1
00:00:01,459 --> 00:00:06,464
{\an8}♪～

2
00:01:56,116 --> 00:02:01,037
～♪

3
00:02:01,996 --> 00:02:02,831
（お菊(きく)）はあっ！

4
00:02:04,040 --> 00:02:06,042
（雷(らい)ぞう）華(はな)手裏剣！

5
00:02:08,002 --> 00:02:12,257
（オロチ）
悪いのは 俺を虐げたこの国だ！

6
00:02:12,340 --> 00:02:14,259
（錦(きん)えもん）んんっ
（オロチ）うっ…

7
00:02:19,305 --> 00:02:21,015
そ… その目…

8
00:02:25,728 --> 00:02:29,190
俺が間違っているとでも
言いてえのか？

9
00:02:29,274 --> 00:02:33,278
見るな… 見るな～！

10
00:02:33,361 --> 00:02:36,072
（オロチ）
俺は間違ってなんかない！

11
00:02:37,448 --> 00:02:40,994
（オロチ）その目をやめろ～！

12
00:02:55,842 --> 00:02:57,051
（福(ふく)ロクジュ）オロチ様！

13
00:02:57,802 --> 00:03:00,597
（錦えもん）
貴様の裁きは地獄に託そう

14
00:03:01,139 --> 00:03:02,515
（カイドウ）降三世(こうさんぜ)！

15
00:03:07,770 --> 00:03:09,814
引奈落(ラグならく)！
（ルフィ）うおっ

16
00:03:09,898 --> 00:03:12,984
（カイドウ）おおおおーっ！

17
00:03:16,321 --> 00:03:18,698
うおおおーっ！

18
00:03:22,744 --> 00:03:23,620
（ゾロ）ルフィ！

19
00:03:23,703 --> 00:03:25,622
（ゼウス）ヒヒッ
（ビッグ･マム）他のやつらも

20
00:03:25,705 --> 00:03:26,623
とどめ刺すよ

21
00:03:30,835 --> 00:03:32,420
（キッド）できたぞ
（ロー）よし

22
00:03:32,503 --> 00:03:33,630
（ロー）ルーム

23
00:03:34,339 --> 00:03:35,548
シャンブルズ

24
00:03:35,632 --> 00:03:37,217
（ゼウス）はっ？　わああっ！

25
00:03:37,300 --> 00:03:39,469
ここ どこ？　真っ暗！

26
00:03:39,552 --> 00:03:40,929
（ビッグ･マム）なっ… ゼウス！

27
00:03:41,012 --> 00:03:42,847
（キラー）いけるか？　ロロノア

28
00:03:42,931 --> 00:03:46,059
（ゾロ）
うう… いくしかねえだろ！

29
00:03:48,895 --> 00:03:50,939
（ビッグ･マム）あっ… うわっ

30
00:03:51,022 --> 00:03:53,524
（ゾロ）戻る隙は与えねえ
（プロメテウス）うあっ

31
00:03:53,608 --> 00:03:56,903
（ゾロ）焔(ほむら)裂き 六道の辻(つじ)！

32
00:03:57,528 --> 00:03:59,280
（プロメテウス）ひああ～！

33
00:03:59,364 --> 00:04:02,700
（ナポレオン）やめて！
俺は ただの剣だってば

34
00:04:02,784 --> 00:04:05,536
（ゼウスたち）ママ 助けて！

35
00:04:05,620 --> 00:04:06,621
お前たち！

36
00:04:06,704 --> 00:04:09,165
（キッド）
今だ！　パンクピストルズ！

37
00:04:11,584 --> 00:04:13,169
（ビッグ･マム）何だい

38
00:04:13,252 --> 00:04:18,049
あいつらを引き離せば
俺を倒せるとでも思ったのか！

39
00:04:18,925 --> 00:04:20,468
（キッド）うおおっ！

40
00:04:25,890 --> 00:04:27,475
なっ…
（キッド）リペル！

41
00:04:27,558 --> 00:04:29,435
（ビッグ･マム）うおっ ああっ

42
00:04:30,478 --> 00:04:31,729
タクト！

43
00:04:33,982 --> 00:04:36,025
（ビッグ･マム）うぐっ… バカな

44
00:04:36,109 --> 00:04:38,278
今更 岩なんて ぶつけようが…

45
00:04:40,321 --> 00:04:42,365
くっ くっ ぐううっ…

46
00:04:42,448 --> 00:04:43,950
（ゾロ）チッ

47
00:04:45,535 --> 00:04:47,829
（ビッグ･マム）
はあっ？　しまった！

48
00:04:48,830 --> 00:04:52,917
ああ～！

49
00:04:53,001 --> 00:04:54,794
おっ…
（ゼウス）ママ！

50
00:04:54,877 --> 00:04:57,964
助けに行かせなきゃ
１人 脱落だ！

51
00:04:58,047 --> 00:05:00,842
（ビッグ･マム）うわ～！

52
00:05:10,268 --> 00:05:12,520
（ビッグ･マム）ああ～！

53
00:05:12,603 --> 00:05:13,563
ああっ

54
00:05:13,646 --> 00:05:19,694
助けろ！　ゼウス～！

55
00:05:19,777 --> 00:05:21,446
あっ あっ… うあっ

56
00:05:21,529 --> 00:05:27,368
ああ～！

57
00:05:27,452 --> 00:05:28,995
（ゼウス）ママ！

58
00:05:29,078 --> 00:05:31,372
どうしたの？　ママ！

59
00:05:31,456 --> 00:05:33,833
ママ～！

60
00:05:33,916 --> 00:05:37,795
ママ！　ううっ ああ～！

61
00:05:37,879 --> 00:05:40,256
ハハハハ…

62
00:05:40,965 --> 00:05:44,427
泣けよ！　わめけ！

63
00:05:44,510 --> 00:05:47,221
ババアとは さよならだ

64
00:05:47,805 --> 00:05:51,601
後は海が処分してくれる

65
00:05:56,647 --> 00:05:58,316
（ビッグ･マム）ごばばば…

66
00:05:58,399 --> 00:06:03,905
何してるんだい プロメテウス～

67
00:06:05,740 --> 00:06:07,867
がっ… ばばば…

68
00:06:07,950 --> 00:06:10,244
（プロメテウス）ママ 今 助けに…

69
00:06:10,328 --> 00:06:11,913
うああっ

70
00:06:13,122 --> 00:06:15,792
（ゾロ）くっ… ううっ

71
00:06:15,875 --> 00:06:18,878
ううっ ママ 今 僕が…

72
00:06:18,961 --> 00:06:20,713
うわー！

73
00:06:20,797 --> 00:06:21,672
（ゾロ）くっ

74
00:06:24,008 --> 00:06:24,967
うおっ… ぐっ

75
00:06:25,051 --> 00:06:26,844
うおおっ！

76
00:06:26,928 --> 00:06:28,721
（プロメテウス）ひええ～！

77
00:06:29,722 --> 00:06:31,307
あの野郎

78
00:06:33,184 --> 00:06:35,436
{\an8}（２人）覇海(はかい)！

79
00:06:45,196 --> 00:06:47,115
駄目だろ こりゃあ！

80
00:06:47,198 --> 00:06:49,826
（キラー）無理だ！
よけきれねえ！

81
00:07:05,049 --> 00:07:06,217
んっ？

82
00:07:06,300 --> 00:07:07,593
ああっ？

83
00:07:07,677 --> 00:07:11,556
（ゾロ）くううっ… うううっ

84
00:07:12,640 --> 00:07:15,726
逃げろ お前ら！

85
00:07:19,480 --> 00:07:21,524
（ルフィ）ゾロ～！

86
00:07:29,407 --> 00:07:35,079
さっきので 全身の骨が砕けてても
おかしくねえのに！

87
00:07:41,711 --> 00:07:43,296
（キラー）ファッファッファッ！

88
00:07:43,379 --> 00:07:45,923
（ナポレオン）
うわっ やめろ！　ママが！

89
00:07:46,007 --> 00:07:48,092
ママが～！

90
00:08:10,364 --> 00:08:11,199
（ゼウス）ママ…

91
00:08:11,282 --> 00:08:12,909
ママ！

92
00:08:12,992 --> 00:08:15,328
（ナポレオン）ママ～！

93
00:08:15,411 --> 00:08:16,245
（カイドウ）んん？

94
00:08:17,747 --> 00:08:21,500
みっともねえな リンリン

95
00:08:23,461 --> 00:08:25,796
世話が焼ける

96
00:08:25,880 --> 00:08:28,257
おい 海賊狩り

97
00:08:29,342 --> 00:08:31,636
プロメテウスを解放してやれ

98
00:08:32,261 --> 00:08:33,471
（ゾロ）ああっ？
（ロー）くっ…

99
00:08:34,347 --> 00:08:35,598
シャンブルズ！

100
00:08:39,268 --> 00:08:41,979
インジェクションショット！

101
00:08:43,981 --> 00:08:44,815
（カイドウ）ううっ

102
00:08:45,483 --> 00:08:49,153
お前の能力は調子が狂うんだよ

103
00:08:49,237 --> 00:08:51,322
トラファルガー！

104
00:08:51,405 --> 00:08:52,740
カーテン！

105
00:08:56,869 --> 00:08:59,914
がっ… ああ…

106
00:09:00,539 --> 00:09:01,874
ママ！

107
00:09:01,958 --> 00:09:04,252
（ナポレオン）ううっ 来るな！

108
00:09:04,335 --> 00:09:06,128
ううっ！
（プロメテウス）ママ！

109
00:09:06,712 --> 00:09:10,258
ママ！　ママ～！

110
00:09:10,341 --> 00:09:15,680
ハァ ハァ… うう…

111
00:09:15,763 --> 00:09:17,682
おい トラ男(お)！

112
00:09:18,516 --> 00:09:22,603
あの炎がビッグ･マムを
助けに行っちまうだろ！

113
00:09:22,687 --> 00:09:27,191
（ロー）ハァ ハァ ハァ…

114
00:09:27,275 --> 00:09:28,901
行かせてやれよ

115
00:09:28,985 --> 00:09:31,612
んんっ… ああっ？

116
00:09:32,238 --> 00:09:34,282
（ロー）誰か死ぬくらいなら…

117
00:09:34,991 --> 00:09:38,327
ハァ… 作戦失敗でいい

118
00:09:59,140 --> 00:10:02,935
（ゼウス）ママ…
どうなってるの？　ママ！

119
00:10:03,811 --> 00:10:07,398
（キッド）ぬうううっ… ぬんっ

120
00:10:07,481 --> 00:10:12,361
目的は ビッグ･マムとカイドウを
引き離すことだ

121
00:10:13,904 --> 00:10:17,241
命まで懸ける必要はねえ

122
00:10:17,825 --> 00:10:19,744
うおおおっ！

123
00:10:27,626 --> 00:10:30,796
（キッド）ビッグ･マムは任せろ！

124
00:10:31,505 --> 00:10:35,343
（ビッグ･マム）ごばばば…

125
00:10:35,426 --> 00:10:39,805
助けろ プロメテウス～

126
00:10:39,889 --> 00:10:42,683
ママ～！

127
00:10:47,146 --> 00:10:48,481
ママ！

128
00:10:48,564 --> 00:10:51,942
ううっ プロメ… ごばば…

129
00:10:52,026 --> 00:10:54,362
（プロメテウス）うおおおーっ！

130
00:10:54,445 --> 00:10:56,822
ママ！　ママ！

131
00:10:57,406 --> 00:10:59,241
ママ～！

132
00:10:59,867 --> 00:11:02,953
うあああ～！

133
00:11:03,037 --> 00:11:05,498
ああっ 助かった！

134
00:11:07,166 --> 00:11:08,167
うっ…

135
00:11:12,254 --> 00:11:16,884
ハァ ハァ ハァ…

136
00:11:17,718 --> 00:11:20,346
よかった ママ

137
00:11:20,429 --> 00:11:22,807
（ビッグ･マム）ああ…

138
00:11:22,890 --> 00:11:24,767
マンマ マンマ
（ナポレオン）ヘヘッ

139
00:11:24,850 --> 00:11:26,811
（ビッグ･マム）ハハハハッ

140
00:11:26,894 --> 00:11:29,480
可愛いね お前は

141
00:11:29,563 --> 00:11:32,525
プロメテウス

142
00:11:33,275 --> 00:11:38,531
ナポレオンも よく来てくれたね

143
00:11:38,614 --> 00:11:40,950
当然だよ ママ

144
00:11:41,992 --> 00:11:47,248
それに引き換え
ゼウスは何やってんだ！

145
00:11:47,331 --> 00:11:49,625
役立たずめ

146
00:11:51,919 --> 00:11:56,340
（プロメテウス）
俺も そう思うよ ママ

147
00:11:56,424 --> 00:12:00,010
あいつ いつもドジで のろまで

148
00:12:00,678 --> 00:12:04,140
あんなやつ
もう 家族でも何でもないよ

149
00:12:04,223 --> 00:12:06,016
まったくだ

150
00:12:06,100 --> 00:12:09,937
俺は ママのためなら
何だってするからね

151
00:12:10,020 --> 00:12:12,857
（ナポレオン）俺も 俺も 俺もだよ

152
00:12:12,940 --> 00:12:17,278
（ビッグ･マム）ヌフフ
うれしいこと言ってくれるね

153
00:12:17,361 --> 00:12:20,948
マンマ マンマ ハハハッ

154
00:12:21,532 --> 00:12:24,410
マンマ マンマ！

155
00:12:24,493 --> 00:12:29,290
（ゼウス）ママ ママ！
どうなってるの!?

156
00:12:29,373 --> 00:12:31,000
（プロメテウス）ゼウス

157
00:12:31,083 --> 00:12:36,964
いまいちのが相方だと
俺の本当の力 出せないんだよな

158
00:12:37,047 --> 00:12:39,091
（雷鳴）

159
00:12:39,175 --> 00:12:44,054
（プロメテウス）ホントは
もっと すごい技ができるのに

160
00:12:54,648 --> 00:12:56,025
そうだ

161
00:13:00,571 --> 00:13:04,492
ねえねえ 頼みがあるんだ ママ

162
00:13:04,575 --> 00:13:06,577
あっ？　何だい？

163
00:13:06,660 --> 00:13:10,873
実は 俺… 彼女が欲しいんだ

164
00:13:10,956 --> 00:13:12,374
はあ？

165
00:13:12,958 --> 00:13:16,629
ああ そりゃいい考えだね

166
00:13:16,712 --> 00:13:18,839
マンマ マンマ

167
00:13:18,923 --> 00:13:22,927
マンマ マンマ～！

168
00:13:27,807 --> 00:13:30,976
新しいプロメテウスの相方

169
00:13:31,060 --> 00:13:32,311
ヘヘッ

170
00:13:32,394 --> 00:13:37,191
（ビッグ･マム）
ゼウスの代わりの新しい子

171
00:13:40,110 --> 00:13:45,074
どんな子になるのかね

172
00:13:59,672 --> 00:14:01,757
（ジャンバール）んん…

173
00:14:07,680 --> 00:14:09,807
（ジャンバール）残念だが

174
00:14:09,890 --> 00:14:15,271
四皇(よんこう)ビッグ･マムは生存

175
00:14:16,480 --> 00:14:18,190
（クリオネ）ううっ… くそっ

176
00:14:20,317 --> 00:14:23,320
（ビッグ･マム）ああ～！

177
00:14:23,404 --> 00:14:25,030
あっ あっ… うあっ

178
00:14:25,114 --> 00:14:29,660
ああ～！

179
00:14:29,743 --> 00:14:33,372
（クリオネ）海がビッグ･マムを
始末してくれたと思ったのに

180
00:14:39,420 --> 00:14:42,798
ううっ プロメ… ごばば…

181
00:14:42,881 --> 00:14:45,217
（プロメテウス）うおおおーっ！

182
00:14:45,301 --> 00:14:47,678
ママ！　ママ！

183
00:14:48,262 --> 00:14:50,347
ママ～！

184
00:14:50,431 --> 00:14:54,810
（ジャンバール）さすがは
四皇ビッグ･マムというべきか

185
00:14:54,894 --> 00:14:58,689
マンマ マンマ～ フフ…

186
00:14:58,772 --> 00:15:03,277
（ジャンバール）
鬼ヶ島(おにがしま)に上陸は もはや かなわない

187
00:15:03,360 --> 00:15:04,653
（イッカク）それでも

188
00:15:04,737 --> 00:15:06,947
なんとかして
キャプテンと合流するんだ

189
00:15:07,031 --> 00:15:08,365
（クリオネ）おう

190
00:15:11,869 --> 00:15:13,621
（ジャンバール）んん…

191
00:15:41,523 --> 00:15:45,152
（カイドウ）ヘッ…
ウォロロロロロ

192
00:15:45,235 --> 00:15:48,405
見ろ 麦わらの顔

193
00:15:55,287 --> 00:15:59,208
前も そうだった

194
00:16:07,633 --> 00:16:11,512
（カイドウ）
こいつは気絶して なお

195
00:16:11,595 --> 00:16:15,224
俺をにらみ続けてやがる

196
00:16:19,436 --> 00:16:24,566
まずは その両目を潰そうか

197
00:16:25,234 --> 00:16:29,989
それとも脳か

198
00:16:30,072 --> 00:16:32,199
心臓か

199
00:16:47,965 --> 00:16:49,550
（ゾロ）フゥ…

200
00:16:51,176 --> 00:16:52,136
トラ男

201
00:16:54,680 --> 00:16:59,393
これからやるのが俺の限界

202
00:17:01,520 --> 00:17:02,479
ゾロ屋

203
00:17:02,563 --> 00:17:07,943
締まりなく戦っても消耗するだけだ

204
00:17:11,488 --> 00:17:16,285
通じねえ時は 死ぬ時だろう

205
00:17:17,494 --> 00:17:18,704
後のことは

206
00:17:20,914 --> 00:17:22,332
頼む

207
00:17:39,224 --> 00:17:41,143
（ゾロ）おい カイドウ！

208
00:17:44,855 --> 00:17:48,734
そいつは うちの船長だ

209
00:17:50,527 --> 00:17:53,655
まずは こっちの頭を

210
00:17:54,239 --> 00:17:57,493
先に潰してもらおうか！

211
00:18:01,872 --> 00:18:04,583
鬼気 九刀流

212
00:18:07,795 --> 00:18:11,423
阿修羅(あしゅら) 抜剣(ばっけい)！

213
00:18:14,510 --> 00:18:17,554
（カイドウ）うっ… ぬううっ

214
00:18:18,597 --> 00:18:20,432
うおおーっ！

215
00:18:20,516 --> 00:18:21,642
（ゾロ）うううっ！

216
00:18:23,018 --> 00:18:24,394
（カイドウ）ぐううっ

217
00:18:24,937 --> 00:18:25,854
（ゾロ）くっ…

218
00:18:27,064 --> 00:18:29,650
（カイドウ）うっ… うおおっ！

219
00:18:29,733 --> 00:18:31,318
（ゾロ）うおおーっ！

220
00:18:33,320 --> 00:18:35,572
九刀流！

221
00:18:54,883 --> 00:18:57,427
{\an8}（ゾロ）
阿修羅 抜剣

222
00:18:58,220 --> 00:19:00,639
{\an8}亡者戯(もうじゃのたわむれ)

223
00:19:04,726 --> 00:19:05,853
（カイドウ）うっ…

224
00:19:08,480 --> 00:19:09,815
ぬううっ

225
00:19:20,200 --> 00:19:24,997
（荒い息）

226
00:19:25,080 --> 00:19:26,331
（ゾロ）くっ ううっ

227
00:19:26,415 --> 00:19:30,210
（カイドウ）ハァ ハァ…

228
00:19:30,294 --> 00:19:31,503
くそっ

229
00:19:31,587 --> 00:19:36,717
（ゾロの荒い息）

230
00:19:39,178 --> 00:19:40,762
（カイドウ）このガキ

231
00:19:44,099 --> 00:19:45,934
（ゾロ）ぐっ ううっ…

232
00:19:54,234 --> 00:19:56,361
うっ… なっ…

233
00:19:58,488 --> 00:20:02,784
まさか お前も覇王色を

234
00:20:07,205 --> 00:20:11,084
（ゾロ）ああ？　何 言ってやがる

235
00:20:11,835 --> 00:20:16,798
（ゾロの荒い息）

236
00:20:16,882 --> 00:20:19,301
身に覚えがねえな

237
00:20:22,262 --> 00:20:26,433
渾身(こんしん)の一撃だぞ

238
00:20:31,146 --> 00:20:35,192
せめて倒れてほしかった

239
00:20:37,444 --> 00:20:40,030
十分だろう

240
00:20:40,864 --> 00:20:43,492
この傷は残るぜ

241
00:20:57,256 --> 00:21:00,259
目障りな世代だな

242
00:21:02,302 --> 00:21:05,138
（ゾロ）くっ ぐっ… ああっ

243
00:21:06,556 --> 00:21:08,934
（ロー）おい ゾロ屋！　逃げろ！

244
00:21:14,231 --> 00:21:15,899
わざわざ⸺

245
00:21:16,400 --> 00:21:19,569
出向かなくて結構だ
（ロー）なっ…

246
00:21:19,653 --> 00:21:22,781
雷鳴八卦(はっけ)！

247
00:21:45,345 --> 00:21:50,809
（カイドウ）ハァ ハァ ハァ…

248
00:21:54,104 --> 00:21:56,440
惜しいな

249
00:21:56,523 --> 00:22:01,445
俺と来りゃあ
世界を取れるってのに

250
00:22:21,548 --> 00:22:23,925
（ルフィ）お前と？

251
00:22:24,760 --> 00:22:26,803
うっ うう…

252
00:22:26,887 --> 00:22:29,347
一緒にいられるか

253
00:22:29,973 --> 00:22:31,391
バーカ

254
00:22:34,394 --> 00:22:39,149
俺たちは侍が大好きなんだ

255
00:22:45,489 --> 00:22:47,324
ハァ…

256
00:22:50,494 --> 00:22:54,623
お前は必ず ぶっ飛ばす

257
00:22:55,999 --> 00:23:00,045
お前は必ず ぶっ飛ばす！

258
00:23:09,054 --> 00:23:11,598
（ナレーション）
傷ついた仲間たちの思いを胸に抱き

259
00:23:11,681 --> 00:23:15,477
出会った侍たちとの約束を
拳に込めるルフィ

260
00:23:16,436 --> 00:23:18,563
カイドウを超えていく

261
00:23:18,647 --> 00:23:20,482
一歩も引かぬぶつかり合い

262
00:23:20,565 --> 00:23:22,442
覇王色がほとばしる

263
00:23:22,526 --> 00:23:26,029
この拳で四皇を黙らせる！

264
00:23:27,030 --> 00:23:28,615
（ルフィ）次回 「ワンピース」

265
00:23:28,698 --> 00:23:32,077
“四皇を超えろ
ルフィ 反撃の鉄拳”

266
00:23:32,160 --> 00:23:34,955
海賊王に俺はなる！