1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:26,002 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:46,564 --> 00:01:47,941
（五老星(ごろうせい)）ニカが

4
00:01:50,151 --> 00:01:52,654
ついに この世に現れたか

5
00:01:58,201 --> 00:02:01,704
（五老星）
四皇(よんこう)が２人も同時に落ちるなど…

6
00:02:04,541 --> 00:02:05,917
（ため息）

7
00:02:07,168 --> 00:02:08,795
これは もみ消せんぞ

8
00:02:09,504 --> 00:02:12,298
情報は すぐに世界を回る

9
00:02:12,382 --> 00:02:15,009
タイミングは最悪と言える

10
00:02:15,093 --> 00:02:17,178
どう対処する？

11
00:02:18,346 --> 00:02:19,556
（五老星）ゾウが…

12
00:02:27,647 --> 00:02:30,733
（電伝虫：五老星）
ゾウが消えたというのは本当か？

13
00:02:30,817 --> 00:02:34,821
（ヨセフ）はい
ゆっくりと霧の中へ

14
00:02:35,321 --> 00:02:37,949
あれは 一体…

15
00:02:38,032 --> 00:02:39,492
（五老星）んん…

16
00:02:41,077 --> 00:02:42,871
（五老星）では 開国はない

17
00:02:42,954 --> 00:02:46,791
ワノ国は変わらず鉄壁の要塞だ

18
00:02:46,875 --> 00:02:50,753
（五老星）状況に応じて
作戦を変えたのだろう

19
00:02:50,837 --> 00:02:52,922
なかなかの切れ者がいるようだ

20
00:02:54,340 --> 00:02:56,676
（五老星）これでは
大軍を送り込んで

21
00:02:56,759 --> 00:02:58,636
支配することも不可能

22
00:03:01,973 --> 00:03:06,769
（五老星）ニコ･ロビンくらいは
連れて帰るんだろうな？

23
00:03:06,853 --> 00:03:07,687
（ヨセフ）必ず！

24
00:03:07,770 --> 00:03:12,150
（ノイズ）

25
00:03:12,233 --> 00:03:14,777
（電伝虫：緑牛(りょくギュウ)）
ＣＰ０(ゼロ)！　ＣＰ０！

26
00:03:16,696 --> 00:03:18,239
（ヨセフ）妨害念波(ねんぱ)？

27
00:03:20,366 --> 00:03:21,784
（電伝虫：緑牛）お前らよ

28
00:03:24,162 --> 00:03:26,372
（ヨセフ）誰だ？　お前は

29
00:03:28,374 --> 00:03:29,959
（電伝虫：緑牛）そこで待ってろ

30
00:03:31,753 --> 00:03:34,839
俺が そっち 行くから！

31
00:03:34,923 --> 00:03:41,638
（町民たちの歓声）

32
00:03:41,721 --> 00:03:46,100
（男性）光月(こうづき)家が…
真の将軍家が帰ってきたんだよ！

33
00:03:47,644 --> 00:03:51,773
（ナレーション）ワノ国は
20年の悪政から解放され

34
00:03:51,856 --> 00:03:54,359
光月家の勝利に沸いていた

35
00:04:09,123 --> 00:04:11,918
（ドレーク）んっ… ううっ

36
00:04:19,467 --> 00:04:20,301
（ホーキンス）うっ

37
00:04:20,385 --> 00:04:26,641
（ホーキンスの荒い息）

38
00:04:26,724 --> 00:04:29,185
（ホーキンス）ドレーク 貴様

39
00:04:30,019 --> 00:04:31,896
海兵… なのか？

40
00:04:33,022 --> 00:04:34,565
（ドレーク）答えるか

41
00:04:35,900 --> 00:04:38,236
それを聞きに？

42
00:04:38,319 --> 00:04:40,780
（ホーキンス）がはっ… ううっ

43
00:04:42,407 --> 00:04:44,784
（ドレーク）惨々(さんさん)たる姿だな

44
00:04:44,867 --> 00:04:50,456
（ホーキンスの荒い息）

45
00:04:50,540 --> 00:04:53,710
（ドレーク）
カイドウを裏切らなきゃ安全だと

46
00:04:53,793 --> 00:04:56,921
占いで出たんじゃないのか？

47
00:04:57,005 --> 00:04:59,882
ハァ ハァ…

48
00:05:02,176 --> 00:05:07,140
俺は 怪物を目の前に 死を悟り

49
00:05:07,223 --> 00:05:09,851
カイドウの手下になった

50
00:05:10,643 --> 00:05:12,687
片や キッドたちは

51
00:05:12,770 --> 00:05:14,022
ハァ…

52
00:05:14,647 --> 00:05:16,441
死をも覚悟し

53
00:05:16,524 --> 00:05:18,026
ううっ…

54
00:05:19,110 --> 00:05:22,655
抵抗を続けた

55
00:05:22,739 --> 00:05:25,116
ハァ ハァ…

56
00:05:29,871 --> 00:05:35,084
もし やつらの勝利が
見えていたとして

57
00:05:35,168 --> 00:05:36,252
ハァ…

58
00:05:36,336 --> 00:05:39,630
なぜ 俺が今更…

59
00:05:40,298 --> 00:05:44,052
今更 キッドに尻尾を振れる？

60
00:05:48,890 --> 00:05:49,849
（ドレーク）うっ…

61
00:05:51,976 --> 00:05:55,021
ハァ… ううっ

62
00:05:55,104 --> 00:05:59,567
俺じゃなかったのか？　１％は

63
00:05:59,650 --> 00:06:01,027
（ホーキンス）フッ フフフ…

64
00:06:01,110 --> 00:06:01,944
ぐはっ

65
00:06:03,571 --> 00:06:06,115
（ドレーク）
占ってた“ある男”ってのは…

66
00:06:06,866 --> 00:06:12,705
（ホーキンスの荒い息）

67
00:06:14,207 --> 00:06:15,500
俺だ

68
00:06:33,101 --> 00:06:35,770
（ミヤギ）
２人とも 体はボロボロです

69
00:06:36,354 --> 00:06:40,066
正直 このまま
目を覚まさない可能性も…

70
00:06:48,866 --> 00:06:52,078
（チョッパー）大丈夫
ちょっと寝かせてやれば

71
00:06:52,161 --> 00:06:54,997
うるさいくらい元気いっぱいで
起きだすさ

72
00:07:02,922 --> 00:07:05,466
（売り子）さあさあ
好きなだけ持っていきな！

73
00:07:05,550 --> 00:07:10,888
桃源農園の安心安全な食料は
もう 俺たち みんなものだ！

74
00:07:10,972 --> 00:07:13,349
持ってけ 持ってけ！

75
00:07:13,432 --> 00:07:15,518
（おなかの鳴る音）
（ヤマト）あっ

76
00:07:15,601 --> 00:07:18,813
ううっ おなか すいた

77
00:07:18,896 --> 00:07:20,898
いや すいてない！

78
00:07:20,982 --> 00:07:23,442
侍は腹なんて すかないぞ！

79
00:07:23,526 --> 00:07:24,735
（侍）みんな！

80
00:07:24,819 --> 00:07:27,738
まだ 火祭りの飾りを
片づけるなよ！

81
00:07:27,822 --> 00:07:30,825
モモの助(すけ)様… いや 将軍様の指示で

82
00:07:30,908 --> 00:07:32,910
また後日 祭りをやるらしい！

83
00:07:32,994 --> 00:07:35,288
（大工）おし！
（子供）やった！

84
00:07:40,126 --> 00:07:43,880
（先生）今日からは
私が授業をすることになった

85
00:07:43,963 --> 00:07:46,424
（子供）
さらへび先生 いなくなったの？

86
00:07:46,507 --> 00:07:47,550
（子供）何で？

87
00:07:49,510 --> 00:07:53,306
（先生）悪いが
さらへび先生の話は忘れてもらおう

88
00:07:54,348 --> 00:07:57,935
英雄の歴史は全部 教え直すぞ

89
00:07:58,019 --> 00:08:00,688
（子供たち）ええーっ！
（子供）やだやだやだ！

90
00:08:04,066 --> 00:08:07,695
まずは快男児 光月おでんの授業

91
00:08:07,778 --> 00:08:10,323
光月おでんって悪いやつでしょ？

92
00:08:10,406 --> 00:08:12,825
ところが驚き

93
00:08:12,909 --> 00:08:17,497
そりゃあ 逆賊 黒炭(くろずみ)オロチによって
作られた⸺

94
00:08:17,580 --> 00:08:19,290
ホラ話だってんだね

95
00:08:19,373 --> 00:08:20,958
（子供たち）ええーっ！

96
00:08:22,877 --> 00:08:28,674
これから語るが
真の英雄 光月おでんの一生涯

97
00:08:28,758 --> 00:08:34,639
この男 まさに天衣無縫にして
唯一無二の豪傑

98
00:08:34,722 --> 00:08:37,016
オギャアと生まれて間もなく

99
00:08:37,099 --> 00:08:41,020
０歳にして乳母を投げ飛ばした！

100
00:08:44,607 --> 00:08:46,317
（男性）おでれえたよ そりゃあ

101
00:08:46,400 --> 00:08:51,864
（男性）ワノ国一(いち)の美女 小紫(こむらさき)様が
おでん様の娘だったってんだ

102
00:08:52,490 --> 00:08:57,328
燃える城から 彼女を逃がしたのは
あの河童(かっぱ)の河松(かわまつ)殿

103
00:08:57,411 --> 00:09:00,248
美しき忠義の物語！

104
00:09:00,331 --> 00:09:06,420
そんな小紫様を 狂死郎(きょうしろう)という
侠客(きょうかく)に化けて 守り続けた侍こそ

105
00:09:06,504 --> 00:09:10,675
赤鞘(あかざや)九人男(くにんおとこ) その１人
傳(でん)ジロー殿だ！

106
00:09:10,758 --> 00:09:12,468
（子供）プハ～！

107
00:09:12,552 --> 00:09:15,513
（男性）
カイドウを倒した男 知ってるか？

108
00:09:15,596 --> 00:09:18,808
（男性）聞いたよ
ジョイボーイって戦士の名前

109
00:09:18,891 --> 00:09:21,519
（男性）もう この国には
いねえらしいが

110
00:09:21,602 --> 00:09:26,065
（男性）ひと目 見たかったなあ
刀神(とうじん)様に並ぶ英雄だ！

111
00:09:39,578 --> 00:09:41,205
（河松）お堂を建てる？

112
00:09:41,289 --> 00:09:44,667
（錦(きん)えもん）うむ
この刀神リューマのように

113
00:09:44,750 --> 00:09:48,462
花の都を一望できる丘に
おでん様を祭る

114
00:09:49,589 --> 00:09:51,257
それを囲むように

115
00:09:51,340 --> 00:09:55,636
康(やす)イエ殿をはじめとする
国のため戦った大名たちを

116
00:09:57,388 --> 00:09:58,973
（錦えもん）そして…

117
00:09:59,056 --> 00:10:00,099
うっ うう…

118
00:10:04,645 --> 00:10:07,023
アシュラとイゾウを

119
00:10:16,657 --> 00:10:17,533
（オニ丸(まる)）コーン！

120
00:10:18,159 --> 00:10:18,993
（河松）ん？

121
00:10:19,076 --> 00:10:20,911
（オニ丸）コーン！

122
00:10:22,705 --> 00:10:23,581
（オニ丸）コン

123
00:10:24,206 --> 00:10:25,625
（河松）オニ丸！

124
00:10:27,126 --> 00:10:29,378
カーッパッパッパッパッ

125
00:10:29,462 --> 00:10:32,131
オニ丸 くすぐったいぞ

126
00:10:32,214 --> 00:10:34,050
このっ 生きておったとは

127
00:10:36,093 --> 00:10:38,262
懐かしいものだ

128
00:10:38,346 --> 00:10:41,265
おぬしも この国のため戦った同志

129
00:10:41,849 --> 00:10:46,270
いずれ アシュラたちと同じ墓へ
共に入れてもらおうか

130
00:10:46,354 --> 00:10:47,229
（オニ丸）コン

131
00:10:47,980 --> 00:10:50,524
（錦えもん）
それでよいか？　マルコ殿

132
00:10:51,484 --> 00:10:52,902
（マルコ）もちろんだよい

133
00:10:54,820 --> 00:10:57,073
（マルコ）故郷の土が一番

134
00:10:57,156 --> 00:10:59,700
きっと イゾウも そう思ってる

135
00:11:04,705 --> 00:11:07,541
俺は また 生き残っちまった

136
00:11:10,336 --> 00:11:12,546
拙者たちにしてもよ

137
00:11:14,006 --> 00:11:18,427
我らが生き残り
英雄たちに もし 何かあったら

138
00:11:20,388 --> 00:11:21,972
やりきれぬ

139
00:11:22,890 --> 00:11:24,225
無事を祈ろう

140
00:11:24,308 --> 00:11:25,601
（おなかの鳴る音）

141
00:11:26,644 --> 00:11:28,646
（ヤマト）おなか すいた…

142
00:11:28,729 --> 00:11:30,815
すいてない すいてない すいてない

143
00:11:30,898 --> 00:11:32,358
（おなかの鳴る音）

144
00:11:32,441 --> 00:11:33,692
（ヤマト）くうう…

145
00:11:33,776 --> 00:11:36,362
（日和(ひより)）お兄様！　お兄様！

146
00:11:36,445 --> 00:11:37,446
（ヤマト）あっ

147
00:11:37,530 --> 00:11:39,198
（日和）ヤマト君 どこですか！

148
00:11:39,907 --> 00:11:42,076
ルフィ太郎(たろう)さんとゾロ十郎(じゅうろう)さんが！

149
00:11:42,159 --> 00:11:43,035
わあっ

150
00:11:43,119 --> 00:11:44,662
（日和の荒い息）

151
00:11:44,745 --> 00:11:48,582
（日和）お兄様！
ルフィ太郎さんとゾロ十郎さんが！

152
00:11:52,253 --> 00:11:55,381
目を覚まされました～！

153
00:11:55,881 --> 00:11:57,133
（モモの助）べふっ！

154
00:11:58,884 --> 00:12:02,471
（モモの助）ぬう…
おてんばが直っておらぬ

155
00:12:03,055 --> 00:12:04,849
痛くはないが

156
00:12:32,418 --> 00:12:34,879
（ゾロ）酒ーっ！

157
00:12:34,962 --> 00:12:38,007
（ルフィ）肉ーっ！

158
00:12:52,605 --> 00:12:56,942
（ルフィ）うおおーっ！　肉ーっ！

159
00:13:01,697 --> 00:13:03,491
（家臣）お待ち！

160
00:13:03,574 --> 00:13:05,826
（ルフィ）うおおーっ！

161
00:13:05,910 --> 00:13:08,287
焼き魚！

162
00:13:10,206 --> 00:13:11,457
ヘッヘ～ッ

163
00:13:16,754 --> 00:13:18,756
（家臣たち）まだまだまだ！

164
00:13:18,839 --> 00:13:20,257
（のみ込む音）

165
00:13:29,600 --> 00:13:32,561
（家臣たちのうめき声）

166
00:13:44,532 --> 00:13:45,908
（ゾロ）んん…

167
00:14:10,182 --> 00:14:11,308
（ヤマト）フフフフッ

168
00:14:11,392 --> 00:14:12,685
ルフィ ゾロ

169
00:14:13,644 --> 00:14:16,564
ルフィ！　ゾロ！　目覚めたか！

170
00:14:16,647 --> 00:14:19,358
（ヤマト）ルフィ！　起きたの？

171
00:14:19,441 --> 00:14:23,195
おはよう ルフィ！
目が覚めてよかった

172
00:14:23,279 --> 00:14:25,573
いきなり飲みすぎだ！

173
00:14:25,656 --> 00:14:27,449
（ネコマムシ）ニャッハッハッハッ

174
00:14:27,533 --> 00:14:30,202
いや～ めでたいぜよ

175
00:14:30,286 --> 00:14:33,038
（ブルック）じゃんじゃん
盛り上がっていきましょう！

176
00:14:33,122 --> 00:14:37,084
おっと ２人とも
まだ あまり食うな

177
00:14:37,167 --> 00:14:39,461
おぬしたちが目覚めたら

178
00:14:39,545 --> 00:14:42,673
国を挙げて
うたげをやることにしておる

179
00:14:42,756 --> 00:14:44,008
今日 やろう！

180
00:14:44,091 --> 00:14:45,426
（ルフィ）んん？

181
00:14:45,509 --> 00:14:46,677
（ゾロ）ぬっ…

182
00:14:46,760 --> 00:14:47,845
んん…

183
00:14:47,928 --> 00:14:49,221
（ゾロ）んん？

184
00:14:49,305 --> 00:14:51,098
ううっ あっ…

185
00:14:54,059 --> 00:14:56,061
いや！　モモの助でござる！

186
00:14:56,145 --> 00:14:57,730
モモの助！

187
00:14:57,813 --> 00:14:58,647
（ルフィ）あっ？

188
00:14:59,273 --> 00:15:01,108
ええーっ!?

189
00:15:01,191 --> 00:15:03,986
そうか 大人になったのか

190
00:15:04,069 --> 00:15:06,363
強そうな体だな

191
00:15:06,447 --> 00:15:07,907
おでんの血か？

192
00:15:08,991 --> 00:15:10,159
殴ってみよう

193
00:15:10,242 --> 00:15:12,703
よせ やめるでござる！

194
00:15:12,786 --> 00:15:14,663
（ゾロ）手加減してやる

195
00:15:14,747 --> 00:15:17,166
（ルフィ）頑丈そうな体だな

196
00:15:17,249 --> 00:15:19,001
（モモの助）うわーっ おナミ！

197
00:15:19,084 --> 00:15:19,918
（ナミ）ん？

198
00:15:20,002 --> 00:15:22,504
２人が いじめるでござる！

199
00:15:23,297 --> 00:15:24,340
（ナミ）キャア！

200
00:15:24,423 --> 00:15:27,092
おナミ 助けてくれ～！

201
00:15:28,218 --> 00:15:29,428
ぶへっ！

202
00:15:30,596 --> 00:15:31,805
（ナミ）やめんか！

203
00:15:33,140 --> 00:15:34,475
（モモの助）うう…

204
00:15:35,100 --> 00:15:38,687
せ… 拙者 まだ ８歳でござる

205
00:15:39,521 --> 00:15:41,065
痛くはないが

206
00:15:41,148 --> 00:15:42,441
あっ そうだった

207
00:15:42,524 --> 00:15:45,319
（ルフィ）硬(かて)えな やっぱ あいつ

208
00:15:45,402 --> 00:15:47,529
（サンジ）グッハッハッハッ

209
00:15:47,613 --> 00:15:50,658
（サンジ）
これが大人の世界だ モモ

210
00:15:50,741 --> 00:15:53,452
もう かつての特権はありませんよ

211
00:15:53,535 --> 00:15:55,079
（モモの助）んん…

212
00:15:55,162 --> 00:15:56,413
（ヤマト）フフフフフッ

213
00:15:56,497 --> 00:15:57,790
はい

214
00:15:57,873 --> 00:16:01,669
中身は子供 姿は おでん

215
00:16:01,752 --> 00:16:03,921
お盆を載せるな！　会うたびに！

216
00:16:04,004 --> 00:16:06,382
ハハハハッ…

217
00:16:06,465 --> 00:16:09,468
強靱(きょうじん)な体だ 親に感謝だね

218
00:16:09,551 --> 00:16:13,764
君は きっと この国一(いち)の侍になるぞ

219
00:16:13,847 --> 00:16:15,349
そこは頑張る

220
00:16:15,432 --> 00:16:17,101
（おなかの鳴る音）

221
00:16:17,184 --> 00:16:20,145
フフフフッ ごはん ごはん

222
00:16:28,988 --> 00:16:30,614
（ナミ）そうだ ヤマト

223
00:16:30,698 --> 00:16:33,075
お祭り前に お風呂 入ろう

224
00:16:33,158 --> 00:16:34,743
願かけは もう 終わりでしょ？

225
00:16:34,827 --> 00:16:37,121
（ルフィ）ん？　願かけ？

226
00:16:38,205 --> 00:16:42,000
（ジンベエ）ワノ国には
願いがかなうまで 何かを我慢して

227
00:16:42,084 --> 00:16:45,754
神仏に祈る風習があるそうじゃ

228
00:16:45,838 --> 00:16:48,882
僕 君たちが元気になるまで

229
00:16:49,883 --> 00:16:52,136
ごはんとお風呂 断ってたんだ

230
00:16:52,219 --> 00:16:55,014
へえ～ そうか

231
00:16:55,097 --> 00:16:58,142
ありがとう ヤマ男(オ)
おかげで元気だ！

232
00:16:58,225 --> 00:17:00,144
ええやつじゃのう

233
00:17:00,227 --> 00:17:04,231
（ゾロ）ん？
俺たち そんなに汚れてねえな

234
00:17:04,314 --> 00:17:07,234
私が お体 拭かせていただきました

235
00:17:07,317 --> 00:17:10,362
うれしいですか？　ウフフフフ

236
00:17:10,446 --> 00:17:12,239
ぐぐぐっ…

237
00:17:12,322 --> 00:17:14,742
マリモ てめえに話がある

238
00:17:14,825 --> 00:17:18,454
ああ？　そうだ お前…

239
00:17:19,747 --> 00:17:21,373
（サンジ）決着のあと

240
00:17:21,874 --> 00:17:25,044
もし 俺が正気じゃなかったら…

241
00:17:25,669 --> 00:17:28,338
（電伝虫：サンジ）
お前が 俺を殺せ

242
00:17:29,089 --> 00:17:31,467
そう 俺は

243
00:17:33,135 --> 00:17:37,347
俺は お前を殺すために
地獄から舞い戻った

244
00:17:38,307 --> 00:17:40,142
ああ いい…
いや いいんだ あれは

245
00:17:40,976 --> 00:17:42,186
もう 解決した

246
00:17:42,269 --> 00:17:46,356
（ゾロ）ああ？　そのふざけた面で
正気ってこたあねえだろ

247
00:17:46,440 --> 00:17:49,818
んだと てめえ
どう見ても まともだろうが！

248
00:17:49,902 --> 00:17:51,653
（ゾロ）潔く死ね！

249
00:17:51,737 --> 00:17:53,405
（サンジ）てめえが死ね マリモ！

250
00:17:53,489 --> 00:17:55,199
（ゾロ）んだと ぐる眉！

251
00:17:55,282 --> 00:17:56,825
まったく

252
00:17:56,909 --> 00:17:58,952
さあ お風呂 行きましょ

253
00:17:59,036 --> 00:18:02,331
ああ ナミ お城に混浴はないから

254
00:18:02,414 --> 00:18:06,251
（お菊(きく)）拙者は
ナミさんと ご一緒にいいですか？

255
00:18:06,335 --> 00:18:07,503
（ナミ）んん？

256
00:18:15,469 --> 00:18:17,846
（ルフィ）よし 風呂だ！

257
00:18:17,930 --> 00:18:19,264
（チョッパー･ヤマト）おおーっ！

258
00:18:19,348 --> 00:18:21,558
（ルフィたち）ひゃっほー！

259
00:18:22,684 --> 00:18:23,852
はっ あっ…

260
00:18:27,022 --> 00:18:30,818
（ルフィたち）プハ～！
風呂 最高！

261
00:18:30,901 --> 00:18:33,695
（ブルック）ええーっ！　夢!?

262
00:18:35,906 --> 00:18:38,200
ヤ… ヤマト！　おぬし！

263
00:18:38,283 --> 00:18:41,453
ハハハハハハッ いい湯だね！

264
00:18:41,537 --> 00:18:44,623
みんなで入る風呂は最高だ！

265
00:18:44,706 --> 00:18:47,835
上がったら うたげ！　最高！

266
00:18:47,918 --> 00:18:52,131
（ルフィたちの笑い声）

267
00:18:52,881 --> 00:18:55,050
騒がしいわねえ 男湯

268
00:18:55,134 --> 00:18:56,760
（お玉(たま)）わあ～

269
00:18:56,844 --> 00:19:00,764
おらも
こんな妖艶になりたいでやんす

270
00:19:00,848 --> 00:19:02,724
（おトコ）アハハッ 気持ちいい～

271
00:19:02,808 --> 00:19:07,980
昔 よく おでん様たちと一緒に
みんなで入りましたね

272
00:19:08,063 --> 00:19:11,775
他の男性と一緒は恥ずかしいですが

273
00:19:11,859 --> 00:19:14,111
お菊ちゃん 昔のまんま

274
00:19:14,194 --> 00:19:16,238
私 年上になっちゃった

275
00:19:16,321 --> 00:19:19,616
アハハッ ハハハッ 気持ちいい～！

276
00:19:19,700 --> 00:19:22,327
気持ちいいでやんす～

277
00:19:22,411 --> 00:19:25,247
（男性）おい 聞いたか？
うたげは今日だそうだ！

278
00:19:25,330 --> 00:19:29,042
（男性）改めて祝うぞ
光月家の再興を！

279
00:19:29,126 --> 00:19:31,753
（男性）各郷(さと)に連絡を！

280
00:19:37,509 --> 00:19:40,304
（フランキー）
フゥ… なんとか戻ったな

281
00:19:40,387 --> 00:19:42,514
（ウソップ）ああ 出航できそうだ

282
00:19:42,598 --> 00:19:43,432
ヘヘッ

283
00:19:43,515 --> 00:19:46,518
フランキー将軍も元どおり！

284
00:19:46,602 --> 00:19:50,063
（ベポ）はわわ…
かっこいいよな それ！

285
00:19:50,147 --> 00:19:51,440
（フランキー）フッフッフッフッ

286
00:19:51,523 --> 00:19:53,984
（キッド）なれ合うなよ お前ら

287
00:19:54,067 --> 00:19:57,738
（キッド）無事に出航できるまで
気も抜くな！

288
00:20:00,949 --> 00:20:05,454
情報は どこかから漏れて
必ず新聞屋の耳に入ってる

289
00:20:06,038 --> 00:20:10,584
俺たちは もう
四皇に代わる者として狙われるんだ

290
00:20:10,667 --> 00:20:12,085
（ロー）そのとおり

291
00:20:12,169 --> 00:20:15,505
（ロー）鎖国は
外から中が見えねえ分

292
00:20:15,589 --> 00:20:17,966
こっちから敵の動きも見えねえ

293
00:20:18,050 --> 00:20:20,844
もしかして
キャプテンたちの懸賞金

294
00:20:20,928 --> 00:20:23,472
見たこともねえ額になってるかもな

295
00:20:23,555 --> 00:20:25,849
（アプー）アーッパパパパッ

296
00:20:25,933 --> 00:20:30,938
（アプー）そう 情報が どこから
どう伝わったのか知らねえが

297
00:20:31,021 --> 00:20:32,189
（ベポ）アプー！

298
00:20:32,272 --> 00:20:36,360
情報源は お前だろ
うっとうしい野郎だ！

299
00:20:36,443 --> 00:20:38,487
（アプー）アーッパパパパッ

300
00:20:38,570 --> 00:20:41,615
出たぜ 気になる懸賞金

301
00:20:41,698 --> 00:20:43,659
アーッパパパパッ

302
00:20:43,742 --> 00:20:44,910
見るか？

303
00:20:46,411 --> 00:20:47,496
ハハッ

304
00:20:47,579 --> 00:20:49,373
全部 書いてある

305
00:20:49,456 --> 00:20:51,750
お前らの懸賞金額と

306
00:20:51,833 --> 00:20:57,381
新しく
海の皇帝と呼ばれる者たちの名前が

307
00:21:01,259 --> 00:21:03,929
（電伝虫：サカズキ）今 どこに
おるのかと聞いちょるんじゃ！

308
00:21:04,012 --> 00:21:08,475
（緑牛）
だから サカズキさん 上空だって

309
00:21:08,558 --> 00:21:11,645
（サカズキ）ぬっ…
だから どこのじゃ！

310
00:21:11,728 --> 00:21:14,940
（電伝虫：緑牛）
おお 見えてきたぜ ワノ国

311
00:21:15,023 --> 00:21:16,191
（サカズキ）チッ！

312
00:21:16,275 --> 00:21:19,403
（電伝虫：サカズキ）
余計なまねは絶対するな！

313
00:21:19,486 --> 00:21:22,072
ええな 緑牛！

314
00:21:25,534 --> 00:21:27,244
{\an8}（緑牛）分かってるって

315
00:21:27,869 --> 00:21:29,997
{\an8}ホントに

316
00:21:36,086 --> 00:21:41,091
♪～

317
00:23:00,837 --> 00:23:06,093
～♪

318
00:23:09,096 --> 00:23:11,348
（ナレーション）
待ちわびた夜明けに心 弾み

319
00:23:11,431 --> 00:23:15,102
祝杯の声が ワノ国中で上がる

320
00:23:15,185 --> 00:23:17,646
時代の風が大きく ふぶく中

321
00:23:17,729 --> 00:23:21,983
四皇撃破の大ニュースで
海を駆け巡るルフィたちの名は

322
00:23:22,067 --> 00:23:25,904
新たな役者たちと共に
世界に躍り出る

323
00:23:26,988 --> 00:23:28,865
（ルフィ）次回 「ワンピース」

324
00:23:28,949 --> 00:23:32,119
“祝祭の宴(うたげ)！
新しき海の皇帝達！”

325
00:23:32,202 --> 00:23:34,955
海賊王に おれはなる！