1
00:00:01,501 --> 00:00:07,215
{\an8}♪～

2
00:01:55,156 --> 00:02:01,037
{\an8}～♪

3
00:02:03,081 --> 00:02:04,541
（ナレーション）
白ひげの船に乗るため⸺

4
00:02:04,624 --> 00:02:06,626
意地を見せる おでんだったが

5
00:02:06,709 --> 00:02:09,003
あと１歩のところで海にのまれ

6
00:02:09,087 --> 00:02:13,550
到着した見知らぬ島で
ひとりの女と出会った

7
00:02:13,633 --> 00:02:15,885
（産声）

8
00:02:16,594 --> 00:02:18,429
（おでん）俺とトキの子供だ

9
00:02:19,055 --> 00:02:21,140
天下無敵を表す言葉

10
00:02:22,934 --> 00:02:26,521
お前の名は 光月(こうづき)モモの助(すけ)だ！

11
00:02:28,189 --> 00:02:31,651
（ロジャー）閉ざされた国から
侍が出てきたか

12
00:02:32,777 --> 00:02:34,612
会ってみてえもんだ

13
00:02:43,788 --> 00:02:47,709
（スキヤキの せきこみ）

14
00:02:49,752 --> 00:02:53,339
（スキヤキ）ハァハァハァ…

15
00:02:54,048 --> 00:02:55,508
（康(やす)イエ）スキヤキさま…

16
00:02:55,592 --> 00:02:57,760
（スキヤキ）ハァハァ…

17
00:02:57,844 --> 00:02:59,179
ンンッ…

18
00:02:59,262 --> 00:03:00,847
（瓦版売り）大変だ！

19
00:03:01,181 --> 00:03:05,602
将軍 スキヤキさまが
危篤でござる！

20
00:03:05,685 --> 00:03:07,061
（女性）スキヤキさま！

21
00:03:07,145 --> 00:03:09,314
（ナレーション）
今 ワノ国(くに)では⸺

22
00:03:10,148 --> 00:03:15,778
各里の大名が 花の都に集うほどの
大騒動が起こっていた

23
00:03:15,862 --> 00:03:18,865
（せきこみ）

24
00:03:18,948 --> 00:03:24,204
次期将軍は おでんに継がせたい…

25
00:03:24,495 --> 00:03:27,123
（大名）もちろんです
スキヤキさま

26
00:03:27,582 --> 00:03:28,958
（せきこみ）

27
00:03:29,042 --> 00:03:32,754
だが おでんは今 不在につき⸺

28
00:03:32,837 --> 00:03:35,924
私に もしものことがあった場合

29
00:03:36,007 --> 00:03:38,343
おでんが帰るまでの⸺

30
00:03:38,885 --> 00:03:41,679
代理を立てたいと思う

31
00:03:43,097 --> 00:03:47,810
おでんが 弟のように
かわいがった この男…

32
00:03:47,894 --> 00:03:50,355
（スキヤキ）黒炭(くろずみ)オロチだ
（康イエたち）ハッ…

33
00:03:51,522 --> 00:03:52,815
（オロチ）ンッ…

34
00:03:52,899 --> 00:03:54,734
オロチ

35
00:03:55,318 --> 00:03:56,569
なぜ ここに…

36
00:03:58,738 --> 00:04:03,284
（康イエ）おでんが
弟のように …だと？

37
00:04:07,288 --> 00:04:08,665
（せきこみ）

38
00:04:08,748 --> 00:04:10,375
（康イエ）ンンッ…

39
00:04:12,126 --> 00:04:16,839
（オロチ）この度は
黒炭家 汚名返上の機会を賜り

40
00:04:16,923 --> 00:04:19,634
スキヤキさま ならびに
おでんさまには⸺

41
00:04:19,717 --> 00:04:22,637
生涯 頭が上がりませぬ

42
00:04:23,012 --> 00:04:26,557
祖父の愚行を償う意味でも
微力ながら⸺

43
00:04:26,641 --> 00:04:32,522
おでんさまの即位の準備を
私めが務めさせていただきます

44
00:04:33,273 --> 00:04:34,816
（せきこみ）

45
00:04:36,734 --> 00:04:38,027
（オロチ）ただ いっとき⸺

46
00:04:38,111 --> 00:04:42,198
おでんさまのお帰りを待つだけの
人形となりますゆえ

47
00:04:42,281 --> 00:04:45,785
どうか 皆々さまのお力添えを…

48
00:04:45,868 --> 00:04:47,203
（せきこみ）

49
00:04:47,286 --> 00:04:48,663
（スキヤキ）アア…

50
00:04:49,455 --> 00:04:50,748
（康イエたち）んっ…

51
00:04:51,249 --> 00:04:56,504
スキヤキさまがご判断とあらば
異論などあろうはずがございませぬ

52
00:04:56,587 --> 00:04:58,756
（スキヤキ）うむ…
（せきこみ）

53
00:04:58,840 --> 00:05:01,759
（大名）殿！
（康イエ）ンン～ッ…

54
00:05:02,427 --> 00:05:04,053
オロチ

55
00:05:05,305 --> 00:05:06,931
黒炭だったか

56
00:05:07,181 --> 00:05:08,766
なぜ隠してた？

57
00:05:08,850 --> 00:05:10,560
へえ！　すいません！

58
00:05:10,643 --> 00:05:12,395
ンンッ…

59
00:05:13,021 --> 00:05:14,647
ヘヘッ…

60
00:05:15,648 --> 00:05:17,692
すいません…

61
00:05:38,171 --> 00:05:41,299
ハァハァ ハァハァ…

62
00:05:41,382 --> 00:05:43,885
（男性）こら 待て！
（男性）おらぁ！

63
00:05:43,968 --> 00:05:45,720
（男性）黒炭！

64
00:05:46,679 --> 00:05:49,807
（男性）黒炭！
どこ行きやがった！？

65
00:05:49,891 --> 00:05:52,518
（男性）逃げ足の速(はえ)え野郎だな

66
00:05:55,688 --> 00:05:57,357
あっ いたぞ！　黒炭だ！

67
00:05:57,440 --> 00:05:59,108
（男性）逃がすな！
（男性）待て！

68
00:05:59,192 --> 00:06:01,235
ハァハァ ハァハァ…

69
00:06:01,319 --> 00:06:05,073
くそ…　くそ！　くそーっ！

70
00:06:05,156 --> 00:06:07,075
アアッ…　ウッ！

71
00:06:07,825 --> 00:06:12,080
（男性）どこだ！？　黒炭
（男性）黒炭は根絶やしだ！

72
00:06:12,163 --> 00:06:15,208
ンンッ…　くそ！

73
00:06:16,209 --> 00:06:18,377
逃がすわけにはいかねえぞ

74
00:06:18,461 --> 00:06:21,172
黒炭は ワノ国の害虫だ！

75
00:06:21,255 --> 00:06:25,134
まだ この辺りにいるだろう
見つけて駆除しなきゃな

76
00:06:25,218 --> 00:06:26,427
（男性）おう！

77
00:06:26,511 --> 00:06:31,432
（男性）黒炭　お前たちは罪人だ
罪を償わせてやる！

78
00:06:31,516 --> 00:06:33,434
出てこい！

79
00:06:33,768 --> 00:06:36,187
（雷鳴）

80
00:06:40,024 --> 00:06:42,568
（オロチ）なんで
じじいのやったことで⸺

81
00:06:42,652 --> 00:06:46,364
俺が こんな目に
遭わなきゃならねえんだ…

82
00:06:46,823 --> 00:06:50,701
ただ黒炭ってだけで なんで俺が…

83
00:06:51,702 --> 00:06:53,538
くそ…　くそ！

84
00:06:53,621 --> 00:06:55,540
くそーっ！
（雷鳴）

85
00:07:00,503 --> 00:07:04,173
ハァハァ ハァハァ…

86
00:07:10,221 --> 00:07:11,430
アア…

87
00:07:19,397 --> 00:07:23,025
（おびえる声）

88
00:07:23,109 --> 00:07:25,570
（雷鳴）

89
00:07:25,653 --> 00:07:26,904
ウワ～ッ！

90
00:07:27,321 --> 00:07:31,242
アアッ！　あ～ ビビった
な… 何なんだよ！？

91
00:07:31,325 --> 00:07:33,035
♪（琵琶の演奏）

92
00:07:33,119 --> 00:07:34,912
（ひぐらし）ニキョキョキョ！

93
00:07:34,996 --> 00:07:36,622
ヒイ～ッ！

94
00:07:36,706 --> 00:07:39,542
見えるよ　未来が見える

95
00:07:39,625 --> 00:07:42,336
（オロチ）えっ？
（ひぐらし）お前は…

96
00:07:45,173 --> 00:07:47,341
（雷鳴）

97
00:07:47,425 --> 00:07:49,427
将軍になるよ

98
00:07:49,510 --> 00:07:50,928
アア…

99
00:07:52,471 --> 00:07:55,516
（ひぐらし）ニキョキョキョ！
（オロチ）ウワ～ッ！

100
00:07:55,600 --> 00:07:58,769
脅かすなよ ばあさん！
誰なんだよ！？　一体

101
00:08:02,440 --> 00:08:05,610
知らないのかい？　お前の祖父の話

102
00:08:05,693 --> 00:08:06,986
アア…

103
00:08:07,069 --> 00:08:11,115
詳しくは知らねえが
切腹したと聞いてる

104
00:08:11,199 --> 00:08:14,785
いいや 殺されたんだよ 光月に！

105
00:08:14,869 --> 00:08:17,997
（オロチ）えっ？
でも 何か罪を犯したって…

106
00:08:18,080 --> 00:08:21,083
権力闘争の何が罪だ？

107
00:08:21,584 --> 00:08:23,711
権力闘争？

108
00:08:23,794 --> 00:08:27,048
（ひぐらし）トップに立っちまえば
法を作れる

109
00:08:27,507 --> 00:08:30,092
罪など罪でなくなる

110
00:08:30,426 --> 00:08:34,263
先代の光月家将軍にはね

111
00:08:34,347 --> 00:08:37,016
子供が生まれなかったのさ

112
00:08:37,099 --> 00:08:39,101
世継ぎがね

113
00:08:39,519 --> 00:08:44,106
光月家に仕えてた５つの大名家は
ざわついてた

114
00:08:44,649 --> 00:08:46,817
“次期将軍は誰か”

115
00:08:46,901 --> 00:08:50,446
皆が皆 我こそがと胸を張る中

116
00:08:51,197 --> 00:08:55,368
お前のじいさんは準備を整えた

117
00:08:55,451 --> 00:09:00,748
そのこざかしき大名どもを
順に 毒殺する準備をね

118
00:09:00,831 --> 00:09:01,832
アア…

119
00:09:01,916 --> 00:09:06,420
（ひぐらし）１人 また１人と
内乱を装い 消していった

120
00:09:06,504 --> 00:09:10,383
将軍は 立て続けに死ぬ大名たちを
気に病み⸺

121
00:09:10,466 --> 00:09:13,177
ついに 病床に伏した

122
00:09:13,594 --> 00:09:15,888
計画は順調

123
00:09:15,972 --> 00:09:21,519
もうすぐ 天下に
手が届くという そのとき…

124
00:09:21,602 --> 00:09:23,104
アア…

125
00:09:24,313 --> 00:09:25,356
ハッ…

126
00:09:25,439 --> 00:09:27,358
（泣き声）

127
00:09:27,733 --> 00:09:30,278
生まれちまったのさ

128
00:09:30,611 --> 00:09:33,781
世継ぎ 光月スキヤキが…

129
00:09:33,864 --> 00:09:35,032
（スキヤキの産声）

130
00:09:35,116 --> 00:09:38,411
（歓声）

131
00:09:39,745 --> 00:09:42,498
恨めしや スキヤキ！

132
00:09:42,581 --> 00:09:44,583
（雷鳴）

133
00:09:44,667 --> 00:09:47,211
あと１歩だったのに…

134
00:09:47,295 --> 00:09:51,299
黒炭家は 天下を取り損ねたあげく
計画はバレ

135
00:09:51,382 --> 00:09:55,595
お前のじいさんは切腹のうえ
お家断絶！

136
00:09:56,304 --> 00:09:59,599
領土も城も地位も 全ては奪われ

137
00:09:59,682 --> 00:10:06,188
黒炭の名は 人々に蔑まれ
一族は 路頭に迷うハメになった…

138
00:10:06,522 --> 00:10:09,066
一体 誰のせいだ！？

139
00:10:09,150 --> 00:10:10,443
アア…

140
00:10:10,526 --> 00:10:13,988
お前の今の惨めな境遇は！

141
00:10:14,071 --> 00:10:17,158
その貧乏暮らしは誰のせいだ！？

142
00:10:17,825 --> 00:10:20,119
誰が悪い！？

143
00:10:24,582 --> 00:10:26,208
生まれてきた…

144
00:10:26,292 --> 00:10:28,085
（雷鳴）

145
00:10:28,169 --> 00:10:29,795
光月スキヤキ！

146
00:10:30,171 --> 00:10:31,922
（ひぐらし）そうだよ

147
00:10:32,006 --> 00:10:36,761
あいつさえ生まれてこなきゃ
お前も いずれ将軍だった

148
00:10:36,844 --> 00:10:38,054
（オロチ）ハッ…

149
00:10:38,721 --> 00:10:41,766
（女性）将軍さま　だ～い好き

150
00:10:41,849 --> 00:10:45,269
（女性）将軍さま　だ～い好き

151
00:10:45,353 --> 00:10:48,230
（女性たち）将軍さま

152
00:10:48,314 --> 00:10:50,983
（オロチ）アハハハッ！　ういのぅ

153
00:10:52,568 --> 00:10:54,195
アッ… アア…

154
00:10:54,278 --> 00:10:56,781
俺が… 将軍？

155
00:10:56,864 --> 00:10:58,532
そうさ

156
00:10:58,616 --> 00:11:01,660
あ～ 口惜しや 恨めしや

157
00:11:02,495 --> 00:11:05,289
あんた もしかして俺の…

158
00:11:05,748 --> 00:11:08,959
黒炭家の血縁の者か？

159
00:11:09,043 --> 00:11:12,129
わしが誰かなんて どうでもいい話

160
00:11:12,713 --> 00:11:17,510
わしは 今まで国外にいた
苦労したよ

161
00:11:17,843 --> 00:11:20,554
この顔を見ててごらん

162
00:11:21,514 --> 00:11:22,348
え～っ！？

163
00:11:23,891 --> 00:11:25,059
アッ…

164
00:11:27,061 --> 00:11:28,270
うえ～っ！？

165
00:11:28,354 --> 00:11:29,605
俺の顔！？

166
00:11:29,688 --> 00:11:32,066
（ひぐらし）ニキョキョキョ…

167
00:11:33,442 --> 00:11:36,696
{\an8}マネマネの実という
果実の能力さ

168
00:11:38,406 --> 00:11:42,076
お前が わしの言うことを
聞くならば⸺

169
00:11:42,159 --> 00:11:44,286
力を与えよう

170
00:11:45,037 --> 00:11:47,665
{\an8}将軍になるための力を

171
00:11:47,748 --> 00:11:50,626
（オロチ）アア…

172
00:11:51,961 --> 00:11:53,003
する…

173
00:11:54,171 --> 00:11:56,382
何でも する！

174
00:11:56,465 --> 00:12:00,136
♪～

175
00:12:00,678 --> 00:12:04,098
金をためて 武器を生産しな

176
00:12:04,181 --> 00:12:07,435
ワノ国の職人たちの技術は高い

177
00:12:07,518 --> 00:12:12,148
そいつをエサにすれば
巨大な後ろ盾を得られる

178
00:12:13,315 --> 00:12:14,358
分かった

179
00:12:15,985 --> 00:12:17,069
アッ…

180
00:12:18,988 --> 00:12:20,197
アア…

181
00:12:25,286 --> 00:12:26,328
ンッ！

182
00:12:30,958 --> 00:12:32,710
ニキョキョキョ…

183
00:12:33,669 --> 00:12:35,296
（雷鳴）

184
00:12:35,629 --> 00:12:36,672
ウッ！

185
00:12:43,554 --> 00:12:46,849
（オロチ）ハ～ハハハッ！

186
00:12:46,932 --> 00:12:48,350
ウオ～ッ…

187
00:12:48,434 --> 00:12:50,728
ニキョキョキョ…

188
00:12:50,811 --> 00:12:53,814
ハ～ハハハッ！

189
00:12:54,690 --> 00:13:00,404
（オロチの笑い声）

190
00:13:03,115 --> 00:13:04,825
（オロチ）オロチと申します

191
00:13:04,909 --> 00:13:07,620
家族が病に倒れてしまい⸺

192
00:13:07,703 --> 00:13:12,708
なんとかして自分が 全員の
食い扶持(ぶち)を稼がなくてはならず…

193
00:13:12,792 --> 00:13:17,046
うむ…　それは不憫(ふびん)だな
ここで働け

194
00:13:17,129 --> 00:13:19,340
ありがとうございます！

195
00:13:20,299 --> 00:13:21,967
フフッ…

196
00:13:25,471 --> 00:13:26,972
（家臣）康イエさま！

197
00:13:27,056 --> 00:13:29,725
なに？　オロチがいなくなった？

198
00:13:29,808 --> 00:13:34,855
はっ！　それと
これは偶然かと思いますが

199
00:13:34,939 --> 00:13:37,107
金庫の金も なくなっており…

200
00:13:37,191 --> 00:13:38,484
なに？

201
00:13:39,151 --> 00:13:41,278
（康イエ）金もなくなった？

202
00:13:45,324 --> 00:13:48,160
お前は 康さんの所にいた…

203
00:13:48,244 --> 00:13:50,830
オロチでごぜえやす　へえへえ

204
00:13:51,664 --> 00:13:55,459
実は 家族の病が悪化してしまい

205
00:13:55,543 --> 00:13:58,087
金が必要になってしまいまして…

206
00:13:58,170 --> 00:13:59,213
（泣き声）

207
00:13:59,713 --> 00:14:01,173
ほう…

208
00:14:01,590 --> 00:14:06,679
とても 恩ある康イエさまに
金を借りるなど…

209
00:14:07,012 --> 00:14:09,807
うむ なるほど　任せておけ

210
00:14:09,890 --> 00:14:12,101
（傅(でん)ジロー）おでんさま！？
（オロチ）ありがとうございます！

211
00:14:12,393 --> 00:14:14,478
フフフフッ…

212
00:14:15,312 --> 00:14:18,190
（オロチ）どうか お金を！
（傅ジロー）またか！？

213
00:14:18,899 --> 00:14:21,944
（オロチ）どうか お金を！
（おでん）また！？

214
00:14:24,572 --> 00:14:26,657
どうか お金を…

215
00:14:26,740 --> 00:14:29,743
今度こそ 返すアテがありますので

216
00:14:29,827 --> 00:14:31,537
お願いします！

217
00:14:31,620 --> 00:14:33,664
ウワッ…

218
00:14:33,747 --> 00:14:35,541
（傅ジロー）おでんさま…

219
00:14:35,624 --> 00:14:40,129
ウチも 台所事情に
余裕があるわけではないのですよ！

220
00:14:40,212 --> 00:14:42,715
返すと言うから あいつが…

221
00:14:42,798 --> 00:14:45,884
（ひぐらしとオロチの笑い声）

222
00:14:45,968 --> 00:14:47,511
アハハハッ！

223
00:14:48,512 --> 00:14:51,265
ニキョキョキョ！

224
00:14:51,765 --> 00:14:53,809
これだけあれば十分か？

225
00:14:54,184 --> 00:14:59,440
いいや 大量に武器を作るには
全然 足りないね

226
00:15:00,190 --> 00:15:03,027
もっと金のある所があるだろう

227
00:15:03,110 --> 00:15:04,153
えっ？

228
00:15:04,236 --> 00:15:07,406
次の標的は…

229
00:15:10,034 --> 00:15:12,077
ニキョキョキョ…

230
00:15:12,161 --> 00:15:13,537
アア…

231
00:15:16,916 --> 00:15:19,668
{\an8}おでん
どうした？　突然

232
00:15:19,752 --> 00:15:21,211
{\an8}家臣も連れず

233
00:15:21,295 --> 00:15:23,589
実は 頼みがあって来た

234
00:15:23,672 --> 00:15:26,342
こいつを城に置いてやってほしい

235
00:15:26,425 --> 00:15:29,219
よく働くし 薬も作れる

236
00:15:29,303 --> 00:15:31,889
俺の弟分なんだ

237
00:15:31,972 --> 00:15:33,807
オロチでございます

238
00:15:35,267 --> 00:15:36,727
ほう…

239
00:15:38,687 --> 00:15:42,149
皆 オロチをよく見てやってくれ

240
00:15:42,441 --> 00:15:44,193
（家臣）承知つかまつりました

241
00:15:48,572 --> 00:15:50,324
ニキョキョキョ…

242
00:15:51,325 --> 00:15:54,078
（あくび）

243
00:15:54,411 --> 00:15:56,997
将軍 スキヤキ

244
00:15:57,081 --> 00:16:00,000
ついに ここまで こぎつけた…

245
00:16:09,343 --> 00:16:12,096
（せきこみ）

246
00:16:12,513 --> 00:16:15,349
スキヤキさま
しっかりなさってください！

247
00:16:15,432 --> 00:16:17,559
（家臣たち）スキヤキさま！

248
00:16:17,685 --> 00:16:19,311
（せきこみ）

249
00:16:19,395 --> 00:16:22,231
わしに もしものことがあったら…

250
00:16:22,606 --> 00:16:24,149
頼むぞ　オロチ

251
00:16:24,233 --> 00:16:25,776
アア…

252
00:16:26,944 --> 00:16:29,530
承知つかまつりました…

253
00:16:30,030 --> 00:16:34,785
おぬしたちも よいな？
オロチをもり立ててやってくれ

254
00:16:34,868 --> 00:16:36,036
（２人）はっ！
（せきこみ）

255
00:16:36,120 --> 00:16:38,497
（家臣）スキヤキさま！
（家臣）医者を呼んでまいります！

256
00:16:38,580 --> 00:16:40,416
今しばらく お待ちください！

257
00:16:40,499 --> 00:16:43,419
誰か！　誰か おらぬか！？
医者をここへ！

258
00:16:43,502 --> 00:16:47,381
スキヤキさま！
大丈夫ですか！？　スキヤキさま

259
00:16:47,464 --> 00:16:49,591
あとは頼んだぞ　オロチ…

260
00:16:49,675 --> 00:16:53,262
何を弱気なことを…
スキヤキさま！

261
00:16:57,266 --> 00:16:58,475
プッ！

262
00:16:58,559 --> 00:17:01,895
（スキヤキ）ニキョキョキョ！

263
00:17:01,979 --> 00:17:04,189
これで お前が将軍だ

264
00:17:04,273 --> 00:17:07,651
（２人の笑い声）

265
00:17:09,278 --> 00:17:11,280
（ナレーション）
このあと しばらくして⸺

266
00:17:11,363 --> 00:17:16,410
将軍 スキヤキの訃報が
ワノ国中にとどろいた

267
00:17:43,645 --> 00:17:47,608
（ナレーション）
おでん出航より４年目の ある日

268
00:17:48,984 --> 00:17:53,822
ンン～ッ…　ウウ～ッ…
（モモの助の笑い声）

269
00:17:53,906 --> 00:17:55,699
（モモの助）アハハハッ！

270
00:17:55,783 --> 00:17:58,327
（船員）ほら そこだ　そこだよ
もっと！　もっと頑張れ！

271
00:18:00,913 --> 00:18:02,247
（イゾウ）フッ…

272
00:18:04,750 --> 00:18:06,251
（船員）え～っ！？

273
00:18:07,461 --> 00:18:09,046
何だ！？　こりゃ

274
00:18:09,963 --> 00:18:12,549
魚たちが大騒ぎしてるぞ

275
00:18:13,092 --> 00:18:15,469
（船員）天変地異の前兆か？

276
00:18:18,639 --> 00:18:22,434
うむ…　あの島からだな
白吉(しろき)っちゃん

277
00:18:22,810 --> 00:18:23,936
（白ひげ）ああ

278
00:18:24,436 --> 00:18:27,105
（ラクヨウ）
怪物でも住んでんのか？

279
00:18:27,189 --> 00:18:29,191
（フォッサ）マルコ　見てこいよ

280
00:18:29,274 --> 00:18:31,568
（マルコ）ヤダよい　楽しみが減る

281
00:18:34,446 --> 00:18:37,157
（日和(ひより)の泣き声）

282
00:18:37,741 --> 00:18:39,243
ハハハハッ…

283
00:18:39,326 --> 00:18:42,788
大丈夫だ　日和 モモの助
何でもない

284
00:18:44,456 --> 00:18:46,750
行くかい？　おやじ

285
00:18:46,834 --> 00:18:49,002
（白ひげ）フッ…　そうだな

286
00:18:50,420 --> 00:18:51,797
（おでん）フフフッ…

287
00:18:54,133 --> 00:18:55,342
上陸だ！

288
00:18:55,425 --> 00:18:57,636
（一同）オオーッ！

289
00:19:10,065 --> 00:19:12,276
（猛獣たちの鳴き声）

290
00:19:12,359 --> 00:19:14,528
（イゾウ）えっ！？　ウソだろう…

291
00:19:14,611 --> 00:19:17,573
（フォッサ）
猛獣たちが逃げ惑ってる？

292
00:19:18,323 --> 00:19:20,534
（イゾウ）何かいるぞ この島に

293
00:19:21,201 --> 00:19:22,786
ンンッ…

294
00:19:24,580 --> 00:19:26,373
（将校）ウッ… ウウッ…

295
00:19:26,456 --> 00:19:28,959
（ロジャー）
俺を捕まえたいのなら⸺

296
00:19:29,042 --> 00:19:31,670
ガープやセンゴクでも連れてこい

297
00:19:31,753 --> 00:19:35,757
（海兵たちの うめき声）
お前らじゃ 何も面白くねえ

298
00:19:36,633 --> 00:19:38,510
（バギー）ああ～っ！　船長

299
00:19:39,094 --> 00:19:41,930
島の反対側に 白ひげの船だ！

300
00:19:42,222 --> 00:19:44,474
こちらに気づいたもよう！

301
00:19:44,558 --> 00:19:47,728
（レイリー）今 一戦
やったばかりだぞ　ロジャー

302
00:19:48,687 --> 00:19:51,732
白ひげか　久しぶりだな

303
00:19:52,691 --> 00:19:54,610
（シャンクス）ウ～ン！　フフッ…

304
00:19:54,693 --> 00:19:56,278
（鳥の鳴き声）

305
00:19:56,361 --> 00:19:59,489
（レイリー）鳥が騒いでいる
上陸したな

306
00:19:59,990 --> 00:20:03,577
よ～し いっちょうやるか

307
00:20:03,660 --> 00:20:05,662
生きててこその殺し合い

308
00:20:05,746 --> 00:20:06,872
（将校）アアッ…

309
00:20:07,956 --> 00:20:10,500
{\an8}俺も もう終わりが近い

310
00:20:10,584 --> 00:20:14,504
{\an8}お前と会うのも
最後かもしれねえからな

311
00:20:14,588 --> 00:20:15,672
{\an8}白ひげ

312
00:20:15,756 --> 00:20:19,009
{\an8}（バギー）何だ!?
あいつ すっげえ速えぞ

313
00:20:19,092 --> 00:20:20,302
{\an8}侍か!?

314
00:20:20,385 --> 00:20:23,722
{\an8}侍？　ウワサの！

315
00:20:23,805 --> 00:20:25,849
オリャー！

316
00:20:25,933 --> 00:20:27,893
後れを取るな！

317
00:20:27,976 --> 00:20:30,145
（船員）おでん隊長　待って！

318
00:20:30,229 --> 00:20:32,230
宝 奪えばいいか！？

319
00:20:32,314 --> 00:20:37,027
今回は いつもと全然 違う！
ロジャー海賊団は やべえって！

320
00:20:37,110 --> 00:20:39,821
（おでん）ヤーッ！
（船員）…て 全然 聞いてねえ！

321
00:20:39,905 --> 00:20:42,532
オリャー！

322
00:20:42,616 --> 00:20:44,660
ハヤッ！　ハヤッ！

323
00:20:45,369 --> 00:20:48,121
ハヤッ！　おっと～！

324
00:20:49,581 --> 00:20:50,540
（船員たち）ンンッ…

325
00:20:50,624 --> 00:20:52,417
ハァ…　ハハッ…

326
00:20:56,755 --> 00:20:57,923
あっ…

327
00:20:58,632 --> 00:21:01,343
銃(ガン)･擬鬼(モドキ)！

328
00:21:01,426 --> 00:21:02,719
アアッ…

329
00:21:02,803 --> 00:21:04,054
ウワッ！

330
00:21:04,137 --> 00:21:06,139
（船員たち）ウウッ…

331
00:21:06,223 --> 00:21:08,558
ハァハァ ハァハァ…

332
00:21:09,268 --> 00:21:10,686
（ギャバン）フッ…

333
00:21:13,271 --> 00:21:17,609
ウワサどおり強いな
早めに止めるか？　レイリー

334
00:21:17,693 --> 00:21:18,777
そうしよう

335
00:21:18,860 --> 00:21:21,530
（ロジャー）
待て　ギャバン レイリー

336
00:21:21,822 --> 00:21:24,282
君たちにケガさせるわけにはいかん

337
00:21:24,366 --> 00:21:26,326
ハハハハッ…

338
00:21:26,410 --> 00:21:27,911
やりてえだけだろう

339
00:21:30,122 --> 00:21:33,291
フフッ…　獣のにおい

340
00:21:33,375 --> 00:21:34,418
フフフフッ…

341
00:21:34,501 --> 00:21:36,169
（ロジャー）よう 侍

342
00:21:36,920 --> 00:21:38,297
ハハッ！

343
00:21:38,839 --> 00:21:40,757
神避(かむさり)！

344
00:21:42,092 --> 00:21:44,011
（衝撃音）
アアッ…

345
00:21:47,222 --> 00:21:48,390
グアーッ！

346
00:21:48,473 --> 00:21:51,810
（激突音）

347
00:21:51,893 --> 00:21:53,311
ウワッ…

348
00:21:54,771 --> 00:21:56,315
（激突音）

349
00:21:58,275 --> 00:21:59,901
ハハハッ…

350
00:22:01,194 --> 00:22:03,155
グッ…　うん！？

351
00:22:03,238 --> 00:22:06,074
何じゃ！？　今のは

352
00:22:06,908 --> 00:22:08,326
おらっ！

353
00:22:09,703 --> 00:22:12,622
くそ！　納得いかん！

354
00:22:12,706 --> 00:22:13,749
あっ！

355
00:22:17,336 --> 00:22:18,545
ンッ…

356
00:22:20,172 --> 00:22:21,339
ンンッ！

357
00:22:23,675 --> 00:22:24,801
来たか

358
00:22:31,600 --> 00:22:33,518
ヌンッ！

359
00:22:33,602 --> 00:22:35,479
ウオーッ！

360
00:22:35,562 --> 00:22:37,314
（衝撃音）

361
00:22:49,076 --> 00:22:53,497
（２人の力み声）

362
00:22:54,039 --> 00:22:55,624
触れてねえ…

363
00:22:55,707 --> 00:22:57,834
ンン～ッ…

364
00:22:57,918 --> 00:23:00,045
ハア～ッ…

365
00:23:09,012 --> 00:23:13,266
（ナレーション）ロジャーの悲願
夢の“偉大なる航路(グランドライン)”最後の島へ

366
00:23:13,350 --> 00:23:14,643
カギを握るは⸺

367
00:23:14,726 --> 00:23:18,522
禁断の文化遺産 歴史の本文(ポーネグリフ)と
光月おでん

368
00:23:19,523 --> 00:23:22,943
運命に導かれし最強の２人は
タッグを組み⸺

369
00:23:23,026 --> 00:23:26,321
前人未到の大航海へ踏み出す

370
00:23:27,030 --> 00:23:28,365
（ルフィ）次回「ワンピース」

371
00:23:28,448 --> 00:23:31,284
「ロジャーの願い！
新たな旅立ち」

372
00:23:31,368 --> 00:23:33,995
海賊王に 俺はなる！