1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
♪〜

2
00:01:43,102 --> 00:01:49,109
〜♪

3
00:01:53,363 --> 00:01:56,241
（ナレーション）
ルフィは
フォクシー海賊団の挑発に乗って

4
00:01:56,658 --> 00:01:58,576
デービーバックルールを
受けてしまった

5
00:02:02,580 --> 00:02:04,415
１回戦 ドーナツレースは

6
00:02:04,541 --> 00:02:07,168
フォクシーの卑怯(ひきょう)な作戦のために
敗北してしまう

7
00:02:08,294 --> 00:02:11,840
（フォクシー）
まずは１人目 俺が欲しいのは…

8
00:02:12,465 --> 00:02:13,299
お前！

9
00:02:13,424 --> 00:02:15,385
船医 トニートニー･チョッパー！

10
00:02:16,010 --> 00:02:19,013
（チョッパー）
煮るなり焼くなり
好きにしろい！

11
00:02:22,475 --> 00:02:23,977
（ナレーション）
チョッパーを取り返すためには

12
00:02:24,102 --> 00:02:28,231
２回戦 グロッキーリングで
勝たなければならないのだが…

13
00:02:28,773 --> 00:02:29,607
（サンジ）不足は？

14
00:02:30,024 --> 00:02:31,067
（ゾロ）ねえな

15
00:02:41,703 --> 00:02:42,829
（チュチューン）チュチュ〜ン

16
00:02:42,954 --> 00:02:47,667
（イトミミズ）
我らの誇る グロッキーリング
最強軍団に対するは

17
00:02:48,001 --> 00:02:50,545
１回戦で
お邪魔軍団を蹴散らした—

18
00:02:51,337 --> 00:02:53,548
暴力コック サンジ！

19
00:02:53,673 --> 00:02:55,508
一流コックと言え

20
00:02:55,717 --> 00:02:56,801
（ハンバーグ）プッ ププププ…

21
00:02:56,926 --> 00:02:59,470
（イトミミズ）
そして 6000万の賞金首

22
00:02:59,679 --> 00:03:02,891
海賊狩り ロロノア･ゾロ！

23
00:03:03,474 --> 00:03:06,686
（ピクルス）
俺たちが呼ばれるなんて
どれほどの相手かと思うたど

24
00:03:06,811 --> 00:03:07,979
イヒヒヒ

25
00:03:08,104 --> 00:03:09,522
なあ？　ビッグパン

26
00:03:11,691 --> 00:03:12,525
（ビッグパン）は？

27
00:03:12,650 --> 00:03:13,651
（ハンバーグ）プーッ プププ…

28
00:03:13,776 --> 00:03:14,736
聞こえてねえ

29
00:03:15,153 --> 00:03:16,404
なんだ こいつら

30
00:03:16,529 --> 00:03:18,781
（審判）コインにより攻守を決める

31
00:03:21,075 --> 00:03:21,910
裏

32
00:03:22,035 --> 00:03:23,119
（審判）そっちは？

33
00:03:23,286 --> 00:03:25,121
（サンジ）表しか残ってねえだろ

34
00:03:27,081 --> 00:03:28,249
（審判）裏だ

35
00:03:28,541 --> 00:03:30,710
ヒヒヒ…

36
00:03:31,252 --> 00:03:32,795
フィールド オア ボール？

37
00:03:32,921 --> 00:03:33,922
ボール

38
00:03:34,297 --> 00:03:37,300
（イトミミズ）
ボールを取ったのは
我らがグロッキーモンスターズ！

39
00:03:38,092 --> 00:03:41,638
麦わらチームのボールマンは
敵陣のミッドサークルへ

40
00:03:41,763 --> 00:03:43,389
（審判）場所は？
（ゾロ）どっちでもいい

41
00:03:43,514 --> 00:03:47,143
（イトミミズ）
ゲーム中
球印を頭につけたボールマンは２人

42
00:03:47,268 --> 00:03:51,606
敵のボールマンを敵陣リングに
たたき込めば勝ちだよ

43
00:03:51,940 --> 00:03:53,149
（海賊）早く始めろ！

44
00:03:54,317 --> 00:03:56,444
ボールマン さっさと位置につけ

45
00:03:56,736 --> 00:04:00,198
おいおい
てめえが勝手に決めただけだろ

46
00:04:00,490 --> 00:04:03,117
俺は まだ
ボールなんて引き受けてねえ

47
00:04:03,868 --> 00:04:06,120
こんなダセえの つけてられるか

48
00:04:06,371 --> 00:04:08,081
ゴチャゴチャ言うな

49
00:04:08,248 --> 00:04:09,207
チッ…

50
00:04:10,541 --> 00:04:12,126
おっ ボール 似合うぞ

51
00:04:12,252 --> 00:04:13,920
そんなんで乗るか ボケ！

52
00:04:14,170 --> 00:04:17,923
（ルフィ）
ゾロ〜！　サンジ〜！
頼んだぞ〜！

53
00:04:18,048 --> 00:04:20,260
（ウソップ）
チョッパーを取り返してくれ〜

54
00:04:20,385 --> 00:04:21,719
後が ねえんだ

55
00:04:21,844 --> 00:04:24,180
ホント すまねえ… 頼むぞ

56
00:04:24,305 --> 00:04:26,057
（ナミ）魚巨人(ウォータン)だって…

57
00:04:26,182 --> 00:04:27,558
初めて見たわ

58
00:04:27,684 --> 00:04:30,812
（ロビン）
純粋な巨人族ほど
大きくはないのね

59
00:04:30,937 --> 00:04:33,189
（フォクシー）
フェ〜
フェッフェッフェッ！

60
00:04:33,314 --> 00:04:35,900
どんなに応援しても
ムダだぜ

61
00:04:36,526 --> 00:04:39,862
うちのチームはグロッキーリングの
エキスパートだからな

62
00:04:40,822 --> 00:04:43,324
なんか用か？　割れ頭

63
00:04:43,449 --> 00:04:44,284
（フォクシー）くっ…

64
00:04:45,076 --> 00:04:46,494
また言った

65
00:04:47,578 --> 00:04:49,205
（ポルチェ）いやん オヤビン

66
00:04:50,164 --> 00:04:52,542
ちょっと！
麦わら やめなさいよ！

67
00:04:52,667 --> 00:04:54,377
（ウソップ）ガルルル…

68
00:04:54,502 --> 00:04:56,212
まあ このゲーム

69
00:04:56,296 --> 00:04:58,881
妨害する必要も
なさそうなんでよ

70
00:04:59,007 --> 00:05:00,925
俺も観戦しようってんだ

71
00:05:01,050 --> 00:05:01,884
文句あるか？

72
00:05:02,010 --> 00:05:04,345
このゲームも妨害ありなの？

73
00:05:04,470 --> 00:05:07,473
バカめ
どのゲームも ありありだ

74
00:05:07,598 --> 00:05:09,809
だが 味方の選手にも

75
00:05:09,934 --> 00:05:12,145
何してでも勝ちてえってヤツも
いりゃあ

76
00:05:12,270 --> 00:05:15,064
堂々と勝負に こだわるヤツも
いるだろ？

77
00:05:15,189 --> 00:05:17,817
お邪魔は ノリしだいだ
フェ〜フェッフェッフェッ！

78
00:05:17,817 --> 00:05:18,985
お邪魔は ノリしだいだ
フェ〜フェッフェッフェッ！

79
00:05:17,817 --> 00:05:18,985
（ポルチェ）ベ〜ッ！

80
00:05:19,694 --> 00:05:23,197
そもそも 邪魔されて
グチグチ言うようなヤツが

81
00:05:23,323 --> 00:05:25,908
海賊として海を
渡っていけんのか…

82
00:05:25,992 --> 00:05:28,494
っつう器の問題だ

83
00:05:28,745 --> 00:05:30,204
なに その言い分

84
00:05:30,580 --> 00:05:31,414
（ゾロ･サンジ）ほい

85
00:05:31,539 --> 00:05:34,167
大体 なんだ
おめえらの あのチーム！

86
00:05:35,043 --> 00:05:37,170
チームですらありゃしねえ

87
00:05:38,296 --> 00:05:39,338
（ナミ）言ってなさい

88
00:05:39,464 --> 00:05:41,841
試合が始まれば
あいつらだって ちゃんと…

89
00:05:42,258 --> 00:05:45,386
（サンジ）
てめえ こら！
今 遅出ししたじゃねえか！

90
00:05:45,511 --> 00:05:47,513
（ゾロ）してねえよ　俺の勝ちだ！

91
00:05:48,097 --> 00:05:49,140
全てにおいて

92
00:05:49,390 --> 00:05:50,266
ああ？

93
00:05:50,516 --> 00:05:53,352
何 言ってんだ
どさくさに紛れて！

94
00:05:53,478 --> 00:05:54,729
ジャンケンの話だろ

95
00:05:54,854 --> 00:05:55,938
（ゾロ）だから… 負けただろ

96
00:05:56,064 --> 00:05:59,776
（ピクルス）
いいから おめえら
早く決めろ ボールマン

97
00:05:59,901 --> 00:06:02,403
（ナミ）
まだ それも決まってないの？

98
00:06:03,237 --> 00:06:05,531
サンジ君！
そのボール 似合うわよ！

99
00:06:05,907 --> 00:06:07,784
やるぜ ボールマン！

100
00:06:07,909 --> 00:06:09,702
俺にこそ ふさわしい！

101
00:06:09,827 --> 00:06:11,746
ホントに よく似合う

102
00:06:12,163 --> 00:06:13,831
王子様のようだぜ

103
00:06:15,666 --> 00:06:17,376
アホ王国の

104
00:06:17,543 --> 00:06:19,378
（２人）おりゃああ！

105
00:06:23,257 --> 00:06:25,301
試合を始めろ〜！

106
00:06:26,969 --> 00:06:29,472
おいおい 武器は反則だぞ

107
00:06:29,597 --> 00:06:31,349
刀を外せ

108
00:06:31,599 --> 00:06:32,809
（ゾロ）あ？　そうなのか？

109
00:06:33,017 --> 00:06:35,812
（イトミミズ）そう これは球技！

110
00:06:35,937 --> 00:06:38,231
武器を持っちゃ
ゲームにならないよ

111
00:06:40,441 --> 00:06:43,694
まっ 別に
どっちでも かまわねえが

112
00:06:43,945 --> 00:06:45,905
（サンジ）おい 大丈夫か？

113
00:06:46,030 --> 00:06:48,282
剣豪が刀を失うってことは…

114
00:06:48,407 --> 00:06:49,242
（ゾロ）何だ？

115
00:06:51,160 --> 00:06:53,830
へなちょこの出来上がりだな

116
00:06:59,877 --> 00:07:03,422
大概にしろ〜！
お前ら〜！

117
00:07:04,006 --> 00:07:05,675
（イトミミズ）
さあさあ さあさあ 待ったなし

118
00:07:05,800 --> 00:07:07,927
麦わらチーム
ボールマン サンジが

119
00:07:08,052 --> 00:07:10,012
敵陣サークルに ついたよ

120
00:07:10,138 --> 00:07:11,013
（ゾロ）おい コック

121
00:07:11,139 --> 00:07:12,640
（ゾロ）踏み潰されろ
（サンジ）うるせえ！

122
00:07:12,807 --> 00:07:15,601
（歓声）
（海賊）踏み潰せ！　ビッグパ〜ン

123
00:07:16,144 --> 00:07:18,146
（イトミミズ）
応援にも熱が入ってきた

124
00:07:18,271 --> 00:07:21,107
ビッグパン
速攻で ぶっ潰していくど

125
00:07:23,651 --> 00:07:24,485
は？

126
00:07:24,652 --> 00:07:27,196
プーッ プププププ…

127
00:07:27,321 --> 00:07:28,406
聞こえてねえ

128
00:07:28,906 --> 00:07:31,242
いっ いやあ…

129
00:07:31,409 --> 00:07:32,535
イッヒヒヒ！

130
00:07:32,660 --> 00:07:35,496
（ピクルス）いや お前… 聞けよ
（ハンバーグ）プププププ…

131
00:07:35,621 --> 00:07:38,249
（ハンバーグたちの笑い声）

132
00:07:38,791 --> 00:07:39,792
あ…

133
00:07:41,002 --> 00:07:41,836
あ？

134
00:07:42,003 --> 00:07:43,754
（ハンバーグたちの笑い声）

135
00:07:43,880 --> 00:07:46,382
（ピクルス）
リーダーも そこまで…

136
00:07:47,175 --> 00:07:50,803
（イトミミズ）
いつも勝手に楽しそう
グロッキーモンスターズ

137
00:07:51,053 --> 00:07:53,973
さあ この楽しい勢いで！

138
00:07:54,599 --> 00:07:57,268
時間は無制限 １点勝負！

139
00:07:57,477 --> 00:07:59,353
（ハンバーグたちの笑い声）
（ゾロ）要するに

140
00:07:59,479 --> 00:08:03,274
（ゾロ）
あの デケえヤツの頭を
向こうのリングに ぶち込みゃ勝ち

141
00:08:09,280 --> 00:08:13,159
コックの頭を こっちのリングに
ぶち込まれりゃ負けか

142
00:08:14,994 --> 00:08:15,912
（唾を飲み込む音）

143
00:08:16,454 --> 00:08:20,833
（イトミミズ）
１回戦で奪われたトナカイを
取り返せるのか 麦わらチーム

144
00:08:20,958 --> 00:08:22,126
（海賊）ぶっ潰せ〜！

145
00:08:22,293 --> 00:08:26,464
（イトミミズ）
はたまた 再びクルーを奪うのか
フォクシーチーム

146
00:08:26,589 --> 00:08:29,258
激突寸前 グロッキーリング

147
00:08:29,634 --> 00:08:31,719
今 笛が鳴るよ！

148
00:08:39,143 --> 00:08:40,394
（ホイッスル）

149
00:08:40,520 --> 00:08:42,688
（イトミミズ）試合開始！

150
00:08:43,231 --> 00:08:46,150
さあ ボールマン サンジは
敵陣で どう動く？

151
00:08:46,526 --> 00:08:48,069
引くか？　攻めるか？

152
00:08:48,194 --> 00:08:49,570
やるど〜！

153
00:08:50,613 --> 00:08:53,824
（イトミミズ）
まずは 行った〜！
タックルマシーン ピクルス

154
00:08:54,033 --> 00:08:57,161
よ〜し 俺が 一人で片つけてやる

155
00:08:57,870 --> 00:08:59,455
スリングタックル！

156
00:08:59,914 --> 00:09:01,457
（サンジ）おめえにゃ 用はねえ！

157
00:09:01,582 --> 00:09:02,917
狙いは お前一人だよ

158
00:09:03,584 --> 00:09:05,628
おめえを たたき込みゃ
勝ちだろ！

159
00:09:06,003 --> 00:09:07,755
（海賊）ボールマン対決だ！

160
00:09:08,506 --> 00:09:09,465
（サンジ）コリエ…

161
00:09:11,175 --> 00:09:12,009
なっ…

162
00:09:12,426 --> 00:09:14,262
（サンジ）うわっ！
（ビッグパン）あ？

163
00:09:14,554 --> 00:09:16,055
（サンジ）なっ… 何だ？

164
00:09:16,180 --> 00:09:18,349
こいつの皮膚 ヌルヌルする！

165
00:09:18,641 --> 00:09:22,520
突き出したビッグパンの腕で滑る
コック サンジ！

166
00:09:22,645 --> 00:09:24,188
そりゃあそうだね

167
00:09:24,897 --> 00:09:27,275
ビッグパンは
ドジョウの血を引くウォータン

168
00:09:27,400 --> 00:09:29,193
（イトミミズ）肌はヌルヌルだ
（サンジ）うお〜！

169
00:09:29,443 --> 00:09:32,071
何やってんだ てめえは！

170
00:09:32,321 --> 00:09:33,573
速攻！

171
00:09:33,948 --> 00:09:35,241
（ゾロ）アホか！
（ハンバーグ）プッ…

172
00:09:35,408 --> 00:09:37,285
誰にアホっつったんだ こら〜！

173
00:09:37,410 --> 00:09:38,244
（ビッグパン）あ…

174
00:09:38,828 --> 00:09:39,829
イヒヒ！

175
00:09:39,996 --> 00:09:40,830
プププ…

176
00:09:41,247 --> 00:09:42,832
パンクパス

177
00:09:44,417 --> 00:09:45,251
（サンジ）だあっ…

178
00:09:45,876 --> 00:09:46,711
どわあ！

179
00:09:46,836 --> 00:09:47,670
ぐっ…

180
00:09:48,379 --> 00:09:52,174
（イトミミズ）
出た〜！
ビッグパンの超ロングパ〜ス！

181
00:09:52,466 --> 00:09:54,844
（ルフィ）だああ！　サンジ〜！

182
00:09:54,969 --> 00:09:55,803
（サンジ）どわあ〜！

183
00:09:55,928 --> 00:09:59,557
（イトミミズ）
落下地点に回り込むのは
リーダー ハンバーグ！

184
00:09:59,974 --> 00:10:02,268
と… ロロノア･ゾロもいるよ

185
00:10:02,435 --> 00:10:04,520
てめえ
ゴールなんかされやがったら

186
00:10:04,645 --> 00:10:05,646
たたっ斬るぞ！

187
00:10:05,855 --> 00:10:06,772
うるせえ！

188
00:10:06,897 --> 00:10:08,566
てめえがゴチャゴチャと…

189
00:10:08,691 --> 00:10:09,525
お？

190
00:10:09,817 --> 00:10:11,569
（ピクルス）お掃除タックル！
（ゾロ）うわっ！

191
00:10:11,694 --> 00:10:14,697
（イトミミズ）
そのまま ピクルス
敵陣へ入った！

192
00:10:14,822 --> 00:10:17,992
一方 ハンバーグ
サンジを空中でキャッチか？

193
00:10:18,117 --> 00:10:18,951
やった〜！

194
00:10:19,410 --> 00:10:20,411
（イトミミズ）そして…
（ハンバーグ）ププッ

195
00:10:20,536 --> 00:10:21,912
（ハンバーグ）ゴリラスロー！

196
00:10:22,038 --> 00:10:23,122
（サンジ）どわあ！

197
00:10:23,706 --> 00:10:24,957
（ピクルス）オーライ オーライ！

198
00:10:25,082 --> 00:10:26,542
（イトミミズ）
待ち受けるのはピクルス！

199
00:10:26,959 --> 00:10:29,003
待て この野郎 よくも！

200
00:10:29,712 --> 00:10:31,589
（イトミミズ）
ロロノア カットに向かうが…

201
00:10:31,714 --> 00:10:32,715
（ピクルス）イヒヒ

202
00:10:33,382 --> 00:10:34,634
スピニングタックル！

203
00:10:34,759 --> 00:10:35,593
（ゾロ）うわっ！

204
00:10:37,553 --> 00:10:38,429
何だ？

205
00:10:38,929 --> 00:10:42,808
（イトミミズ）
飛んできたボールマン サンジをも
空高く はじいた！

206
00:10:42,975 --> 00:10:44,143
うわあああ！

207
00:10:44,268 --> 00:10:45,519
（ウソップ）サンジ〜！

208
00:10:45,686 --> 00:10:46,896
（イトミミズ）最後方(さいこうほう)ライン

209
00:10:46,979 --> 00:10:48,731
押し上げるのはビッグパン！

210
00:10:48,856 --> 00:10:50,441
落下途中のハンバーグを…

211
00:10:50,566 --> 00:10:52,318
（ビッグパン）パンクレシーブ

212
00:10:53,569 --> 00:10:54,487
（イトミミズ）敵陣上空！

213
00:10:54,612 --> 00:10:56,447
ハンバーグ サンジを捉えた！

214
00:10:56,572 --> 00:10:57,531
これは…

215
00:10:58,157 --> 00:10:58,991
うぐ…

216
00:10:59,116 --> 00:11:00,242
（ハンバーグ）ププ〜！

217
00:11:00,368 --> 00:11:02,536
（イトミミズ）リングが射程距離！

218
00:11:02,703 --> 00:11:03,788
（ピクルス）イヒ！
（ビッグパン）ブシッ

219
00:11:04,163 --> 00:11:05,539
バカ眉毛！

220
00:11:05,790 --> 00:11:08,793
（海賊）
決まるぞ！
ハンバーガーダンクだ！

221
00:11:09,502 --> 00:11:10,961
なあ〜！

222
00:11:13,130 --> 00:11:14,632
（ピクルス）ううっ 何するん…

223
00:11:14,882 --> 00:11:18,177
（２人）
なんとかしろ〜！
ゾロ〜！　サンジ〜！

224
00:11:18,302 --> 00:11:19,136
うおお…

225
00:11:19,470 --> 00:11:21,055
（イトミミズ）早くも決着か！

226
00:11:21,180 --> 00:11:23,891
言われなくても…

227
00:11:24,558 --> 00:11:25,976
（ハンバーグ）プ〜！

228
00:11:27,686 --> 00:11:28,771
ゴールなんか…

229
00:11:29,105 --> 00:11:32,525
させるか〜！

230
00:11:32,650 --> 00:11:33,984
（ピクルス）あああ！

231
00:11:34,527 --> 00:11:37,405
（ゾロ）どおりゃあ〜！

232
00:11:37,696 --> 00:11:38,739
（ハンバーグ）プ？

233
00:11:39,156 --> 00:11:40,866
（サンジ）決まるわけねえだろ…

234
00:11:41,659 --> 00:11:43,828
俺は まだピンピンしてる

235
00:11:44,286 --> 00:11:47,373
クソ剣士にフォローされてちゃ

236
00:11:48,040 --> 00:11:49,834
俺の立つ瀬が…

237
00:11:50,543 --> 00:11:52,336
ねえんだよ！

238
00:11:52,586 --> 00:11:53,587
（ハンバーグ）プ〜！

239
00:11:55,339 --> 00:11:57,091
（衝突音）

240
00:12:00,678 --> 00:12:02,555
（イトミミズ）ノーゴール！

241
00:12:17,570 --> 00:12:18,696
（イトミミズ）ノーゴール！

242
00:12:18,821 --> 00:12:20,614
（フォクシー）なあああ！
（イトミミズ）ボールマン サンジ

243
00:12:20,739 --> 00:12:23,409
（イトミミズ）
一筋縄でリングを
くぐってくれそうにないよ！

244
00:12:23,576 --> 00:12:25,786
（ルフィたちの歓声）

245
00:12:28,289 --> 00:12:30,875
（サンジ）余計なマネをすんな！

246
00:12:31,625 --> 00:12:33,419
（ゾロ）飛ばされ過ぎだぞ バカ！

247
00:12:34,295 --> 00:12:38,132
（イトミミズ）
グロッキーモンスターズに
パワーで張り合う２人組 出現！

248
00:12:38,257 --> 00:12:40,885
壮絶なゲームが始まってしまった！

249
00:12:41,010 --> 00:12:42,136
（チュチューン）チュチュ〜ン

250
00:12:42,261 --> 00:12:45,347
こんなことはなかった
前代未聞！

251
00:12:46,056 --> 00:12:48,726
この巨漢たちが宙に舞ったよ

252
00:12:49,101 --> 00:12:50,895
会場 圧倒！

253
00:12:51,020 --> 00:12:53,397
強い！　麦わらチーム！

254
00:12:54,106 --> 00:12:57,818
俺をフォローしようなんて
100年早(はえ)えんだよ！

255
00:12:57,943 --> 00:13:00,154
てめえが信用できねえからだ！

256
00:13:00,571 --> 00:13:02,198
すげえぞ あいつら

257
00:13:02,323 --> 00:13:04,450
ピクルスを投げ飛ばしやがった！

258
00:13:04,575 --> 00:13:06,619
ハンバーグさんが はじき飛んだ

259
00:13:12,833 --> 00:13:13,959
（鼻をすする音）

260
00:13:14,084 --> 00:13:15,544
うぐっ うえ〜

261
00:13:16,128 --> 00:13:18,339
（サンジ）
しゃしゃり出てくるんじゃねえ！

262
00:13:18,464 --> 00:13:20,466
（ゾロとサンジが言い合う声）

263
00:13:20,633 --> 00:13:23,344
いやん！
何してるの ハンバーグ！

264
00:13:23,469 --> 00:13:25,554
負けたりしたら許さないわよ！

265
00:13:25,721 --> 00:13:27,556
ったく アホか
このエロコック！

266
00:13:27,681 --> 00:13:29,767
俺が やるっつってんだ
くるりん眉毛！

267
00:13:29,892 --> 00:13:30,726
てめえは おとなしく…

268
00:13:30,851 --> 00:13:32,019
てめえは黙って

269
00:13:32,102 --> 00:13:33,812
俺に
従ってりゃいいんだよ！

270
00:13:33,938 --> 00:13:35,814
アホかってんだ！
緑のくせに！

271
00:13:36,106 --> 00:13:37,107
（イトミミズ）おやおや？

272
00:13:37,233 --> 00:13:40,277
しかし 麦わらチーム
様子が おかしいね

273
00:13:40,402 --> 00:13:42,363
ボールマンは２人ともラインの中

274
00:13:42,488 --> 00:13:46,325
試合は続行中なのに
何もせずにケンカ中だよ！

275
00:13:46,492 --> 00:13:47,660
ハハハハハ！

276
00:13:47,785 --> 00:13:49,828
面白(おもしれ)えな〜 あいつら

277
00:13:49,954 --> 00:13:51,830
バカ！　おい ゾロ　サンジ！

278
00:13:51,956 --> 00:13:53,791
何やってんだよ！

279
00:13:53,916 --> 00:13:56,126
チャンスだぞ
敵のボールマンが１人だ！

280
00:13:56,418 --> 00:13:58,837
２人掛かりでリングに ぶち込め！

281
00:13:58,963 --> 00:13:59,797
（サンジ）あ？

282
00:14:00,923 --> 00:14:01,757
（ゾロ）うおっ！

283
00:14:02,132 --> 00:14:05,219
（イトミミズ）
隙を突いて
ビッグパンの奇襲攻撃！

284
00:14:05,469 --> 00:14:06,470
うっ…

285
00:14:07,596 --> 00:14:08,430
こりゃ…

286
00:14:09,056 --> 00:14:10,891
トゥーバッドダンス！

287
00:14:11,433 --> 00:14:14,144
（２人）うわああ！
（ビッグパン）ブシシシシ

288
00:14:14,270 --> 00:14:16,855
なんで逃げてんだよ！
そいつがボールだぞ！

289
00:14:17,022 --> 00:14:19,525
いや そりゃ分かってるが
ちょっと待て！

290
00:14:19,650 --> 00:14:21,861
こいつの靴の裏に
刃物が付いてて…

291
00:14:22,027 --> 00:14:22,820
え？

292
00:14:25,447 --> 00:14:26,490
（サンジ）おい 審判！

293
00:14:26,991 --> 00:14:29,493
武器は なしじゃねえのか！

294
00:14:32,246 --> 00:14:35,916
（口笛）

295
00:14:36,292 --> 00:14:39,003
うわ〜！　なんだ あの白々しさ！

296
00:14:39,128 --> 00:14:40,129
シロジロ！　クロクロ！

297
00:14:40,254 --> 00:14:43,090
（フォクシー）
偶然 見てねえんなら
しかたねえな

298
00:14:43,382 --> 00:14:45,676
ふざけんな 審判〜！

299
00:14:46,385 --> 00:14:48,095
うっ！　うが…

300
00:14:48,971 --> 00:14:51,098
（一同）うわあ〜！

301
00:14:51,390 --> 00:14:52,725
ちょっと サンジ君！

302
00:14:53,100 --> 00:14:54,560
てめえ 見たろ！

303
00:14:54,685 --> 00:14:56,896
なんだ その滝のような汗は！

304
00:14:57,104 --> 00:14:58,606
な… 何も

305
00:14:58,731 --> 00:15:01,942
みっ みみ… 見てみ…
見てもはん

306
00:15:02,151 --> 00:15:03,152
ウソつけ！

307
00:15:03,277 --> 00:15:05,487
（ウソップ）
おいおいおい 待て待て！
審判だから…

308
00:15:06,030 --> 00:15:07,281
（ホイッスル）

309
00:15:07,615 --> 00:15:08,949
麦わらチーム サンジに

310
00:15:09,074 --> 00:15:10,034
イエローカード！

311
00:15:10,284 --> 00:15:11,619
なんだと てめえ！

312
00:15:11,744 --> 00:15:12,661
（審判）うわあ！

313
00:15:12,786 --> 00:15:13,871
ま… 待て！

314
00:15:13,996 --> 00:15:15,080
待て 待てって！

315
00:15:15,331 --> 00:15:19,335
出てしまった！
警告のイエローカード！

316
00:15:19,460 --> 00:15:23,505
コックのサンジ もう１枚で
もれなくレッド退場になるよ

317
00:15:23,714 --> 00:15:25,633
なにが退場だ！

318
00:15:27,092 --> 00:15:30,930
（イトミミズ）
審判に攻撃するなんて
彼もまた 外道なのか？

319
00:15:31,055 --> 00:15:33,641
（サンジ）
うっせえな てめえ！
はたき落とすぞ！

320
00:15:33,766 --> 00:15:34,975
（イトミミズ）極道だね

321
00:15:35,267 --> 00:15:36,727
きい〜！

322
00:15:37,770 --> 00:15:39,605
とにかく あいつの凶器は…

323
00:15:40,147 --> 00:15:42,775
ちょっと待て
あれ いいのか？

324
00:15:43,484 --> 00:15:44,985
（口笛）

325
00:15:45,110 --> 00:15:46,654
見てません 偶然

326
00:15:46,779 --> 00:15:48,447
おい 審判 見ろ！

327
00:15:48,572 --> 00:15:51,283
斧(おの) 使ってんぞ あのバカ！
今度は斧！

328
00:15:51,408 --> 00:15:54,161
ダメだ 待て！
退場になったら どうすんだよ！

329
00:15:54,536 --> 00:15:57,915
どうするも何も
そんな理不尽なこと 許すか！

330
00:15:58,040 --> 00:16:00,793
許されなくても
怒れば敵の思うツボだ

331
00:16:00,918 --> 00:16:01,752
なんとかしてくれ〜！

332
00:16:01,835 --> 00:16:02,544
（サンジ）しない！

333
00:16:02,628 --> 00:16:04,672
熱くなるな
チョッパーのためだ！

334
00:16:04,797 --> 00:16:06,715
よ〜し！
じゃあ 俺が殴ってやる！

335
00:16:06,840 --> 00:16:09,927
だ〜から お前は
話を ややこしくすな〜！

336
00:16:10,177 --> 00:16:12,221
サンジ君 とにかく勝って！

337
00:16:12,846 --> 00:16:14,348
勝ちます！

338
00:16:16,100 --> 00:16:17,393
（ウソップ）もう お前 分からん

339
00:16:17,935 --> 00:16:20,312
（サンジ）
よ〜し ゲームへ復帰だ！

340
00:16:21,438 --> 00:16:23,190
（２人）うおおおお！

341
00:16:23,357 --> 00:16:25,192
（ビッグパン）
ブッシブッシブッシ…

342
00:16:25,442 --> 00:16:27,778
わざわざ
そこから始めんでも〜！

343
00:16:28,404 --> 00:16:30,114
（サンジ）
とにかく らちが明かねえ

344
00:16:30,239 --> 00:16:32,658
（ゾロ）
まあ はなっから
武器を仕込んでると分かってりゃ

345
00:16:32,783 --> 00:16:33,993
対応も変えられる

346
00:16:34,743 --> 00:16:35,869
（サンジ）返り討ちに…

347
00:16:35,995 --> 00:16:37,621
してやる！

348
00:16:38,497 --> 00:16:39,581
（ゾロ）邪魔すんな！

349
00:16:39,832 --> 00:16:41,542
俺一人で十分だ！

350
00:16:42,001 --> 00:16:44,503
協力してよ！　チームでしょ！

351
00:16:45,295 --> 00:16:48,215
（イトミミズ）
３人 行ったよ〜！　激突だ〜！

352
00:16:48,632 --> 00:16:50,426
ブッシブッシブッシ…

353
00:16:50,801 --> 00:16:53,721
（サンジ）
あいつは 肌の出てる部分は
攻撃できねえ

354
00:16:53,846 --> 00:16:55,931
皮膚がヌルヌルだからな

355
00:16:56,056 --> 00:16:58,892
やるなら 手 足 マスク パンツ

356
00:16:59,018 --> 00:17:00,102
（ゾロ）うっ！

357
00:17:00,227 --> 00:17:01,854
（ビッグパン）
ドジョウすくいスライディング

358
00:17:02,396 --> 00:17:03,230
（サンジ）しまった！

359
00:17:03,355 --> 00:17:04,815
（ゾロ）うあああ…

360
00:17:05,148 --> 00:17:07,192
（ビッグパン）
ドジョウ
レーシングサーカス！

361
00:17:07,693 --> 00:17:09,611
（ゾロ）
うお〜！　おおお… うわっ！

362
00:17:10,069 --> 00:17:13,406
出た〜！
曲技 レーシングサーカス！

363
00:17:13,531 --> 00:17:15,742
広い背中で滑る２人！

364
00:17:15,867 --> 00:17:17,661
（サンジ）
ハッ！　何度も くらうか！

365
00:17:17,786 --> 00:17:19,038
スケートみてえなもんだろ！

366
00:17:19,288 --> 00:17:21,165
（イトミミズ）
そして 逃げられな〜い！

367
00:17:21,290 --> 00:17:22,583
（ゾロ）うああ…
（サンジ）目が回る！

368
00:17:22,708 --> 00:17:25,002
おい 頼むぞ…
お前 ホント！

369
00:17:25,794 --> 00:17:29,590
（イトミミズ）
そうしてる間に
吹き飛ばされた２人がゲーム復帰！

370
00:17:29,715 --> 00:17:33,135
（海賊たち）
おお 復活した！
やっちまえ〜！

371
00:17:33,260 --> 00:17:35,763
（イトミミズ）
おやおや？
少々 いでたちが違ってるよ

372
00:17:36,096 --> 00:17:39,058
リーダー ハンバーグは
拳に鉄のサック

373
00:17:39,183 --> 00:17:41,435
肘には鉄のサポーター

374
00:17:41,643 --> 00:17:44,897
一方 ピクルスは
トゲ付きの肩当てをしている

375
00:17:45,022 --> 00:17:46,774
凶器はルール上 反則だねえ

376
00:17:47,566 --> 00:17:49,735
おっと！　しかし これは偶然

377
00:17:49,860 --> 00:17:54,948
審判は 今 ちょうどストレッチ中で
後ろを向きっぱなしだよ〜

378
00:17:55,949 --> 00:17:57,034
ププッ ププププ…

379
00:17:57,159 --> 00:17:59,453
頭にきたど リーダー 俺は

380
00:17:59,870 --> 00:18:01,371
（ビッグパン）ブシシシシ

381
00:18:01,497 --> 00:18:02,331
いくぞ！

382
00:18:02,915 --> 00:18:05,125
ドジョウコースター！

383
00:18:05,876 --> 00:18:07,294
どあああ！

384
00:18:07,461 --> 00:18:09,254
め… 目が回った

385
00:18:09,713 --> 00:18:11,298
（ピクルス）
リーダー いくど！　イヒヒ…

386
00:18:11,423 --> 00:18:12,758
（ハンバーグ）ププ！　いく！

387
00:18:12,966 --> 00:18:14,426
（ピクルス）スピニングタックル！

388
00:18:14,718 --> 00:18:15,677
（ハンバーグ）プ〜！

389
00:18:15,803 --> 00:18:17,554
（イトミミズ）
さあ 戻った２人が反撃！

390
00:18:17,679 --> 00:18:19,056
狙いはボールマンじゃない

391
00:18:19,181 --> 00:18:20,349
剣士 ロロノア！

392
00:18:20,474 --> 00:18:22,059
鉄のサックで狙い撃つ！

393
00:18:22,226 --> 00:18:23,227
（ハンバーグ）
ハンバーガーハンマー！

394
00:18:23,352 --> 00:18:24,186
（ゾロ）うおっ！

395
00:18:26,522 --> 00:18:28,440
（衝突音）

396
00:18:28,565 --> 00:18:30,776
（ウソップ）うわあ〜！　ゾロ〜！

397
00:18:31,360 --> 00:18:32,945
（イトミミズ）
まだ 攻撃は やまないよ

398
00:18:33,070 --> 00:18:35,531
すかさず
ビッグパンがアタックの構え

399
00:18:35,948 --> 00:18:38,075
ハンバーグの体勢はエルボー！

400
00:18:38,200 --> 00:18:40,327
肘には鉄のサポーター！

401
00:18:40,452 --> 00:18:42,246
（ナミ）ウソ！
（ロビン）まさか…

402
00:18:43,038 --> 00:18:45,290
（イトミミズ）
これは危険　最悪のコンボ！

403
00:18:46,458 --> 00:18:47,501
（ゾロ）うっ…

404
00:18:48,669 --> 00:18:49,878
（イトミミズ）まるで…
（ハンバーグ）プッ

405
00:18:50,170 --> 00:18:51,463
（イトミミズ）矢のように！

406
00:18:52,131 --> 00:18:53,048
ハッ！

407
00:18:53,799 --> 00:18:56,051
（ビッグパン）パンクアタック！

408
00:18:56,218 --> 00:18:57,052
（ハンバーグ）プ〜！

409
00:19:00,180 --> 00:19:02,474
（ゾロ）うおっ！　がああ…

410
00:19:04,852 --> 00:19:06,145
ああ…

411
00:19:08,939 --> 00:19:10,524
ゾロ〜！

412
00:19:10,941 --> 00:19:13,402
（イトミミズ）
決まった〜！　直撃〜！

413
00:19:13,527 --> 00:19:17,739
なお 当然 グロッキーリング
死者が出ても お構いなしだよ！

414
00:19:17,865 --> 00:19:19,533
（サンジ）目が… 回る

415
00:19:19,992 --> 00:19:23,162
（イトミミズ）
フォクシーチーム
まだ攻撃の手を休める気はない

416
00:19:23,829 --> 00:19:24,913
（ビッグパン）人間…

417
00:19:25,956 --> 00:19:27,291
大砲！

418
00:19:27,541 --> 00:19:28,959
（サンジ）おえっ 酔った…

419
00:19:29,084 --> 00:19:31,211
（イトミミズ）
トゲ付きの肩当てが迫る！

420
00:19:31,420 --> 00:19:33,297
サンジ！　よけろ〜！

421
00:19:35,966 --> 00:19:37,301
（ピクルス）スリングタックル！

422
00:19:37,426 --> 00:19:38,468
（サンジ）ぐわあ！

423
00:19:39,011 --> 00:19:41,680
（イトミミズ）
狙われたね〜
ボールマンのサンジ！

424
00:19:42,598 --> 00:19:44,016
（ハンバーグ）サイズアタック！

425
00:19:44,850 --> 00:19:45,893
（ハンバーグ）Ｓ！
（サンジ）ぐわあ！

426
00:19:46,018 --> 00:19:48,478
（イトミミズ）
リーダー ハンバーグ
それを打ち返す！

427
00:19:48,604 --> 00:19:50,189
ゴールは狙ってないもよう

428
00:19:50,397 --> 00:19:51,899
（ピクルス）Ｍ！
（サンジ）うわあ！

429
00:19:52,274 --> 00:19:53,775
ぐふっ…

430
00:19:54,693 --> 00:19:56,403
（ビッグパン）Ｌ
（サンジ）うわあ！

431
00:19:58,155 --> 00:20:03,452
（イトミミズ）
グロッキーモンスターズ
目を見張る連続攻撃！

432
00:20:44,117 --> 00:20:45,994
（歓声）
（ナミ）ああ…

433
00:20:48,372 --> 00:20:49,915
（ロビン）ひどいことするわ

434
00:20:51,208 --> 00:20:52,042
（ルフィ）ゾロ…

435
00:20:53,835 --> 00:20:54,795
サンジ！

436
00:20:55,963 --> 00:20:57,881
うっ うう…

437
00:20:58,465 --> 00:21:02,135
（イトミミズ）
これは もう立ち上がれないね
麦わらチーム

438
00:21:02,344 --> 00:21:05,055
（海賊）楽勝だ！　ハハハハハ！

439
00:21:05,180 --> 00:21:06,306
（イトミミズ）敵は まさに…

440
00:21:06,932 --> 00:21:08,475
グロッキー！

441
00:21:08,600 --> 00:21:11,853
さ〜て あとは
ボールマンを ゆっくりと

442
00:21:11,979 --> 00:21:16,024
リングという名の棺桶(かんおけ)に
押し沈めれば２勝目！

443
00:21:16,817 --> 00:21:20,779
無敵！　強すぎる！
グロッキーモンスターズ！

444
00:21:20,904 --> 00:21:22,489
（海賊）また勝ちだ！

445
00:21:33,875 --> 00:21:35,460
おい コック…

446
00:21:36,211 --> 00:21:38,422
10秒 手ぇ貸せ

447
00:21:42,301 --> 00:21:43,176
うっ…

448
00:21:45,470 --> 00:21:48,974
妥当な… 時間だな

449
00:22:00,402 --> 00:22:03,322
（ナミ）
なによ あいつら
あからさまに凶器 出して！

450
00:22:03,447 --> 00:22:04,906
（ゾロ）
おい アホ王子

451
00:22:05,032 --> 00:22:07,117
（サンジ）
てめえ こら へなちょこ剣士！

452
00:22:07,242 --> 00:22:08,535
（ナミ）
もう〜 あいつら 嫌い！

453
00:22:08,660 --> 00:22:10,954
（ロビン）
諦めなさい
男って こういう生き物よ

454
00:22:11,079 --> 00:22:13,206
（ルフィ）
ハハハハ！　あいつら 面白え！

455
00:22:13,332 --> 00:22:16,376
（ウソップ）
こらこら チョッパーのためだ
熱くなるな！

456
00:22:16,501 --> 00:22:17,544
（ルフィ）
次回「ワンピース」

457
00:22:17,669 --> 00:22:20,339
「レッドカード連発！
グロッキーリング」

458
00:22:20,464 --> 00:22:22,215
海賊王に 俺はなる！