1
00:00:01,459 --> 00:00:07,465
♪〜

2
00:01:43,102 --> 00:01:49,109
〜♪

3
00:01:51,653 --> 00:01:52,904
（海賊たち）うわあ〜！

4
00:01:54,989 --> 00:01:55,990
（ナレーション）
フォクシー一味(いちみ)の

5
00:01:56,116 --> 00:01:57,492
デービーバックファイト

6
00:01:58,368 --> 00:02:00,495
再戦の申し入れを受けた
ルフィたち

7
00:02:00,995 --> 00:02:04,124
善戦するも
ついに ルフィを残すのみとなった

8
00:02:05,792 --> 00:02:07,961
（ルフィ）うおおお〜！

9
00:02:09,753 --> 00:02:10,630
（発射音）

10
00:02:12,632 --> 00:02:15,135
（ルフィ）うっ！　あ… あ…

11
00:02:18,388 --> 00:02:20,723
（ロクロシ）
麦わらのルフィ アウト

12
00:02:20,932 --> 00:02:21,766
（ウソップ）そんな…

13
00:02:21,891 --> 00:02:22,892
（ナミ）あああ…

14
00:02:23,017 --> 00:02:23,852
（歓声）

15
00:02:23,977 --> 00:02:26,896
（イトミミズ）
第１回戦
ヒット･アンド･デッドボール

16
00:02:27,021 --> 00:02:30,108
勝者はフォクシーチームだ〜！

17
00:02:40,326 --> 00:02:44,330
（イトミミズ）
さあ 延長の１回戦を制したのは
我らがフォクシー海賊団

18
00:02:44,455 --> 00:02:46,583
さあ 戦利品の発表だよ〜

19
00:02:46,708 --> 00:02:48,710
麦わらチームの船員１名

20
00:02:48,835 --> 00:02:50,879
オヤビンは 誰を指名する？

21
00:02:51,004 --> 00:02:52,088
（フォクシー）
フェ〜フェッフェッ！

22
00:02:52,213 --> 00:02:53,256
俺が欲しいのは…

23
00:02:53,381 --> 00:02:55,341
（ポルチェ）
もちろん決まってるわよね
オヤビン

24
00:02:55,466 --> 00:02:56,301
（チョッパー）うっ！

25
00:02:56,551 --> 00:02:58,761
（フォクシー）
フェ〜フェッフェッフェッ…

26
00:02:59,304 --> 00:03:00,138
お前だ！

27
00:03:00,555 --> 00:03:02,390
考古学者 ニコ･ロビン

28
00:03:02,765 --> 00:03:04,309
（一同）え？
（サンジ）うああ〜！

29
00:03:04,684 --> 00:03:05,560
（ロビン）私？

30
00:03:05,685 --> 00:03:09,731
（イトミミズ）
おっと 我らが船長が指名したのは
考古学者 ニコ･ロビン

31
00:03:09,898 --> 00:03:12,317
船長も隅に置けないね

32
00:03:12,567 --> 00:03:15,987
いやん！　オヤビン
どうしてチャッピーじゃないの？

33
00:03:16,613 --> 00:03:19,324
あの女を敵にしとくと
ヤバいからな

34
00:03:19,449 --> 00:03:21,451
これからの戦いを
有利にするためには

35
00:03:21,576 --> 00:03:23,453
まず あの女を とっておくのさ

36
00:03:23,953 --> 00:03:25,496
（ポルチェ）でも…
（フォクシー）そして！

37
00:03:25,622 --> 00:03:29,334
（フォクシー）
次は確実に ドクター･チョッパーを
頂くって寸法よ

38
00:03:29,459 --> 00:03:31,461
（ポルチェ）
な〜るほど さすがオヤビン！

39
00:03:31,586 --> 00:03:32,921
（フォクシー）
フェ〜フェッフェッフェッ！

40
00:03:33,338 --> 00:03:35,840
（ルフィたち）ロビン！
（サンジ）ロビンちゃん…

41
00:03:36,216 --> 00:03:37,258
じゃあね

42
00:03:39,469 --> 00:03:41,346
（サンジ）うう… 俺には分かるぜ

43
00:03:41,471 --> 00:03:44,557
その ほほ笑みの陰に隠された
深い悲しみを

44
00:03:44,682 --> 00:03:46,809
俺との別れの つらさを〜！

45
00:03:46,935 --> 00:03:48,186
クソ！　ルールとはいえ

46
00:03:48,311 --> 00:03:50,980
ロビンちゃんは
泣く泣く あんなヤツらの仲間に…

47
00:03:51,105 --> 00:03:53,233
（ルフィたち）
ロ〜ビ〜ン！

48
00:03:56,027 --> 00:03:57,278
（ロビン）似合ってるかしら？

49
00:03:57,403 --> 00:03:58,780
似合ってる 似合ってる

50
00:03:58,905 --> 00:04:00,406
いいぞ 黒髪の ねえさん

51
00:04:00,531 --> 00:04:02,367
最初から仲間に欲しかったんだ

52
00:04:02,742 --> 00:04:04,202
いやん すごい人気

53
00:04:04,327 --> 00:04:05,536
フェ〜フェッフェッフェッ！

54
00:04:06,329 --> 00:04:10,041
（ウソップ）
け… 結構 なじんでるぜ
ロビンのヤツ

55
00:04:10,416 --> 00:04:12,961
（ゾロ）
もともと
俺は信用しちゃいねえがな

56
00:04:13,336 --> 00:04:16,547
何 言ってんの！
ロビンは私たちを信じてんのよ

57
00:04:16,673 --> 00:04:17,507
多分

58
00:04:18,257 --> 00:04:20,468
さっすがナミさん いいこと言う

59
00:04:20,593 --> 00:04:24,055
俺が必ず次で即行 ロビンちゃんを
取り返してみせるぜ

60
00:04:24,555 --> 00:04:27,016
おう！　次 やろうぜ 次だ〜！

61
00:04:27,392 --> 00:04:29,894
ルフィ あんたは
３回戦に出るんだから

62
00:04:30,019 --> 00:04:31,312
次は出られないの

63
00:04:31,437 --> 00:04:33,523
いいかげん ルール覚えろよな

64
00:04:33,648 --> 00:04:35,733
そっか じゃ 俺は応援だな

65
00:04:36,067 --> 00:04:39,362
でも ２回戦
こっちは５人になっちゃった

66
00:04:39,654 --> 00:04:42,448
（フォクシー）
フェ〜フェッフェッフェッ！
麦わらチームめ

67
00:04:42,573 --> 00:04:44,867
次のメンバーが
１人 減っちまっただけじゃねえ

68
00:04:45,201 --> 00:04:47,120
相当な戦力ダウンだぜ

69
00:04:47,245 --> 00:04:49,414
ざまあろみ… あっ いや みろ！

70
00:04:49,539 --> 00:04:50,957
さっ！　次 いこうか

71
00:04:51,082 --> 00:04:53,209
フェ〜フェッフェッフェッ！

72
00:04:59,007 --> 00:05:00,216
（イトミミズ）
さあ 延長の２回戦は

73
00:05:00,341 --> 00:05:03,720
ロングリーフで行われる
どっち･タッチ･だるまさん

74
00:05:03,845 --> 00:05:05,847
略してＤＴＤ

75
00:05:05,972 --> 00:05:08,182
６対６の団体戦だが
麦わらチームは

76
00:05:08,308 --> 00:05:10,560
考古学者 ニコ･ロビンを
とられたために

77
00:05:10,685 --> 00:05:12,061
５名になるよ

78
00:05:12,645 --> 00:05:13,730
ルールは簡単

79
00:05:13,855 --> 00:05:17,734
早い話が 基本は あの
“だるまさんが転んだ”ってわけ

80
00:05:17,859 --> 00:05:20,987
鬼が言い終わったとき
少しでも動いたらアウト！

81
00:05:21,696 --> 00:05:24,073
麦わらチームと
フォクシーチームの どちらか先に

82
00:05:24,198 --> 00:05:26,409
鬼にタッチしたほうの勝ち

83
00:05:26,534 --> 00:05:28,703
ただし これは
ガキの遊びじゃないんだ

84
00:05:28,828 --> 00:05:31,956
海賊の“だるまさんが転んだ”
ってことを忘れちゃ困るよ！

85
00:05:32,206 --> 00:05:34,917
武器 凶器の使用は全てオッケー

86
00:05:35,043 --> 00:05:38,171
このＤＴＤは
まさしく 命懸けのゲームだ！

87
00:05:39,505 --> 00:05:40,882
まずは麦わらチーム

88
00:05:41,007 --> 00:05:42,467
代わり映えのしないメンバーだね

89
00:05:42,592 --> 00:05:43,593
（一同）ほっとけ！

90
00:05:43,968 --> 00:05:45,428
そして フォクシーチームは

91
00:05:45,553 --> 00:05:48,890
我らのアイドル ポルチェちゃんと
奇人 ハンバーグ！

92
00:05:49,307 --> 00:05:51,517
（ポルチェ）
チャッピーは この手で頂きよ

93
00:05:51,642 --> 00:05:52,727
（ハンバーグ）プッ ププププ…

94
00:05:53,603 --> 00:05:55,855
（イトミミズ）
そして快足ランナー チキチータ

95
00:05:55,980 --> 00:05:57,565
カジキの巨人 カポーティ

96
00:05:57,690 --> 00:06:00,234
そしてそして
グロッキーリングの雪辱を誓う—

97
00:06:00,359 --> 00:06:03,780
タックルマシーン ピクルスと
魚巨人(ウォータン)のビッグパン

98
00:06:04,197 --> 00:06:05,198
（ピクルス）あの野郎ども

99
00:06:05,323 --> 00:06:07,408
よくも俺たちに
恥を かかせやがって

100
00:06:07,617 --> 00:06:09,368
（ビッグパン）ブッシシ ブッシシ

101
00:06:10,078 --> 00:06:14,415
（イトミミズ）
戦力的には万全の６名だ
フォクシーチーム！

102
00:06:14,957 --> 00:06:18,127
ん？　竹馬のおっさん
あんなとこで 何やってんだ？

103
00:06:18,252 --> 00:06:20,046
大事なことを忘れてた

104
00:06:20,171 --> 00:06:23,257
肝心の鬼を務めるのは
この遊牧民 トンジット

105
00:06:23,382 --> 00:06:27,053
10年間も 天まで届こうかという
竹馬に乗っていた大バカ

106
00:06:27,178 --> 00:06:28,846
いや つわものだ

107
00:06:28,971 --> 00:06:32,350
ここで鬼をやれるのは
このトンジットしかいない！

108
00:06:32,809 --> 00:06:35,103
（トンジット）
もう高いとこは
こりごりだってえの

109
00:06:35,853 --> 00:06:38,856
（ウソップ）
待てよ
あのおっさんが鬼ってことは

110
00:06:38,981 --> 00:06:41,359
このＤＴＤ
俺たちに相当 有利なんじゃ…

111
00:06:41,484 --> 00:06:42,568
（サンジ）てめえまで略すな

112
00:06:43,194 --> 00:06:46,239
でも ウソップの言うとおりだ
ツイてるぞ 俺たち

113
00:06:48,574 --> 00:06:50,243
（海賊）
いいんですか？　オヤビン

114
00:06:50,618 --> 00:06:51,828
かまうこたあねえ

115
00:06:51,953 --> 00:06:55,123
こちとら
大海原を相手に戦ってる海賊だぜ

116
00:06:55,248 --> 00:06:56,999
細けえことは気にすんなって

117
00:06:57,125 --> 00:06:57,959
フェ〜フェッフェッフェッ！

118
00:06:58,126 --> 00:07:01,420
（海賊たち）
おお 太っ腹
よっ 大物だねえ

119
00:07:01,879 --> 00:07:03,506
（ナミ）なにが太っ腹よ

120
00:07:04,048 --> 00:07:05,383
スタート地点からして

121
00:07:05,508 --> 00:07:08,636
いきなり私たちに不利な
コース設定じゃない！

122
00:07:12,932 --> 00:07:15,977
（サンジ）
やっぱり
アホアホ光線 使うしか能のねえ…

123
00:07:16,102 --> 00:07:16,978
（チョッパー）セコギツネ

124
00:07:17,103 --> 00:07:17,937
（ウソップ）割れ頭

125
00:07:18,479 --> 00:07:19,689
（フォクシー）アホアホ光線…

126
00:07:20,106 --> 00:07:22,692
セコギツネ！　割れ頭！

127
00:07:23,025 --> 00:07:24,235
（海賊）オヤビン…

128
00:07:24,360 --> 00:07:27,113
結構 純情なのね オヤビン

129
00:07:28,114 --> 00:07:31,701
（イトミミズ）
それでは スタートする前に
ＤＴＤルールに のっとり

130
00:07:31,826 --> 00:07:33,411
両チーム まずは…

131
00:07:34,078 --> 00:07:36,581
（一同）初めの１歩！

132
00:07:37,081 --> 00:07:40,293
おっと フォクシーチーム
いきなり大きなリードだ！

133
00:07:41,085 --> 00:07:42,295
（サンジ）あいつら…

134
00:07:42,962 --> 00:07:45,465
（ポルチェ）
作戦どおりやれば楽勝よん！

135
00:07:45,590 --> 00:07:47,467
（ポルチェ）ファイト〜！
（一同）おお〜！

136
00:07:47,842 --> 00:07:49,677
分かってると思うけど

137
00:07:49,802 --> 00:07:53,473
鬼にタッチすることばかり考えて
急ぎ過ぎないこと

138
00:07:53,598 --> 00:07:57,268
この地形だからストップするとき
バランスを崩しやすいし

139
00:07:57,393 --> 00:07:59,896
そこを狙って
敵の攻撃も考えられるわ

140
00:08:00,313 --> 00:08:01,397
割れ頭！

141
00:08:01,522 --> 00:08:04,275
邪魔しやがったら
俺も黙っちゃいねえかんな！

142
00:08:04,650 --> 00:08:05,776
割れ…

143
00:08:06,068 --> 00:08:10,114
フン！　邪魔なんかしなくたって
こっちの楽勝だぜ！

144
00:08:10,948 --> 00:08:12,783
鬼 準備は オッケー？

145
00:08:13,242 --> 00:08:15,453
（トンジット）うむ
（イトミミズ）じゃ いくよ〜！

146
00:08:16,621 --> 00:08:19,248
（海賊たち）うおお〜！
（ルフィ）いけ〜！

147
00:08:20,791 --> 00:08:24,003
さあ フォクシーチームの１勝で
始まった延長戦！

148
00:08:24,128 --> 00:08:26,923
２回戦の
どっち･タッチ･だるまさん

149
00:08:27,048 --> 00:08:29,217
レディ… ゴー！

150
00:08:30,551 --> 00:08:31,677
（トンジット）だ〜

151
00:08:32,053 --> 00:08:33,596
（チキチータ）グルル！
（ハンバーグ）プッ プッ

152
00:08:34,013 --> 00:08:35,515
（チキチータ）グルル…

153
00:08:36,015 --> 00:08:37,390
（ポルチェ）
ダッシュよ ハンバーグ！

154
00:08:37,517 --> 00:08:38,351
（ハンバーグ）プッ！

155
00:08:39,059 --> 00:08:41,520
（イトミミズ）
早くも
快足 チキチータが飛び出した！

156
00:08:41,645 --> 00:08:44,398
そのあとを
フルダッシュのハンバーグが続く！

157
00:08:44,524 --> 00:08:46,526
一方 麦わらチームの
先頭を行くのは

158
00:08:46,651 --> 00:08:48,069
ロロノアとサンジ

159
00:08:48,194 --> 00:08:49,487
（ゾロ）邪魔だ どけ！

160
00:08:49,612 --> 00:08:51,072
（サンジ）
てめえこそ すっこんでろ！

161
00:08:51,197 --> 00:08:53,616
（ウソップ）
走りながらケンカしてる場合かよ！

162
00:08:53,908 --> 00:08:56,285
（ナミ）
やめなさい サンジ君！　ゾロ！

163
00:08:56,410 --> 00:08:57,995
（ウソップ）
そうよ サンジ君 ゾロ！

164
00:08:58,120 --> 00:08:59,205
（ナミ･ウソップ）ハア ハア…

165
00:08:59,330 --> 00:09:01,165
（チョッパー）あいつら すげえ

166
00:09:01,415 --> 00:09:04,043
だ〜

167
00:09:04,418 --> 00:09:06,295
“だ〜”って 長(なげ)え！

168
00:09:06,420 --> 00:09:09,799
よく そんなに長く息が持つな
竹馬のおっさん！

169
00:09:09,924 --> 00:09:11,217
鬼には うってつけね

170
00:09:11,634 --> 00:09:15,221
（トンジット）るまさんが〜

171
00:09:15,888 --> 00:09:17,515
（ゾロ）
このラブリンこんにゃく野郎が！

172
00:09:17,640 --> 00:09:20,309
（サンジ）
なにを！
この堅物カツオブシ野郎が！

173
00:09:20,434 --> 00:09:23,145
（ピクルス）
麦わらチームの要注意は
この２人だ

174
00:09:23,271 --> 00:09:26,357
作戦どおり お前らを
真っ先にアウトにしてやるど

175
00:09:26,482 --> 00:09:28,150
（ピクルス）イ〜ヒッヒッヒ
（ビッグパン）ブシシシ

176
00:09:30,570 --> 00:09:33,072
いけ〜 ビッグパン！

177
00:09:34,073 --> 00:09:38,035
パンク… アタ〜ック！

178
00:09:38,160 --> 00:09:39,662
ヤベえぞ あいつら！

179
00:09:39,870 --> 00:09:41,455
（チョッパー）もう言い終わるぞ！

180
00:09:41,581 --> 00:09:43,457
（ナミ）
んなこと言ってる場合
じゃないでしょ！

181
00:09:43,833 --> 00:09:46,127
（トンジット）こ〜

182
00:09:49,255 --> 00:09:50,089
イヒヒ…

183
00:09:50,214 --> 00:09:51,048
ブシシシ

184
00:09:52,842 --> 00:09:55,344
（トンジット）ろ〜ん〜だ

185
00:09:55,469 --> 00:09:56,679
あっ… ストップ！

186
00:09:56,887 --> 00:09:58,764
（ハンバーグ）プ〜！
（カポーティ）ウオ！

187
00:10:04,812 --> 00:10:05,646
あ〜？

188
00:10:08,107 --> 00:10:09,191
（ピクルス）え？
（ビッグパン）あ？

189
00:10:09,859 --> 00:10:11,235
う〜ん…

190
00:10:12,111 --> 00:10:14,196
（ピクルス）
い… 今 動いたらアウトだど

191
00:10:14,614 --> 00:10:16,032
（ビッグパン）
うっ ううう…

192
00:10:17,867 --> 00:10:19,493
（２人）うわあああ！

193
00:10:21,245 --> 00:10:22,413
（トンジット）アウト

194
00:10:22,705 --> 00:10:25,916
（イトミミズ）
なんと フォクシーチームの
ピクルスとビッグパン

195
00:10:26,042 --> 00:10:28,127
２人そろって早くもアウトだ〜！

196
00:10:28,252 --> 00:10:30,713
いいぞ〜 ゾロ サンジ！

197
00:10:31,130 --> 00:10:32,965
余裕 余裕

198
00:10:33,090 --> 00:10:34,550
何人 アウトになろうと

199
00:10:34,675 --> 00:10:37,887
１人でも残って鬼に
タッチしたほうが勝ちなんだぜ

200
00:10:38,012 --> 00:10:39,221
フェ〜フェッフェッフェッ！

201
00:10:39,847 --> 00:10:42,767
（イトミミズ）
先頭を行くチキチータと
ポルチェ ハンバーグは

202
00:10:42,892 --> 00:10:45,728
麦わらチームを
大きく引き離しているよ！

203
00:10:45,853 --> 00:10:48,731
（ポルチェ）
いやん 私たちの楽勝モードよ

204
00:10:48,856 --> 00:10:49,690
プーッ プププ…

205
00:10:49,857 --> 00:10:50,691
グルルル

206
00:10:51,067 --> 00:10:52,568
あいつら 速すぎるわ

207
00:10:52,693 --> 00:10:55,237
こっちは頼みのゾロとサンジが…

208
00:10:55,363 --> 00:10:57,031
このクソマリモが

209
00:10:57,281 --> 00:10:58,783
ラブコックが

210
00:10:59,158 --> 00:11:00,451
（サンジ）言っておくが

211
00:11:00,576 --> 00:11:03,663
俺はロビンちゃんを取り返すって
大事な使命があるんだ

212
00:11:03,788 --> 00:11:04,872
（サンジ）これ以上…
（トンジット）だ〜

213
00:11:04,997 --> 00:11:06,415
（ゾロ）
てめえなんぞに構ってられるか！

214
00:11:06,540 --> 00:11:07,375
（サンジ）あっ！

215
00:11:07,958 --> 00:11:10,920
待て！　この天然記念物野郎が！

216
00:11:11,045 --> 00:11:12,380
（トンジット）だ〜

217
00:11:13,130 --> 00:11:15,383
（イトミミズ）
さあ ２人のアウトを出したものの

218
00:11:15,508 --> 00:11:18,719
鬼に最も接近しているのは
フォクシーチームだ！

219
00:11:18,844 --> 00:11:22,640
このままじゃ 全く勝ち目はないよ
麦わらチーム！

220
00:11:22,765 --> 00:11:24,767
（歓声）

221
00:11:24,892 --> 00:11:26,435
いけ〜 いけ〜！

222
00:11:26,811 --> 00:11:29,271
そのまま…
そのままで十分だぜ

223
00:11:29,397 --> 00:11:30,898
フェ〜
フェッフェッフェッ！

224
00:11:45,746 --> 00:11:47,456
（トンジット）あ〜

225
00:11:49,708 --> 00:11:50,793
クッソ〜！

226
00:11:50,918 --> 00:11:53,337
てめえのせいで大幅に
後れを取っちまったじゃねえか

227
00:11:53,421 --> 00:11:54,213
クソマリモ！

228
00:11:55,131 --> 00:11:55,965
え？

229
00:11:56,966 --> 00:11:58,300
なんでだ！

230
00:11:58,634 --> 00:11:59,885
道がねえ

231
00:12:00,136 --> 00:12:03,556
いくら方向音痴でも
限度ってものがあるだろうが！

232
00:12:03,681 --> 00:12:07,476
この見晴らしのいいとこで
道に迷うかよ 普通！

233
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
（サンジ）
カーブがかったコースよりも
追いつけるか

234
00:12:13,858 --> 00:12:15,860
こうなりゃ いちかばちかだ

235
00:12:19,238 --> 00:12:21,615
おっと
ここでサンジが賭けに出た！

236
00:12:24,743 --> 00:12:25,578
フウ〜

237
00:12:29,290 --> 00:12:31,375
サンジ 危険を冒しただけある！

238
00:12:31,500 --> 00:12:34,086
先頭のグループの後ろに
ピタリとつけた！

239
00:12:34,336 --> 00:12:35,671
いやん ずるい！

240
00:12:35,796 --> 00:12:37,465
急いで！　ハンバーグ

241
00:12:37,590 --> 00:12:39,341
（チキチータ）グルル…
（ハンバーグ）プッ プッ…

242
00:12:39,467 --> 00:12:40,885
（ナミ）な… なによ？

243
00:12:41,010 --> 00:12:42,052
（チョッパー･ウソップ）ううう…

244
00:12:42,470 --> 00:12:45,931
（カポーティ）
敵は 一人でも少ないことに
越したことはないからな

245
00:12:46,056 --> 00:12:48,309
３人とも ここで くたばれ！

246
00:12:48,684 --> 00:12:49,685
（ウソップ）ヤベえ！

247
00:12:49,810 --> 00:12:52,062
（チョッパー）ナミ ウソップ！

248
00:12:52,188 --> 00:12:53,022
しかたない…

249
00:12:53,647 --> 00:12:54,482
ハッハ！

250
00:12:54,773 --> 00:12:55,774
（ナミ）全員 退避！

251
00:12:55,900 --> 00:12:56,734
（ウソップたち）了解！

252
00:12:56,984 --> 00:12:59,904
フン！　この俺から
逃れられるものか！

253
00:13:00,237 --> 00:13:02,823
（３人）い〜や〜！
（カポーティ）待ちやがれ！

254
00:13:04,074 --> 00:13:08,787
（ルフィ）
竹馬のおっさん
今度の“だ〜”も恐ろしく長えな

255
00:13:09,079 --> 00:13:09,914
あら？

256
00:13:10,164 --> 00:13:13,083
（いびき）

257
00:13:13,626 --> 00:13:15,127
（一同）ね… 寝とる

258
00:13:15,336 --> 00:13:16,170
（海賊Ａ）起きろ！

259
00:13:16,295 --> 00:13:18,464
（イトミミズ）こら 起きろ〜！
（海賊Ｂ）寝てんじゃねえ！

260
00:13:18,589 --> 00:13:19,840
（トンジット）るまさんが転んだ

261
00:13:19,965 --> 00:13:21,634
（チキチータ）グルル〜！
（ハンバーグ）プ〜！

262
00:13:22,134 --> 00:13:23,052
（サンジ）うっ…

263
00:13:23,886 --> 00:13:25,554
（３人）あっ… え？

264
00:13:25,679 --> 00:13:26,722
あ？

265
00:13:27,223 --> 00:13:28,432
（カポーティ）げっ… しまった！

266
00:13:29,099 --> 00:13:30,059
アウト

267
00:13:30,392 --> 00:13:31,810
（カポーティ）うわあ！

268
00:13:33,187 --> 00:13:35,397
（イトミミズ）
鬼の居眠りというハプニングが
あったとはいえ

269
00:13:35,523 --> 00:13:38,984
カポーティ
ストップできずにアウト！

270
00:13:39,401 --> 00:13:43,113
あんな所で居眠りできるなんて
どういう神経してんだ？

271
00:13:43,364 --> 00:13:46,450
さすが竹馬のおっさん
ハハハハ！

272
00:13:47,201 --> 00:13:50,454
（サンジ）
よ〜し 射程圏に入(い)れたぜ

273
00:13:51,330 --> 00:13:53,415
楽勝ペースだったのに

274
00:13:53,541 --> 00:13:55,668
ちょっと心配になってきちゃった

275
00:13:55,793 --> 00:13:56,627
（ハンバーグ）プ〜

276
00:13:56,752 --> 00:13:58,087
（チキチータ）グルル…

277
00:13:58,295 --> 00:14:00,589
（イトミミズ）さ〜て 先頭の４人

278
00:14:00,714 --> 00:14:03,759
鬼のいる位置まで
残り 100メートル足らず

279
00:14:03,884 --> 00:14:06,345
次で 一気に勝負が決するか？

280
00:14:06,470 --> 00:14:09,682
鬼タッチの可能性は
この４人に絞られた〜！

281
00:14:09,932 --> 00:14:11,684
（歓声）

282
00:14:11,809 --> 00:14:13,269
頼むぞ〜 サンジ〜！

283
00:14:14,186 --> 00:14:16,355
誰も 俺たちのこと 見てねえぞ

284
00:14:16,772 --> 00:14:18,983
（ウソップ）
ああ 完全に無視だ 無視

285
00:14:19,108 --> 00:14:21,610
（ナミ）
確かに ちょっと むなしい気が…

286
00:14:25,447 --> 00:14:30,160
でも 似たようなヤツが
１人いるのだけが慰めよね

287
00:14:31,453 --> 00:14:33,038
（ゾロ）
また 道がねえ…

288
00:14:34,248 --> 00:14:36,041
ああ〜 さぶっ

289
00:14:36,166 --> 00:14:38,752
早く終わらせて
あったかいもん 食いてえな

290
00:14:39,128 --> 00:14:40,588
（チキチータ）グルル！
（ハンバーグ）プ〜

291
00:14:41,380 --> 00:14:42,631
（サンジ）どきやがれ！

292
00:14:42,840 --> 00:14:44,633
ハンバーグ
やっちゃって！

293
00:14:44,967 --> 00:14:46,260
（ハンバーグ）今度こそ…

294
00:14:46,468 --> 00:14:48,012
ミンチにな〜れ！

295
00:14:50,139 --> 00:14:52,641
やるか クソゴリラ野郎

296
00:14:52,766 --> 00:14:55,436
（ハンバーグ）
プ〜 今度こそ！　プッ！

297
00:14:55,811 --> 00:14:58,397
（イトミミズ）
ハンバーグ
サンジをインターセプト！

298
00:14:58,522 --> 00:15:00,190
グルル…

299
00:15:00,566 --> 00:15:04,111
その間(かん)に 快足を飛ばして
チキチータが鬼へ向かう！

300
00:15:04,236 --> 00:15:08,240
ポルチェちゃんの罠(わな)に
サンジが まんまと はまったよ〜！

301
00:15:08,949 --> 00:15:09,992
なに？

302
00:15:10,117 --> 00:15:10,951
くっ…

303
00:15:11,076 --> 00:15:12,786
プ〜！　プ〜！

304
00:15:12,912 --> 00:15:13,746
プ〜！

305
00:15:13,871 --> 00:15:15,873
（ポルチェ）
ウフッ この勝負 もらったわ

306
00:15:16,165 --> 00:15:17,291
クソ…

307
00:15:17,917 --> 00:15:21,045
（イトミミズ）
チキチータ
一気に鬼の背後に迫った！

308
00:15:21,170 --> 00:15:22,004
（チキチータ）グルルッ

309
00:15:23,505 --> 00:15:24,965
（トンジット）あ〜

310
00:15:26,842 --> 00:15:27,676
（トンジット）ハ…

311
00:15:28,260 --> 00:15:30,012
ハ〜クション！

312
00:15:38,854 --> 00:15:41,273
グワ！　グルルル…

313
00:15:41,398 --> 00:15:42,232
アウト

314
00:15:42,524 --> 00:15:45,152
うわ〜っと！
これは くしゃみだ

315
00:15:45,277 --> 00:15:46,111
トンジットは まだ

316
00:15:46,236 --> 00:15:47,947
〝だるまさんが転んだ〞に
入っていない！

317
00:15:48,447 --> 00:15:49,281
（ハンバーグ）プ？

318
00:15:49,531 --> 00:15:51,241
（イトミミズ）
快足が アダとなったのか？

319
00:15:51,367 --> 00:15:54,745
チキチータ
フライングの格好になってアウト！

320
00:15:54,995 --> 00:15:58,040
クソ！
くしゃみなんかすんな 鬼！

321
00:15:58,165 --> 00:16:00,417
（海賊）
もう少しで
俺たちの勝ちだったのに！

322
00:16:04,630 --> 00:16:08,342
さ〜すが竹馬のおっさん
鼻水も長え！

323
00:16:08,467 --> 00:16:09,551
ハハハハハ！

324
00:16:10,052 --> 00:16:12,096
（サンジ）
フウ〜 助かったぜ

325
00:16:12,346 --> 00:16:14,890
くしゃみだって
プーッ ププププ…

326
00:16:15,015 --> 00:16:17,726
笑ってる場合じゃないわよ
ハンバーグ

327
00:16:17,851 --> 00:16:20,562
絶対に勝って チャッピーを
とるんだから！

328
00:16:20,938 --> 00:16:24,608
（イトミミズ）
さあ 両チームとも
鬼の所まで肉薄(にくはく)した！

329
00:16:24,733 --> 00:16:27,736
この距離なら
恐らく 次で勝負が決まるはず

330
00:16:27,903 --> 00:16:29,279
鬼タッチに行くのは…

331
00:16:29,822 --> 00:16:31,991
ポルチェちゃんと
ハンバーグコンビか？

332
00:16:32,408 --> 00:16:33,701
それとも サンジか？

333
00:16:33,826 --> 00:16:35,869
さあさあ どっちだ〜？

334
00:16:36,245 --> 00:16:38,455
ここは注目の場面だ！

335
00:16:38,706 --> 00:16:40,374
（トンジット）だ〜

336
00:16:40,874 --> 00:16:41,875
（イトミミズ）今度は間違いなく

337
00:16:42,001 --> 00:16:44,670
“だるまさんが転んだ”に
入った様子！

338
00:16:53,012 --> 00:16:53,846
（ハンバーグ）プ〜！

339
00:16:54,054 --> 00:16:56,265
（サンジ）お先に失礼！
（ハンバーグ）プ〜！

340
00:16:56,390 --> 00:16:59,018
（ポルチェ）
あ… ハンバーグ 何やってんのよ！

341
00:16:59,560 --> 00:17:01,437
（トンジット）るまさんが〜

342
00:17:01,770 --> 00:17:03,981
（サンジ）
ロビンちゃんの救世主 参上！

343
00:17:04,106 --> 00:17:05,648
（トンジット）が〜

344
00:17:05,983 --> 00:17:07,401
おお サンジ！

345
00:17:07,526 --> 00:17:08,694
なにい！

346
00:17:08,819 --> 00:17:09,862
ポルチェちゃんは？

347
00:17:10,154 --> 00:17:12,656
（ハンバーグ）
プ〜！
暴れないで ポルチェちゃん！

348
00:17:12,781 --> 00:17:14,950
（トンジット）こ〜

349
00:17:15,075 --> 00:17:17,286
これでロビンちゃんは
取り返したぜ

350
00:17:17,411 --> 00:17:19,413
ぜってえ 惚(ほ)れたな 俺に

351
00:17:20,039 --> 00:17:21,330
（ルフィ）サンジ〜！

352
00:17:21,457 --> 00:17:23,834
早く タッチ タッチ！

353
00:17:23,959 --> 00:17:25,127
（トンジット）こ〜
（サンジ）おっさん

354
00:17:25,252 --> 00:17:26,377
ご苦労だったな

355
00:17:26,502 --> 00:17:28,380
これでゲームセット…

356
00:17:28,881 --> 00:17:30,591
（ポルチェ）きゃあ〜！
（サンジ）ん？

357
00:17:30,799 --> 00:17:31,800
（ハンバーグ）プ〜！

358
00:17:31,925 --> 00:17:32,968
（ポルチェ）あ… きゃああ！

359
00:17:33,218 --> 00:17:34,928
（トンジット）ろん〜

360
00:17:35,054 --> 00:17:35,929
（一同）あっ…

361
00:17:36,263 --> 00:17:37,264
おっと…

362
00:17:37,389 --> 00:17:40,225
鬼タッチ前で
サンジが引き返していくよ

363
00:17:40,350 --> 00:17:41,185
これは？

364
00:17:41,310 --> 00:17:42,811
（サンジ）たとえ敵だろうと

365
00:17:43,020 --> 00:17:45,981
レディーを見捨てるわけには
いかねえんだよ！

366
00:17:48,734 --> 00:17:49,735
なんと！

367
00:17:49,818 --> 00:17:52,529
極悪コックのサンジ
ポルチェちゃんを助けた！

368
00:17:52,821 --> 00:17:55,616
（トンジット）ん〜だ！

369
00:17:55,866 --> 00:17:56,700
プ…

370
00:17:56,825 --> 00:17:58,327
（イトミミズ）
ハンバーグ 必死に止まっている

371
00:17:58,452 --> 00:17:59,870
しか〜し！

372
00:18:00,120 --> 00:18:02,247
ポルチェちゃんを
助けるためとはいえ

373
00:18:02,372 --> 00:18:05,042
サンジのアウトは
免れないだろう

374
00:18:05,167 --> 00:18:06,043
（トンジット）ぬう…

375
00:18:07,836 --> 00:18:09,713
（イトミミズ）いっ いや… あ〜！

376
00:18:09,838 --> 00:18:11,924
サンジです！
ポルチェちゃんもいます！

377
00:18:12,049 --> 00:18:13,801
しかも
この状況にもかかわらず

378
00:18:13,884 --> 00:18:15,677
サンジは
完全に止まっている

379
00:18:15,803 --> 00:18:16,887
微動だにしていない！

380
00:18:17,221 --> 00:18:18,764
セーフだ〜！

381
00:18:19,223 --> 00:18:20,432
（海賊）バカな…

382
00:18:20,808 --> 00:18:22,059
どうして海の中で

383
00:18:22,142 --> 00:18:24,478
じっと立ったままで
いられるんだ？

384
00:18:25,104 --> 00:18:27,898
（イトミミズ）
おお〜 これは立ち泳ぎだ

385
00:18:28,023 --> 00:18:31,068
しかも ポルチェちゃんを
抱いたまま 上半身は動いていない

386
00:18:31,193 --> 00:18:33,070
まさに湖の白鳥

387
00:18:33,195 --> 00:18:37,616
水面下で激しく足は動いていても
人の目に映るのは この優雅な姿

388
00:18:37,741 --> 00:18:41,078
鬼から見えないかぎり
これは紛れもないセーフ

389
00:18:41,203 --> 00:18:44,456
サンジ
ものすごい勝利への執念だ〜

390
00:18:46,792 --> 00:18:49,920
（サンジ）
どんなことがあろうと
俺は ロビンちゃんを…

391
00:18:50,170 --> 00:18:53,715
サンジには まだ
鬼タッチのチャンスがあるよ〜

392
00:18:54,091 --> 00:18:55,425
（チュチューン）チュチュ〜ン

393
00:18:56,051 --> 00:18:58,512
（海賊）敵ながら あっぱれ
（ロビン）すごいわ コックさん

394
00:18:58,637 --> 00:19:01,098
（ルフィ）
サンジ おめえってヤツは…

395
00:19:01,431 --> 00:19:04,518
いやん
私 コックさんに惚れちゃいそう

396
00:19:04,810 --> 00:19:06,103
エヘッ ウヘヘ…

397
00:19:06,478 --> 00:19:07,437
（ポルチェ）きゃあ！

398
00:19:07,646 --> 00:19:10,899
（イトミミズ）
ああ〜 ポルチェちゃん ともども
サンジが沈んだ！

399
00:19:11,483 --> 00:19:12,860
２人ともアウト

400
00:19:13,277 --> 00:19:14,820
（ルフィ）がああ…

401
00:19:15,529 --> 00:19:16,363
ハア…

402
00:19:16,488 --> 00:19:18,699
ちょ… ちょっと
ちゃんと泳いでよ！

403
00:19:18,824 --> 00:19:20,200
溺れちゃうじゃないのよ！

404
00:19:20,951 --> 00:19:22,411
俺としたことが

405
00:19:22,536 --> 00:19:23,871
ロビンちゃん…

406
00:19:25,205 --> 00:19:27,124
（トンジット）だ〜る〜

407
00:19:27,457 --> 00:19:30,419
（イトミミズ）
さあ 再び
“だるまさんが転んだ”に突入

408
00:19:30,544 --> 00:19:32,296
生き残った者はというと

409
00:19:32,421 --> 00:19:34,173
フォクシーチームは
ハンバーグのみ

410
00:19:34,298 --> 00:19:35,132
そして…

411
00:19:35,257 --> 00:19:36,842
（ナミ）鬼は すぐそこよ！

412
00:19:36,967 --> 00:19:38,886
（ウソップ）
邪魔するヤツは誰もいねえぞ！

413
00:19:39,011 --> 00:19:41,597
（チョッパー）
信じられねえ
俺たちが鬼タッチなんて

414
00:19:42,055 --> 00:19:44,016
（トンジット）ま〜さ〜ん〜

415
00:19:44,141 --> 00:19:45,976
（ナミ）
３人で 一緒に鬼タッチしましょう

416
00:19:46,101 --> 00:19:47,394
（２人）おお〜！

417
00:19:47,769 --> 00:19:49,229
なんと 忘れられていた

418
00:19:49,313 --> 00:19:51,064
麦わらチームの
落ちこぼれトリオが

419
00:19:51,190 --> 00:19:52,441
鬼タッチに行く！

420
00:19:52,566 --> 00:19:54,401
これは番狂わせだよ

421
00:19:54,526 --> 00:19:56,195
意外な結末となりそうだ

422
00:19:56,612 --> 00:19:58,530
（ハンバーグ）プ〜 プ…

423
00:19:58,780 --> 00:19:59,615
プ…

424
00:20:00,365 --> 00:20:03,619
（ゾロ）
フウ…
やっと本物の道を来たってのに

425
00:20:03,911 --> 00:20:04,745
（ハンバーグ）プ？

426
00:20:04,870 --> 00:20:07,497
チッ クソコックの十八番(おはこ)だが…

427
00:20:07,873 --> 00:20:10,709
（ゾロ）邪魔だ〜！
（ハンバーグ）プ〜！

428
00:20:10,876 --> 00:20:12,836
（トンジット）が〜こ〜ろ〜

429
00:20:12,961 --> 00:20:13,962
（ナミ）やった！

430
00:20:14,588 --> 00:20:17,382
麦わらチームの勝利は
確実だ〜！

431
00:20:17,549 --> 00:20:18,342
（ハンバーグ）プ〜！

432
00:20:18,592 --> 00:20:20,761
よ〜し！　勝った〜！

433
00:20:25,557 --> 00:20:26,642
（３人）タ…

434
00:20:26,808 --> 00:20:27,601
（ハンバーグ）プ〜！

435
00:20:29,144 --> 00:20:31,313
（トンジット）ん〜だ

436
00:20:31,438 --> 00:20:32,272
（ハンバーグ）プッ

437
00:20:32,814 --> 00:20:33,607
（３人）ああ…

438
00:20:33,774 --> 00:20:34,608
あっ！

439
00:20:34,733 --> 00:20:36,526
（ルフィ）あっ…
（フォクシー）ぬうう！

440
00:20:37,069 --> 00:20:39,404
（イトミミズ）
鬼タッチはハンバーグだ〜！

441
00:20:39,529 --> 00:20:41,114
延長の２回戦

442
00:20:41,240 --> 00:20:45,577
どっち･タッチ･だるまさんの勝者は
フォクシーチーム！

443
00:20:45,702 --> 00:20:46,536
（号砲）

444
00:20:46,703 --> 00:20:47,955
（歓声）
（ルフィ）あああ…

445
00:20:48,330 --> 00:20:51,875
これで延長戦は
向かうとこ敵なしの２連勝だぜ

446
00:20:52,000 --> 00:20:53,877
フェ〜フェッフェッフェッ！

447
00:20:54,503 --> 00:20:56,338
ん？　なんだ もう終わりか？

448
00:20:56,463 --> 00:20:57,381
終わらせたのは

449
00:20:57,506 --> 00:20:58,548
あんたでしょうが！

450
00:20:58,674 --> 00:21:00,592
それも最悪の結果で！

451
00:21:00,717 --> 00:21:02,302
てめえのせいだぞ ゾロ！

452
00:21:02,636 --> 00:21:04,638
（号砲）

453
00:21:06,640 --> 00:21:07,516
（指の骨が鳴る音）

454
00:21:07,641 --> 00:21:09,393
次は俺の番だったな

455
00:21:09,518 --> 00:21:12,271
仲間は
船長の俺が勝って取り返す！

456
00:21:12,396 --> 00:21:13,897
フェ〜フェッフェッ！

457
00:21:14,022 --> 00:21:16,692
麦わら
肝心なことを忘れちゃいねえか？

458
00:21:17,401 --> 00:21:18,986
お前たちは２連敗で

459
00:21:19,111 --> 00:21:22,906
このニコ･ロビンに加えて
もう１人 失うことになったんだぞ

460
00:21:23,115 --> 00:21:26,159
だが １ゲームで取り返せる船員は
１人だけ

461
00:21:26,285 --> 00:21:27,953
つまり 万が一

462
00:21:28,078 --> 00:21:31,873
本当に万が一
お前が次に勝ったとしてもだ…

463
00:21:32,499 --> 00:21:34,835
（ルフィ）
何が言いたいんだ？　割れ頭

464
00:21:35,210 --> 00:21:36,336
（フォクシー）割れ…

465
00:21:36,586 --> 00:21:40,757
（ロビン）
つまり 最後となる次の勝負で
船長さんが勝ったとしても

466
00:21:40,882 --> 00:21:43,051
１人しか取り返せないってことよ

467
00:21:43,427 --> 00:21:44,261
え？

468
00:21:45,178 --> 00:21:46,847
どう あがこうと 麦わら

469
00:21:46,972 --> 00:21:48,890
既に てめえは確実に

470
00:21:49,016 --> 00:21:51,893
１人の仲間を
失ってしまったってことよ

471
00:21:52,144 --> 00:21:54,271
フェ〜
フェッフェッフェッ！

472
00:22:00,569 --> 00:22:01,737
（ルフィ）
おい 割れ頭！

473
00:22:01,862 --> 00:22:04,406
ゴチャゴチャ言ってねえで
とっとと次の試合 始めろ！

474
00:22:04,531 --> 00:22:06,366
（ナミ）
あんた 状況 分かってんの？

475
00:22:06,491 --> 00:22:08,410
（チョッパー）ルフィ！
（ロビン）意外と冷たいのね

476
00:22:08,535 --> 00:22:10,454
（ウソップ）
いや… こいつは今
お前たちのために

477
00:22:10,579 --> 00:22:12,372
ブラザーソウル
燃えたぎらしてるんだよ

478
00:22:12,497 --> 00:22:14,583
（ウソップ）そうだろ？
（ルフィ）アー イエー！

479
00:22:14,958 --> 00:22:16,126
（ルフィ）
次回「ワンピース」

480
00:22:16,251 --> 00:22:18,920
「キャプテン対決！
最終戦コンバット！」

481
00:22:19,379 --> 00:22:21,381
海賊王に アー イエー！