1
00:00:01,960 --> 00:00:06,047
{\an8}♪～

2
00:01:53,905 --> 00:01:59,911
{\an8}～♪

3
00:02:01,579 --> 00:02:05,416
♪（お囃子）

4
00:02:10,421 --> 00:02:13,883
（錦(きん)えもん）よいか？　おぬしたち
ここはワノ国(くに)

5
00:02:14,467 --> 00:02:19,055
（錦えもん）
将軍の名は 黒炭(くろずみ)オロチ！

6
00:02:20,807 --> 00:02:25,186
（錦えもん）同志が そろい
戦いの準備が整うまでは⸺

7
00:02:25,728 --> 00:02:28,565
我々の存在がバレてはならん

8
00:02:29,607 --> 00:02:32,986
まずは 国の住民に成り済まし⸺

9
00:02:33,069 --> 00:02:36,531
静かに 静かに⸺

10
00:02:36,614 --> 00:02:40,410
任務を果たしてくれ！

11
00:02:40,869 --> 00:02:43,121
（ゾロ）すまん　錦えもん

12
00:02:51,462 --> 00:02:55,258
（ルフィ）う～ん…
あいつら どこ行った？

13
00:02:56,217 --> 00:02:59,971
（狛(こま)ちよと狒々(ひひ)の ほえる声）

14
00:03:00,054 --> 00:03:01,181
あっ…

15
00:03:01,973 --> 00:03:06,227
（狛ちよと狒々の ほえる声）
（衝撃音）

16
00:03:06,311 --> 00:03:07,353
ンッ…

17
00:03:07,437 --> 00:03:08,605
（狛ちよの鳴き声）

18
00:03:10,940 --> 00:03:12,442
（激突音）
（ルフィ）うん！？

19
00:03:12,859 --> 00:03:13,902
おい！

20
00:03:16,529 --> 00:03:21,159
ンッ…　おい お前
俺たちの船を壊すな！

21
00:03:21,576 --> 00:03:24,495
アア…　でっけえ犬！

22
00:03:27,582 --> 00:03:30,210
犬？　イノシシ？

23
00:03:30,293 --> 00:03:33,338
（狛ちよの うなり声）

24
00:03:33,922 --> 00:03:38,217
（狒々の ほえる声）

25
00:03:38,301 --> 00:03:41,012
（ほえる声）

26
00:03:46,100 --> 00:03:47,685
（うなり声）

27
00:03:49,729 --> 00:03:51,856
（狒々の ほえる声）

28
00:03:54,901 --> 00:03:56,778
ンン～ッ！

29
00:04:01,115 --> 00:04:04,911
（狛ちよと狒々の ほえる声）

30
00:04:05,536 --> 00:04:10,667
動物が刀持ってる
やっぱワノ国か ここが

31
00:04:10,750 --> 00:04:11,918
ヒヒッ…

32
00:04:36,401 --> 00:04:37,402
ンン～ッ…

33
00:04:37,485 --> 00:04:38,820
（ほえる声）

34
00:04:39,404 --> 00:04:44,033
野良ナニと野良ナニか知らねえけど
いきなりケンカか

35
00:04:44,117 --> 00:04:46,703
（２匹の ほえる声）

36
00:04:55,253 --> 00:04:56,295
（かみつく音）

37
00:04:56,379 --> 00:04:57,380
（鳴き声）

38
00:05:01,134 --> 00:05:03,344
（鳴き声）

39
00:05:04,345 --> 00:05:07,140
（ほえる声）

40
00:05:07,223 --> 00:05:11,561
（２匹の ほえる声）

41
00:05:11,978 --> 00:05:13,730
おい お前たち

42
00:05:13,813 --> 00:05:17,025
ケンカすんのは いいけど
船には ぶつかんなよ

43
00:05:19,027 --> 00:05:22,071
（２匹の ほえる声）

44
00:05:22,739 --> 00:05:24,032
そういえば…

45
00:05:29,537 --> 00:05:31,873
俺 どうしてたんだっけ？

46
00:05:35,585 --> 00:05:37,587
{\an8}確か…

47
00:05:51,851 --> 00:05:54,145
{\an8}そうだ！　思い出した！

48
00:06:00,234 --> 00:06:04,405
（ルフィ）船で滝 登ったら
陸が見えて⸺

49
00:06:04,489 --> 00:06:08,367
でも その前に
渦潮に のまれちまって…

50
00:06:08,451 --> 00:06:10,161
（ブルック）何なんです！？

51
00:06:10,244 --> 00:06:12,830
（サンジ）おい
潮が逆流してるぞ！

52
00:06:12,914 --> 00:06:17,043
（ナミ）信じられない
私たち 滝を登ったはずなのに…

53
00:06:17,126 --> 00:06:20,171
渦潮に のみ込まれてる！

54
00:06:20,254 --> 00:06:21,839
ンンッ…

55
00:06:21,923 --> 00:06:23,424
頑張れ　サニー！

56
00:06:23,508 --> 00:06:25,134
アアッ！

57
00:06:26,135 --> 00:06:28,179
ナミさん　俺につかまれ

58
00:06:28,262 --> 00:06:30,306
ありがとう　サンジ君

59
00:06:30,389 --> 00:06:32,767
当然ですよ　ナミさん！

60
00:06:32,850 --> 00:06:34,018
（キャロット）サンジ！

61
00:06:34,102 --> 00:06:35,478
（サンジ）おう つかまれ
（キャロット）うん

62
00:06:35,561 --> 00:06:38,147
よし あの陸地までジャンプするぞ

63
00:06:40,024 --> 00:06:42,735
（サンジ）いくぞ！
（チョッパー）待ってくれ　サンジ

64
00:06:42,819 --> 00:06:44,404
（チョッパー）アア…

65
00:06:44,737 --> 00:06:47,615
俺も連れてってくれ！

66
00:06:47,698 --> 00:06:50,576
（キャロット）チョニキ！
（サンジ）ムリだ　重すぎる

67
00:06:50,660 --> 00:06:53,996
そんな！　見捨てないでくれよ～！

68
00:06:54,622 --> 00:06:56,457
悪いが 諦めてくれ

69
00:06:56,541 --> 00:06:57,834
（泣き声）

70
00:06:57,917 --> 00:07:00,211
そんな～！

71
00:07:00,628 --> 00:07:03,548
…なんてな
しっかり つかまってろよ

72
00:07:03,631 --> 00:07:04,966
（チョッパー）サンジ！

73
00:07:05,049 --> 00:07:07,218
ヨホホホホッ！

74
00:07:07,301 --> 00:07:09,971
では 僭越(せんえつ)ながら私も…

75
00:07:10,054 --> 00:07:12,640
ヨホホッ！　みんな 大好き！

76
00:07:12,723 --> 00:07:14,600
ムギュ～ッ！

77
00:07:15,017 --> 00:07:17,186
なんか 骨がゴツゴツ当たる…

78
00:07:17,270 --> 00:07:20,022
ちょっと 骨…　骨が気持ち悪い

79
00:07:20,106 --> 00:07:22,984
ええい 気色悪い　ギュッとするな

80
00:07:23,067 --> 00:07:25,695
大体 お前 海の上
走っていけるだろう！

81
00:07:25,778 --> 00:07:27,905
そんな殺生な！

82
00:07:27,989 --> 00:07:30,408
こんな荒れた海 ムチャですよ！

83
00:07:30,700 --> 00:07:32,452
（キャロット）死体男爵！

84
00:07:32,535 --> 00:07:36,747
（ブルック）さあ　サンジさん
ボーンと飛びましょう 骨だけに！

85
00:07:36,831 --> 00:07:40,168
おい！　俺の腹を使え　サンジ

86
00:07:40,626 --> 00:07:42,545
ンッ！　ンンッ…

87
00:07:42,628 --> 00:07:44,130
分かった

88
00:07:46,174 --> 00:07:49,510
（ブルック）ヨホ～ッ！
（サンジ）先に行ってる！

89
00:07:49,594 --> 00:07:52,471
（ルフィ）おう！　俺も すぐ追う

90
00:07:55,475 --> 00:07:57,643
よし 俺も脱出だ

91
00:07:57,727 --> 00:08:00,771
サニー　あとで必ず見つけるからな

92
00:08:03,524 --> 00:08:04,650
ンッ！

93
00:08:06,444 --> 00:08:09,197
いっくぞ～！

94
00:08:09,280 --> 00:08:12,033
（タコ）いよ～っ！
（ルフィ）えっ…

95
00:08:12,116 --> 00:08:14,494
（ルフィ）タコ！？
（タコ）よっ！　よっ！

96
00:08:14,577 --> 00:08:18,581
（ルフィ）何なんだよ！？　お前
最後まで～！

97
00:08:18,664 --> 00:08:22,710
このタコ～…

98
00:08:31,677 --> 00:08:35,556
（２匹の うなり声）

99
00:08:37,600 --> 00:08:40,645
…で 気がついたら ここだから

100
00:08:41,395 --> 00:08:44,815
ここは滝の上か？　落ちたのか？

101
00:08:44,899 --> 00:08:47,276
ワノ国には着いたのか？

102
00:08:49,070 --> 00:08:52,073
（突風の音）

103
00:08:53,783 --> 00:08:56,953
うん？　あれ？
ビブルカードがない

104
00:08:57,036 --> 00:09:00,248
アアッ！　なくした！

105
00:09:00,331 --> 00:09:01,666
海中か！？

106
00:09:02,291 --> 00:09:04,835
くそ～！

107
00:09:04,919 --> 00:09:06,254
ハァ…

108
00:09:07,880 --> 00:09:10,132
しょうがねえ　まあ いいや

109
00:09:10,216 --> 00:09:11,634
（役人）お奉行さま！

110
00:09:11,717 --> 00:09:15,096
大罪だぞ…　ゾロ十郎(じゅうろう)！

111
00:09:16,222 --> 00:09:18,349
（役人）ヤーッ！

112
00:09:20,393 --> 00:09:21,769
（役人）ハアーッ！

113
00:09:22,853 --> 00:09:23,896
（斬る音）

114
00:09:25,731 --> 00:09:27,358
おのれ 辻斬り…

115
00:09:27,441 --> 00:09:29,443
あくまでも罪を認めぬか

116
00:09:33,572 --> 00:09:34,615
ンッ…

117
00:09:34,699 --> 00:09:37,618
（ざわめき）

118
00:09:49,547 --> 00:09:51,966
（役人）刀を３本…
（役人）なに！？

119
00:10:02,143 --> 00:10:04,812
ええい ひるむな！　かかれ！

120
00:10:04,895 --> 00:10:08,232
（役人たち）ヤーッ！

121
00:10:10,568 --> 00:10:12,028
なに！？

122
00:10:12,111 --> 00:10:14,780
龍(たつ)… 巻(ま)き！

123
00:10:19,702 --> 00:10:22,538
（役人たち）ウワッ…

124
00:10:24,290 --> 00:10:26,292
ヤーッ！
（衝撃音）

125
00:10:26,375 --> 00:10:29,754
（役人たち）ウワーッ！

126
00:10:51,275 --> 00:10:54,737
（ゾロ）天気だけは いいな
この国は

127
00:10:54,820 --> 00:10:56,864
（お玉(たま)）やめてけろ！

128
00:10:56,947 --> 00:10:58,949
堪忍してけろ！

129
00:10:59,033 --> 00:11:01,535
おら そんなこと
言ってねえでやんす！

130
00:11:01,619 --> 00:11:04,163
お米も どうか返してけろ！

131
00:11:04,246 --> 00:11:06,791
（ギフターズ）
いや 確かに言ったぜ

132
00:11:07,500 --> 00:11:10,378
（お玉）光月(こうづき)家が帰ってきたら⸺

133
00:11:10,461 --> 00:11:12,546
覚えてろ！

134
00:11:12,630 --> 00:11:14,173
反逆者…

135
00:11:14,840 --> 00:11:18,761
お前は 悪の一族 光月家の“侍者(おもと)”

136
00:11:18,844 --> 00:11:23,349
重罪だ　遊郭(ゆうかく)に売るか 実刑か…

137
00:11:23,432 --> 00:11:24,558
容赦はない！

138
00:11:25,101 --> 00:11:28,062
（お玉）そんなことは…
（ギフターズ）少し黙ってろ

139
00:11:28,521 --> 00:11:30,439
俺たちは任務中だ

140
00:11:32,942 --> 00:11:35,069
（ギフターズ）見ろ 浜辺に船だ

141
00:11:35,152 --> 00:11:37,071
生存者は１人か

142
00:11:37,154 --> 00:11:40,241
（ギフターズ）狒々のヤツ
狛犬(こまいぬ)に てこずってやがる

143
00:11:40,324 --> 00:11:42,660
自慢の用心棒の名が泣くぜ

144
00:11:42,743 --> 00:11:44,161
（鳴き声）

145
00:11:44,245 --> 00:11:45,830
ハッ…　狛ちよ

146
00:11:47,540 --> 00:11:48,707
（ほえる声）

147
00:11:49,375 --> 00:11:51,794
お前ら もう いいかげんにしろよ

148
00:11:51,877 --> 00:11:56,090
“真打ち”　やはりありました
不法入国の船です

149
00:11:56,549 --> 00:11:57,883
（ホーキンス）乗組員は？

150
00:11:57,967 --> 00:11:59,218
（ギフターズ）１人 見えます

151
00:11:59,677 --> 00:12:00,970
（ホーキンス）１人か…

152
00:12:01,053 --> 00:12:03,722
（ギフターズ）
麻酔で眠らせて 連れ帰ります

153
00:12:03,806 --> 00:12:06,308
労働力の足しには なるでしょう

154
00:12:10,521 --> 00:12:13,983
ハハッ…　いい子だから
ゆっくり眠りな

155
00:12:15,443 --> 00:12:19,113
目覚めたら 奴隷として
かわいがってやるからよ

156
00:12:42,803 --> 00:12:46,265
ハハッ…　いい子だから
ゆっくり眠りな

157
00:12:47,725 --> 00:12:51,395
目覚めたら 奴隷として
かわいがってやるからよ

158
00:12:54,440 --> 00:12:55,733
（銃声）

159
00:12:58,486 --> 00:13:00,154
（爆発音）

160
00:13:00,237 --> 00:13:01,989
かわした！？

161
00:13:02,072 --> 00:13:03,324
ニッ…

162
00:13:04,867 --> 00:13:06,702
ンンッ…

163
00:13:11,457 --> 00:13:12,708
ンンッ！

164
00:13:14,668 --> 00:13:16,378
（殴る音）
ウワッ…

165
00:13:17,046 --> 00:13:19,548
グアッ… ウウッ…

166
00:13:20,633 --> 00:13:21,675
何だ！？

167
00:13:21,759 --> 00:13:23,219
ハッ…

168
00:13:27,223 --> 00:13:28,849
誰だ？　急に

169
00:13:28,933 --> 00:13:30,684
野郎…

170
00:13:31,352 --> 00:13:35,231
（銃声）

171
00:13:35,314 --> 00:13:36,649
当たれ！

172
00:13:36,732 --> 00:13:37,566
（銃声）

173
00:13:37,983 --> 00:13:39,944
（ホーキンス）おい 何事だ？

174
00:13:40,027 --> 00:13:41,654
いえ 何でも…

175
00:13:41,737 --> 00:13:42,571
ンッ…

176
00:13:43,781 --> 00:13:44,823
ンンッ！

177
00:13:47,993 --> 00:13:50,204
（銃声）
アアッ！

178
00:13:52,581 --> 00:13:53,707
（お玉）ンンッ…

179
00:13:57,753 --> 00:14:01,006
フッ…　うるせえビーチだな

180
00:14:01,340 --> 00:14:03,092
アア…

181
00:14:07,638 --> 00:14:08,847
くそ…

182
00:14:09,557 --> 00:14:14,019
おい　狒々！　なに 突っ立って
ボ～ッと見てやがる！？

183
00:14:14,478 --> 00:14:17,690
狛犬は あとだ
そいつを捕らえろ！

184
00:14:17,773 --> 00:14:20,943
（鳴き声）

185
00:14:22,820 --> 00:14:25,030
（ギフターズ）いや かまわねえ…

186
00:14:25,114 --> 00:14:26,740
殺せ！

187
00:14:29,577 --> 00:14:31,036
（ほえる声）

188
00:14:31,495 --> 00:14:33,372
ンン～ッ…

189
00:14:44,008 --> 00:14:48,387
（ほえる声）

190
00:14:58,063 --> 00:14:59,607
何だよ？

191
00:15:01,066 --> 00:15:02,943
アアッ…

192
00:15:06,989 --> 00:15:08,032
（鳴き声）

193
00:15:08,407 --> 00:15:11,827
（狒々の うめき声）

194
00:15:13,787 --> 00:15:16,749
（うめき声）

195
00:15:20,294 --> 00:15:22,922
（うめき声）

196
00:15:27,968 --> 00:15:29,803
（狛ちよの鳴き声）

197
00:15:29,887 --> 00:15:32,389
（狒々）キキッキ～ッ！

198
00:15:32,932 --> 00:15:34,642
キキキキキ～ッ！

199
00:15:34,725 --> 00:15:36,685
フッ…　よし

200
00:15:36,769 --> 00:15:39,605
ケンカばっか
してんじゃねえぞ お前ら

201
00:15:39,688 --> 00:15:42,524
（狒々）キキ～ッ！
（ギフターズ）ンンッ…

202
00:15:42,608 --> 00:15:45,611
何をおじけづいてるんだ！？　貴様

203
00:15:45,694 --> 00:15:48,238
たかが海賊１匹だろうが！

204
00:15:50,074 --> 00:15:51,909
エーイッ！

205
00:15:52,242 --> 00:15:53,661
（殴る音）
アッ…

206
00:15:56,372 --> 00:16:00,084
ハァハァ ハァハァ…

207
00:16:00,167 --> 00:16:01,794
ンンッ…

208
00:16:02,169 --> 00:16:04,922
何しやがる…　このガキ！

209
00:16:05,005 --> 00:16:06,715
ウワ～ッ！

210
00:16:06,799 --> 00:16:08,550
ぶち殺してやる！

211
00:16:08,634 --> 00:16:09,843
ウワ～ッ！

212
00:16:09,927 --> 00:16:12,096
クソガキが　待ちやがれ！

213
00:16:12,179 --> 00:16:13,931
か… 堪忍してけろ！

214
00:16:14,014 --> 00:16:15,557
（殴る音）
（ギフターズ）ウッ！

215
00:16:16,809 --> 00:16:17,935
アッ…

216
00:16:20,729 --> 00:16:23,107
（おびえる声）

217
00:16:24,984 --> 00:16:27,861
（泣き声）

218
00:16:28,654 --> 00:16:29,947
降参！

219
00:16:30,280 --> 00:16:31,907
こうさ～ん！

220
00:16:33,367 --> 00:16:35,411
何やってんだ？　お前

221
00:16:35,494 --> 00:16:40,374
だから 降参！　降参でやんすよ！

222
00:16:44,837 --> 00:16:47,089
何もしねえよ 別に

223
00:16:47,172 --> 00:16:50,050
ホ… ホントでやんすか？

224
00:16:50,718 --> 00:16:51,927
ああ

225
00:16:52,010 --> 00:16:53,887
あ… あの…

226
00:16:54,722 --> 00:16:59,226
ついでで申し訳ないでやんすが
時間もらっていいでやんすか？

227
00:16:59,309 --> 00:17:01,186
チャ… チャンスなので！

228
00:17:01,854 --> 00:17:04,314
（ルフィ）チャンス？
何だ？　それ

229
00:17:04,398 --> 00:17:07,568
（お玉）さあ いくでやんすよ！
（ルフィ）な… 何だ？　一体

230
00:17:07,943 --> 00:17:10,821
きびだん… ご！

231
00:17:14,074 --> 00:17:15,826
出来上がり！

232
00:17:15,909 --> 00:17:18,746
ダーッ！　ほっぺた取れた！

233
00:17:19,413 --> 00:17:22,082
（狒々）ンンッ…
（ルフィ）アア…

234
00:17:25,461 --> 00:17:26,962
さあ お食べ

235
00:17:29,089 --> 00:17:30,132
アア…

236
00:17:36,722 --> 00:17:39,141
（女性）辻斬(つじぎ)りが
お奉行さまを斬ったのかい！？

237
00:17:39,224 --> 00:17:41,977
（男性）ああ
まだ捕まってねえんだってよ

238
00:17:42,060 --> 00:17:43,937
（女性）おっかないねえ

239
00:17:44,021 --> 00:17:45,689
（フランキー）え～っ！？

240
00:17:46,190 --> 00:17:48,358
三刀流だ！？

241
00:17:48,442 --> 00:17:51,487
（大工）ああ
そこの辻の人相書きよ

242
00:17:51,570 --> 00:17:53,489
（大工）大事件じゃねえか

243
00:17:53,572 --> 00:17:56,450
お奉行さまどころか お前(めえ)
並みいる侍どもを⸺

244
00:17:56,533 --> 00:18:00,329
でっけえ竜巻で 一緒にバサッよ！

245
00:18:00,412 --> 00:18:04,374
しかしよ 三刀流って
刀３本だろう？

246
00:18:04,458 --> 00:18:07,961
右手に１本 左手に１本

247
00:18:08,295 --> 00:18:10,672
３本目は どこに持つんだ？

248
00:18:10,756 --> 00:18:13,008
そりゃ お前…

249
00:18:13,092 --> 00:18:15,010
こうよ こう

250
00:18:15,094 --> 00:18:16,637
…んなことあるかい！

251
00:18:16,720 --> 00:18:18,722
面白(おもしれ)えヤツだな　フラの介(すけ)

252
00:18:18,806 --> 00:18:21,266
（フランキー）
ハハハッ…　どうもどうも

253
00:18:21,892 --> 00:18:22,935
（港友(みなとも)）フン！

254
00:18:23,018 --> 00:18:25,646
おうおう おうおう おうおうおう！

255
00:18:26,021 --> 00:18:30,359
いつまで油売ってんでい！
日が暮れちまうぞ くそどもめ！

256
00:18:30,442 --> 00:18:33,070
（大工）アア～ッ…
（大工）す… すいやせん！

257
00:18:33,779 --> 00:18:37,282
何やらかしたんだ？　ゾロのヤツ

258
00:18:38,033 --> 00:18:42,246
（師匠）さあさあ 急いだ急いだ
お座敷 積むのも 経験のうちだよ

259
00:18:42,830 --> 00:18:45,165
（ロビン）はい　お師匠

260
00:18:46,291 --> 00:18:48,043
（ざわめき）

261
00:18:48,126 --> 00:18:52,089
（師匠）おや？　何だろうね？
（ロビン）見てまいりましょう

262
00:18:56,218 --> 00:18:57,261
（ロビン）ゾ… ゾロ

263
00:19:00,305 --> 00:19:04,560
何だい？　人相書きに見とれて
知り合いかい？

264
00:19:04,643 --> 00:19:06,061
い… いいえ

265
00:19:06,144 --> 00:19:08,355
そうかい　じゃ 行くよ

266
00:19:08,438 --> 00:19:09,606
（ロビン）はい

267
00:19:11,108 --> 00:19:13,861
（師匠）私らには関係ないことさね

268
00:19:14,278 --> 00:19:17,489
ゾロ　一体 何を…

269
00:19:20,159 --> 00:19:22,327
（ウソップ）うん？　立て札か？

270
00:19:22,411 --> 00:19:23,579
（ウソップ）ンッ…

271
00:19:24,079 --> 00:19:26,248
あっちゃ～…

272
00:19:26,707 --> 00:19:29,459
…たく 今度は大暴れかよ

273
00:19:29,543 --> 00:19:31,170
（役人）おい
（ウソップ）ウッ…

274
00:19:31,253 --> 00:19:34,631
（役人）あの人相書きに
心当たりあるようだな

275
00:19:34,715 --> 00:19:36,758
（ウソップ）ウウッ…
（役人）ああ？

276
00:19:38,010 --> 00:19:39,219
シュタッ…

277
00:19:39,303 --> 00:19:41,680
とんでもない　お役人さま！

278
00:19:41,763 --> 00:19:45,183
こんなヤツ 早く
とっ捕まえておくんなせえ！

279
00:19:45,267 --> 00:19:47,936
でないと あっし 怖くて怖くて…

280
00:19:48,020 --> 00:19:51,231
あっしは ７つを頭(かしら)に ガキが10人

281
00:19:51,315 --> 00:19:53,859
もし こいつの手に
かかったらと思ったら⸺

282
00:19:53,942 --> 00:19:57,112
もう おちおち
外を歩かせられねえんで！

283
00:19:57,613 --> 00:20:00,532
お願(ねげ)えします　お役人さま！

284
00:20:00,616 --> 00:20:01,700
（役人の泣き声）

285
00:20:03,327 --> 00:20:05,913
おう！　任しときな　あんちゃん

286
00:20:05,996 --> 00:20:10,292
こいつは 必ず俺さまが
お縄にしてやらぁ！

287
00:20:10,375 --> 00:20:13,045
おう どいた どいた！

288
00:20:13,128 --> 00:20:14,963
（ウソップ）ハァ～ッ…

289
00:20:15,047 --> 00:20:17,966
…たく ゾロの野郎め

290
00:20:18,050 --> 00:20:21,136
（役人）必ず ひっ捕らえろ！
（役人たち）おう！

291
00:20:25,182 --> 00:20:26,224
ハァ～ッ…

292
00:20:26,308 --> 00:20:28,769
…たく 騒々しいな

293
00:20:29,853 --> 00:20:32,356
（ゾロ）ハァ～ッ…
（男性）アアッ！

294
00:20:32,439 --> 00:20:34,024
何だ？　オッ…

295
00:20:35,233 --> 00:20:37,986
もう人相書きが出てやがる

296
00:20:41,907 --> 00:20:43,492
さあ お食べ

297
00:20:45,577 --> 00:20:46,620
アア…

298
00:20:46,703 --> 00:20:48,497
フフッ…

299
00:20:49,498 --> 00:20:53,126
（ほえる声）
ウワ～ッ！

300
00:20:53,210 --> 00:20:55,170
ああ？
な… 何やってんだ？　お前

301
00:20:55,253 --> 00:20:56,964
（ほえる声）

302
00:20:57,798 --> 00:20:58,840
エイッ！

303
00:21:00,133 --> 00:21:01,176
（飲み込む音）

304
00:21:04,179 --> 00:21:05,222
ニイ～ッ…

305
00:21:05,305 --> 00:21:06,974
フフッ…

306
00:21:09,685 --> 00:21:10,894
お手

307
00:21:12,229 --> 00:21:14,648
（狒々）アア…

308
00:21:15,732 --> 00:21:19,361
{\an8}ええっ!?
怪物が従順になった！

309
00:21:19,444 --> 00:21:21,113
{\an8}（お玉）
やったでやんす！

310
00:21:21,530 --> 00:21:27,077
あの凶暴な 山の暴れ狒々を
ついに仲間にしたでやんす！

311
00:21:27,160 --> 00:21:30,372
わ～い！　やったでやんす！

312
00:21:30,455 --> 00:21:34,710
能力者か お前
便利な能力だな それ

313
00:21:35,127 --> 00:21:36,378
ヘヘヘッ…

314
00:21:39,840 --> 00:21:43,176
よ～しよし　お前 もう仲間だな

315
00:21:43,260 --> 00:21:45,595
（ほえる声）
（お玉）フフフッ…

316
00:21:45,679 --> 00:21:46,930
よしよし

317
00:21:47,014 --> 00:21:49,558
（ルフィ）その犬 お前の犬か？
（狛ちよの鳴き声）

318
00:21:49,641 --> 00:21:53,270
（お玉）そうでやんす
狛ちよっていうでやんす

319
00:21:54,396 --> 00:21:57,733
へえ…　狛ちよか　よろしくな

320
00:21:57,816 --> 00:21:59,735
俺はルフィってんだ

321
00:21:59,818 --> 00:22:02,738
（ルフィ）ンッ…
（お玉）フフフッ…

322
00:22:03,739 --> 00:22:06,241
…で おらは お玉っていうでやんす

323
00:22:07,284 --> 00:22:10,412
へえ…　お玉か
お前も よろしくな

324
00:22:10,495 --> 00:22:12,164
よろしくでやんす！

325
00:22:12,247 --> 00:22:17,085
ほんで 俺が知りてえのは
ここがワノ国かどうかだ

326
00:22:17,544 --> 00:22:19,504
ここでやんすか？

327
00:22:19,588 --> 00:22:20,630
フフッ…

328
00:22:20,964 --> 00:22:23,967
はい ここはワノ国でやんす

329
00:22:24,051 --> 00:22:28,180
ワノ国の
九里(くり)と呼ばれる里でやんすよ

330
00:22:28,263 --> 00:22:29,556
兄貴！

331
00:22:29,639 --> 00:22:32,684
そっか　ワノ国か

332
00:22:33,518 --> 00:22:37,064
やっぱり ワノ国に上陸したんだな

333
00:22:37,522 --> 00:22:39,775
待ってろ　カイドウ

334
00:22:39,858 --> 00:22:41,443
…て 兄貴？

335
00:22:41,860 --> 00:22:44,780
おい いつから
お前の兄貴になったんだよ！？

336
00:22:45,322 --> 00:22:48,241
フフッ…　兄貴は兄貴でやんす

337
00:22:48,617 --> 00:22:51,828
何だ？　それ…　まあ 勝手にしろ

338
00:22:51,912 --> 00:22:56,083
はいでやんす　兄貴！　フフフッ…

339
00:23:10,806 --> 00:23:12,766
（ナレーション）時空を超え
ワノ国でつながる⸺

340
00:23:12,849 --> 00:23:14,893
エースとルフィの絆

341
00:23:14,976 --> 00:23:18,897
村を救ったエースと
お玉と交わした約束とは何か？

342
00:23:18,980 --> 00:23:21,608
新たなエース伝説が明らかになる

343
00:23:21,691 --> 00:23:26,113
そして 億超えルーキー登場で
新たなる危機が迫る！

344
00:23:26,196 --> 00:23:27,364
（ルフィ）次回「ワンピース」

345
00:23:27,447 --> 00:23:30,700
「必ず来る
ワノ国のエース伝説！」

346
00:23:30,784 --> 00:23:33,245
海賊王に 俺はなる！