1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:25,084 --> 00:01:30,090
{\an8}～♪

3
00:01:33,051 --> 00:01:35,595
（ナレーション）
研究層(ラボフェーズ)へやってきたナミたちは

4
00:01:35,678 --> 00:01:38,306
驚くべき人物と遭遇した

5
00:01:39,015 --> 00:01:40,517
（フランキー）ジンベエ？

6
00:01:40,600 --> 00:01:42,852
（サンジ）おい お前は誰だ？

7
00:01:48,858 --> 00:01:50,693
（フランキー）悪い予感がする

8
00:02:07,377 --> 00:02:08,461
（ナミ）あっ

9
00:02:08,545 --> 00:02:10,129
（ウソップ）やべえ！

10
00:02:12,257 --> 00:02:13,550
（一同の叫び声）

11
00:02:13,633 --> 00:02:15,218
（ナミ）ああっ！

12
00:02:15,301 --> 00:02:16,886
（サンジ）ううっ…

13
00:02:16,970 --> 00:02:18,138
（ロビン）ああっ

14
00:02:21,599 --> 00:02:22,725
（フランキー）うわっ… チッ…

15
00:02:22,809 --> 00:02:24,978
（ウソップ）うあっ ぐううっ…

16
00:02:34,404 --> 00:02:36,156
はめられた～！

17
00:02:36,239 --> 00:02:38,783
やっぱ 政府に
歓迎されるわけねえんだ！

18
00:02:39,409 --> 00:02:42,829
（ナミ）あっさり ここまで
入れるなんて 変だと思ったわ

19
00:02:43,413 --> 00:02:47,542
おびき寄せて抹殺
そういう展開かよ

20
00:02:47,625 --> 00:02:50,253
（ロビン）
そのためにパシフィスタを…

21
00:02:50,336 --> 00:02:52,255
しかも ジンベエの姿

22
00:02:52,338 --> 00:02:53,548
（サンジ）ったく

23
00:02:53,631 --> 00:02:56,718
理解できねえよな
科学者の趣味ってのは

24
00:03:00,430 --> 00:03:01,806
やめて ジンベエ！

25
00:03:04,350 --> 00:03:07,645
反応しないようね その名前には

26
00:03:07,729 --> 00:03:10,607
つまり ジンベエの
クローン兵ってこと？

27
00:03:10,690 --> 00:03:13,818
見た目にだまされんな
やつは敵だ！

28
00:03:13,902 --> 00:03:16,279
（ナミ）んっ… んんっ

29
00:03:21,451 --> 00:03:22,911
ううっ

30
00:03:22,994 --> 00:03:25,121
そう簡単に割り切れないでしょ

31
00:03:25,205 --> 00:03:27,498
子供ってだけで
手が出せないんだけど！

32
00:03:27,582 --> 00:03:28,875
（通知音）

33
00:03:31,419 --> 00:03:32,295
はっ？

34
00:03:32,378 --> 00:03:33,755
-（フランキー）うおっ…
-（ロビン･サンジ）あっ

35
00:03:33,838 --> 00:03:37,175
ええーっ!?　能力者!?

36
00:03:39,761 --> 00:03:40,887
どういうこと？

37
00:03:42,222 --> 00:03:44,474
（ゼウス）
どうする？　ナミ 戦う？

38
00:03:44,557 --> 00:03:46,434
待って ゼウス

39
00:03:48,019 --> 00:03:48,853
はっ…

40
00:03:48,937 --> 00:03:52,440
おい うそだろ？　その能力は…

41
00:03:56,110 --> 00:03:57,654
ああっ

42
00:03:59,656 --> 00:04:00,990
うわあっ！

43
00:04:01,074 --> 00:04:02,700
（ゼウス）ナミ～！

44
00:04:02,784 --> 00:04:04,702
ぐうっ… うっ ううっ

45
00:04:06,246 --> 00:04:07,622
ああっ ううっ…

46
00:04:07,705 --> 00:04:09,123
ああっ！

47
00:04:09,207 --> 00:04:10,625
よせ！　やめろ！

48
00:04:10,708 --> 00:04:12,085
（ナミ）うううっ

49
00:04:12,168 --> 00:04:15,546
ううっ… ジンベエ…

50
00:04:17,882 --> 00:04:20,093
（ウソップ）野郎！　ナミを放せ！

51
00:04:20,176 --> 00:04:21,803
てめえ！

52
00:04:21,886 --> 00:04:25,848
ベガパンクの仕業だろうと
許さねえ！

53
00:04:25,932 --> 00:04:28,309
（サンジ）よし 死刑！

54
00:04:29,143 --> 00:04:33,523
たとえ お前が
ジンベエであっても！

55
00:04:43,366 --> 00:04:46,077
-（ナミ）うう…
-（ウソップ）ナミ！　大丈夫か？

56
00:04:46,160 --> 00:04:47,120
ええ

57
00:04:50,623 --> 00:04:54,752
右に同じよ 今のは許さない

58
00:04:54,836 --> 00:04:57,046
巨人咲き(ヒガンテフルール)

59
00:05:10,768 --> 00:05:13,896
（エジソン）どないなっとんねん
でっかい女が出てきた！

60
00:05:13,980 --> 00:05:15,606
（ピタゴラス）すごい すごい！

61
00:05:15,690 --> 00:05:17,734
このような機会は
めったにありません

62
00:05:17,817 --> 00:05:20,737
セラフィムが更に強くなりますよ！

63
00:05:22,280 --> 00:05:24,157
海竜花(シーサーペント)！

64
00:05:33,875 --> 00:05:35,043
スパンク！

65
00:05:42,050 --> 00:05:43,176
あっ

66
00:05:43,259 --> 00:05:44,510
ええっ？

67
00:05:44,594 --> 00:05:48,473
大気中の水を使って
ブロックしただと？

68
00:05:54,437 --> 00:05:55,271
（ロビン）はっ…

69
00:05:55,355 --> 00:05:57,732
逃げろ ロビン！

70
00:05:59,525 --> 00:06:01,778
魚人空手も使うのか

71
00:06:01,861 --> 00:06:06,949
必殺 緑星 ドクロ爆発草！

72
00:06:12,205 --> 00:06:16,000
ジンベエじゃねえと分かってても
気が乗らねえな

73
00:06:18,586 --> 00:06:19,837
やったか？

74
00:06:19,921 --> 00:06:22,131
ああ 手応えはあった

75
00:06:22,215 --> 00:06:23,049
うっ…

76
00:06:27,178 --> 00:06:29,764
-（ロビン）いない
-（ウソップ）いない!?

77
00:06:29,847 --> 00:06:32,975
何で!?　当たっただろ～！

78
00:06:38,314 --> 00:06:39,690
えっ？

79
00:06:39,774 --> 00:06:40,733
（叫び声）

80
00:06:40,817 --> 00:06:43,152
だっ… こら！

81
00:06:43,236 --> 00:06:45,696
放せ！　ぐっ あっ…

82
00:06:45,780 --> 00:06:48,366
-（サンジ）ウソップ！
-（フランキー）サンジ 任せろ！

83
00:06:49,659 --> 00:06:52,411
（フランキー）ウソップ 動くなよ

84
00:06:54,122 --> 00:06:56,040
（ウソップ）うっ ぐっ…

85
00:06:56,124 --> 00:06:59,210
てめえ 放せって！

86
00:06:59,293 --> 00:07:02,505
だから 動くなっつってんだろ！

87
00:07:02,588 --> 00:07:03,423
（エジソン）むむっ

88
00:07:04,006 --> 00:07:07,427
このエネルギー… まさか

89
00:07:07,510 --> 00:07:10,138
（フランキー）ラディカル…

90
00:07:10,221 --> 00:07:12,557
（エジソン）
受けるな Ｓ-シャーク！

91
00:07:12,640 --> 00:07:14,434
ビーム！

92
00:07:18,604 --> 00:07:19,814
（エジソン）うお～っ！

93
00:07:24,652 --> 00:07:27,530
レーザーを使ったぞ！
あいつ 何もんや？

94
00:07:27,613 --> 00:07:30,283
おまけに とんでもない高出力

95
00:07:30,366 --> 00:07:32,076
{\an8}あっぶねえ～

96
00:07:36,998 --> 00:07:39,208
（フランキー）
チッ 仕留め損なったか

97
00:07:39,292 --> 00:07:42,795
ハァ ハァ…

98
00:07:42,879 --> 00:07:46,048
死ぬかと思った～ ハァ…

99
00:07:47,133 --> 00:07:48,885
うええっ また出た！

100
00:07:49,468 --> 00:07:52,096
もう こっち来んな～！

101
00:07:55,141 --> 00:08:00,146
あの攻撃を受けて かすり傷一つ
付かねえなんて ありえねえ

102
00:08:00,229 --> 00:08:03,357
単なるクローンというわけじゃ
なさそうね

103
00:08:03,441 --> 00:08:05,318
いいかげんにしなさいよ

104
00:08:05,401 --> 00:08:06,694
ベガパンク！

105
00:08:06,777 --> 00:08:08,821
-（リリス）んんっ！
-（エジソン）うわわわっ

106
00:08:08,905 --> 00:08:12,533
（リリス）だ～ま～れ～ 小娘！

107
00:08:13,201 --> 00:08:16,412
（エジソン）うう…
セラフィムは まだ子供やぜ

108
00:08:16,495 --> 00:08:18,289
レーザー実験は まだ先や

109
00:08:18,372 --> 00:08:19,999
まったくじゃのう！

110
00:08:20,082 --> 00:08:23,085
セラフィム１台
いくら かかると思うとるんじゃ

111
00:08:23,169 --> 00:08:25,880
あいつ 頭部 もいでやろうか

112
00:08:25,963 --> 00:08:26,964
（エジソン）悪～！

113
00:08:27,048 --> 00:08:29,842
海賊に情けは無用！

114
00:08:30,551 --> 00:08:33,221
ヘッ ここを墓場にしてやる

115
00:08:33,304 --> 00:08:34,972
（エジソン）極悪や！

116
00:08:35,056 --> 00:08:38,142
（リリス）Ｓ-シャーク
徹底的にやっちまえ！

117
00:08:38,226 --> 00:08:40,061
ぶちかますんじゃ～！

118
00:08:40,144 --> 00:08:41,771
（エジソン）ええかげんにせんか

119
00:08:41,854 --> 00:08:44,065
わいは そこまで言うてへんぜ

120
00:08:44,148 --> 00:08:48,236
はっ ひらめいた！
新たな発明を！

121
00:08:48,319 --> 00:08:49,946
おお～ そうか

122
00:08:50,029 --> 00:08:52,156
こっからは わしに全部 任せろ！

123
00:08:52,240 --> 00:08:54,367
（エジソン）
後は頼んだ ピタゴラス

124
00:08:54,450 --> 00:08:56,410
-（リリス）何!?
-（ピタゴラス）もちろんです

125
00:08:56,494 --> 00:08:58,746
（ピタゴラス）
こんな興味深い戦闘データ

126
00:08:58,829 --> 00:09:00,581
{\an8}そうは取れません

127
00:09:04,460 --> 00:09:06,671
（エジソン）
わいは すぐ図面を引かねば

128
00:09:06,754 --> 00:09:07,880
あ～ 忙しい忙しい

129
00:09:07,964 --> 00:09:10,508
猫の手も借りたい！

130
00:09:35,366 --> 00:09:37,952
（ピタゴラス）おお～ すごい！

131
00:09:39,412 --> 00:09:42,540
取れます 取れます
すばらしいデータ

132
00:09:42,623 --> 00:09:44,292
最高の戦闘です

133
00:09:44,375 --> 00:09:45,751
（サンジ）うっ ぐっ…

134
00:09:51,591 --> 00:09:53,342
（ピタゴラス）やった～！

135
00:09:53,426 --> 00:09:57,013
セラフィムの成長による
攻撃パターンの変化！

136
00:09:57,096 --> 00:10:01,600
やはり 体験は“血統因子”に
記憶されていくんでしょうか？

137
00:10:01,684 --> 00:10:04,562
いけ～！　もっと やるんじゃ！

138
00:10:04,645 --> 00:10:07,315
Ｓ-シャーク！

139
00:10:08,274 --> 00:10:11,861
（ピタゴラス）成長速度加速による
障害へのアプローチ

140
00:10:11,944 --> 00:10:16,073
心拍ＢＰＭ90より
グリーンブラッド増量！

141
00:10:18,951 --> 00:10:23,789
（リリス）お前の真の力を
お見舞いするんじゃ～！

142
00:10:23,873 --> 00:10:27,501
（エジソン）うおおおっ
止まらん 止まらん！

143
00:10:27,585 --> 00:10:30,171
アイデアが止まらん！

144
00:10:30,254 --> 00:10:32,298
（おなかの鳴る音）

145
00:10:32,381 --> 00:10:33,215
（エジソン）あっ

146
00:10:33,299 --> 00:10:36,260
（アトラス）ううう… ハァ…

147
00:10:36,344 --> 00:10:37,178
ううっ

148
00:10:38,763 --> 00:10:44,685
（アトラス）
くっそ～！　エネルギー不足！

149
00:10:56,655 --> 00:11:01,577
（ヨークの寝息）

150
00:11:03,579 --> 00:11:07,541
（ヨーク）ふえ～… ふえ…

151
00:11:07,625 --> 00:11:10,878
んっ んん～…

152
00:11:11,629 --> 00:11:13,005
{\an8}うん？

153
00:11:17,885 --> 00:11:19,553
ハァ…

154
00:11:19,637 --> 00:11:23,015
うーん… うう…

155
00:11:23,099 --> 00:11:24,767
ふあ～

156
00:11:25,518 --> 00:11:28,521
おなかすいた～

157
00:11:29,855 --> 00:11:32,191
{\an8}（おなかの鳴る音）

158
00:11:29,855 --> 00:11:32,191
（エジソン）ええいっ
書けば書くほど腹が鳴る！

159
00:11:32,191 --> 00:11:34,568
（エジソン）ええいっ
書けば書くほど腹が鳴る！

160
00:11:35,861 --> 00:11:39,573
アイデアが止まらん！
飯を食ってる暇がない

161
00:11:39,657 --> 00:11:41,659
代わりに 飯 食うてくれ ヨーク！

162
00:11:43,619 --> 00:11:46,163
あーい

163
00:12:04,348 --> 00:12:07,726
（エジソン）来た来た！
脳髄に栄養が染み渡る

164
00:12:07,810 --> 00:12:10,020
ますます ひらめいた！

165
00:12:11,188 --> 00:12:13,441
食え 食え ヨーク

166
00:12:15,860 --> 00:12:17,611
あーん

167
00:12:17,695 --> 00:12:19,697
んん～

168
00:12:19,780 --> 00:12:21,490
もっと ちょうだーい

169
00:12:21,574 --> 00:12:23,200
（研究員）急げ急げ！

170
00:12:23,284 --> 00:12:26,787
ヨーク様に お代わり
みんな 急げ！

171
00:12:26,871 --> 00:12:28,539
（ヨーク）あーい

172
00:12:30,374 --> 00:12:31,876
あーん

173
00:12:34,879 --> 00:12:38,883
（研究員）お待たせしました
追加の食べ物です ヨーク様

174
00:12:38,966 --> 00:12:39,800
（ヨーク）ん？

175
00:12:39,884 --> 00:12:42,845
（吸う音）

176
00:12:43,429 --> 00:12:47,099
足りない 足りない
もっと持ってきて

177
00:12:47,183 --> 00:12:49,560
（研究員）はい すぐ お持ちします

178
00:12:50,352 --> 00:12:51,562
（ヨーク）わあ～

179
00:12:51,645 --> 00:12:53,981
あーん

180
00:12:56,150 --> 00:12:59,862
んん～ おいひい～

181
00:12:59,945 --> 00:13:02,907
（研究員）
ＢＭＩ 現在 600オーバー

182
00:13:02,990 --> 00:13:05,201
（ヨーク）もう いらなーい

183
00:13:06,160 --> 00:13:08,287
（ピタゴラス）
いいですよ Ｓ-シャーク

184
00:13:08,370 --> 00:13:11,415
しっかりと
戦闘データを更新しています

185
00:13:11,499 --> 00:13:13,125
（おなかの下る音）

186
00:13:13,209 --> 00:13:16,629
（ピタゴラス）
おおお… こんな時に…

187
00:13:16,712 --> 00:13:20,382
（エジソン）
ううっ およおよ およおよ…

188
00:13:20,466 --> 00:13:24,261
いててっ 一時休戦だ！

189
00:13:24,970 --> 00:13:27,848
（ピタゴラス）
成長を見逃すなんて できません！

190
00:13:27,932 --> 00:13:31,811
ああっ トイレに行きたいけど
時間が もったいない

191
00:13:31,894 --> 00:13:36,357
（トイレの流水音）

192
00:13:37,775 --> 00:13:39,401
アハッ

193
00:13:39,485 --> 00:13:41,737
んん～

194
00:13:41,821 --> 00:13:43,447
（３人）すっきり！

195
00:13:45,199 --> 00:13:48,661
（アトラス）腹ごなしパーンチ！

196
00:13:48,744 --> 00:13:51,121
（怪獣のうめき声）

197
00:13:51,205 --> 00:13:53,582
（エジソン）完成や 実験するで

198
00:13:53,666 --> 00:13:56,544
（ピタゴラス）悪魔の実の
全資料をお願いいたします

199
00:13:56,627 --> 00:13:57,670
（研究員）
資料全てピタゴラス様へ

200
00:13:57,670 --> 00:13:59,213
（研究員）
資料全てピタゴラス様へ

201
00:13:57,670 --> 00:13:59,213
{\an8}（ヨークのあくび）

202
00:13:59,213 --> 00:13:59,296
{\an8}（ヨークのあくび）

203
00:13:59,296 --> 00:14:01,006
{\an8}（ヨークのあくび）

204
00:13:59,296 --> 00:14:01,006
（研究員）エジソン氏の実験準備

205
00:14:01,006 --> 00:14:01,090
{\an8}（ヨークのあくび）

206
00:14:01,090 --> 00:14:01,674
{\an8}（ヨークのあくび）

207
00:14:01,090 --> 00:14:01,674
（研究員）
第88シミュレーションルームへ

208
00:14:01,674 --> 00:14:03,676
（研究員）
第88シミュレーションルームへ

209
00:14:04,969 --> 00:14:06,011
（ヨーク）眠っ

210
00:14:06,095 --> 00:14:08,806
（ヨークの寝息）

211
00:14:08,889 --> 00:14:11,392
{\an8}（研究員）ヨーク様
本日 ４度目の…

212
00:14:13,477 --> 00:14:18,023
（寝息）

213
00:14:18,732 --> 00:14:20,025
（通信機：シャカ）
おい ピタゴラス

214
00:14:20,109 --> 00:14:20,943
（ピタゴラス）ん？

215
00:14:21,735 --> 00:14:23,404
（シャカ）
十分 データは取っただろ？

216
00:14:23,487 --> 00:14:24,780
（ピタゴラス）あっ

217
00:14:24,864 --> 00:14:26,240
（通信機：シャカ）
やつらに用がある

218
00:14:26,323 --> 00:14:27,491
（ピタゴラス）待って待って

219
00:14:27,575 --> 00:14:29,994
Ｓ-シャークの進化に
もう少し情報を…

220
00:14:30,077 --> 00:14:31,996
うっさいわ！　黙っとれ シャカ！

221
00:14:32,079 --> 00:14:34,623
（通信機：リリス）
わしらに いちいち口出しするな！

222
00:14:34,707 --> 00:14:37,001
（通信機：ピタゴラス）
離れてください リリス！

223
00:14:37,084 --> 00:14:38,878
（シャカ）次の段階に移行する

224
00:14:39,628 --> 00:14:40,921
（通信機：シャカ）これは命令だ

225
00:14:41,005 --> 00:14:42,965
-（リリス）ぐぬぬっ…
-（ピタゴラス）ああ…

226
00:14:50,598 --> 00:14:51,473
（２人）はっ

227
00:14:53,767 --> 00:14:54,810
あっ

228
00:14:56,395 --> 00:14:57,229
うわっ

229
00:14:57,313 --> 00:14:59,231
ふぐっ… えっ？

230
00:15:00,065 --> 00:15:01,775
うわっ うわあーっ！

231
00:15:01,859 --> 00:15:04,194
（ウソップのわめき声）

232
00:15:04,278 --> 00:15:05,195
（ナミ）いやーっ！

233
00:15:05,279 --> 00:15:07,031
（サンジ）うおおーっ！

234
00:15:07,114 --> 00:15:09,241
どうした？　おめえら

235
00:15:09,325 --> 00:15:11,744
うおっ… うわっ あっ？　何だ？

236
00:15:11,827 --> 00:15:15,205
なっ… うそだろ？　ぬああっ！

237
00:15:15,289 --> 00:15:17,666
くそっ 足がロックされてる

238
00:15:17,750 --> 00:15:19,043
-（サンジ）うおっ
-（ナミ）ああっ！

239
00:15:19,126 --> 00:15:20,419
（ウソップ）うええ～！

240
00:15:20,502 --> 00:15:22,421
なっ… うおっと

241
00:15:24,548 --> 00:15:26,926
やめろ ひきょうだぞ！

242
00:15:27,009 --> 00:15:29,178
まとめて消そうってのか？

243
00:15:29,261 --> 00:15:33,641
くそっ 動け！　動け～！

244
00:15:43,901 --> 00:15:46,612
（シャカ）
そこまでだ セラフィム 戻れ

245
00:15:47,613 --> 00:15:49,531
エジソン リリス ピタゴラス

246
00:15:49,615 --> 00:15:51,492
（通信機：シャカ）
もう 気が済んだろ？

247
00:15:51,575 --> 00:15:53,494
-（リリス）うううっ…
-（ピタゴラス）あらら 残念

248
00:15:53,577 --> 00:15:55,245
-（リリス）くっそ～！
-（エジソン）うわあっ！

249
00:15:55,329 --> 00:15:56,664
（エジソン）いった～

250
00:15:56,747 --> 00:16:00,459
（リリス）何じゃ あの野郎！
いいとこなのに！

251
00:16:00,542 --> 00:16:01,961
（エジソン）はっ ひらめいた！

252
00:16:11,095 --> 00:16:14,056
おれたちを
助けに来てくれたのかな？

253
00:16:14,139 --> 00:16:16,266
（サンジ）どう見たって怪しいだろ

254
00:16:16,350 --> 00:16:18,852
（フランキー）
リリスの仲間みてえだな

255
00:16:18,936 --> 00:16:21,271
じゃあ こいつも？

256
00:16:21,355 --> 00:16:24,191
（シャカ）
私は ドクターベガパンク“正(シャカ)”

257
00:16:28,612 --> 00:16:31,907
（ウソップ）また増えた！
どうなってんだよ？　お前ら

258
00:16:32,616 --> 00:16:34,910
（シャカ）君たちが麦わらの一味か

259
00:16:34,994 --> 00:16:37,371
（サンジ）
そうだが 何だ？　この靴

260
00:16:37,454 --> 00:16:39,289
地面から離れねえ！

261
00:16:39,373 --> 00:16:40,541
（シャカ）DOM(ドム)シューズは

262
00:16:40,624 --> 00:16:43,252
研究所内の磁力で
いつでも制御できる

263
00:16:43,335 --> 00:16:45,462
抵抗は無駄なんでしょうね

264
00:16:46,213 --> 00:16:48,716
（シャカ）
海賊を信用することはできない

265
00:16:48,799 --> 00:16:51,677
（ウソップ）女のベガパンクと
アナウンスしてたベガパンク

266
00:16:51,760 --> 00:16:53,470
２人いたぞ

267
00:16:53,554 --> 00:16:56,640
（シャカ）ああ 私もベガパンクだ

268
00:16:56,724 --> 00:17:00,394
（フランキー）訳が分からねえ
何人いるんだ？　おめえら

269
00:17:01,061 --> 00:17:02,271
（ウソップ）おれもかな？

270
00:17:02,354 --> 00:17:05,899
（フランキー）
はあ？　おめえは違(ちげ)えだろ！

271
00:17:11,780 --> 00:17:13,323
（ルフィ）よっと

272
00:17:13,407 --> 00:17:16,994
何かねえかな？　面白そうなもの

273
00:17:17,077 --> 00:17:20,956
（チョッパー）すげえよな
これ 全部 ベガパンクの発明品か？

274
00:17:21,039 --> 00:17:24,293
（ジンベエ）
まったく すごい数じゃのう

275
00:17:24,376 --> 00:17:26,920
（ボニー）
どれもこれも失敗作ばかり

276
00:17:27,004 --> 00:17:29,423
くだらねえものばっか作りやがって

277
00:17:29,506 --> 00:17:32,509
（ルフィ）おおっ
何か でっけえもんがあるぞ

278
00:17:32,593 --> 00:17:34,053
行くぞ チョッパー！

279
00:17:34,136 --> 00:17:35,137
（チョッパー）おう！

280
00:17:36,513 --> 00:17:40,100
（シャカ）君たちにとって
この島は未来に見えるか？

281
00:17:40,184 --> 00:17:42,686
ああ すげえぜ！

282
00:17:42,770 --> 00:17:46,899
未来どころか
海にいた海獣メカもよ

283
00:17:46,982 --> 00:17:50,611
ベガフォース01(ワン)も
島の空調もそうだろ？

284
00:17:50,694 --> 00:17:52,654
とんでもねえ未来だ

285
00:17:52,738 --> 00:17:55,616
（ナミ）
町並みも見たことない景色だし

286
00:17:55,699 --> 00:18:00,621
（フランキー）どんだけの技術が
使われてんのか 全部 見て回りてえ

287
00:18:00,704 --> 00:18:02,456
敵とか言わずによ～

288
00:18:02,539 --> 00:18:05,584
仲よくしようぜ ベーガちゃん

289
00:18:06,502 --> 00:18:08,670
（シャカ）
私にも超えられないものがある

290
00:18:09,671 --> 00:18:10,631
あっ？

291
00:18:11,799 --> 00:18:13,342
（シャカ）ここは過去だ

292
00:18:14,510 --> 00:18:15,594
はあ!?

293
00:18:18,013 --> 00:18:19,306
（ルフィ）ヒヒヒヒッ

294
00:18:19,389 --> 00:18:21,350
とりゃ～

295
00:18:21,433 --> 00:18:23,769
うわっ あたたた…

296
00:18:23,852 --> 00:18:25,771
わっ うわっ

297
00:18:25,854 --> 00:18:28,065
うへ～…

298
00:18:28,148 --> 00:18:28,982
ああ？

299
00:18:29,858 --> 00:18:34,530
（フランキー）こんな技術
誰にも作れるわけがねえ

300
00:18:34,613 --> 00:18:36,824
過去って どういう意味だ？

301
00:18:36,907 --> 00:18:38,826
おおーっ！

302
00:18:38,909 --> 00:18:42,037
（シャカ）例えば
このエッグヘッドのような⸺

303
00:18:42,704 --> 00:18:48,377
高い文明を持つ王国が
900年前に実在してたと言ったら

304
00:18:48,460 --> 00:18:50,045
信じられるか？

305
00:18:51,713 --> 00:18:55,551
900年前!?　どういうことだ？

306
00:18:59,221 --> 00:19:02,474
ハハッ 本物だ！

307
00:19:02,558 --> 00:19:06,270
見てみろ チョッパー
これ お前 ホロホロじゃねえぞ！

308
00:19:06,353 --> 00:19:08,772
ちゃんとある 鉄だ！

309
00:19:08,856 --> 00:19:10,232
（チョッパー）ああ…

310
00:19:23,620 --> 00:19:26,582
（チョッパー）うわああ～！

311
00:19:28,083 --> 00:19:31,503
すっげえ！　巨大ロボだ！

312
00:19:31,587 --> 00:19:33,422
かっこいい～！

313
00:19:33,505 --> 00:19:34,965
（ボニー）はあ～

314
00:19:35,591 --> 00:19:38,427
何だ？　これは
ボロボロじゃねえか

315
00:19:39,303 --> 00:19:41,138
昔は動いてたのか？

316
00:19:41,805 --> 00:19:44,766
動くとしたら未来の技術

317
00:19:44,850 --> 00:19:46,602
古すぎやせんか？

318
00:19:46,685 --> 00:19:48,437
（チョッパー）乗りてえ！

319
00:19:48,520 --> 00:19:52,191
ああ 乗ろう！
行くぞ チョッパー！

320
00:19:52,274 --> 00:19:53,317
（チョッパー）おう！

321
00:20:06,163 --> 00:20:11,168
{\an8}♪～

322
00:21:31,164 --> 00:21:36,169
～♪

323
00:21:41,883 --> 00:21:46,013
おーい みんな！
麦わらの一味の船医 チョッパーだ

324
00:21:46,096 --> 00:21:47,889
考古学者のロビンよ

325
00:21:47,973 --> 00:21:49,850
ロビン 今日もよろしくな

326
00:21:49,933 --> 00:21:52,352
フフッ 情報は強力な武器よ

327
00:21:52,436 --> 00:21:54,021
しっかり覚えていきましょう

328
00:21:54,104 --> 00:21:56,231
おう！　今日は こいつだな

329
00:21:56,315 --> 00:21:58,483
おれたちの仲間 ジンベエ

330
00:21:58,567 --> 00:22:01,403
私たち麦わらの一味の操舵手(そうだしゅ)よ

331
00:22:01,486 --> 00:22:05,782
４月２日生まれで
好物は もずく酢とフルーツ

332
00:22:05,866 --> 00:22:08,744
{\an8}もともとは タイヨウの
海賊団の船長で

333
00:22:08,827 --> 00:22:11,163
{\an8}王下七武海(おうかしちぶかい)の
１人だったんだ

334
00:22:11,246 --> 00:22:13,123
{\an8}でも エースの処刑に
反対して

335
00:22:13,206 --> 00:22:15,000
{\an8}七武海を脱退した

336
00:22:15,083 --> 00:22:16,710
その後 エースを失い

337
00:22:16,793 --> 00:22:19,671
自暴自棄になったルフィに
叱咤(しった)激励して

338
00:22:19,755 --> 00:22:21,715
魚人島(ぎょじんとう)でも一緒に戦い

339
00:22:21,798 --> 00:22:24,384
{\an8}負傷したルフィに
輸血を行ったわ

340
00:22:24,468 --> 00:22:27,929
{\an8}この時 仲間になれって
ルフィが誘ったんだけど

341
00:22:28,013 --> 00:22:29,473
{\an8}ビッグ･マム海賊団の
傘下に

342
00:22:29,556 --> 00:22:30,891
{\an8}入っていたジンベエは

343
00:22:30,974 --> 00:22:34,019
仁義を通すために 一度 断るんだ

344
00:22:34,102 --> 00:22:35,395
いろいろ あったけど

345
00:22:35,479 --> 00:22:39,149
ついに ビッグ･マムに
杯を返すことに成功

346
00:22:39,232 --> 00:22:43,028
{\an8}以後 面体
お見知りおきの上

347
00:22:43,111 --> 00:22:46,448
{\an8}よろしくお頼み申します

348
00:22:47,991 --> 00:22:50,118
-（チョッパー･ルフィ）ジンベエ！
-（ブルック）ジンベエさん！

349
00:22:50,202 --> 00:22:54,247
ワノ国で 晴れて
仲間になることができたのよね

350
00:22:54,331 --> 00:22:57,834
これからも ジンベエと一緒に
たくさん冒険するぞ

351
00:22:57,918 --> 00:23:00,504
それにしても
ジンベエにそっくりなパシフィスタ

352
00:23:00,587 --> 00:23:02,631
めちゃくちゃ強(つえ)え～

353
00:23:02,714 --> 00:23:04,424
また次回 会いましょう

354
00:23:04,508 --> 00:23:06,259
またな！

355
00:23:10,055 --> 00:23:11,890
（ナレーション）
世界政府が隠蔽(いんぺい)する⸺

356
00:23:11,973 --> 00:23:14,768
空白の100年には何があるのか

357
00:23:14,851 --> 00:23:18,105
学者たちが命を賭して
守り抜いた未来

358
00:23:18,188 --> 00:23:20,649
その意志が 今 時を超えて

359
00:23:20,732 --> 00:23:25,362
ただ１人 オハラを生き延びた
かつての少女に語り継がれる

360
00:23:25,445 --> 00:23:27,155
（ルフィ）次回 「ONE　PIECE(ワンピース)」

361
00:23:27,239 --> 00:23:30,826
“禁じられた歴史！
ある王国の仮説”

362
00:23:30,909 --> 00:23:33,745
海賊王に おれはなる！