち合うために
各地で奮闘する

6
00:02:43,079 --> 00:02:45,623
ウェディングケーキを
ベッジの船へ運び

7
00:02:45,707 --> 00:02:48,835
カカオ島からの脱出を図る
サンジたちの前に

8
00:02:48,918 --> 00:02:50,962
オーブンが立ちはだかる

9
00:02:52,797 --> 00:02:55,967
{\an8}（オーブン）貴様ら全員
ゆで殺しだ！

10
00:02:57,302 --> 00:03:00,513
（ナレーション）サンジたちは
そこに居合わせたシフォンの父⸺

11
00:03:00,597 --> 00:03:03,516
パウンドによって 窮地を救われる

12
00:03:05,018 --> 00:03:09,480
（パウンド）結婚 おめでとう！

13
00:03:09,564 --> 00:03:12,775
シフォ～ン！

14
00:03:13,860 --> 00:03:16,529
（ナレーション）
一方 覇気を回復したルフィは

15
00:03:16,613 --> 00:03:19,532
カタクリのいるミロワールドに戻る

16
00:03:21,659 --> 00:03:24,996
（カタクリ）
あのまま逃げても 相手は俺だ

17
00:03:25,538 --> 00:03:27,749
誰も笑わなかった

18
00:03:29,417 --> 00:03:31,085
なぜ戻ってきた？

19
00:03:41,387 --> 00:03:44,515
（ルフィ）ハア ハア…

20
00:03:46,100 --> 00:03:48,853
（カタクリ）
逃げたと言われる恥より

21
00:03:48,937 --> 00:03:51,064
死を選びにきたか？

22
00:03:51,981 --> 00:03:53,107
（ルフィ）死を選ぶ？

23
00:03:53,816 --> 00:03:56,819
（カタクリ）
それとも 実力の差に気付き

24
00:03:57,320 --> 00:04:00,782
傘下に入れてほしいと
懇願しにきたか？

25
00:04:00,865 --> 00:04:01,866
ハア…

26
00:04:02,909 --> 00:04:04,118
懇願？

27
00:04:07,163 --> 00:04:08,414
くだらねえ

28
00:04:09,874 --> 00:04:10,625
俺は…

29
00:04:11,918 --> 00:04:13,795
お前に 勝ちにきた！

30
00:04:15,088 --> 00:04:16,631
うお～！

31
00:04:19,217 --> 00:04:20,218
んっ

32
00:04:22,512 --> 00:04:24,889
（カタクリ）“勝ちにきた”か…

33
00:04:25,640 --> 00:04:27,642
そんな選択肢は…

34
00:04:30,019 --> 00:04:31,479
用意してない！

35
00:04:40,655 --> 00:04:43,908
（波の音）

36
00:04:45,952 --> 00:04:49,372
（ビッグ･マム）逃がさねえぞ

37
00:04:49,455 --> 00:04:52,250
麦わら～！

38
00:04:54,711 --> 00:04:55,586
（ジンベエ）クソ…

39
00:04:56,295 --> 00:04:59,007
後方のビッグ･マムたちを
振り切る前に

40
00:04:59,090 --> 00:05:01,968
前方を塞がれてしもうたな

41
00:05:02,468 --> 00:05:03,469
くっ…

42
00:05:04,303 --> 00:05:05,096
キャロット！

43
00:05:05,179 --> 00:05:09,017
前を塞いでいるのは
誰の艦隊じゃ？

44
00:05:09,100 --> 00:05:10,310
（キャロット）ちょっと待って！

45
00:05:13,062 --> 00:05:15,481
あっ あの文字は…

46
00:05:16,649 --> 00:05:17,275
あっ！

47
00:05:17,358 --> 00:05:19,360
“ダイフク”って書いてあるよ！

48
00:05:19,444 --> 00:05:20,695
何？

49
00:05:20,778 --> 00:05:21,904
ヤツか…

50
00:05:21,988 --> 00:05:25,616
（チョッパー）ダイフクって
確か お茶会会場にいた…

51
00:05:33,082 --> 00:05:37,545
（ダイフク）
もう逃げ場はねえぞ 麦わらども

52
00:05:37,628 --> 00:05:39,797
ここで終わりだ

53
00:05:41,841 --> 00:05:43,426
（部下）ババロア様！

54
00:05:43,509 --> 00:05:47,805
前方より ダイフク様率いる艦隊が
ご到着しました

55
00:05:47,889 --> 00:05:50,558
更に 後方からも援軍です

56
00:05:50,641 --> 00:05:51,601
（ババロア）後方？

57
00:05:52,727 --> 00:05:54,854
おお… あれは！

58
00:05:54,937 --> 00:05:57,357
{\an8}（部下）将星(しょうせい)
スムージー様率いる⸺

59
00:05:57,440 --> 00:06:00,276
{\an8}援護艦隊
ご到着しました

60
00:06:00,360 --> 00:06:01,569
（一同）おお～！

61
00:06:01,652 --> 00:06:03,446
{\an8}（部下）
なお スムージー様の

62
00:06:03,529 --> 00:06:05,114
{\an8}乗船する旗艦には

63
00:06:05,198 --> 00:06:07,241
{\an8}シトロン様
シナモン様も

64
00:06:07,325 --> 00:06:09,118
{\an8}ご同乗されております

65
00:06:09,202 --> 00:06:10,912
そこまで？

66
00:06:10,995 --> 00:06:12,121
ヘッ

67
00:06:12,205 --> 00:06:15,625
だが これだけ そろえば
もはや無敵だ

68
00:06:15,708 --> 00:06:18,377
よし　いくぞ おめえら！

69
00:06:18,461 --> 00:06:19,921
（兵士たち）おう！

70
00:06:23,174 --> 00:06:25,093
（キャロット）
みんな！　後ろからは

71
00:06:25,176 --> 00:06:27,261
スムージーってヤツの
艦隊が来てるよ！

72
00:06:27,345 --> 00:06:28,721
（ジンベエ）うむ…

73
00:06:28,805 --> 00:06:32,892
ダイフクに加え
将星スムージーまで来よったか

74
00:06:33,518 --> 00:06:34,560
（ダイフク）タルト船⸺

75
00:06:35,144 --> 00:06:38,022
左右に開いて ヤツらの進路を塞げ

76
00:06:38,106 --> 00:06:39,273
了解！

77
00:06:39,357 --> 00:06:40,983
面舵(おもかじ) 15度だ！

78
00:06:41,067 --> 00:06:42,527
面舵 15度！

79
00:06:46,030 --> 00:06:47,907
おい ペロス兄(にい)

80
00:06:47,990 --> 00:06:50,618
何をネズミ１匹に
のんびりやってる

81
00:06:51,327 --> 00:06:53,162
（電伝虫(でんでんむし):ダイフク）
沈めちまうが いいか？

82
00:06:53,663 --> 00:06:56,124
（ペロスペロー）
好きにしろ ペロリン

83
00:06:56,624 --> 00:06:59,252
仰々しいんだ お前らよ

84
00:06:59,335 --> 00:07:00,586
どのみち ママは

85
00:07:00,670 --> 00:07:04,340
このままプリンの待つ
カカオ島へ…

86
00:07:05,049 --> 00:07:06,134
ん？

87
00:07:06,676 --> 00:07:09,220
心なしか痩せてねえか？　ママ…

88
00:07:09,720 --> 00:07:10,763
ペロリン

89
00:07:11,347 --> 00:07:13,224
ああ～

90
00:07:13,307 --> 00:07:16,644
ウェディングケーキ～！

91
00:07:17,228 --> 00:07:20,106
（ダイフク）
全艦隊 撃ち方 よ～い！

92
00:07:24,193 --> 00:07:26,863
ヤツらの船が射程距離に入りしだい

93
00:07:27,447 --> 00:07:28,656
ぶっ放せ！

94
00:07:29,782 --> 00:07:30,741
大変…

95
00:07:30,825 --> 00:07:33,828
ダイフクの船が大砲の準備してる！

96
00:07:33,911 --> 00:07:34,745
（ナミ）ん…

97
00:07:35,413 --> 00:07:38,332
まだ射程距離には
入ってないと思うけど…

98
00:07:38,833 --> 00:07:41,377
（ブルック）
横へそれて逃げようとしても

99
00:07:41,461 --> 00:07:43,629
敵は八方を塞いでくるでしょう

100
00:07:45,339 --> 00:07:46,382
ジンベエ

101
00:07:46,466 --> 00:07:49,010
このまま速度を落とさず
前に進むわよ

102
00:07:49,677 --> 00:07:52,763
じゃが 相手はダイフクの船

103
00:07:52,847 --> 00:07:54,348
魔人を操る！

104
00:07:54,432 --> 00:07:55,683
手ごわいぞ

105
00:07:55,766 --> 00:08:00,521
この状況から活路を見いだすには
前を突っ切るしかありません

106
00:08:00,605 --> 00:08:01,480
ええ

107
00:08:02,148 --> 00:08:03,816
覚悟を決めましょう！

108
00:08:04,609 --> 00:08:07,695
（チョッパー）
俺 ランブルボールで暴れるから

109
00:08:07,778 --> 00:08:10,615
サニー号から飛び移れる
距離まで行ってくれ！

110
00:08:11,240 --> 00:08:13,034
（ナミ）近距離での戦い…

111
00:08:13,117 --> 00:08:14,535
ただじゃ済まないわね

112
00:08:14,619 --> 00:08:16,787
（ブルック）うむ 行きましょう！

113
00:08:27,173 --> 00:08:29,967
（ダイフク）
もうじき 射程距離に入る

114
00:08:30,051 --> 00:08:32,887
ありったけの砲弾を
ぶち込んでやれ

115
00:08:32,970 --> 00:08:36,098
（砲弾ホーミーズ）
ウェーイ 俺たちの出番だ！

116
00:08:36,182 --> 00:08:39,101
おい！　砲弾は“顔なし”を使え

117
00:08:39,852 --> 00:08:43,356
ママが あの状態じゃ
こいつらの統率がとれねえ

118
00:08:43,439 --> 00:08:44,482
（砲弾）そんな！

119
00:08:44,565 --> 00:08:45,900
（砲弾）ダイフク様～

120
00:08:45,983 --> 00:08:46,984
（ダイフク）うるせえ！

121
00:08:47,068 --> 00:08:48,945
（波の音）

122
00:08:56,118 --> 00:08:59,163
（ペドロ）これからは
強い戦士となって備えるんだ

123
00:09:02,833 --> 00:09:05,253
人には必ず出番がある

124
00:09:07,004 --> 00:09:07,964
キャロット

125
00:09:09,048 --> 00:09:10,049
ゆガラにもな

126
00:09:12,051 --> 00:09:13,052
大丈夫

127
00:09:13,970 --> 00:09:15,763
ゆガラなら やれるはず

128
00:09:17,098 --> 00:09:18,307
ゆガラなら…

129
00:09:20,017 --> 00:09:21,018
（ナミ）気をつけて！

130
00:09:21,102 --> 00:09:22,562
撃ってくるわよ！

131
00:09:22,645 --> 00:09:24,563
ああ 分かっておる

132
00:09:24,647 --> 00:09:25,606
うむっ

133
00:09:25,690 --> 00:09:26,649
ぐっ…

134
00:09:27,149 --> 00:09:28,859
（キャロット）チョニキ！
（チョッパー）ん？

135
00:09:28,943 --> 00:09:30,444
（キャロット）みんな～！

136
00:09:31,946 --> 00:09:34,782
ダイフクたちは 私にやらせて

137
00:09:34,865 --> 00:09:35,866
（一同）えっ？

138
00:09:35,950 --> 00:09:37,910
（キャロット）きっと役に立てるよ

139
00:09:38,828 --> 00:09:39,912
（チョッパー）キャロット…

140
00:09:42,456 --> 00:09:43,541
（キャロット）今夜は…

141
00:09:45,334 --> 00:09:46,627
満月だから！

142
00:09:47,837 --> 00:09:48,671
ん？

143
00:09:48,754 --> 00:09:51,090
まさか“スーロン”に

144
00:09:51,173 --> 00:09:53,634
お前さん 訓練はしてあるのか？

145
00:09:54,594 --> 00:09:55,761
大丈夫

146
00:09:56,304 --> 00:09:58,222
ペドロに鍛えてもらった

147
00:10:00,308 --> 00:10:02,435
ペドロなら ここで言ったはず

148
00:10:03,811 --> 00:10:05,688
“俺に任せろ”って

149
00:10:06,188 --> 00:10:08,983
キャロットが行くなら
俺も行くぞ！

150
00:10:09,066 --> 00:10:11,527
（キャロット）
私に任せて チョニキ！

151
00:10:11,610 --> 00:10:12,111
ハッ…

152
00:10:13,321 --> 00:10:15,990
私 これでも銃士隊(じゅうしたい)だよ

153
00:10:16,073 --> 00:10:17,450
あ…

154
00:10:17,533 --> 00:10:18,576
（ダイフク）全砲門⸺

155
00:10:19,160 --> 00:10:21,537
一斉射撃で 一気に沈める

156
00:10:22,163 --> 00:10:24,290
俺の合図を待て！

157
00:10:26,876 --> 00:10:28,753
（キャロット）
どういうこと ペドロ？

158
00:10:29,920 --> 00:10:32,882
（ペドロ）ここでルフィたちを
生かして 出航させることが

159
00:10:33,633 --> 00:10:35,634
どれほどに意味のあることか

160
00:10:36,427 --> 00:10:37,720
いずれ分かる

161
00:10:41,515 --> 00:10:42,767
（キャロット）戦うよ

162
00:10:43,601 --> 00:10:44,852
ゆティアの分まで

163
00:10:46,687 --> 00:10:47,897
ペドロ！

164
00:11:10,961 --> 00:11:11,754
（ダイフク）ん？

165
00:11:11,837 --> 00:11:13,089
なんだ？

166
00:11:13,839 --> 00:11:17,760
（うなり声）

167
00:11:22,098 --> 00:11:26,852
（キャロットのうなり声）

168
00:11:30,981 --> 00:11:34,193
グルルル…

169
00:11:34,276 --> 00:11:36,946
ガオオオ～

170
00:11:38,406 --> 00:11:40,116
（２人）あああ…

171
00:11:54,672 --> 00:11:57,174
（キャロット）グルルル…

172
00:12:35,087 --> 00:12:38,382
目も赤いし 別人みたいだ

173
00:12:39,133 --> 00:12:41,844
キャロット… きれい

174
00:12:42,470 --> 00:12:44,805
なんと神秘的な…

175
00:12:44,889 --> 00:12:48,267
おお 見事なお姿！

176
00:12:48,350 --> 00:12:51,228
ぜひともパンツ見せてもらいたい…

177
00:12:51,312 --> 00:12:53,230
（ナミ）これって…

178
00:12:53,314 --> 00:12:55,608
イヌアラシ公爵(こうしゃく)が言ってたやつ？

179
00:12:56,567 --> 00:12:58,611
（イヌアラシ）いざ 戦ってみれば

180
00:12:58,694 --> 00:13:01,030
たかだかカイドウの一軍隊

181
00:13:01,113 --> 00:13:05,075
ジャックの軍団に対して
この結果！

182
00:13:05,159 --> 00:13:08,120
だが 次は そうはいかんさ

183
00:13:08,662 --> 00:13:10,539
同じ轍(てつ)は踏まぬ

184
00:13:11,040 --> 00:13:12,833
奥の手もある

185
00:13:13,334 --> 00:13:14,543
次 戦うなら

186
00:13:14,627 --> 00:13:18,547
ミンク族の“真(しん)の力”を
見せてくれる！

187
00:13:19,131 --> 00:13:23,761
あのときに言っていた
奥の手が これなんですね

188
00:13:24,553 --> 00:13:26,013
ミンク族の…

189
00:13:26,096 --> 00:13:27,932
“真の力”

190
00:13:57,962 --> 00:14:00,881
（部下）あっ… あれは まさか！

191
00:14:00,965 --> 00:14:03,217
マズいです ダイフク様！

192
00:14:03,968 --> 00:14:05,594
今夜は満月…

193
00:14:05,678 --> 00:14:07,846
敵のミンク族の娘が…

194
00:14:07,930 --> 00:14:08,472
ん？

195
00:14:08,556 --> 00:14:09,974
“スーロン”に！

196
00:14:10,057 --> 00:14:11,183
えっ！

197
00:14:13,686 --> 00:14:16,313
お前ら 接近戦に備えろ！

198
00:14:16,397 --> 00:14:17,273
（兵士たち）え…

199
00:14:18,274 --> 00:14:22,528
ペドロは確か
幻の都“ゾウ”の出身

200
00:14:23,362 --> 00:14:26,031
あいつも同郷ってことか？

201
00:14:34,081 --> 00:14:35,165
（ブルック）ああ…

202
00:14:37,167 --> 00:14:37,793
あっ！

203
00:14:39,628 --> 00:14:41,505
あのままじゃ 海に落ちちゃうぞ！

204
00:14:41,589 --> 00:14:43,007
（ナミ）キャロット！

205
00:14:43,549 --> 00:14:44,925
大丈夫じゃ

206
00:14:45,009 --> 00:14:45,551
（ナミ）え？

207
00:14:47,386 --> 00:14:49,221
えっ 何？

208
00:14:49,305 --> 00:14:51,974
今 海面から浮きましたよね？

209
00:14:55,519 --> 00:14:56,770
スゲえ…

210
00:14:57,354 --> 00:14:59,481
驚くのは まだ早い

211
00:15:01,191 --> 00:15:03,235
来るぞ！　撃ち落とせ！

212
00:15:03,319 --> 00:15:04,320
（一同）はっ！

213
00:15:04,403 --> 00:15:05,779
（兵士）油断するな

214
00:15:05,863 --> 00:15:07,948
“ゾウの戦士”だ　別格だぞ！

215
00:15:10,784 --> 00:15:12,661
俺が しとめてやる

216
00:15:12,745 --> 00:15:14,079
（銃声）

217
00:15:14,163 --> 00:15:15,289
あっ 逃げ…

218
00:15:17,249 --> 00:15:19,126
（兵士たち）ああ…

219
00:15:19,209 --> 00:15:21,337
ひるむな！　倒せ！

220
00:15:21,420 --> 00:15:24,465
（銃声）

221
00:15:26,592 --> 00:15:29,970
（電撃音）
（兵士たち）ギャア～！

222
00:15:35,225 --> 00:15:37,269
（兵士）クソ 撃て！

223
00:15:37,353 --> 00:15:38,312
（銃声）

224
00:15:38,979 --> 00:15:41,023
（兵士たち）ギャアアア…

225
00:15:42,024 --> 00:15:43,150
（兵士）うお～

226
00:15:43,233 --> 00:15:44,568
もらった！

227
00:15:46,362 --> 00:15:47,696
（兵士）あっ！

228
00:15:53,702 --> 00:15:54,370
（一同）うわっ…

229
00:15:56,038 --> 00:15:56,664
（悲鳴）

230
00:16:01,794 --> 00:16:02,419
（兵士）ギャア～

231
00:16:03,253 --> 00:16:04,338
（兵士たち）おお～！

232
00:16:06,882 --> 00:16:08,717
（兵士たち）ギャアアア…

233
00:16:08,801 --> 00:16:11,136
（チョッパー）ああ…

234
00:16:11,220 --> 00:16:12,054
（ナミ）ねえ

235
00:16:12,137 --> 00:16:14,682
何が起きてるの？　チョッパー

236
00:16:14,765 --> 00:16:16,392
あ…

237
00:16:16,475 --> 00:16:19,770
あいつ あんなことができるのか

238
00:16:22,606 --> 00:16:23,899
（ダイフク）小娘が！

239
00:16:24,650 --> 00:16:28,570
艦隊 全ての兵と戦い
船を止める気か？

240
00:16:28,654 --> 00:16:32,324
その間に 貴様らの船は沈没だ！

241
00:16:32,408 --> 00:16:33,993
ムダな抵抗…

242
00:16:34,076 --> 00:16:34,952
いっ！

243
00:16:36,412 --> 00:16:37,496
舵輪(だりん)？

244
00:16:37,579 --> 00:16:38,956
（兵士）ああ～っ！
（ダイフク）ん？

245
00:16:39,039 --> 00:16:41,709
だ… 舵輪を壊されました～

246
00:16:41,792 --> 00:16:43,168
（兵士）ヤベえ！

247
00:16:43,252 --> 00:16:45,045
（兵士）どこ行くんだ この船！

248
00:16:45,129 --> 00:16:49,091
あの娘～！

249
00:16:51,677 --> 00:16:52,636
ウフッ

250
00:16:59,601 --> 00:17:02,396
（ダイフク）おのれ 小(こ)ウサギ～！

251
00:17:05,315 --> 00:17:07,109
いくぞ 魔人(マジン)！

252
00:17:09,987 --> 00:17:13,615
（魔人）
お呼びですか ご主人様～！

253
00:17:13,699 --> 00:17:15,743
あの小ウサギめ

254
00:17:15,826 --> 00:17:17,411
切り刻んでやる

255
00:17:17,494 --> 00:17:18,620
フン！

256
00:17:19,496 --> 00:17:20,873
目にものを

257
00:17:20,956 --> 00:17:23,584
見せてくれるわ～！

258
00:17:24,710 --> 00:17:26,295
うりゃ～！

259
00:17:29,089 --> 00:17:31,550
（兵士たち）うわ～！

260
00:17:33,886 --> 00:17:37,347
ダイフク様
我々を巻き込んでおります！

261
00:17:37,431 --> 00:17:38,474
フッ

262
00:17:38,557 --> 00:17:41,685
どこに目を付けてるの？　魔人さん

263
00:17:43,228 --> 00:17:44,313
（魔人）逃がさん！

264
00:17:44,396 --> 00:17:45,731
こっちよ

265
00:17:46,982 --> 00:17:48,358
（兵士たち）ギャア～

266
00:17:49,151 --> 00:17:50,152
（兵士たち）ギャア～

267
00:17:50,235 --> 00:17:51,153
くう…

268
00:17:51,236 --> 00:17:52,821
ふざけやがって！

269
00:17:52,905 --> 00:17:55,449
（魔人）魔人斬(マジギレン)！

270
00:17:56,033 --> 00:17:57,534
（兵士たちの悲鳴）

271
00:17:57,618 --> 00:18:00,662
（兵士）
おやめに～！　ダイフク様～！

272
00:18:00,746 --> 00:18:02,206
なんだ あれ？

273
00:18:04,750 --> 00:18:07,544
あいつめ また舵輪を！

274
00:18:07,628 --> 00:18:10,714
こざかしいウサギが～！

275
00:18:12,049 --> 00:18:12,883
ウフッ

276
00:18:15,427 --> 00:18:17,679
（ナミ）船から船へ飛び回って

277
00:18:17,763 --> 00:18:19,389
同士討ちを誘ってる

278
00:18:20,224 --> 00:18:21,725
ホントに すごい…

279
00:18:21,809 --> 00:18:23,852
なっ！　なっ！　すごいだろ？

280
00:18:23,936 --> 00:18:25,771
あいつ 俺の妹分

281
00:18:25,854 --> 00:18:29,691
月の周期と空模様が味方すれば

282
00:18:30,192 --> 00:18:32,361
ヤツら 相当に強い

283
00:18:32,444 --> 00:18:34,738
月の周期と空模様？

284
00:18:35,322 --> 00:18:36,156
うむ

285
00:18:37,324 --> 00:18:40,577
ミンク族は満月の夜

286
00:18:41,245 --> 00:18:44,081
陰りない月を見つめると

287
00:18:44,164 --> 00:18:49,127
記憶の奥底の更なる野生が
呼び起こされるという…

288
00:18:49,920 --> 00:18:53,298
その白く凶暴な姿を人は

289
00:18:53,841 --> 00:18:57,636
“月の獅子 スーロン”と呼ぶ

290
00:18:57,719 --> 00:18:58,929
スーロン…

291
00:18:59,513 --> 00:19:02,641
本来の変身は我を失い

292
00:19:02,724 --> 00:19:06,645
無差別に危害を加える
迷惑なものなんじゃ

293
00:19:07,479 --> 00:19:10,440
人にとっても 自分にとってもな

294
00:19:11,316 --> 00:19:14,236
“自分にとっても”って
どういうこと？

295
00:19:14,319 --> 00:19:17,990
ミンク族はアレを制御できねば

296
00:19:18,073 --> 00:19:20,284
ひと晩で戦い疲れ

297
00:19:21,285 --> 00:19:22,452
死んでしまう

298
00:19:22,536 --> 00:19:23,787
（２人）えっ！

299
00:19:23,871 --> 00:19:24,663
死ぬ？

300
00:19:25,247 --> 00:19:27,207
諸刃(もろは)の剣(つるぎ)…

301
00:19:27,291 --> 00:19:30,502
命を削る戦術というわけですね

302
00:19:31,795 --> 00:19:33,672
（ブルック）キャロットさん

303
00:19:33,755 --> 00:19:36,925
敵の舵を奪うとは 実に名案

304
00:19:39,887 --> 00:19:44,892
しからば私も 接近戦になる前に
助太刀してまいります

305
00:19:44,975 --> 00:19:46,727
助太刀？

306
00:19:46,810 --> 00:19:48,270
海に落ちちゃうぞ

307
00:19:48,353 --> 00:19:49,771
ヨホホ

308
00:19:49,855 --> 00:19:51,565
ご安心を

309
00:19:52,566 --> 00:19:53,400
（２人）あっ！

310
00:19:55,068 --> 00:19:57,362
{\an8}（ブルック）ヨホホホ～

311
00:19:57,446 --> 00:19:59,072
{\an8}ヨホホホ～！

312
00:19:59,156 --> 00:20:00,282
（チョッパー）そうだ

313
00:20:00,365 --> 00:20:02,743
あいつ 海の上 走れたんだ

314
00:20:02,826 --> 00:20:03,702
軽いから

315
00:20:03,785 --> 00:20:06,079
ヨホホホ～！

316
00:20:07,205 --> 00:20:09,833
（ナミ）
前方の航路確保は２人に任せて

317
00:20:09,917 --> 00:20:12,628
私たちは このまま 全速前進よ！

318
00:20:12,711 --> 00:20:13,462
（チョッパー）おう！

319
00:20:14,046 --> 00:20:16,298
（ババロア）待ちやがれ～！

320
00:20:16,381 --> 00:20:17,466
（部下）ババロア様！

321
00:20:17,549 --> 00:20:18,342
あん？

322
00:20:18,425 --> 00:20:21,470
（部下）ヤツらの船を
射程距離に捉えました！

323
00:20:21,553 --> 00:20:22,596
よ～し

324
00:20:22,679 --> 00:20:24,640
おめえら ガンガン撃て！

325
00:20:24,723 --> 00:20:26,266
（砲撃音）

326
00:20:26,350 --> 00:20:26,934
（ナミ）あっ！

327
00:20:30,145 --> 00:20:31,438
（チョッパー）うわっ

328
00:20:32,356 --> 00:20:34,066
（ナミ）後ろの敵に追いつかれた

329
00:20:34,149 --> 00:20:34,983
（砲撃音）

330
00:20:35,734 --> 00:20:37,486
よし 俺もやるぞ！

331
00:20:41,281 --> 00:20:43,575
ぐっ…

332
00:20:43,659 --> 00:20:46,328
うう…

333
00:20:56,046 --> 00:20:56,713
んっ…

334
00:20:58,548 --> 00:21:00,759
ハア ハア…

335
00:21:01,510 --> 00:21:03,428
（カタクリ）無双ドーナツ！

336
00:21:07,849 --> 00:21:08,850
ハア…

337
00:21:14,773 --> 00:21:17,901
ハア ハア…

338
00:21:18,568 --> 00:21:21,196
（レイリー）
“覇気”は 実戦の極限状態にこそ

339
00:21:21,780 --> 00:21:23,490
更に開花する

340
00:21:24,032 --> 00:21:26,576
強敵と向き合うほどに…

341
00:21:26,660 --> 00:21:29,579
お前は ますます強くなる！

342
00:21:31,957 --> 00:21:35,460
ハア ハア…

343
00:21:49,558 --> 00:21:50,600
（カタクリ）力餅(ちからもち)！

344
00:21:56,606 --> 00:21:57,316
（ルフィ）ぐっ…

345
00:22:09,327 --> 00:22:10,912
（ルフィ）ん…

346
00:22:12,706 --> 00:22:14,416
（カタクリ）分からんな

347
00:22:15,167 --> 00:22:17,586
これほど力の差があるというのに

348
00:22:18,295 --> 00:22:19,796
なぜ立ち上がる？

349
00:22:21,339 --> 00:22:25,010
勝てないと分かっていて
なぜ戦う？

350
00:22:25,093 --> 00:22:26,845
（ルフィ）うるせえ！

351
00:22:27,346 --> 00:22:29,848
うおおお～！

352
00:22:32,100 --> 00:22:33,894
ぐあっ…

353
00:22:34,603 --> 00:22:36,355
何度も言わせんな！

354
00:22:37,105 --> 00:22:37,773
俺は…

355
00:22:38,607 --> 00:22:40,776
（カタクリ）
お前こそ 何度も言わせるな

356
00:22:42,152 --> 00:22:45,364
お前は どうあがいても
俺には勝てん！

357
00:22:45,447 --> 00:22:46,490
くっ…

358
00:22:51,953 --> 00:22:55,082
（ルフィ）俺は 絶対に勝つ！

359
00:22:58,251 --> 00:23:01,046
うおおお～！

360
00:23:11,056 --> 00:23:12,599
（ナレーション）
スーロンの力を得て

361
00:23:12,682 --> 00:23:16,812
迫り来るダイフク艦隊を
次々に撃破するキャロット

362
00:23:16,895 --> 00:23:18,021
ブルックも加わり

363
00:23:18,105 --> 00:23:20,857
敵を退けたかのように思えた
そのとき

364
00:23:21,775 --> 00:23:25,821
限界を迎えたビッグ･マムが
驚愕(きょうがく)の進化を遂げる

365
00:23:25,904 --> 00:23:26,905
（ルフィ）次回「ワンピース」

366
00:23:26,988 --> 00:23:30,742
「突破せよ
麦わらの一味大海戦！」

367
00:23:30,826 --> 00:23:32,953
海賊王に 俺はなる！