1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
♪♪～

2
00:02:47,617 --> 00:02:50,620
＜時は　大海賊時代＞

3
00:02:50,620 --> 00:02:53,623
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:02:53,623 --> 00:02:59,629
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:02:59,629 --> 00:03:02,632
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:03:02,632 --> 00:03:07,637
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:03:07,637 --> 00:03:11,641
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:03:11,641 --> 00:03:17,647
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:03:17,647 --> 00:03:22,652
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:03:22,652 --> 00:03:29,652
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:03:34,664 --> 00:03:36,666
＜仲間と離れ離れになった
ルフィは→

12
00:03:36,666 --> 00:03:40,670
大監獄インペルダウンから
海軍本部へ連行された→

13
00:03:40,670 --> 00:03:44,674
兄　エースを奪還すべく
海軍の船に乗り込む＞

14
00:03:44,674 --> 00:03:48,611
（マゼラン）《しょせん　お前らの
行く手に待つのは　絶望のみ》→

15
00:03:48,611 --> 00:03:51,614
《どう　あがこうと
逃げ場など　ありはせん！》

16
00:03:51,614 --> 00:03:53,616
（少将）無駄だと
まだ分からんのか！

17
00:03:53,616 --> 00:03:57,616
貴様ら海賊のために…。
（少将たち）正義の門は　開かない！

18
00:03:59,622 --> 00:04:03,626
（看守）本当に門を開いて
よろしかったんでしょうか？→

19
00:04:03,626 --> 00:04:05,628
マゼラン署長！

20
00:04:05,628 --> 00:04:07,630
（ルフィ）ボンちゃんが…。

21
00:04:07,630 --> 00:04:11,634
（ボン・クレー）あちしよ！
ガーハッハハ！

22
00:04:11,634 --> 00:04:16,639
ボンちゃん！　ボンちゃーん！

23
00:04:16,639 --> 00:04:19,642
[TEL]ボンちゃん
門が　もう閉まる。

24
00:04:19,642 --> 00:04:22,642
俺たち　行くよ。

25
00:04:25,648 --> 00:04:27,650
ありがとう！

26
00:04:27,650 --> 00:04:30,653
（少将）門が閉まるぞ！
（少将）撃沈せよ！

27
00:04:30,653 --> 00:04:33,656
（マゼラン）残す言葉は　あるか！

28
00:04:33,656 --> 00:04:36,659
本望！

29
00:04:36,659 --> 00:04:42,665
＜世界最大の海底監獄インペルダウンから
脱獄を果たしたルフィ＞

30
00:04:42,665 --> 00:04:46,665
＜だが　まだ事件は終わらない＞

31
00:05:04,621 --> 00:05:08,625
（シリュウ）何て　ぎりぎりの人生を
送ってやがる。→

32
00:05:08,625 --> 00:05:11,628
俺が　解毒剤を持って
ここへ来なかったら→

33
00:05:11,628 --> 00:05:14,631
お前らの命は　なかったぞ。→

34
00:05:14,631 --> 00:05:16,633
マゼランを　なめ過ぎだ。

35
00:05:16,633 --> 00:05:20,637
（バージェス）ウィハッハッハッ！
だが　生きてる！

36
00:05:20,637 --> 00:05:26,643
（オーガー）貴様が　ここへ来たことも
巡り合わせなのである。

37
00:05:26,643 --> 00:05:31,648
（ラフィット）ホホホ。　しかし
確かに死ぬかと思いました。

38
00:05:31,648 --> 00:05:36,648
（ドクＱ）俺たちもまた
ゲフッ…　運がいい。

39
00:05:40,657 --> 00:05:45,657
（黒ひげ）死ぬも生きるも天任せよ。
恐れたやつが　負けなのさ。

40
00:05:47,597 --> 00:05:52,602
ゼハハハ！
次の一瞬を生きようじゃねえか。

41
00:05:52,602 --> 00:05:54,602
おう　シリュウ！

42
00:06:06,616 --> 00:06:10,620
よく　俺たちを助けてくれたな
ありがとよ。

43
00:06:10,620 --> 00:06:14,624
あらためて歓迎するぜ。
いい仲間になれそうだ！

44
00:06:14,624 --> 00:06:18,628
（シリュウ）ここにいても
俺の未来は　見え透いている。

45
00:06:18,628 --> 00:06:21,631
お前のような男との出会いを
待っていた。

46
00:06:21,631 --> 00:06:28,631
ゼハハハ！　ゼハハハハ！

47
00:06:34,877 --> 00:06:37,647
（バギー）えー　ゴホン。
それでは　諸君。

48
00:06:37,647 --> 00:06:43,653
前代未聞　空前絶後の
インペルダウン脱獄を祝して　乾杯！

49
00:06:43,653 --> 00:06:46,589
（囚人・ニューカマーたち）乾杯！
（囚人たち）乾杯！

50
00:06:46,589 --> 00:06:50,589
（囚人たち）乾杯！
（囚人）やっほー！

51
00:06:57,600 --> 00:07:01,600
うー　うめえ！　ゲフッ。

52
00:07:06,609 --> 00:07:09,612
（イワンコフ）イナズマは
ここで　リタイアさせましょう。

53
00:07:09,612 --> 00:07:13,616
（男形）えっ　そんなに　毒が
進行してるってことですかい？

54
00:07:13,616 --> 00:07:17,620
ヴァターシも
自分の受けた１種類の毒は→

55
00:07:17,620 --> 00:07:22,625
治癒ホルモンとテンションホルモンで
吹き飛ばしたけれど…。

56
00:07:22,625 --> 00:07:25,628
《フン！　ヒィー！　ハー！》

57
00:07:25,628 --> 00:07:32,635
（イワンコフ）片や　寿命を縮め　片や
後に　激しい後遺症を伴う力技。→

58
00:07:32,635 --> 00:07:34,637
できるなら　時間をかけて→

59
00:07:34,637 --> 00:07:38,641
まっとうに回復するに
越したことはないんだよ。→

60
00:07:38,641 --> 00:07:42,645
一度　削れた寿命は
絶対に戻らナブル。→

61
00:07:42,645 --> 00:07:46,582
イナズマは
革命軍に必要なニューカマー。→

62
00:07:46,582 --> 00:07:50,582
今はまだ　体を
酷使するときじゃナショナブル。

63
00:07:57,593 --> 00:08:02,598
（Ｍｒ．３）うう…。　考えてみれば
悪いやつでもなかったガネ。

64
00:08:02,598 --> 00:08:09,598
ぐっ…　せっかく　また会えたのに
また助けられちまった。

65
00:08:11,607 --> 00:08:13,609
ぐっ…。
（Ｍｒ．３）うう…。

66
00:08:13,609 --> 00:08:15,611
ボンちゃーん！
（ニューカマー）ボン兄！

67
00:08:15,611 --> 00:08:20,616
ボンちゃーん！
（ルフィ・ニューカマーたち）ボンちゃん！

68
00:08:20,616 --> 00:08:23,619
（ニューカマーたち）うう…。

69
00:08:23,619 --> 00:08:29,625
（バギー）フフフ…。　ヒック！

70
00:08:29,625 --> 00:08:34,630
おうおう！　いつまで　しょげりゃ
気が済むんだ　てめえら！→

71
00:08:34,630 --> 00:08:37,633
いいやつだったが　もう
死んじまったもんは　しょうがねえ。

72
00:08:37,633 --> 00:08:44,640
パーッと騒ごうぜ！　おい。
脱獄パーティーだ　ギャハハハ！

73
00:08:44,640 --> 00:08:48,578
そうだ　何なら
Ｍｒ．２の葬式ってことでな。

74
00:08:48,578 --> 00:08:52,582
（バギー）ガボッ！　うっ…。→

75
00:08:52,582 --> 00:08:56,586
もう
出血大サービスでございます。

76
00:08:56,586 --> 00:08:59,589
まだ　ボンちゃんが死んだとは
決まってねえだろうが！

77
00:08:59,589 --> 00:09:03,593
この　でかっ鼻！
（バギー）誰が　でかっ鼻だ！　こら。

78
00:09:03,593 --> 00:09:06,596
赤っ鼻で　丸っ鼻で　アホっ鼻だ
お前は！

79
00:09:06,596 --> 00:09:10,600
お前は　ゴムっ面で　伸びっ面で
アホっ面だ！

80
00:09:10,600 --> 00:09:13,603
何だと！

81
00:09:13,603 --> 00:09:15,603
（Ｍｒ．３）もう　勝手にしろだガネ。

82
00:09:21,611 --> 00:09:24,614
（クロコダイル）魚と
話ができるってのは→

83
00:09:24,614 --> 00:09:29,619
あれは　人魚族の特殊能力だと
思っていたが→

84
00:09:29,619 --> 00:09:32,622
お前が　サメを呼べるとはな。

85
00:09:32,622 --> 00:09:37,627
（ジンベエ）魚人が魚と仲良くしては
おかしいか？

86
00:09:37,627 --> 00:09:40,630
（クロコダイル）まあ
常識外れではあるな。

87
00:09:40,630 --> 00:09:45,651
粗暴な種族の
はみ出し者ってとこか。

88
00:09:45,651 --> 00:09:49,572
（ジンベエ）それは
褒め言葉と受け取ろう。

89
00:09:49,572 --> 00:09:53,576
魚人が
粗暴というのも否定できん。

90
00:09:53,576 --> 00:09:56,579
ボンちゃんは死んでねえ！
（バギー）ギャフン。

91
00:09:56,579 --> 00:10:00,579
（囚人たち）あっ！
キャプテン・バギーの赤っ鼻が２つに！

92
00:10:02,585 --> 00:10:04,587
（ジンベエ）ルフィ君。
んっ？

93
00:10:04,587 --> 00:10:10,593
（ジンベエ）お前さんには　今回
エースさん救出のチャンスをもらった。

94
00:10:10,593 --> 00:10:16,599
（ジンベエ）深い恩ができたのう。
そういうのやめろよ。　切りがねえ。

95
00:10:16,599 --> 00:10:20,603
俺だって　心強いんだ。
お前　ホントに強えんだな。

96
00:10:20,603 --> 00:10:23,606
（ジンベエ）《今回のこと以前に→

97
00:10:23,606 --> 00:10:28,611
お前さんには
感謝と謝罪の気持ちがあるが→

98
00:10:28,611 --> 00:10:32,611
今は　よそう。　今　目的は１つ》

99
00:10:34,617 --> 00:10:37,620
わしのことは
ジンベエと呼んでくれ。→

100
00:10:37,620 --> 00:10:42,625
七武海をやっとったが
もう　称号はく奪は　確実じゃ。→

101
00:10:42,625 --> 00:10:45,595
思う存分
海軍本部で暴れてやろう！

102
00:10:45,595 --> 00:10:49,465
（バギー・ルフィ）えっ？
（ジンベエ）オカマ君の思いにも応え→

103
00:10:49,465 --> 00:10:53,469
必ずや
エースさんを救出するんじゃ！

104
00:10:53,469 --> 00:10:56,472
七武海？
海軍本部？

105
00:10:56,472 --> 00:10:58,474
（バギー・ルフィ）えーっ！

106
00:10:58,474 --> 00:11:02,478
おいおいおい！
お前　七武海だったのか！？

107
00:11:02,478 --> 00:11:04,478
じゃあ　強えわけじゃんよ！

108
00:11:07,483 --> 00:11:12,488
すまん　自己紹介が遅れた。
（ニューカマー）知らねえ方が変だ。

109
00:11:12,488 --> 00:11:16,492
（バギー）おい！
海軍本部ってのは　何だよ！

110
00:11:16,492 --> 00:11:21,497
まさか　この船　海軍本部へ
向かってんじゃねえだろうな！

111
00:11:21,497 --> 00:11:23,499
そうじゃが。
（バギー）何！

112
00:11:23,499 --> 00:11:28,504
お前ら　白ひげと海軍の戦争のこと知らねえわけじゃあるめえ！

113
00:11:28,504 --> 00:11:31,507
えっ　何？
（囚人）海軍本部？

114
00:11:31,507 --> 00:11:35,511
（クロコダイル）いまさら　何を言ってる。
鈍い　お前らが悪いんだ。

115
00:11:35,511 --> 00:11:37,279
（バギー）何！

116
00:11:37,279 --> 00:11:43,519
正義の門から出た時点で　行き先は海軍本部か　エニエスロビーのほかにない。

117
00:11:43,519 --> 00:11:47,456
（クロコダイル）今　船が乗ってるのは
政府専用　タライ海流。→

118
00:11:47,456 --> 00:11:51,460
政府の三大機関を結ぶ巨大な渦だ。

119
00:11:51,460 --> 00:11:56,465
もとより　俺たちは　その戦争に
用があって　脱獄したんだ。

120
00:11:56,465 --> 00:12:01,470
（バギー・Ｍｒ．３）あー！
ああ。　勝負は　こっからだ。

121
00:12:01,470 --> 00:12:04,473
（バギー・Ｍｒ．３）ああ
勝負は　ここからだって…。

122
00:12:04,473 --> 00:12:07,476
（囚人たち）きっ　聞いてねえぞ！

123
00:12:07,476 --> 00:12:10,479
今すぐ船を止めろ　貴様！
（Ｍｒ．３）止めるガネ！

124
00:12:10,479 --> 00:12:14,483
海流に乗っとるのだから
止まるわけなかろうが。

125
00:12:14,483 --> 00:12:17,486
お前らが下りろよ。

126
00:12:17,486 --> 00:12:20,489
（Ｍｒ．３）《ほな　さいならー》

127
00:12:20,489 --> 00:12:23,492
（バギー・Ｍｒ．３）って　下りられるか！俺たち　能力者だ！→

128
00:12:23,492 --> 00:12:25,494
折り紙付きで死ぬわ！

129
00:12:25,494 --> 00:12:30,499
海軍本部　七武海　ＶＳ
白ひげ海賊団の戦争なんて→

130
00:12:30,499 --> 00:12:33,502
地獄より怖えよ！

131
00:12:33,502 --> 00:12:49,518
♪♪～

132
00:12:49,518 --> 00:12:53,522
そんなとこに行くぐらいなら
監獄に帰りてえよ！

133
00:12:53,522 --> 00:12:57,526
うう…。
（ニューカマー）カマーランド組は知ってたわよ。

134
00:12:57,526 --> 00:13:00,529
うっ…　だったら　教えろよ！

135
00:13:00,529 --> 00:13:03,532
[TEL]

136
00:13:03,532 --> 00:13:07,536
今度こそ　おだぶつだ！
（囚人）お母ちゃーん！

137
00:13:07,536 --> 00:13:17,546
[TEL]

138
00:13:17,546 --> 00:13:20,549
おい　何か聞こえねえか？

139
00:13:20,549 --> 00:13:22,551
（バギー）んっ？　んっ？　んっ？

140
00:13:22,551 --> 00:13:27,556
[TEL]

141
00:13:27,556 --> 00:13:29,558
あっ…。

142
00:13:29,558 --> 00:13:37,566
[TEL]

143
00:13:37,566 --> 00:13:40,569
電伝虫だガネ。
（バギー）誰からだよ。

144
00:13:40,569 --> 00:13:44,573
決まってるガネ。
これは海軍の船だガネ。

145
00:13:44,573 --> 00:13:46,509
（バギー）えっ？

146
00:13:46,509 --> 00:13:59,522
[TEL]

147
00:13:59,522 --> 00:14:01,524
んっ？

148
00:14:01,524 --> 00:14:04,524
[TEL]

149
00:14:20,635 --> 00:14:25,640
[TEL]

150
00:14:25,640 --> 00:14:27,642
んっ？
（一同）んっ？

151
00:14:27,642 --> 00:14:29,644
[TEL]
（一同）んっ？

152
00:14:29,644 --> 00:14:41,656
[TEL]

153
00:14:41,656 --> 00:14:44,659
いっ　居留守　使っちゃおうか。

154
00:14:44,659 --> 00:14:47,662
うっ…。

155
00:14:47,662 --> 00:14:50,665
ああ　もしもし。
（ニューカマー・バギー）取りやがった！

156
00:14:50,665 --> 00:14:52,667
[TEL]（将校）こちら　海軍本部。

157
00:14:52,667 --> 00:14:55,670
ああ　俺　ルフィ。
（一同）名乗るな　海賊が！

158
00:14:55,670 --> 00:14:59,674
[TEL]その船が脱獄囚どもに
乗っ取られたことは→

159
00:14:59,674 --> 00:15:04,679
インペルダウン護衛艦隊より
報告を受けている。→

160
00:15:04,679 --> 00:15:08,683
通信が途絶える前の獄内からの
情報とで　割り出された→

161
00:15:08,683 --> 00:15:12,687
今回の大脱獄事件の主犯は２名。

162
00:15:12,687 --> 00:15:14,623
２名？

163
00:15:14,623 --> 00:15:17,626
[TEL]海賊　麦わらのルフィ。
んっ？

164
00:15:17,626 --> 00:15:20,629
[TEL]そして　同じく
海賊　道化のバギー。

165
00:15:20,629 --> 00:15:23,632
うっ　んっ？
（囚人・ニューカマーたち）えー！

166
00:15:23,632 --> 00:15:25,634
ななな　何！？
（囚人）マジか！

167
00:15:25,634 --> 00:15:29,638
（囚人）キャプテン・バギーが
七武海を抑えての主犯！？

168
00:15:29,638 --> 00:15:32,641
あんた　いったい　何者なんだ！

169
00:15:32,641 --> 00:15:34,643
なぜ　俺に…。

170
00:15:34,643 --> 00:15:37,646
（将校）資料をこっちへ。
（海兵）はい。　こちらに。

171
00:15:37,646 --> 00:15:41,650
（将校）名もない一海賊と
われわれは　甘く見ていたが→

172
00:15:41,650 --> 00:15:44,653
道化のバギー　まさか　貴様が→

173
00:15:44,653 --> 00:15:49,658
海賊王　ゴールド・ロジャーの船の
元クルーだったとはな。

174
00:15:49,658 --> 00:15:53,662
かっ　なぜ　バレた！
（囚人・ニューカマーたち）えー！

175
00:15:53,662 --> 00:15:56,665
（囚人）あの　オーロ・ジャクソン号の？
（囚人）半端ねえ！

176
00:15:56,665 --> 00:15:59,668
（ニューカマー）スッ　スター！
海賊の星よ！

177
00:15:59,668 --> 00:16:02,671
[TEL]さらには
四皇　赤髪のシャンクスの→

178
00:16:02,671 --> 00:16:05,674
きょうだい分であることも
調べは　ついている。

179
00:16:05,674 --> 00:16:07,676
（囚人・ニューカマーたち）何だって！？

180
00:16:07,676 --> 00:16:09,678
[TEL]それほどの男が　よくも今まで→

181
00:16:09,678 --> 00:16:14,616
際立った事件も起こさず
水面下に潜んでいたものだ。→

182
00:16:14,616 --> 00:16:17,619
ここへきて頭角を現したか。

183
00:16:17,619 --> 00:16:19,621
（バギー）いや…。

184
00:16:19,621 --> 00:16:23,625
[TEL]火拳のエースとのつながりは
見えてこなかったが→

185
00:16:23,625 --> 00:16:26,628
目的は　当然
麦わらのルフィと同じく→

186
00:16:26,628 --> 00:16:28,630
エースの救出であろう。

187
00:16:28,630 --> 00:16:31,633
（バギー）いや　別に…。

188
00:16:31,633 --> 00:16:36,638
[TEL]その船には
ジンベエ　クロコダイル　イワンコフをはじめ→

189
00:16:36,638 --> 00:16:41,643
くせ者　２００人以上の脱獄囚が
乗船していることも確認済み。

190
00:16:41,643 --> 00:16:43,645
忠告しておくが…。

191
00:16:43,645 --> 00:16:46,648
[TEL]こちらが
正義の門を開かないかぎり→

192
00:16:46,648 --> 00:16:49,651
貴様らは
マリンフォード到達はおろか→

193
00:16:49,651 --> 00:16:53,655
そのタライ海流から
抜け出ることすら　できない。→

194
00:16:53,655 --> 00:16:57,659
お前たち全員には
逃げる海も　生きる道もない。

195
00:16:57,659 --> 00:16:59,661
はあ…。

196
00:16:59,661 --> 00:17:02,664
[TEL]覚悟しておくことだな。　以上だ。

197
00:17:02,664 --> 00:17:04,664
おい　待て！　海軍！
んっ？

198
00:17:07,669 --> 00:17:11,673
エースは　必ず助け出す！

199
00:17:11,673 --> 00:17:14,609
芋　洗って待ってろ！

200
00:17:14,609 --> 00:17:16,609
（海兵・将校）芋？

201
00:17:21,616 --> 00:17:23,618
首！　首だよ　麦わらさん！

202
00:17:23,618 --> 00:17:27,622
（囚人）芋　洗って
煮っ転がしてる場合じゃねえよ。

203
00:17:27,622 --> 00:17:31,626
で　何で　ケンカ売ってんの
この人　海軍本部に。

204
00:17:31,626 --> 00:17:34,629
（ニューカマー）待て！　それよりも
キャプテン・バギー→

205
00:17:34,629 --> 00:17:36,631
あんた
海賊王のクルーだったのか？

206
00:17:36,631 --> 00:17:39,634
（囚人）それに
あの赤髪のきょうだい分？→

207
00:17:39,634 --> 00:17:44,639
俺たちの救世主は　やっぱ
ものすげえ海賊だったんだ！

208
00:17:44,639 --> 00:17:46,308
いや　その…。

209
00:17:46,308 --> 00:17:50,545
《まずい。　これがバレると　今後
政府に　目　付けられちまうのに》

210
00:17:50,545 --> 00:17:53,548
何と　そういう経歴が…。

211
00:17:53,548 --> 00:17:55,550
（Ｍｒ．１）なのに　あの弱さか。

212
00:17:55,550 --> 00:17:57,552
（クロコダイル）フン。

213
00:17:57,552 --> 00:18:00,555
なのに　なぜ
そんなに　ひきょうなのカネ。

214
00:18:00,555 --> 00:18:03,558
どんな船にも
汚点はあるものなのね。

215
00:18:03,558 --> 00:18:05,560
（ニューカマーたち）うん　うん。

216
00:18:05,560 --> 00:18:07,562
やかましいわ！

217
00:18:07,562 --> 00:18:09,564
そうか。　そういや…。

218
00:18:09,564 --> 00:18:13,568
（レイリー）《イーストブルーなら
バギーという海賊も知らんか？》

219
00:18:13,568 --> 00:18:17,505
副船長のおっさんも
そう言ってたな。

220
00:18:17,505 --> 00:18:20,508
えっ？　副船長？

221
00:18:20,508 --> 00:18:23,511
レイリーっていう名前の　おっさん知ってんだろ？

222
00:18:23,511 --> 00:18:27,515
何！　てめえ
レイリーさんに会ったのか？

223
00:18:27,515 --> 00:18:30,518
懐かしいぜ　副船長！
いったい　どこで？

224
00:18:30,518 --> 00:18:34,522
冥王　レイリーの名が出た！
すげえ会話だ。

225
00:18:34,522 --> 00:18:37,525
えっ？
（囚人）キャプテン・バギー！

226
00:18:37,525 --> 00:18:40,528
やっぱ　あんた
恐るべき人物だったんだな。

227
00:18:40,528 --> 00:18:44,532
（バギー）いやいや。　ちょっと待て！
そりゃまあ　事実だが…。

228
00:18:44,532 --> 00:18:47,535
あんな　でけえ名前
乗っけられると→

229
00:18:47,535 --> 00:18:49,537
今後の俺の海賊人生がさ…。

230
00:18:49,537 --> 00:18:53,541
（囚人）すげえぜ！
あの伝説の海賊団の一員なんて！

231
00:18:53,541 --> 00:18:56,544
（囚人たち）バギー！　バギー！

232
00:18:56,544 --> 00:18:59,547
バカヤローどもめ！
あっ　おっとっとっ…。

233
00:18:59,547 --> 00:19:02,550
声援をやめろ！
正確には　見習いだしよ。→

234
00:19:02,550 --> 00:19:06,554
この件で　もてはやされても
おっ　俺は…。→

235
00:19:06,554 --> 00:19:10,558
だから
てめえらの勘違いだってばさ！

236
00:19:10,558 --> 00:19:16,498
《まっ　まんざらでもねえけど。
そうか　待てよ》

237
00:19:16,498 --> 00:19:19,501
《確かに　こりゃ
海軍の買いかぶり過ぎとしても→

238
00:19:19,501 --> 00:19:24,506
いい勘違いだ。
そうさ　何一つ　嘘じゃねえ》→

239
00:19:24,506 --> 00:19:28,510
《間違いなく
俺の株が上がってやがる》

240
00:19:28,510 --> 00:19:30,512
《何かの間違いで　お前…》

241
00:19:30,512 --> 00:19:36,518
《俺が　白ひげの首なんか
とっちまった日にゃ　お前…》

242
00:19:36,518 --> 00:19:39,521
《俺は　たちまち　四皇！？》

243
00:19:39,521 --> 00:19:42,524
《あっ　いや　いや　いや　いや
勢い余って…》

244
00:19:42,524 --> 00:19:45,527
《海賊王！》→

245
00:19:45,527 --> 00:19:47,529
《そうさ　こいつら→

246
00:19:47,529 --> 00:19:50,532
下手すりゃ　俺より懸賞金の高え
やつらばっかり》→

247
00:19:50,532 --> 00:19:53,532
《うまく利用すりゃ…》

248
00:19:55,537 --> 00:19:57,539
《やれる》

249
00:19:57,539 --> 00:20:01,543
（囚人）キャプテン・バギー　俺たちはあんたに　ついてくからよ！

250
00:20:01,543 --> 00:20:03,545
（囚人たち）おおー！

251
00:20:03,545 --> 00:20:06,548
指示をくれ！　海軍本部へ
行こうなんてやつから→

252
00:20:06,548 --> 00:20:08,550
この船を奪おう！

253
00:20:08,550 --> 00:20:11,553
そして　自由の身になるんだ！

254
00:20:11,553 --> 00:20:16,491
（囚人）さあ　麦わら
この船を明け渡してもらおう！

255
00:20:16,491 --> 00:20:20,495
せっかく脱獄して　海軍本部なんて行かれてたまるか！

256
00:20:20,495 --> 00:20:23,498
こっちにゃ
キャプテン・バギーがいるんだぜ！

257
00:20:23,498 --> 00:20:25,500
（囚人）頼むぜ
キャプテン・バギー！

258
00:20:25,500 --> 00:20:28,503
（囚人たち）おおー！　バギー！

259
00:20:28,503 --> 00:20:31,506
困ったのう。

260
00:20:31,506 --> 00:20:34,506
殺せばいいんだ　全員。

261
00:20:36,511 --> 00:20:40,515
そうさ
俺なら　やれそうな気がしてきた！

262
00:20:40,515 --> 00:20:53,528
（囚人たち）バギー！　バギー！
バギー！

263
00:20:53,528 --> 00:20:56,531
静まれい！
ハデバカヤローども！→

264
00:20:56,531 --> 00:20:59,534
まったく　とんだ酔狂メンだ
お前ら。→

265
00:20:59,534 --> 00:21:04,539
この船は　もう止まらねえんだ。
戦争の　ど真ん中に向かってる。→

266
00:21:04,539 --> 00:21:07,542
乗り掛かった船ってことも
あらあな。

267
00:21:07,542 --> 00:21:10,545
腹くくって　よく考えろ！→

268
00:21:10,545 --> 00:21:15,583
手を伸ばせば届く距離に
世界の頂点が首を磨いて現れる。→

269
00:21:15,583 --> 00:21:20,588
もう　生涯
こんなチャンスはねえだろうな。

270
00:21:20,588 --> 00:21:24,592
男なら　俺と一緒に夢を見ねえか？

271
00:21:24,592 --> 00:21:30,598
俺は　今日　白ひげの首を…
すなわち　世界をとる！

272
00:21:30,598 --> 00:21:33,601
（囚人たち）うおー！
キャプテン・バギー！

273
00:21:33,601 --> 00:21:38,606
（囚人たちの泣き声）

274
00:21:38,606 --> 00:21:42,610
（囚人）うう…　キャプテン・バギー。

275
00:21:42,610 --> 00:21:46,614
俺たちゃ
地獄の闇に打ちのめされて…。

276
00:21:46,614 --> 00:21:50,618
いつの間にか　大切なもん
失っちまってたみてえだ。

277
00:21:50,618 --> 00:21:54,622
（囚人）あのころ持ってた
夢という名の　心の宝石をよ！

278
00:21:54,622 --> 00:21:57,625
（囚人）俺は　ついていくぜ
あんたに！

279
00:21:57,625 --> 00:22:01,629
（囚人）平穏な暮らしなんか
いらねえ！

280
00:22:01,629 --> 00:22:07,635
（バギー）そうとも。　行くぞ
野郎ども！　いざ　海軍本部へ！

281
00:22:07,635 --> 00:22:10,638
（囚人たち）うおー！

282
00:22:10,638 --> 00:22:12,640
何だか　まとまったぞ。

283
00:22:12,640 --> 00:22:15,577
この手の才能はあるようじゃのう。

284
00:22:15,577 --> 00:22:18,580
（囚人）キャプテン・バギー
あんたが世界のリーダーだ！

285
00:22:18,580 --> 00:22:21,583
（囚人）どこまでも　ついてくぜ！

286
00:22:21,583 --> 00:22:26,588
（バギー）ニャハハ！
ついてらっしゃい！

287
00:22:26,588 --> 00:22:29,591
好きにおしナブル。

288
00:22:29,591 --> 00:22:32,594
んっ？

289
00:22:32,594 --> 00:22:36,598
（海兵）間もなく　マリンフォードに
ポートガス・Ｄ・エースの護送船が。

290
00:22:36,598 --> 00:22:38,598
ついに来たか。

291
00:22:44,606 --> 00:22:47,609
（海兵）落ち着いて船の中へ！→

292
00:22:47,609 --> 00:22:52,609
全員　避難船には乗船できるので
安心してください！

293
00:22:55,617 --> 00:22:57,619
[ﾏｲｸ]（海兵）入港準備を急げ！

294
00:22:57,619 --> 00:23:16,619
♪♪～

295
00:23:25,580 --> 00:23:27,582
＜ナミを乗せた空島
ウェザリアは→

296
00:23:27,582 --> 00:23:30,585
グランドラインを目指して
飛行を続けていたが→

297
00:23:30,585 --> 00:23:33,588
そのスピードは
あまりにも遅かった＞

298
00:23:33,588 --> 00:23:35,590
＜ナミは仲間の元へ戻れるのか＞

299
00:23:35,590 --> 00:23:39,590
＜そして　紳士になった
フランキーは　元に戻れるのか＞

300
00:23:44,599 --> 00:23:47,599
海賊王に　俺は　なる！