1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
♪♪～

2
00:02:47,470 --> 00:02:50,473
＜時は　大海賊時代＞

3
00:02:50,473 --> 00:02:53,476
＜伝説の海賊王
ゴールド・ロジャーが残した→

4
00:02:53,476 --> 00:02:59,482
大秘宝　ワンピースを巡って
幾多の海賊たちが　しのぎを削る＞

5
00:02:59,482 --> 00:03:02,485
＜ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年→

6
00:03:02,485 --> 00:03:07,490
モンキー・Ｄ・ルフィも　また
海賊王を目指し　海へ＞

7
00:03:07,490 --> 00:03:11,494
＜数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと　その仲間たち＞

8
00:03:11,494 --> 00:03:16,499
＜その存在は　世界政府も
無視できぬものと　なっていく＞

9
00:03:16,499 --> 00:03:22,505
（ルフィ）わくわくすんな！
次は　どんな冒険が待ってんだ！

10
00:03:22,505 --> 00:03:29,505
＜一味は　新世界を目指し　今日も
グランドラインを　突き進む！＞

11
00:03:34,517 --> 00:03:36,519
＜仲間と離れ離れになった
ルフィは→

12
00:03:36,519 --> 00:03:39,522
公開処刑される
兄　エースを救うため→

13
00:03:39,522 --> 00:03:41,524
マリンフォードへと到達する＞

14
00:03:41,524 --> 00:03:44,527
＜海軍の猛攻の中
ルフィは　ついに→

15
00:03:44,527 --> 00:03:48,464
エースを解放することに
成功したのだが…＞

16
00:03:48,464 --> 00:03:53,469
＜大将　赤犬の追撃が
エースを襲った！＞

17
00:03:53,469 --> 00:03:55,471
（エース）親父…→

18
00:03:55,471 --> 00:03:58,474
みんな…→

19
00:03:58,474 --> 00:04:01,474
そして…　ルフィ。

20
00:04:03,479 --> 00:04:10,486
（エース）今日まで
こんな　どうしようもねえ俺を…→

21
00:04:10,486 --> 00:04:15,491
鬼の血を引く　この俺を…。

22
00:04:15,491 --> 00:04:18,494
（白ひげ）はっ！

23
00:04:18,494 --> 00:04:20,494
≪（物音）

24
00:04:22,498 --> 00:04:25,501
（エース）愛してくれて…→

25
00:04:25,501 --> 00:04:32,508
うっ…　くっ…→

26
00:04:32,508 --> 00:04:34,508
ありがとう！

27
00:04:37,513 --> 00:04:39,513
（ルフィ）うっ…　うっ…。

28
00:04:43,519 --> 00:04:46,519
（ルフィ）ああっ…。

29
00:05:05,474 --> 00:05:07,474
エース…。

30
00:05:09,478 --> 00:05:14,483
うっ…　くっ…。

31
00:05:14,483 --> 00:05:22,491
うわぁー！　うわぁー！

32
00:05:22,491 --> 00:05:32,491
うわぁー！　うわぁー！

33
00:05:45,531 --> 00:05:49,452
（エース）《俺が死んだと
思ったのか？》

34
00:05:49,452 --> 00:05:55,458
（ルフィ）《うっ…　うっ…》

35
00:05:55,458 --> 00:05:57,460
（ルフィ）《だって…》

36
00:05:57,460 --> 00:06:01,464
（エース）《何　泣いてんだよ！
人を勝手に殺すな　バカ！》

37
00:06:01,464 --> 00:06:05,464
《うわぁー！　痛いよ！》

38
00:06:07,470 --> 00:06:12,475
（エース）《約束だ。
俺は　絶対に死なねえ》

39
00:06:12,475 --> 00:06:17,480
《お前みたいな　弱虫の弟を
残して死ねるか》

40
00:06:17,480 --> 00:06:19,480
《うっ…　うっ…》

41
00:06:24,487 --> 00:06:28,491
（ガープ）ううっ…。

42
00:06:28,491 --> 00:06:33,162
（ロジャー）《ガープ。
俺の子を頼んだぜ》

43
00:06:33,162 --> 00:06:34,830
（エースの泣き声）

44
00:06:34,830 --> 00:06:38,430
（ルージュ）《この子の名は
ゴール・Ｄ・エース》

45
00:06:40,503 --> 00:06:47,503
（ガープ）ううっ…　ううっ…。

46
00:06:49,445 --> 00:06:51,447
（エース）《知ってるか？》→

47
00:06:51,447 --> 00:06:56,452
《杯を交わすと
兄弟になれるんだ》

48
00:06:56,452 --> 00:06:58,454
（栓を抜く音）

49
00:06:58,454 --> 00:07:00,454
《俺たちは　今日から…》

50
00:07:04,460 --> 00:07:08,460
（エース）《兄弟だ！》

51
00:07:28,484 --> 00:07:30,484
（フォッサ）嘘だろ！？　おい！

52
00:07:41,497 --> 00:07:45,497
（ハルタ）エース…。

53
00:07:48,437 --> 00:07:50,439
（ジンベエ）うわぁー！

54
00:07:50,439 --> 00:07:52,441
エース！

55
00:07:52,441 --> 00:07:59,448
（海賊たちの泣き声）

56
00:07:59,448 --> 00:08:04,453
ああっ…　ああっ…。

57
00:08:04,453 --> 00:08:09,458
ああー！

58
00:08:09,458 --> 00:08:29,478
♪♪～

59
00:08:29,478 --> 00:08:36,485
（海賊たち）エース！

60
00:08:36,485 --> 00:08:41,485
（ざわめき）

61
00:08:44,493 --> 00:08:47,429
火拳のエースが　死んだ！

62
00:08:47,429 --> 00:08:50,432
ああっ…　ああっ…。

63
00:08:50,432 --> 00:08:52,434
ああっ…。

64
00:08:52,434 --> 00:08:54,436
ああっ…　ああっ…。

65
00:08:54,436 --> 00:08:58,440
ああー！　ああー！

66
00:08:58,440 --> 00:09:08,450
ああっ…　ああっ…。

67
00:09:08,450 --> 00:09:12,450
あああーっ！！

68
00:09:14,456 --> 00:09:16,458
（イワンコフ）麦わらボーイ！

69
00:09:16,458 --> 00:09:19,461
（イワンコフ）《精神が　崩れた！》→

70
00:09:19,461 --> 00:09:21,461
《命が　危ない！》

71
00:09:23,465 --> 00:09:25,465
あっ！

72
00:09:33,709 --> 00:09:35,477
（クリエル）赤犬だ！

73
00:09:35,477 --> 00:09:40,477
（赤犬）次こそ　お前じゃ！

74
00:09:42,484 --> 00:09:44,484
（赤犬）麦わらー！

75
00:09:46,422 --> 00:09:48,422
（赤犬）ぬあっ！

76
00:09:53,429 --> 00:09:56,432
（マルコ）こいつの命は　やらねえ！

77
00:09:56,432 --> 00:09:58,100
チッ。

78
00:09:58,100 --> 00:10:01,337
ルフィ君！　ルフィ君！
しっかりするんじゃ！

79
00:10:01,337 --> 00:10:04,340
（赤犬）そこを　どけー！

80
00:10:04,340 --> 00:10:06,340
ぬあっ！

81
00:10:08,344 --> 00:10:10,112
くっ。

82
00:10:10,112 --> 00:10:13,412
（マルコ）まだ　戦いは
終わってないよい！

83
00:10:15,351 --> 00:10:18,354
エースの弟を　連れていけよい！
ジンベエ！

84
00:10:18,354 --> 00:10:20,356
（ジンベエ）分かった！

85
00:10:20,356 --> 00:10:25,361
麦わらの命こそ
生きる　エースの遺志だ！

86
00:10:25,361 --> 00:10:29,361
マルコ…　隊長。

87
00:10:33,369 --> 00:10:37,373
エースに代わって
俺たちが　必ず　守り抜く！

88
00:10:37,373 --> 00:10:41,377
もし　死なせたら→

89
00:10:41,377 --> 00:10:45,381
白ひげ海賊団の恥と思え！

90
00:10:45,381 --> 00:10:50,381
（海賊たち）おおー！

91
00:10:52,321 --> 00:10:56,325
ルフィ君　気をしっかり持て！

92
00:10:56,325 --> 00:11:02,331
フン。　兄弟　２人とも
逃がさんと言うたはずじゃ！

93
00:11:02,331 --> 00:11:03,931
（マルコ）うわっ！

94
00:11:05,768 --> 00:11:07,436
（ジンベエ）うっ！

95
00:11:07,436 --> 00:11:10,436
麦わらー！

96
00:11:12,441 --> 00:11:14,441
赤犬さん！

97
00:11:32,461 --> 00:11:50,412
♪♪～

98
00:11:50,412 --> 00:11:53,415
（赤犬）うっ…。

99
00:11:53,415 --> 00:11:58,420
（白ひげ）うおおっ！

100
00:11:58,420 --> 00:12:10,432
♪♪～

101
00:12:10,432 --> 00:12:12,434
親父が　怒ってる！

102
00:12:12,434 --> 00:12:14,434
みんな　ここから離れろ！

103
00:12:19,441 --> 00:12:22,444
（赤犬）ううっ…　うっ…。

104
00:12:22,444 --> 00:12:35,457
♪♪～

105
00:12:35,457 --> 00:12:37,457
ぬあっ！

106
00:12:46,468 --> 00:12:50,472
うっ…　ううっ…　ううっ…。

107
00:12:50,472 --> 00:12:52,472
うっ！？

108
00:13:02,484 --> 00:13:05,484
（赤犬）「冥狗」！

109
00:13:10,492 --> 00:13:12,494
親父！

110
00:13:12,494 --> 00:13:14,494
ぬあっ！

111
00:13:38,520 --> 00:13:41,520
往生せいや。

112
00:13:45,544 --> 00:13:50,544
（海賊たち）親父ー！

113
00:14:09,570 --> 00:14:12,573
（海賊たち）親父ー！

114
00:14:12,573 --> 00:14:15,576
あっ…。
親父ー！

115
00:14:15,576 --> 00:14:17,576
（海賊たち）親父ー！
おやっさん！

116
00:14:31,592 --> 00:14:33,592
（エース）《親父！》

117
00:14:44,605 --> 00:14:47,608
《親父！》
（白ひげ）うう…。

118
00:14:47,608 --> 00:14:49,610
（エース）《親父！》

119
00:14:49,610 --> 00:14:55,610
（海賊たち）親父ー！

120
00:15:08,563 --> 00:15:10,563
うう…。

121
00:15:18,573 --> 00:15:20,575
おお…。

122
00:15:20,575 --> 00:15:35,590
♪♪～

123
00:15:35,590 --> 00:15:37,592
（白ひげ）うおおお！

124
00:15:37,592 --> 00:15:55,610
♪♪～

125
00:15:55,610 --> 00:15:58,629
♪♪～

126
00:15:58,629 --> 00:16:01,629
（赤犬）うあっ！
うおっ…。

127
00:16:05,553 --> 00:16:07,553
うあっ！

128
00:16:14,562 --> 00:16:16,564
（白ひげ）うおおお！

129
00:16:16,564 --> 00:16:30,578
♪♪～

130
00:16:30,578 --> 00:16:33,578
（センゴク）くっ…。
はっ！

131
00:16:44,592 --> 00:16:48,592
崩壊する！
海軍本部が！

132
00:16:54,602 --> 00:16:56,602
はっ！　あ…。

133
00:17:04,545 --> 00:17:07,548
（赤犬）うぐぐ…。

134
00:17:07,548 --> 00:17:11,548
ぐはっ。
おんどれー！

135
00:17:14,555 --> 00:17:17,555
白ひげー！

136
00:17:21,562 --> 00:17:23,562
サカズキ大将！

137
00:17:27,568 --> 00:17:29,570
（海賊）落ちるな！
（海賊）こっちにつかまれ！

138
00:17:29,570 --> 00:17:31,572
うわーっ！

139
00:17:31,572 --> 00:17:45,586
♪♪～

140
00:17:45,586 --> 00:17:51,586
♪♪～

141
00:17:53,594 --> 00:17:55,596
治まったのか？

142
00:17:55,596 --> 00:17:57,596
親父は？

143
00:18:07,541 --> 00:18:09,541
（マルコ）親父！

144
00:18:17,551 --> 00:18:23,557
（海兵）広場が真っ二つに裂けた！
海賊たちが向こう岸に！

145
00:18:23,557 --> 00:18:27,561
（海賊）親父と完全に
隔離されちまった！

146
00:18:27,561 --> 00:18:32,566
（海賊たち）親父ー！
親父ー！　親父ー！

147
00:18:32,566 --> 00:18:35,569
おやっさん！

148
00:18:35,569 --> 00:18:51,585
♪♪～

149
00:18:51,585 --> 00:18:55,585
腹を焼き尽くされて
まだ　こんな力を！

150
00:18:59,527 --> 00:19:02,530
フッ。　まだまだ。

151
00:19:02,530 --> 00:19:22,550
♪♪～

152
00:19:22,550 --> 00:19:30,558
ここから先は
俺が相手だー！

153
00:19:30,558 --> 00:19:32,158
来い！

154
00:19:33,794 --> 00:19:35,563
（白ひげ）うおおおー！

155
00:19:35,563 --> 00:19:38,563
（海兵たち）うわっ！

156
00:19:45,573 --> 00:19:47,573
うおおおっ！

157
00:19:53,581 --> 00:19:56,584
全員　船に乗り込め！

158
00:19:56,584 --> 00:19:58,602
親父ー！

159
00:19:58,602 --> 00:20:04,525
親父が　あっちに残った訳を
俺たちに託した思いを考えろ！

160
00:20:04,525 --> 00:20:06,527
悲しむなら船の上だ！

161
00:20:06,527 --> 00:20:11,527
親父！　エース！
（海賊）急げ！

162
00:20:14,535 --> 00:20:19,540
（海賊）動く船は
全て湾頭につけろ！

163
00:20:19,540 --> 00:20:22,543
（海兵）おめおめ　逃がすものか！

164
00:20:22,543 --> 00:20:24,543
（ビスタ）みんな　急げ！

165
00:20:29,550 --> 00:20:32,553
（ハンコック）サロメ！
わらわ　ルフィが心配でならぬ！

166
00:20:32,553 --> 00:20:34,555
（サロメの鳴き声）

167
00:20:34,555 --> 00:20:37,558
（海兵たち）うわーっ！

168
00:20:37,558 --> 00:20:39,560
（マルコ）
《見守るくらいの　わがまま→

169
00:20:39,560 --> 00:20:42,563
許してくれよい…　親父》

170
00:20:42,563 --> 00:20:46,563
うおおお！

171
00:20:49,570 --> 00:20:52,573
（海兵たち）うわーっ！

172
00:20:52,573 --> 00:21:12,526
♪♪～

173
00:21:12,526 --> 00:21:28,542
♪♪～

174
00:21:28,542 --> 00:21:30,544
（男）ヘヘヘッ！

175
00:21:30,544 --> 00:21:34,548
おい　あれ！
何だ　ありゃ。

176
00:21:34,548 --> 00:21:37,551
（海兵）本部要塞の陰に
何かいるぞ！

177
00:21:37,551 --> 00:21:40,554
（サンファン・ウルフ）あ…
見つかっちゃった…。

178
00:21:40,554 --> 00:21:44,554
それだけじゃない！
処刑台の上にいるのは誰だ！

179
00:21:46,560 --> 00:21:51,565
（男）やっと　気付きやがった。
フフフ…。

180
00:21:51,565 --> 00:21:56,570
貴様らが
いったい　どうやってここに？

181
00:21:56,570 --> 00:21:58,570
（海兵）なぜ　あいつらが
ここにいるんだ！

182
00:22:00,507 --> 00:22:03,510
（白ひげ）てめえ…。

183
00:22:03,510 --> 00:22:05,512
（黒ひげ）フフフ…。

184
00:22:05,512 --> 00:22:07,514
（海兵）どいつも　残虐性　故に→

185
00:22:07,514 --> 00:22:11,514
その存在を　もみ消された
最悪な犯罪者たち。

186
00:22:13,520 --> 00:22:16,523
（海兵）あんな　でかい生物は
ほかには　いない。→

187
00:22:16,523 --> 00:22:20,527
海賊　巨大戦艦
サンファン・ウルフ！

188
00:22:20,527 --> 00:22:25,532
あ…　見つかっちった上に
バレちった。

189
00:22:25,532 --> 00:22:28,535
（海兵）悪政王　アバロ・ピサロ。

190
00:22:28,535 --> 00:22:31,538
（ピサロ）懐かしいシャバだニャー。

191
00:22:31,538 --> 00:22:34,538
（海兵）大酒のバスコ・ショット。

192
00:22:37,544 --> 00:22:41,548
（バスコ・ショット）トプトプトプ　ウィー。

193
00:22:41,548 --> 00:22:44,551
こいつら殺しても
ええのんか？

194
00:22:44,551 --> 00:22:47,554
（海兵）若月狩り
カタリーナ・デボン！

195
00:22:47,554 --> 00:22:53,560
（デボン）ムルンフフフ。
あなたたちも好きねぇ。

196
00:22:53,560 --> 00:22:56,563
（海兵）そして
インペルダウンの看守長→

197
00:22:56,563 --> 00:22:59,500
雨のシリュウ！→

198
00:22:59,500 --> 00:23:01,502
黒ひげ海賊団！

199
00:23:01,502 --> 00:23:06,507
ゼハハハハハ！→

200
00:23:06,507 --> 00:23:11,512
久しいな！
死に目に会えそうでよかったぜ！

201
00:23:11,512 --> 00:23:13,514
親父！

202
00:23:13,514 --> 00:23:16,514
（白ひげ）ティーチ…。

203
00:23:25,526 --> 00:23:28,529
＜全ては　この男から始まった＞

204
00:23:28,529 --> 00:23:32,533
＜黒ひげは　秘めたる野望のため
白ひげに挑む＞

205
00:23:32,533 --> 00:23:34,535
＜白ひげもまた
サッチの無念を晴らすため→

206
00:23:34,535 --> 00:23:36,537
黒ひげを討たんとする＞

207
00:23:36,537 --> 00:23:40,541
＜因縁の戦いが　ついに始まる！＞

208
00:23:40,541 --> 00:23:42,541
次回　『ワンピース』

209
00:23:44,545 --> 00:23:47,545
海賊王に　俺は　なる！