1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
♪♪～

2
00:02:47,356 --> 00:02:50,359
＜時は　大海賊時代＞

3
00:02:50,359 --> 00:02:53,362
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:02:53,362 --> 00:02:59,368
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:02:59,368 --> 00:03:02,371
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:03:02,371 --> 00:03:07,376
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:03:07,376 --> 00:03:11,380
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:03:11,380 --> 00:03:16,385
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:03:16,385 --> 00:03:22,391
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:03:22,391 --> 00:03:29,391
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:03:34,403 --> 00:03:37,406
＜麦わらの一味と
別れ別れになった　ルフィは→

12
00:03:37,406 --> 00:03:40,409
処刑が迫った
兄　エースを奪還するため→

13
00:03:40,409 --> 00:03:45,431
イワンコフ　ジンベエ　バギー
クロコダイルらと共に→

14
00:03:45,431 --> 00:03:48,351
海軍本部を目指していた＞

15
00:03:48,351 --> 00:03:52,355
＜一方　麦わらの仲間たちは＞

16
00:03:52,355 --> 00:03:56,359
（サンジ）決闘スタイルって…。

17
00:03:56,359 --> 00:03:59,362
このことだったのかよー！

18
00:03:59,362 --> 00:04:01,364
（オカマたち）カワイイー！

19
00:04:01,364 --> 00:04:03,366
うっせー　黙れ！

20
00:04:03,366 --> 00:04:06,369
《おかしい。
何で　一発も当たらねえんだ》

21
00:04:06,369 --> 00:04:10,373
（キャロライン）それはつまり
心に迷いがあるから。

22
00:04:10,373 --> 00:04:13,376
そんなはずが
あるわけねえだろうが！

23
00:04:13,376 --> 00:04:15,378
うっ。
（キャロライン）ホントに？

24
00:04:15,378 --> 00:04:17,380
ええっ？

25
00:04:17,380 --> 00:04:23,386
＜拝啓　ナミさん　ロビンちゃん
お元気ですか？＞

26
00:04:23,386 --> 00:04:27,390
＜いつか　２人に会える日を
楽しみにしています＞

27
00:04:27,390 --> 00:04:31,394
＜そのときは　きっと
いい　お友達になれそう＞

28
00:04:31,394 --> 00:04:34,397
（原住民）いたど！　あそこだどー！
（発砲音）

29
00:04:34,397 --> 00:04:37,400
（爆発音）
（チョッパー）うわっ　うわっ…。

30
00:04:37,400 --> 00:04:40,403
（チョッパー）駄目だ
もう逃げ場がねえ！

31
00:04:40,403 --> 00:04:43,406
≪（鳥の鳴き声）

32
00:04:43,406 --> 00:04:46,342
おお　俺たちを
助けに来たのか？→

33
00:04:46,342 --> 00:04:50,346
うわーっ！
（ヒナの鳴き声）

34
00:04:50,346 --> 00:04:52,348
（チョッパー）
あいつの子供だったのか。

35
00:04:52,348 --> 00:04:55,351
（発砲音）
（チョッパー）うわあーっ！→

36
00:04:55,351 --> 00:04:59,351
俺　こんなとこ　もう　いやーだ！

37
00:05:08,364 --> 00:05:13,364
（風の音）

38
00:05:24,380 --> 00:05:29,380
（隊長）海楼石の腕輪の
着け心地はどうだ？

39
00:05:32,388 --> 00:05:34,390
（ロビン）いるのよね。→

40
00:05:34,390 --> 00:05:39,395
プレゼントのセンスのない男って。

41
00:05:39,395 --> 00:05:43,399
（隊長）答えろ。
麦わらの一味はどこにいる？

42
00:05:43,399 --> 00:05:48,337
（ロビン）口説くんだったら　もっとムードを大切にしてほしいわ。

43
00:05:48,337 --> 00:05:50,339
貴様！

44
00:05:50,339 --> 00:05:56,339
（署長）ニコ・ロビン。
厄介なやつが現れてくれたものだ。

45
00:05:58,347 --> 00:06:03,352
（署長）８歳のときに
軍艦を６隻　沈めたというが→

46
00:06:03,352 --> 00:06:07,356
そんなやつが　おとなしく
捕まっているとは思えん。→

47
00:06:07,356 --> 00:06:09,358
脱獄でもされようものなら→

48
00:06:09,358 --> 00:06:13,362
こんな国　一発で
ひっくり返されるぞ。→

49
00:06:13,362 --> 00:06:17,366
部外の者に　あの女の正体が
バレないようにせねば。

50
00:06:17,366 --> 00:06:19,368
≪（ノック）
（署長）うん？

51
00:06:19,368 --> 00:06:22,371
（兵士）失礼します。
（署長）何だ。

52
00:06:22,371 --> 00:06:25,374
はっ。
工期の遅れの件でありますが。

53
00:06:25,374 --> 00:06:29,378
労働者どもの労働時間を倍にしろ。食事は１日１回で　いい。

54
00:06:29,378 --> 00:06:33,382
うっ　しかし　橋の建設に
反対する者たちが→

55
00:06:33,382 --> 00:06:37,386
活動しているとの噂もあります。
あまり　締め付けては。

56
00:06:37,386 --> 00:06:40,389
反乱分子など
大した数ではあるまい。

57
00:06:40,389 --> 00:06:44,389
何もできん。
それよりも恐るべきは　ニコ・ロ…。

58
00:06:46,328 --> 00:06:52,334
いや　とにかく　労働者など
使い捨てにすればよいのだ。

59
00:06:52,334 --> 00:06:55,337
（兵士）おら　止まるな！
もっと引け！

60
00:06:55,337 --> 00:07:11,353
♪♪～

61
00:07:11,353 --> 00:07:14,356
早くしろよ　腹　減ってんだ！

62
00:07:14,356 --> 00:07:16,356
ヘヘヘ。
（兵士）ハハッ。

63
00:07:20,362 --> 00:07:22,364
（ソラン）はあ…。

64
00:07:22,364 --> 00:07:24,366
（老人）ああっ…。

65
00:07:24,366 --> 00:07:26,368
うおっ。
（ソラン）あっ。

66
00:07:26,368 --> 00:07:28,370
おじさん　大丈夫？

67
00:07:28,370 --> 00:07:31,373
ああっ！
（兵士）何　サボってんだ。

68
00:07:31,373 --> 00:07:34,376
死にかけたやつなんて
放っとけ。

69
00:07:34,376 --> 00:07:36,378
何だ　その目は。

70
00:07:36,378 --> 00:07:39,381
うっ。　何だよ　お前ら。→

71
00:07:39,381 --> 00:07:42,384
おっ　おい！
（発砲音）

72
00:07:42,384 --> 00:07:45,404
貴様ら　持ち場を離れるな！→

73
00:07:45,404 --> 00:07:51,327
働くのが嫌なら　特別収監塔に
送ってやっても　いいんだぞ。

74
00:07:51,327 --> 00:07:54,327
特別収監塔…。

75
00:07:56,332 --> 00:07:58,334
お姉ちゃん。

76
00:07:58,334 --> 00:08:00,334
≪（むちの音）

77
00:08:02,338 --> 00:08:06,338
（兵士）お前の好きな海水だ。
たっぷり味わいな。

78
00:08:08,344 --> 00:08:10,346
（ロビン）少し　ぬるいわね。
（兵士）フン。

79
00:08:10,346 --> 00:08:14,350
お前を海軍の護送船に引き渡せば
俺たちは大手柄だ。

80
00:08:14,350 --> 00:08:19,355
たとえそれが　死体でもな。
ハッハッハッ…。

81
00:08:19,355 --> 00:08:22,358
下品な笑い方。
（兵士）貴様！

82
00:08:22,358 --> 00:08:25,361
（女性）やれやれ　また
ジャガイモの皮のスープかい。

83
00:08:25,361 --> 00:08:29,365
（女性）こんなんじゃ
体が持たないよ。

84
00:08:29,365 --> 00:08:31,367
あっ…。
（兵士）お前は　協力的だ。

85
00:08:31,367 --> 00:08:34,370
チョコを付けてやろう。
（女性）どうも　だんな。

86
00:08:34,370 --> 00:08:37,373
フン　密告屋め。

87
00:08:37,373 --> 00:08:40,376
生き残るためさ　あげないよ！

88
00:08:40,376 --> 00:08:44,380
（ソラン）おばさん！
（女性）あげないよ！

89
00:08:44,380 --> 00:08:47,316
ほっときな。　せっかく
お前が助けた姉さんが→

90
00:08:47,316 --> 00:08:53,322
収監塔送りになったのは
あの女が　チクったからなんだし。

91
00:08:53,322 --> 00:08:56,325
（ソラン）お姉ちゃんは
わたしたちを守るために→

92
00:08:56,325 --> 00:08:59,328
わざと捕まった。

93
00:08:59,328 --> 00:09:04,333
お姉ちゃんは強い人だもの。
きっと　許してくれる。

94
00:09:04,333 --> 00:09:07,336
はあ…。
≪（足音）

95
00:09:07,336 --> 00:09:11,336
うん？
何しに来た　あげないよ。

96
00:09:18,347 --> 00:09:21,350
（女性）わたしは
ここから出たかったんだ。→

97
00:09:21,350 --> 00:09:23,352
悪いとなんか　思ってないよ。

98
00:09:23,352 --> 00:09:25,352
うん。

99
00:09:33,362 --> 00:09:36,365
（女性）食べな。
（ソラン）あっ。

100
00:09:36,365 --> 00:09:42,371
ありがとう！　おばさん　優しいね。（女性）あっ…。

101
00:09:42,371 --> 00:09:45,391
うっ　ううっ…。→

102
00:09:45,391 --> 00:09:50,312
ごめんよ
しょうがないじゃないか。

103
00:09:50,312 --> 00:09:53,315
どうしようもないんだよ。

104
00:09:53,315 --> 00:09:58,320
わたしらは　死ぬまでここで
苦しみ続けるしかないんだ。

105
00:09:58,320 --> 00:10:00,322
（女性の泣き声）

106
00:10:00,322 --> 00:10:03,325
わたし　まだ
お姉ちゃんに　お礼を言ってない。

107
00:10:03,325 --> 00:10:06,328
チョコレート　あげたいな。

108
00:10:06,328 --> 00:10:11,333
（ベルの音）
（兵士）さあ　何してる　元に戻れ！

109
00:10:11,333 --> 00:10:16,338
そら　飯だ。
それを食ったら　また取り調べだ。

110
00:10:16,338 --> 00:10:20,342
楽しみにしてるわ。
（兵士）ハッハッハッ…！

111
00:10:20,342 --> 00:10:24,346
ああっ…。

112
00:10:24,346 --> 00:10:26,348
（老人）ずいぶん
痛めつけられたようじゃな→

113
00:10:26,348 --> 00:10:29,351
お嬢さん。
（ロビン）誰？

114
00:10:29,351 --> 00:10:31,353
（老人）ただの　じじい　じゃよ。→

115
00:10:31,353 --> 00:10:34,356
今日　この国に
送り込まれたんじゃが→

116
00:10:34,356 --> 00:10:38,360
年寄りは使い物にならんと
ここに入れられてしもうたわ。

117
00:10:38,360 --> 00:10:41,363
それは　お気の毒。

118
00:10:41,363 --> 00:10:43,363
わたしは…。

119
00:10:56,311 --> 00:10:58,311
ああっ！

120
00:11:05,320 --> 00:11:08,320
もう　一刻の猶予も許されない。

121
00:11:10,325 --> 00:11:12,325
ここを出なくては。

122
00:11:14,329 --> 00:11:17,332
この腕を　切り落としてでも。

123
00:11:17,332 --> 00:11:23,338
（老人）フッフッフ　お嬢さん。
焦っちゃいかんぞ。→

124
00:11:23,338 --> 00:11:28,343
耳を澄ませてごらん。
聞こえてくるはずじゃ。

125
00:11:28,343 --> 00:11:48,297
♪♪～

126
00:11:48,297 --> 00:11:57,306
♪♪～

127
00:11:57,306 --> 00:11:59,306
（兵士のあくび）

128
00:12:01,310 --> 00:12:03,312
ああっ！

129
00:12:03,312 --> 00:12:05,312
うん？

130
00:12:07,316 --> 00:12:09,318
どうした？
≪（爆発音）

131
00:12:09,318 --> 00:12:11,318
何だ！？
（ソラン）はっ！

132
00:12:14,323 --> 00:12:16,325
（兵士）居住区で
反乱分子が暴れている。

133
00:12:16,325 --> 00:12:19,328
（発砲音）

134
00:12:19,328 --> 00:12:23,328
署長命令だ　全員　鎮圧に向かえ！
（兵士たち）はっ！

135
00:12:26,335 --> 00:12:28,335
（ソラン）はあ…。

136
00:12:32,341 --> 00:12:35,344
（ソラン）お姉ちゃん！→

137
00:12:35,344 --> 00:12:37,346
お姉ちゃん！

138
00:12:37,346 --> 00:12:40,349
お姉ちゃん…　どこ？

139
00:12:40,349 --> 00:12:43,352
≪（ソラン）お姉ちゃん！
（ロビン）ソラン！

140
00:12:43,352 --> 00:12:46,355
（ソラン）お姉ちゃん！
わたし　お礼が言いたくて。

141
00:12:46,355 --> 00:12:48,355
（兵士）何をしている？

142
00:12:50,359 --> 00:12:52,361
反乱分子？
（隊長）はっ。　ですが→

143
00:12:52,361 --> 00:12:56,365
署長の　ご命令どおり　全軍で
鎮圧に向かいましたので→

144
00:12:56,365 --> 00:12:59,368
大事には至らず。

145
00:12:59,368 --> 00:13:01,370
≪（署長）わしは
そんな命令しとらんぞ。

146
00:13:01,370 --> 00:13:03,372
はっ？
≪（ドアの開く音）

147
00:13:03,372 --> 00:13:05,374
まさか　特別収監塔の→

148
00:13:05,374 --> 00:13:08,377
警備兵まで
差し向けてはおるまいな！

149
00:13:08,377 --> 00:13:10,379
お姉ちゃん！
（ロビン）ソラン！？

150
00:13:10,379 --> 00:13:12,379
でも　どうして？

151
00:13:16,385 --> 00:13:19,388
（兵士）わたしは
革命軍の工作員だ。→

152
00:13:19,388 --> 00:13:23,388
ご無事でしたか。
陽動が　うまくいきました。

153
00:13:25,394 --> 00:13:27,396
（老人）ご苦労。
（工作員）あなたが→

154
00:13:27,396 --> 00:13:29,398
指揮をしてくだされば
われわれは　勝利できます。

155
00:13:29,398 --> 00:13:32,401
（老人）うむ。　任せておけ。→

156
00:13:32,401 --> 00:13:35,404
おおっ　そうじゃ。　ついでだ。→

157
00:13:35,404 --> 00:13:38,407
そこの　お嬢さんも
出してやりなさい。

158
00:13:38,407 --> 00:13:40,409
女。　ついてたな。

159
00:13:40,409 --> 00:13:43,412
感謝するわ。

160
00:13:43,412 --> 00:13:47,349
バカ者！
反乱分子ごとき　どうでもいいわ！

161
00:13:47,349 --> 00:13:49,351
ニコ・ロビンを　逃がすなーっ！

162
00:13:49,351 --> 00:13:51,353
（ソラン）これも　違うみたい。

163
00:13:51,353 --> 00:13:54,356
（老人）お嬢さん。
これから少し　騒がしくなる。

164
00:13:54,356 --> 00:13:58,360
どこか　安全な所に
隠れていなさい。→

165
00:13:58,360 --> 00:14:01,360
足手まといになられては
困るのでな。

166
00:14:04,366 --> 00:14:06,368
（老人・工作員）何！？

167
00:14:06,368 --> 00:14:08,370
しまった！

168
00:14:08,370 --> 00:14:11,370
ニコ・ロビン！
撃ち殺せーっ！

169
00:14:24,386 --> 00:14:26,386
（ロビン）「クラッチ」

170
00:14:35,397 --> 00:14:38,397
ニコ・ロビンじゃと！

171
00:14:42,404 --> 00:14:46,341
（ロビン）ここの人たちには
借りがあるの。

172
00:14:46,341 --> 00:14:48,343
ちゃんと　返さないとね。

173
00:14:48,343 --> 00:14:51,346
[TEL]（兵士）収監塔の女が
脱走して　こっちに！

174
00:14:51,346 --> 00:14:53,348
[TEL]はっ！　た…　助けてください！
署長ーっ！　うわーっ！

175
00:14:53,348 --> 00:14:56,351
（署長）
ロビンが…　ロビンが来る！→

176
00:14:56,351 --> 00:14:59,354
終わりだ。　もう　終わりだーっ！

177
00:14:59,354 --> 00:15:02,357
≪（ソラン）ニコ・ロビン。
（ロビン）あっ…。

178
00:15:02,357 --> 00:15:04,357
すてきな　名前。

179
00:15:37,456 --> 00:15:46,465
♪♪～

180
00:15:46,465 --> 00:15:51,470
（ジンベエ）ルフィ君。　少しでも
体を休めておいた方が　いいぞ。

181
00:15:51,470 --> 00:15:56,470
（ルフィ）ああ。　ありがとう。
でも　大丈夫だ。

182
00:16:01,480 --> 00:16:04,483
（ジンベエ）風が　やんでいる。

183
00:16:04,483 --> 00:16:06,485
海流に乗って　進んではいるが→

184
00:16:06,485 --> 00:16:11,490
これでは　到着が
遅くなってしまうかもしれん。

185
00:16:11,490 --> 00:16:13,490
ルフィ君！

186
00:16:17,430 --> 00:16:20,433
《いや。　いらぬ心配を
掛けぬ方が　いい》→

187
00:16:20,433 --> 00:16:27,440
《海軍本部へ着けば　想像を絶する戦いが　待っているのじゃから》

188
00:16:27,440 --> 00:16:41,454
♪♪～

189
00:16:41,454 --> 00:16:43,454
（ルフィ）エース。

190
00:16:48,461 --> 00:16:51,464
（ウソップ）ぎょえーっ！→

191
00:16:51,464 --> 00:16:53,466
人食い　ヒマワリだーっ！

192
00:16:53,466 --> 00:16:56,469
（ヘラクレス）わたしの名前は
ヘラクレスン！

193
00:16:56,469 --> 00:16:59,472
（ウソップ）ヒーッ！
（ヘラクレス）ヘラクレスン！

194
00:16:59,472 --> 00:17:01,474
（ウソップ）お助け！

195
00:17:01,474 --> 00:17:03,476
ヘラ…。
（ウソップ）いいから　助けろって！→

196
00:17:03,476 --> 00:17:05,478
もう　飽きたわ　それ！

197
00:17:05,478 --> 00:17:08,478
（ウソップ）何でーっ！
落ち込んだーっ！

198
00:17:10,483 --> 00:17:13,486
（ウソップ）ふて寝したーっ！　あっ。

199
00:17:13,486 --> 00:17:17,423
（ウソップ）助けてくれよ　ヘラクレスン！
お前は　森の勇者だろ！

200
00:17:17,423 --> 00:17:19,425
（ヘラクレス）「森の勇者」？

201
00:17:19,425 --> 00:17:22,428
（ウソップ）もう　強くて　カッコイイ
森の勇者だよ！

202
00:17:22,428 --> 00:17:27,433
（ヘラクレス）わたしは　森の勇者
ヘラクレスン！

203
00:17:27,433 --> 00:17:29,435
ワーオ！　カッコイイぜ！

204
00:17:29,435 --> 00:17:32,438
（ヘラクレス）ウソップン！
今　行くだーん！

205
00:17:32,438 --> 00:17:35,438
（ウソップ）ヘラクレスン！
どわっ！

206
00:17:37,443 --> 00:17:40,446
（ウソップ）うわっ！
とっ　とっ　とっ…！

207
00:17:40,446 --> 00:17:44,450
危なーい！
（ウソップ）ヘラクレスン　ヘラクレスン！　ヘラクレスン！

208
00:17:44,450 --> 00:17:46,452
うんぬーっ！

209
00:17:46,452 --> 00:17:49,455
（ウソップ）ぶごわーっ！→

210
00:17:49,455 --> 00:17:52,458
おおおっ…　おおおっ…。→

211
00:17:52,458 --> 00:17:56,458
なーにすんのーっ！

212
00:18:05,471 --> 00:18:08,474
（ヘラクレス）どぐわっ…。

213
00:18:08,474 --> 00:18:10,476
うわっ…　うわっ…。→

214
00:18:10,476 --> 00:18:13,476
うーん…。

215
00:18:15,414 --> 00:18:21,420
（ウソップ）ブーン！
（ヘラクレス）ブーン！

216
00:18:21,420 --> 00:18:23,420
（ウソップ）ズボッ！
（ヘラクレス）ズボッ！

217
00:18:34,433 --> 00:18:37,433
（羽音）

218
00:18:39,438 --> 00:18:42,441
プハッ　助かったー。

219
00:18:42,441 --> 00:18:45,444
しかし　何で　俺ばっかり
狙われるんだよ。

220
00:18:45,444 --> 00:18:49,448
この島で生き抜くためには
注意力と　体力が必要だん。

221
00:18:49,448 --> 00:18:54,453
今のウソップンは　この島で　最弱！アリンコや　ミミズ以下だん！

222
00:18:54,453 --> 00:19:00,459
バカヤロー　いくら俺でも
アリンコや　ミミズより…　うわっ！

223
00:19:00,459 --> 00:19:02,459
（ヘラクレス）うん？
（ウソップ）デカッ！

224
00:19:07,466 --> 00:19:09,468
（ヘラクレス）食うかん？
（ウソップ）食えるかん！

225
00:19:09,468 --> 00:19:13,472
（ヘラクレス）体力つけないと
いつまでも　やられっ放しだぞん。

226
00:19:13,472 --> 00:19:15,408
そりゃ　分かってるけどよー。

227
00:19:15,408 --> 00:19:18,411
ここには　まともに
食えそうなもんが　ねえだろう。

228
00:19:18,411 --> 00:19:22,415
（おなかの　鳴る音）
ああ…　腹　減った。

229
00:19:22,415 --> 00:19:25,418
仕方ないのん。

230
00:19:25,418 --> 00:19:27,420
（ウソップ）おい　なあ。
ホントに　ここ抜けりゃ→

231
00:19:27,420 --> 00:19:29,422
食い物が　あるのか？

232
00:19:29,422 --> 00:19:31,722
（ヘラクレス）だん。
うま過ぎるから　気を付けろん。

233
00:19:33,426 --> 00:19:35,428
げぇ…。
すげーっ！→

234
00:19:35,428 --> 00:19:38,428
何だ　ここは？

235
00:19:40,433 --> 00:19:45,438
うまそうな　におい！
こりゃ　確かに　俺でも食えそうだ。

236
00:19:45,438 --> 00:19:48,441
（ヘラクレス）ラーメンの滝に
スパゲティ草。→

237
00:19:48,441 --> 00:19:52,441
ハムの実に
デザートは　ショコラ岩。

238
00:19:54,447 --> 00:19:58,451
ここにある物は
何でも　食べられるぞん。

239
00:19:58,451 --> 00:20:00,451
ええーっ　食べていいのかよ！

240
00:20:02,455 --> 00:20:04,457
（ヘラクレス）いいだん。
（ウソップ）うま　うまっ。

241
00:20:04,457 --> 00:20:07,460
もりもり食って
もりもり　体を鍛えれば→

242
00:20:07,460 --> 00:20:10,463
食人植物は
寄ってこなくなるだん！

243
00:20:10,463 --> 00:20:13,466
（ウソップ）うぐっ　ほうか　そりゃいい。しかし　うめえな　これ。→

244
00:20:13,466 --> 00:20:15,401
いくらでも　腹に　入るぜ。

245
00:20:15,401 --> 00:20:18,404
（ヘラクレス）食べてばかりじゃ　駄目だん鍛えなけりゃ　意味が！

246
00:20:18,404 --> 00:20:21,407
（ウソップ）分かってるって！
食って　食って　食いまくれば→

247
00:20:21,407 --> 00:20:23,409
俺も　ヘラクレスンみたいな→

248
00:20:23,409 --> 00:20:26,412
カッコイイ森の勇者に
なれるってわけだろ？

249
00:20:26,412 --> 00:20:29,415
はっ！
ウソップンも　森の勇者に？

250
00:20:29,415 --> 00:20:33,419
《われわれは　森の勇者！
ヘラクレスン！》

251
00:20:33,419 --> 00:20:38,424
（ウソップ）《アーンド　ウソップン！》

252
00:20:38,424 --> 00:20:40,424
（ヘラクレス・ウソップ）《ウッハハハ…！》

253
00:20:43,429 --> 00:20:48,434
ウッ…　ウソップン？　あれ？
ウソップン？　どこ行ったんだん？

254
00:20:48,434 --> 00:20:51,437
≪（ウソップ）うひょーっ！
これも　うめえ！→

255
00:20:51,437 --> 00:20:53,439
うぐっ。
腹いっぱいでも　食えちまうな。

256
00:20:53,439 --> 00:20:55,441
（ヘラクレス）あっちかん。
（ウソップ）うまっ！　げろうま　これ。→

257
00:20:55,441 --> 00:20:58,444
うま過ぎて　やめらんねえな。

258
00:20:58,444 --> 00:21:00,446
ウソップン！　どこだん？

259
00:21:00,446 --> 00:21:03,449
ここらの食べ物は　食い過ぎると
えらいことになるぞん！

260
00:21:03,449 --> 00:21:07,453
（ウソップ）手が　勝手に　口に　もう…。
もう　止まらねえ　もう…。→

261
00:21:07,453 --> 00:21:12,458
かーっ　かっかっ　かっかっ…
かーっ　かっかっ　かっ…。

262
00:21:12,458 --> 00:21:14,476
やっと　見つけただん。

263
00:21:14,476 --> 00:21:16,395
うん？
（ヘラクレス）うがっ！

264
00:21:16,395 --> 00:21:18,397
（ウソップ）どうだ　ヘダクデスン。

265
00:21:18,397 --> 00:21:22,401
これで　オデも
森の勇者だどーっ。

266
00:21:22,401 --> 00:21:24,403
ウソップーン！

267
00:21:24,403 --> 00:21:26,405
その体は　超マズいだん！

268
00:21:26,405 --> 00:21:29,408
早く体を動かして
カロリー消費しないと→

269
00:21:29,408 --> 00:21:32,411
手遅れになるぞん！

270
00:21:32,411 --> 00:21:34,411
（地響き）
（ヘラクレス）はっ！

271
00:21:42,421 --> 00:21:46,425
（ウソップ）何だ？　地震か？
（ヘラクレス）始まったかん。

272
00:21:46,425 --> 00:21:48,427
（ウソップ）うわーっ！

273
00:21:48,427 --> 00:21:51,430
（ウソップ）うわああっ…。

274
00:21:51,430 --> 00:21:54,430
うわっ　デッ…　デカい　口！

275
00:21:56,435 --> 00:21:59,435
（ウソップ）落ちる　ヤバい！
落ちる　ヤバい！　落ちる。

276
00:22:04,443 --> 00:22:07,446
（ヘラクレス）うわっ！
（ウソップ）ああーっ！

277
00:22:07,446 --> 00:22:10,449
（ヘラクレス）ウソップン！
（ウソップ）ヘダクデスン！→

278
00:22:10,449 --> 00:22:12,451
おーっと！
（ヘラクレス）重っ！

279
00:22:12,451 --> 00:22:15,387
ええーっ！

280
00:22:15,387 --> 00:22:17,387
おーい！

281
00:22:19,391 --> 00:22:21,391
（ウソップ）ふばーっ！

282
00:22:23,395 --> 00:22:26,398
さよなら　ウソップン。

283
00:22:26,398 --> 00:22:28,400
お別れなのー？

284
00:22:28,400 --> 00:22:30,402
あっ！　ラーメン。

285
00:22:30,402 --> 00:22:33,405
むぐっ　もぐっ…！
（すする音）

286
00:22:33,405 --> 00:22:46,418
♪♪～

287
00:22:46,418 --> 00:22:48,418
（げっぷ）

288
00:22:50,422 --> 00:22:54,422
うわっ。　ううっ…。
ウソップン！

289
00:22:57,429 --> 00:22:59,431
もう　食べられないよ。

290
00:22:59,431 --> 00:23:01,433
（ヘラクレス）ウソップン…。

291
00:23:01,433 --> 00:23:05,437
この島では　太った生き物は
即　食われちゃうだん。

292
00:23:05,437 --> 00:23:07,439
食われちゃうのかよ！

293
00:23:07,439 --> 00:23:10,442
（ヘラクレス）ここは　脱出不可能の島
ボーイン列島！

294
00:23:10,442 --> 00:23:13,445
脱出不可能かよ！

295
00:23:13,445 --> 00:23:16,445
そして　わたしは　森の勇者
ヘ…。

296
00:23:25,391 --> 00:23:30,396
＜仲間たちの元へ　戻るために
ペローナと共に島をさまよう　ゾロ＞

297
00:23:30,396 --> 00:23:32,398
＜いつもどおり
迷子になったゾロに→

298
00:23:32,398 --> 00:23:34,400
謎の影が　猛攻を仕掛ける＞

299
00:23:34,400 --> 00:23:36,402
＜そして　そのころ　ブルックは→

300
00:23:36,402 --> 00:23:39,405
一宿一パンツの恩義を
果たそうとしていた＞

301
00:23:39,405 --> 00:23:41,405
次回　『ワンピース』

302
00:23:45,411 --> 00:23:47,411
海賊王に　俺は　なる！