1
00:00:01,501 --> 00:00:07,257
{\an8}♪～

2
00:01:55,156 --> 00:02:01,037
{\an8}～♪

3
00:02:02,956 --> 00:02:03,998
（日和(ひより)）あの…

4
00:02:04,874 --> 00:02:05,917
（ゾロ）何だ？

5
00:02:06,417 --> 00:02:09,379
（日和）私 兄を捜したいんです

6
00:02:09,796 --> 00:02:12,298
20年前に生き別れた兄を

7
00:02:12,799 --> 00:02:16,177
今 このワノ国(くに)に
いるかもしれないんです

8
00:02:17,762 --> 00:02:19,430
兄の名前は…

9
00:02:21,015 --> 00:02:22,809
光月(こうづき)モモの助(すけ)

10
00:02:22,892 --> 00:02:23,768
ハッ…

11
00:02:24,352 --> 00:02:26,020
私は妹

12
00:02:29,357 --> 00:02:31,192
（日和）日和と申します

13
00:02:40,493 --> 00:02:44,372
（風の音）

14
00:02:48,168 --> 00:02:50,378
{\an8}アッ…　モモの助の…

15
00:02:52,213 --> 00:02:53,339
{\an8}妹!?

16
00:02:53,423 --> 00:02:55,592
わあ やっぱり！

17
00:02:55,675 --> 00:02:58,344
勇気を出して言ってみて良かった！

18
00:02:59,679 --> 00:03:01,514
ちょっとした賭けでした

19
00:03:01,890 --> 00:03:02,891
（ゾロ）ンン…

20
00:03:02,974 --> 00:03:04,851
（ゾロ）ウッ…
（日和）兄をご存じなんですね！

21
00:03:05,560 --> 00:03:07,270
{\an8}兄は無事なんですね!?

22
00:03:07,353 --> 00:03:09,314
待て　落ち着け！

23
00:03:09,731 --> 00:03:11,441
頭を整理する

24
00:03:11,524 --> 00:03:12,942
アア…

25
00:03:13,568 --> 00:03:16,905
この光月家復活が
ウワサされる時期に⸺

26
00:03:17,405 --> 00:03:19,824
強くて 親切な⸺

27
00:03:20,199 --> 00:03:22,911
海外のお侍さまが
いるということは⸺

28
00:03:22,994 --> 00:03:25,038
兄の協力者かなって！

29
00:03:25,121 --> 00:03:26,039
（ゾロ）うん？

30
00:03:26,122 --> 00:03:28,082
アアッ…　それとも…

31
00:03:28,333 --> 00:03:30,251
兄を追う敵！？

32
00:03:30,335 --> 00:03:32,086
味方だ

33
00:03:33,046 --> 00:03:34,672
まずは味方だ

34
00:03:36,633 --> 00:03:39,135
ハァ…　良かった

35
00:03:40,929 --> 00:03:44,432
錦(きん)えもんは無事に生きているか
ご存じですか？

36
00:03:46,517 --> 00:03:50,313
カン十郎(じゅうろう)も 雷(らい)ぞうも 菊之丞(きくのじょう)も…

37
00:03:50,396 --> 00:03:51,522
みんな 一緒ですか？

38
00:03:51,898 --> 00:03:53,066
菊之丞？

39
00:03:54,359 --> 00:03:56,027
（ゾロ）菊のことか

40
00:03:56,110 --> 00:04:00,240
ああ…　だが 待て
どうも しっくり来ねえ

41
00:04:00,865 --> 00:04:03,034
お前 本当にモモの妹か？

42
00:04:03,117 --> 00:04:04,494
アア…

43
00:04:06,788 --> 00:04:08,373
ご説明します

44
00:04:11,417 --> 00:04:14,921
なるほど　確かに そうだ

45
00:04:15,004 --> 00:04:18,841
20年前から飛んできたモモは
８歳のままで…

46
00:04:19,175 --> 00:04:24,764
妹のお前は20年分 年を重ね
今じゃ 26歳ってわけか

47
00:04:24,847 --> 00:04:25,974
はい

48
00:04:26,057 --> 00:04:27,433
ところで…

49
00:04:29,978 --> 00:04:30,812
（トコ）えっ？

50
00:04:31,396 --> 00:04:33,731
こいつは聞いてていいんだな？

51
00:04:34,232 --> 00:04:36,985
大丈夫　あたい 知ってるもん

52
00:04:37,068 --> 00:04:41,364
（笑い声）

53
00:04:41,447 --> 00:04:44,492
姉さんと あたいの
秘密にしてたんだよ

54
00:04:44,742 --> 00:04:49,205
おトコは 私の素顔を知る
数少ない親友なんです

55
00:04:49,288 --> 00:04:51,457
（笑い声）

56
00:04:51,541 --> 00:04:55,420
（日和）この子の明るさには
私 日々 救われてて…

57
00:04:56,087 --> 00:05:00,967
20年前の私も まだ
この子のように幼かったけど…

58
00:05:05,013 --> 00:05:08,641
あの日のことは 決して 忘れません

59
00:05:12,395 --> 00:05:13,688
（幼少時代の日和）アア…

60
00:05:14,272 --> 00:05:16,983
（トキ）お逃げなさい 未来へ

61
00:05:17,066 --> 00:05:18,484
（日和）ハッ…

62
00:05:19,402 --> 00:05:22,322
（モモの助）
母上　やめてください！

63
00:05:22,405 --> 00:05:24,157
母上！

64
00:05:24,240 --> 00:05:25,450
母上ーっ！

65
00:05:28,619 --> 00:05:32,081
（日和）私は ワケも分からず
混乱していました

66
00:05:32,832 --> 00:05:35,084
燃え盛る炎の中⸺

67
00:05:35,460 --> 00:05:39,589
目の前で 兄たちが どこかへ
消えていってしまったんですから

68
00:05:43,885 --> 00:05:45,178
（ため息）

69
00:05:46,512 --> 00:05:51,100
同じ日に 父 おでんを失い
母をも失い⸺

70
00:05:51,684 --> 00:05:54,270
ある日 突然 全てを失って…

71
00:05:55,229 --> 00:05:58,608
兄は20年後に
帰ってくると言われても⸺

72
00:05:59,233 --> 00:06:04,447
そんな雲をつかむような話に
希望なんて持てなくて…

73
00:06:05,865 --> 00:06:09,369
当時は 生きる気力さえ
失っていました

74
00:06:10,787 --> 00:06:13,748
（ゾロ）お前も未来に
飛んじゃダメだったのか？

75
00:06:14,332 --> 00:06:19,087
（日和）兄か私か
片方に何かあったとき⸺

76
00:06:19,462 --> 00:06:22,548
光月の血が途絶えないようにと

77
00:06:23,007 --> 00:06:25,551
（ゾロ）酷だな それは

78
00:06:25,885 --> 00:06:31,099
だけど そんな私を
父の家臣 河童(かっぱ)の河松(かわまつ)が⸺

79
00:06:31,182 --> 00:06:34,977
辛抱強く心を支え
育ててくれたんです

80
00:06:35,061 --> 00:06:37,063
（ゾロ）河童！？
（日和）はい

81
00:06:37,438 --> 00:06:40,191
妖怪なんて信じ難いんですが

82
00:06:40,274 --> 00:06:43,611
本人が そうであることに
誇りを持っているので

83
00:06:44,695 --> 00:06:48,366
城が燃えた日
八方を敵に囲まれるも⸺

84
00:06:48,449 --> 00:06:52,537
お堀から水路を通って
人知れず脱出

85
00:06:53,204 --> 00:06:55,957
（河松）姫　しばし 辛抱を…

86
00:06:59,877 --> 00:07:03,339
（日和）父を 母を 兄を失い⸺

87
00:07:03,756 --> 00:07:08,803
ショックで口も利けなくなった私を
いつも明るく励ましてくれて…

88
00:07:09,137 --> 00:07:12,098
（河松）姫　河童踊りでござい！

89
00:07:12,181 --> 00:07:16,894
ア そ～れ！　カッパッパ！
カッパッパ！　カッパッパのパ～！

90
00:07:16,978 --> 00:07:19,522
カッパッパ！　カッパッパ…

91
00:07:19,605 --> 00:07:22,650
さあさあ 召し上がれ　姫

92
00:07:22,733 --> 00:07:25,069
（おなかの鳴る音）

93
00:07:27,405 --> 00:07:29,782
（日和）河松も おなかが
減っているんでしょう？

94
00:07:29,866 --> 00:07:34,120
（河松）いや 拙者(せっしゃ)
腹の調子が ちと悪く…

95
00:07:34,203 --> 00:07:36,247
それゆえ このような音が

96
00:07:36,747 --> 00:07:37,999
せめて…

97
00:07:38,458 --> 00:07:40,960
せめて 半分くらい食べてください

98
00:07:41,043 --> 00:07:45,840
（河松）いやいや 先ほど
焼き魚が川を泳いでおったゆえ…

99
00:07:50,386 --> 00:07:53,347
（日和）焼き魚が川を？
（河松）さよう！

100
00:07:54,056 --> 00:07:59,020
（河松）カッパと３枚におろして
拙者 先にいただき申した

101
00:07:59,103 --> 00:08:00,521
わあ…

102
00:08:00,605 --> 00:08:02,815
（現在の日和）
自分は食うや食わずで⸺

103
00:08:02,899 --> 00:08:05,234
私に食べさせてくれて…

104
00:08:06,027 --> 00:08:10,907
優しい河松が 全身全霊で
守ってくれたおかげで⸺

105
00:08:10,990 --> 00:08:13,951
しだいに 私も
笑えるようになりました

106
00:08:14,994 --> 00:08:16,621
（ゾロ）…で 今 そいつは？

107
00:08:17,497 --> 00:08:21,334
私が13くらいのころかしら…

108
00:08:21,417 --> 00:08:22,877
はぐれちゃって…

109
00:08:23,294 --> 00:08:24,337
うん？

110
00:08:24,420 --> 00:08:29,467
でも 河松は強～い侍なので⸺

111
00:08:29,550 --> 00:08:34,722
きっと この国のどこかで
決戦の日を待っているはず

112
00:08:36,057 --> 00:08:38,935
河松にも会いたいな

113
00:08:39,685 --> 00:08:43,231
姉さん　フフッ…
あたいも河童に会いたいな

114
00:08:43,564 --> 00:08:46,484
カッパ カッパ カッパッパ！

115
00:08:46,567 --> 00:08:49,195
（２人の笑い声）

116
00:08:49,278 --> 00:08:50,321
（日和）ええ

117
00:08:51,197 --> 00:08:53,366
（日和）ゾロ十郎(じゅうろう)さん
（ゾロ）うん？

118
00:08:53,449 --> 00:08:55,201
決戦に備えて⸺

119
00:08:55,284 --> 00:08:58,329
ほかには どのような方が
いらっしゃるのですか？

120
00:08:58,663 --> 00:09:00,289
{\an8}そうだな…

121
00:09:00,873 --> 00:09:02,333
（日和）ええ～っ！？

122
00:09:02,667 --> 00:09:05,503
イヌちゃんやネコちゃんも
一緒なんですか！？

123
00:09:05,586 --> 00:09:06,629
（ゾロ）ああ

124
00:09:07,004 --> 00:09:10,007
（日和）私 ２人とも
死んだと聞かされてて⸺

125
00:09:10,091 --> 00:09:12,051
もう会えないものだと…

126
00:09:12,134 --> 00:09:16,430
ネコマムシは まだワノ国には
着いてねえかもしれねえが

127
00:09:18,432 --> 00:09:19,475
うん？

128
00:09:20,101 --> 00:09:21,561
何してるんだ？

129
00:09:21,644 --> 00:09:23,771
（日和）うれしくて…
うれしくて…

130
00:09:24,313 --> 00:09:25,398
ウウ…

131
00:09:25,481 --> 00:09:28,359
ウウ～…

132
00:09:28,442 --> 00:09:31,988
アハハハッ…　面白い　姉さん！

133
00:09:32,071 --> 00:09:34,448
ウウ…

134
00:09:34,907 --> 00:09:36,242
ンッ…

135
00:09:36,492 --> 00:09:38,286
でも 泣きません

136
00:09:39,036 --> 00:09:40,955
武士の娘ですから

137
00:09:41,289 --> 00:09:44,208
イヌちゃんやネコちゃんが
来てくれるのなら⸺

138
00:09:44,292 --> 00:09:48,587
赤鞘九人男(あかざやくにんおとこ)が全員そろうのも
夢ではありませんね

139
00:09:48,671 --> 00:09:50,548
（ゾロ）どうだかな
（日和）うん？

140
00:10:08,357 --> 00:10:10,067
{\an8}（ゾロ）俺たちが
知ってるのは⸺

141
00:10:10,151 --> 00:10:13,154
{\an8}つまり
その６人とモモの助

142
00:10:13,446 --> 00:10:16,282
{\an8}残る３人は
まだ会ってねえ

143
00:10:16,991 --> 00:10:19,619
{\an8}その３人とは
先ほど お話しした⸺

144
00:10:19,994 --> 00:10:23,456
{\an8}河松と傳(でん)ジロー
アシュラ童子(どうじ)です

145
00:10:23,873 --> 00:10:26,751
３人とも どこにいるのか
無事なのか

146
00:10:27,335 --> 00:10:29,503
私にも分かりませんが…

147
00:10:30,629 --> 00:10:34,884
今 都で このお札が
騒ぎになってますので⸺

148
00:10:35,551 --> 00:10:37,803
きっと 出てきてくれます

149
00:10:38,220 --> 00:10:41,557
（ゾロ）反乱の意志がある者に
配った判じ絵か

150
00:10:41,640 --> 00:10:42,767
（日和）はい

151
00:10:43,309 --> 00:10:46,062
（ゾロ）騒ぎのおかげで
一気に情報が広まったのは⸺

152
00:10:46,145 --> 00:10:48,731
かえって手っとり早い気もするが…

153
00:10:49,065 --> 00:10:51,442
肝心の集合場所がバレ⸺

154
00:10:51,525 --> 00:10:55,613
同志たちが捕まったのは
どう考えてもマイナスだ

155
00:10:56,447 --> 00:10:58,699
どうなることやらな…

156
00:10:58,949 --> 00:11:00,618
きっと 大丈夫です

157
00:11:01,535 --> 00:11:03,746
私は そう信じています

158
00:11:04,080 --> 00:11:05,289
（ゾロ）まあ…

159
00:11:06,082 --> 00:11:07,375
アア…

160
00:11:07,708 --> 00:11:11,170
船頭多くても船は進まねえ

161
00:11:11,253 --> 00:11:13,422
俺は考えを停止するが…

162
00:11:13,506 --> 00:11:14,965
（日和）そうです そうです

163
00:11:15,049 --> 00:11:18,928
ゾロ十郎さんは とにかく
傷を治していただかなくちゃ

164
00:11:19,011 --> 00:11:21,263
さあ 眠ってください

165
00:11:21,347 --> 00:11:23,724
ああ 言われなくても

166
00:11:24,058 --> 00:11:27,978
（笑い声）

167
00:11:29,480 --> 00:11:31,273
おトコ　奇跡よ！

168
00:11:31,357 --> 00:11:32,983
アハハハッ…

169
00:11:33,067 --> 00:11:34,276
うれしい！

170
00:11:34,360 --> 00:11:37,363
（笑い声）

171
00:11:37,446 --> 00:11:38,948
（日和）兄上が生きてたわ！

172
00:11:39,031 --> 00:11:40,950
（トコ）うん！　アハハハッ…
（ゾロ）ンン…

173
00:11:41,367 --> 00:11:43,202
良かったね　姉さん

174
00:11:43,285 --> 00:11:44,912
フフフフッ…

175
00:11:44,995 --> 00:11:47,915
アハハハッ…　あたい うれしい！

176
00:11:47,998 --> 00:11:50,584
（笑い声）

177
00:11:51,085 --> 00:11:54,839
（トコ）良かったね　姉さん
（日和）おトコ　うれしい！

178
00:11:54,922 --> 00:11:58,551
（笑い声）
（ゾロ）ンン…

179
00:11:58,634 --> 00:12:02,012
うるせえな
よく眠れねえじゃねえか

180
00:12:05,141 --> 00:12:07,393
（いびき）

181
00:12:08,060 --> 00:12:11,439
だけど ８歳…　不思議ね

182
00:12:12,022 --> 00:12:14,150
兄は まだ幼いまま

183
00:12:14,608 --> 00:12:18,529
錦えもんたちも あの20年前のまま

184
00:12:18,946 --> 00:12:21,991
会ったら 私
どうなっちゃうんだろう？

185
00:12:22,408 --> 00:12:25,536
決戦前に
会わないほうがいいのかしら…

186
00:12:26,162 --> 00:12:30,499
武士の戦いに もし 水を差したら…

187
00:12:31,000 --> 00:12:32,293
ねっ？　おトコ

188
00:12:32,376 --> 00:12:35,129
（いびき）

189
00:12:35,212 --> 00:12:40,259
（いびき）

190
00:12:40,801 --> 00:12:42,136
フフフフッ…

191
00:12:42,219 --> 00:12:44,013
アア…　ハァ…

192
00:12:45,473 --> 00:12:48,058
大変！　早く新しい薪を…

193
00:12:52,104 --> 00:12:53,522
（くしゃみ）

194
00:12:56,108 --> 00:12:57,610
ンン…

195
00:12:58,527 --> 00:12:59,653
ンッ…

196
00:13:04,200 --> 00:13:07,286
掛け布団の１枚でも
あればいいのだけど…

197
00:13:07,620 --> 00:13:09,371
（ゾロ）アア…　ンン…

198
00:13:10,456 --> 00:13:11,665
ンッ…

199
00:13:15,377 --> 00:13:17,546
（ルフィ）オリャー！

200
00:13:17,630 --> 00:13:18,798
（殴る音）

201
00:13:18,881 --> 00:13:21,175
（力み声）

202
00:13:22,885 --> 00:13:24,011
（マジロマン･アルパカマン）
アアーッ…

203
00:13:24,094 --> 00:13:25,304
（激突音）

204
00:13:26,388 --> 00:13:30,059
う～ん…　違う
全っ然 うまくいかねえ

205
00:13:30,142 --> 00:13:31,310
（ヒョウじい）えっ？

206
00:13:32,102 --> 00:13:34,939
敵をぶっ飛ばしてたが
あれじゃダメなのかい？

207
00:13:35,022 --> 00:13:38,400
う～ん…　違うんだよ　じじい

208
00:13:38,859 --> 00:13:42,571
触らずに ぶっ飛ばすパンチを
打ちたいんだよ

209
00:13:42,655 --> 00:13:44,198
そしたら…

210
00:13:44,740 --> 00:13:48,786
カイドウの あの硬(かて)えウロコも
壊せる気がするんだ

211
00:13:48,869 --> 00:13:51,539
触らずに ぶっ飛ばす
パンチですかい？

212
00:13:51,622 --> 00:13:55,167
ああ…　やってみるまで分かんねえ

213
00:13:55,501 --> 00:13:57,878
けど 見たことはあるんだ

214
00:13:59,046 --> 00:14:00,381
レイリーも…

215
00:14:01,841 --> 00:14:04,134
あのマサカリ野郎が使ったのも…

216
00:14:05,344 --> 00:14:07,721
同じ武装色の覇気のはずなんだ

217
00:14:08,305 --> 00:14:09,974
何が違うんだ？

218
00:14:10,349 --> 00:14:12,935
覇気とは 海外の概念だな

219
00:14:13,018 --> 00:14:14,979
うん？　何か知ってんのか？

220
00:14:15,062 --> 00:14:19,942
ワノ国にも 体を伝い
刀身にまとわせる力がある

221
00:14:20,943 --> 00:14:24,113
よい刀は 斬りたいときに
鉄をも斬り⸺

222
00:14:24,196 --> 00:14:27,157
斬りたくないときは 紙すら斬れん

223
00:14:27,241 --> 00:14:29,869
それは 剣士の心ひとつ

224
00:14:31,537 --> 00:14:34,623
（ルフィ･ヒョウじい）ハッ…
（うなり声）

225
00:14:39,837 --> 00:14:41,839
あっ じじい…

226
00:14:42,339 --> 00:14:45,134
（アルパカマン）バカめ
自分から殺されに来たか

227
00:14:46,427 --> 00:14:48,262
麦わらの人

228
00:14:48,345 --> 00:14:51,265
昔 剛健で鳴らした手前が…

229
00:14:51,765 --> 00:14:53,267
ちと 見ておいてくれ

230
00:15:00,774 --> 00:15:02,151
じじい！

231
00:15:03,485 --> 00:15:04,695
ヒヒヒヒッ…

232
00:15:04,778 --> 00:15:07,448
麦わらの人　指示をくれ！

233
00:15:07,948 --> 00:15:08,991
ああ！

234
00:15:09,074 --> 00:15:12,036
ウオーッ！

235
00:15:27,927 --> 00:15:31,472
（ロー）俺の仲間たちを
疑ったことを忘れるなよ

236
00:15:31,555 --> 00:15:32,806
（しのぶ）ンン…

237
00:15:34,850 --> 00:15:39,021
信頼し合えねえ者同士が
死線で背中を預けられるとは⸺

238
00:15:39,605 --> 00:15:40,481
思わねえ

239
00:15:40,564 --> 00:15:42,149
（ナミ･ウソップ）アア…

240
00:15:42,983 --> 00:15:45,861
（しのぶ）ンンッ…

241
00:15:46,362 --> 00:15:47,404
クッ…

242
00:15:48,489 --> 00:15:51,116
（ウソップ）おい 待て　トラ男(お)！

243
00:15:52,785 --> 00:15:54,411
クッ…

244
00:15:56,538 --> 00:15:57,956
（ウソップ）あ～あ…

245
00:15:58,040 --> 00:16:00,876
怒って出てったぞ トラ男のヤツ

246
00:16:01,377 --> 00:16:02,920
帰ってくるかなぁ？

247
00:16:03,754 --> 00:16:06,882
しのぶめ
余計なこと言いやがって…

248
00:16:07,216 --> 00:16:09,802
（ナミ）しのぶちゃんの
いらだちも分かるでしょう

249
00:16:10,260 --> 00:16:11,637
カイドウに国も奪われて⸺

250
00:16:12,096 --> 00:16:14,890
それまでの暮らしを
メチャクチャにされて…

251
00:16:15,557 --> 00:16:20,145
それでも じっと耐え忍んで
20年も待った作戦なんだもん

252
00:16:20,229 --> 00:16:21,939
まあな

253
00:16:22,022 --> 00:16:26,610
だが ベポたちが もし作戦を
しゃべったとしても俺は責めない

254
00:16:26,694 --> 00:16:28,862
まあ あんたなら しゃべるもんね

255
00:16:28,946 --> 00:16:31,281
お前(めえ)もだと思いますけど

256
00:16:31,365 --> 00:16:35,327
う～ん…　拷問か…

257
00:16:36,120 --> 00:16:37,329
もって３秒ね

258
00:16:37,413 --> 00:16:38,872
いや もう少し耐えろや！

259
00:16:38,956 --> 00:16:40,749
（ブン業(ごう)）消えろ！
（ナミ･ウソップ）うん？

260
00:16:40,833 --> 00:16:43,377
（ブン業）貴様ら下人の
世話になどならぬ！

261
00:16:43,836 --> 00:16:48,048
何だ？　笑いが絶えない
えびす町で どなり声とは…

262
00:16:48,132 --> 00:16:50,884
（婆(ばあ)さんの笑い声）

263
00:16:50,968 --> 00:16:53,679
出たな　妖怪小豆ばばあ！

264
00:16:53,762 --> 00:16:54,596
（ナミ）やめろ！

265
00:16:54,680 --> 00:16:57,015
（婆さん）あれは新入りだよ

266
00:16:57,099 --> 00:17:00,853
昨日 都落ちしてきた元都の人間だ

267
00:17:00,936 --> 00:17:04,314
（ブン業）なに見てやがる！
（凡(ぼん)ゴウ）あっちへ行きやがれ！

268
00:17:04,398 --> 00:17:05,983
（子供たち）ウワ～ッ！

269
00:17:06,066 --> 00:17:10,320
（子供たちの笑い声）

270
00:17:10,404 --> 00:17:15,409
（子供たちの笑い声）

271
00:17:17,411 --> 00:17:19,747
（ウソップ）都落ち？
（婆さん）ああ

272
00:17:20,122 --> 00:17:25,878
（婆さん）花の都は 将軍に忠実で
金を生みだす者しか住めない

273
00:17:25,961 --> 00:17:31,592
あいつらは 随分
悪いことやってたらしいけどね

274
00:17:31,675 --> 00:17:33,802
ハハハハッ…

275
00:17:33,886 --> 00:17:35,387
悪いことってのは？

276
00:17:35,888 --> 00:17:38,515
まず 下っ端のブン業は…

277
00:17:39,099 --> 00:17:40,392
（火打ち石の音）

278
00:17:40,476 --> 00:17:44,354
（婆さん）夜な夜な
町に火をつけて回るも⸺

279
00:17:44,438 --> 00:17:48,400
役人を金で買収して おとがめなし

280
00:17:52,070 --> 00:17:53,405
放火魔！？

281
00:17:53,489 --> 00:17:55,657
なぜ買収までして放火を？

282
00:17:55,741 --> 00:17:59,369
（婆さん）その火事で
儲(もう)かるヤツがいるのさ

283
00:18:01,246 --> 00:18:05,417
家の建て直しに使う
木材を売る木材屋

284
00:18:05,751 --> 00:18:07,044
凡ゴウ

285
00:18:09,588 --> 00:18:12,341
（２人）ええ～っ！？
（婆さん）まだ終わりじゃないよ

286
00:18:13,509 --> 00:18:17,596
火事で死んだ者の
遺族の悲しみに つけ込んで⸺

287
00:18:17,679 --> 00:18:22,559
高値を突きつけるのが
僧侶 兼 桶屋(おけや)の びん豪(ごう)

288
00:18:25,896 --> 00:18:27,439
ちょ～っと待った！

289
00:18:27,523 --> 00:18:29,691
もしかして その３人って…

290
00:18:29,775 --> 00:18:31,109
（婆さん）ああ…

291
00:18:31,401 --> 00:18:35,572
びん豪 凡ゴウ ブン業は
グルなのさ

292
00:18:35,656 --> 00:18:37,115
（ウソップ）ええっ！？

293
00:18:37,199 --> 00:18:39,493
（ナミ）やっぱり…
（ウソップ）ひっでえ！

294
00:18:39,576 --> 00:18:43,455
ああ　ところが
どんな悪さをしようと⸺

295
00:18:43,872 --> 00:18:48,085
お役人を買収してるんで
絶対 捕まらない

296
00:18:48,585 --> 00:18:53,966
表で いい顔した
とんだ悪道者たちだったんだ

297
00:18:54,049 --> 00:18:56,510
悪党どもに天罰は下らねえのか？

298
00:18:56,885 --> 00:18:58,595
アハハハッ…

299
00:18:58,679 --> 00:19:00,013
それがね…

300
00:19:00,347 --> 00:19:01,932
面白いことに⸺

301
00:19:02,015 --> 00:19:06,353
昨日 死んだ絶世の美女
花魁(おいらん) 小紫(こむらさき)に⸺

302
00:19:06,436 --> 00:19:09,731
３人とも ホレ込んでさぁ

303
00:19:10,023 --> 00:19:15,237
そいで ３人とも 貢ぎに貢いで
破産しちまったってんだから⸺

304
00:19:15,654 --> 00:19:19,116
お天道(てんとう)さまは
見てるんだねってウワサ

305
00:19:19,199 --> 00:19:20,951
（ウソップ）いい話だ

306
00:19:21,034 --> 00:19:23,912
（ナミ）でも ウワサにしちゃ
随分 具体的ね

307
00:19:24,371 --> 00:19:27,624
それ 事実でしょう
…だとしたら⸺

308
00:19:27,708 --> 00:19:30,335
その花魁は 知ってて やったのね

309
00:19:30,419 --> 00:19:31,920
すごい

310
00:19:32,004 --> 00:19:35,799
一体 何者なの？　小紫って

311
00:19:35,883 --> 00:19:38,677
（ウソップ）あっ あいつら！
（ナミ）うん？

312
00:19:38,760 --> 00:19:41,680
（ウソップ）そうか　思い出した！

313
00:19:46,727 --> 00:19:50,397
あいつら 花魁道中で
騒いでたヤツらだ

314
00:19:50,939 --> 00:19:52,441
（婆さん）３人にはヤスさんが⸺

315
00:19:52,524 --> 00:19:55,527
住む家をあてがって
世話してやったのに⸺

316
00:19:55,611 --> 00:19:58,614
ま～だ偉ぶって
手に負えないんだよ

317
00:19:58,697 --> 00:20:02,117
世話好きだな トの康(やす)は

318
00:20:02,201 --> 00:20:03,994
やべえヤツらなのに

319
00:20:05,704 --> 00:20:06,747
（トの康）イヨ～ッ！

320
00:20:08,999 --> 00:20:11,543
（いびき）

321
00:20:28,894 --> 00:20:33,774
（いびき）

322
00:20:38,070 --> 00:20:40,530
麦わらの人　指示をくれ！

323
00:20:41,323 --> 00:20:42,157
ああ！

324
00:20:45,535 --> 00:20:48,247
（アルパカマン）
ンンッ…　セイッ！

325
00:20:49,873 --> 00:20:52,417
右手の剣を思いっきり
振り下ろしてくるぞ

326
00:20:53,794 --> 00:20:54,836
承知した

327
00:20:54,920 --> 00:20:56,213
（アルパカマン）セイッ！

328
00:20:59,132 --> 00:21:00,425
チイッ…

329
00:21:04,054 --> 00:21:05,430
ハアーッ…

330
00:21:07,891 --> 00:21:08,934
ウオーッ！

331
00:21:09,017 --> 00:21:11,353
老いぼれじじいが！

332
00:21:21,279 --> 00:21:22,572
（ヒョウじい）ンンッ…

333
00:21:23,031 --> 00:21:24,408
（アルパカマン）散れ！

334
00:21:25,409 --> 00:21:27,160
じじい！

335
00:21:27,452 --> 00:21:28,578
ンッ！

336
00:21:30,038 --> 00:21:31,456
グアッ！

337
00:21:34,626 --> 00:21:35,794
（アルパカマン）ガーッ…

338
00:21:38,338 --> 00:21:39,423
アッ…

339
00:21:44,219 --> 00:21:45,137
ハアッ！

340
00:21:54,646 --> 00:21:56,315
はじいた！

341
00:22:02,612 --> 00:22:03,655
（ヒョウじい）ハァ…

342
00:22:04,239 --> 00:22:07,492
ハァハァハァ…

343
00:22:08,326 --> 00:22:09,327
じじい…

344
00:22:09,411 --> 00:22:10,245
（歓声）

345
00:22:10,328 --> 00:22:14,291
（囚人）ヒョウじいが
ギフターズを討ち取った～！

346
00:22:14,374 --> 00:22:15,667
アルパカマン！

347
00:22:15,751 --> 00:22:18,211
（クイーン）ムハハハハッ…

348
00:22:18,795 --> 00:22:24,092
あのもうろくじじい 棺桶に
片足突っ込んでるかと思いきや…

349
00:22:24,760 --> 00:22:27,220
案外 まだ若(わけ)えじゃねえか

350
00:22:28,013 --> 00:22:29,848
ハァハァ…

351
00:22:29,931 --> 00:22:32,059
（囚人）ヒョウじいって 本当に…

352
00:22:32,142 --> 00:22:34,770
あの花のヒョウ五郎(ごろう)なんじゃ…

353
00:22:35,354 --> 00:22:37,856
ハァハァ…

354
00:22:38,398 --> 00:22:39,691
麦わらの人

355
00:22:40,150 --> 00:22:41,318
アア…

356
00:22:41,735 --> 00:22:46,323
{\an8}お前さんがやりてえこと
もし これなら⸺

357
00:22:46,406 --> 00:22:49,451
{\an8}少しは
お力になれるかもしれん

358
00:22:50,368 --> 00:22:51,495
（ルフィ）お…

359
00:22:54,748 --> 00:22:56,291
教えてくれ

360
00:22:58,043 --> 00:23:00,045
それだよ～！

361
00:23:08,845 --> 00:23:12,057
（ナレーション）流桜(りゅうおう)習得と
採掘場突破を目指し⸺

362
00:23:12,140 --> 00:23:15,310
みなぎる闘志を
更に燃え上がらせるルフィ

363
00:23:15,394 --> 00:23:19,147
一方 囚人たちの
オロチへの反逆の意志

364
00:23:19,231 --> 00:23:21,525
トの康の討ち入り作戦参戦

365
00:23:21,608 --> 00:23:26,279
打倒カイドウの同志が集い
希望への道が開き始める

366
00:23:26,696 --> 00:23:28,031
（ルフィ）次回「ワンピース」

367
00:23:28,115 --> 00:23:31,076
「トの康！
えびす町一の人気者！」

368
00:23:31,159 --> 00:23:33,578
海賊王に 俺はなる！