1
00:00:01,459 --> 00:00:06,464
{\an8}♪～

2
00:01:56,116 --> 00:02:01,037
～♪

3
00:02:01,830 --> 00:02:05,208
（ロー）おい！　お前一人 残して
全部 連れていくぞ！

4
00:02:05,291 --> 00:02:06,751
（ルフィ）ああ

5
00:02:10,755 --> 00:02:13,675
（ナレーション）
ローとゾロが屋上から離脱し

6
00:02:13,758 --> 00:02:16,970
ルフィとカイドウの
一騎打ちが始まった

7
00:02:18,888 --> 00:02:21,349
（カイドウ）ウォロロロロ

8
00:02:21,432 --> 00:02:23,101
（ルフィ）ヘヘッ

9
00:02:23,184 --> 00:02:25,770
楽しそうだな

10
00:02:27,897 --> 00:02:32,819
窮地ほど笑い 笑うほどに… か

11
00:02:32,902 --> 00:02:37,532
（ルフィ）うおおおーっ！

12
00:02:37,615 --> 00:02:39,576
ぐうううっ！

13
00:02:42,120 --> 00:02:45,081
うあああーっ！

14
00:02:47,417 --> 00:02:50,295
（ナレーション）
一方 お玉(たま)を守るナミとウソップ

15
00:02:50,378 --> 00:02:54,841
ビッグ･マムの乱入により
戦いは混乱状態に突入する

16
00:02:54,924 --> 00:02:56,342
（お玉）おリンちゃん！

17
00:02:56,426 --> 00:02:57,719
（ビッグ･マム）おや？

18
00:02:58,845 --> 00:03:00,930
（ビッグ･マム）はあっ お玉！

19
00:03:01,014 --> 00:03:04,309
お久しぶりでやんす フフッ

20
00:03:04,392 --> 00:03:08,187
（ウソップ）うわああ…
（ナミ）お玉 追っ払って～

21
00:03:08,271 --> 00:03:11,107
あのね おリンちゃん

22
00:03:11,733 --> 00:03:15,486
（ビッグ･マム）
あ… おこぼれ町を

23
00:03:16,362 --> 00:03:21,492
（ビッグ･マム）
記憶をなくした俺を助けてくれた

24
00:03:25,330 --> 00:03:28,124
はっ… うううっ

25
00:03:28,208 --> 00:03:30,001
みんなを…

26
00:03:31,878 --> 00:03:34,756
この俺に親切にしてくれた⸺

27
00:03:34,839 --> 00:03:36,841
あのおこぼれ町を

28
00:03:40,094 --> 00:03:42,847
滅ぼしたってえのか？

29
00:03:44,057 --> 00:03:46,392
（ページワン）許さねえぞ！

30
00:03:49,854 --> 00:03:52,148
（ウソップ）ああっ 終わりだ！

31
00:03:52,232 --> 00:03:54,234
（ナミ）殺さないで！

32
00:03:55,652 --> 00:03:58,571
（ページワン）おお ちょうどいい

33
00:04:00,073 --> 00:04:01,449
ああ～？

34
00:04:02,116 --> 00:04:04,077
行けー！　狛(コマ)ちよ！

35
00:04:04,160 --> 00:04:05,411
（狛ちよ）ワウ！

36
00:04:05,995 --> 00:04:07,288
（ページワン）うりゃああっ！

37
00:04:07,372 --> 00:04:09,207
（３人の悲鳴）

38
00:04:09,290 --> 00:04:12,919
（ページワン）遅(おせ)えよ 終わりだ！

39
00:04:13,586 --> 00:04:15,380
（３人の悲鳴）

40
00:04:19,842 --> 00:04:22,053
（ビッグ･マム）うるせえな！

41
00:04:24,847 --> 00:04:26,975
おめえらよ

42
00:04:31,562 --> 00:04:35,024
非道な海賊の世界にも

43
00:04:35,108 --> 00:04:38,403
仁義ってもんが あんだろうが！

44
00:04:45,576 --> 00:04:47,120
（ウソップ）えっ？

45
00:04:49,080 --> 00:04:52,875
（ページワン）
うああっ… てめえ！

46
00:04:52,959 --> 00:04:55,628
あほんだら！

47
00:05:02,135 --> 00:05:05,388
（ビッグ･マム）ハァ… んんっ

48
00:05:05,972 --> 00:05:08,516
んんーっ！

49
00:05:27,827 --> 00:05:34,000
（走る足音）

50
00:05:48,931 --> 00:05:52,935
（お菊(きく)）ハァ ハァ… くっ

51
00:05:53,895 --> 00:05:56,522
（イゾウ）菊 腕はつらくないか？

52
00:05:56,606 --> 00:05:59,942
（お菊）フフ…
侍に何を聞かれます

53
00:06:00,610 --> 00:06:02,862
命 燃え尽きるまでの かゆみです

54
00:06:05,198 --> 00:06:09,494
お兄様がいなくなった日も
心が かゆかったかな

55
00:06:10,286 --> 00:06:12,205
（錦(きん)えもん）おでん様がいなーい！

56
00:06:12,288 --> 00:06:14,957
（アシュラ）
白(しろ)ひげの船も出航してんど！

57
00:06:15,041 --> 00:06:17,293
（錦えもん）恐れていたことが！

58
00:06:17,377 --> 00:06:19,670
ううっ イゾウお兄様

59
00:06:19,754 --> 00:06:21,756
イヌちゃんもネコちゃんもいない

60
00:06:21,839 --> 00:06:23,758
（傳(でん)ジロー）泣くな お菊

61
00:06:23,841 --> 00:06:26,969
最悪の事態を考える前に捜し出そう

62
00:06:27,053 --> 00:06:28,346
いいな？

63
00:06:28,429 --> 00:06:29,514
（お菊）うん

64
00:06:29,597 --> 00:06:33,226
（アシュラ）捜せ！　国中を捜せ！

65
00:06:34,685 --> 00:06:36,771
（白ひげ）んっ？　おい 何だ？

66
00:06:36,854 --> 00:06:40,441
（おでん）
そういうことすると思っていたぞ

67
00:06:40,525 --> 00:06:42,276
白ひげ～！

68
00:06:42,360 --> 00:06:43,945
（白ひげ）むっ おでん！

69
00:06:44,028 --> 00:06:46,864
（おでん）船に乗せろ～！

70
00:06:46,948 --> 00:06:48,074
おでん様！

71
00:06:48,157 --> 00:06:51,786
あなたこそ そういうことをすると
思っていましたよ！

72
00:06:51,869 --> 00:06:52,829
行かせない！

73
00:06:52,912 --> 00:06:53,955
（海賊たちのどよめき）

74
00:06:55,957 --> 00:06:56,958
あのバカ

75
00:06:57,959 --> 00:06:58,960
（おでん）共に行こう

76
00:06:59,043 --> 00:07:01,379
見せてくれ 世界を！

77
00:07:01,462 --> 00:07:05,299
（イゾウ）戻ってください！
あなたは次期将軍ですよ！

78
00:07:05,383 --> 00:07:08,219
うわああ～！

79
00:07:08,302 --> 00:07:11,681
お兄様～！

80
00:07:12,473 --> 00:07:16,811
あの日のこと
今でも鮮やかに思い出されます

81
00:07:16,894 --> 00:07:18,354
おい…

82
00:07:18,437 --> 00:07:22,191
まあ 俺をからかう余裕が
あるならいい

83
00:07:23,192 --> 00:07:26,737
黙って消えたことは
本当に すまなかったな

84
00:07:26,821 --> 00:07:28,990
（お菊）いえ 拙者とて

85
00:07:29,073 --> 00:07:31,534
お兄様の立場なら
同じことをしたでしょう

86
00:07:32,118 --> 00:07:36,873
仲間に急を知らせるより
まずは おでん様のお命が第一

87
00:07:37,832 --> 00:07:40,835
我ら兄弟 おでん様に生かされた命

88
00:07:41,669 --> 00:07:45,131
あの出会いがなければ
今日は ありませんでした

89
00:07:45,214 --> 00:07:47,967
拙者は おでん様と共にある

90
00:07:48,050 --> 00:07:50,094
されば この腕のかゆみなど

91
00:07:50,178 --> 00:07:52,972
おでん様を失った心の痛みの
比にはございません

92
00:07:55,975 --> 00:07:56,976
うむ

93
00:07:58,436 --> 00:07:59,937
（河松(かわまつ)）イゾウ
（イゾウ）ん？

94
00:08:00,021 --> 00:08:04,233
もし 開国がかなったら
ワノ国は どうなると思う？

95
00:08:04,942 --> 00:08:06,277
それは…

96
00:08:07,028 --> 00:08:10,323
あしたの朝 もし 生きていたら
話そうか

97
00:08:10,406 --> 00:08:13,451
カッパッパッ 難題だ

98
00:08:14,368 --> 00:08:18,039
（錦えもん）
もはや全面戦争 勝つか死ぬか

99
00:08:18,122 --> 00:08:21,083
至る所で戦力不足のはず

100
00:08:21,792 --> 00:08:25,213
モモの助(すけ)様を守るのは
拙者一人で十分

101
00:08:25,922 --> 00:08:28,424
カン十郎(じゅうろう)はモモの助様を狙う

102
00:08:28,507 --> 00:08:32,470
やつめより先に
モモの助様の元へ参じ

103
00:08:32,553 --> 00:08:35,014
カン十郎を この手で討つ！

104
00:08:35,097 --> 00:08:37,642
おぬしたちは他へ散って 助太刀を

105
00:08:37,725 --> 00:08:38,809
承知

106
00:08:38,893 --> 00:08:41,437
ああ 錦えもん

107
00:08:41,520 --> 00:08:44,565
ネコ 拙者たちは よそへ向かうぞ

108
00:08:44,649 --> 00:08:47,693
（ネコマムシ）ニャ～
わしも そうするぜよ

109
00:08:47,777 --> 00:08:50,404
うむ 武運を！

110
00:08:52,782 --> 00:08:55,451
（お菊）くっ… 錦(きん)様！

111
00:08:56,410 --> 00:08:59,622
カン十郎は
拙者に討たせてください！

112
00:08:59,705 --> 00:09:01,123
次こそ！

113
00:09:01,207 --> 00:09:02,333
（錦えもん）んん…

114
00:09:04,126 --> 00:09:07,296
菊 ついてまいれ！

115
00:09:07,380 --> 00:09:08,339
はい！

116
00:09:10,132 --> 00:09:11,634
（部下たち）うわー！

117
00:09:11,717 --> 00:09:13,803
（ネコマムシ）ゴロニャーゴ！

118
00:09:20,101 --> 00:09:21,894
（バリエテ）ウキッ

119
00:09:21,978 --> 00:09:23,521
（シシリアン）んっ あれは！

120
00:09:23,604 --> 00:09:24,981
（ネコマムシ）ニャ？

121
00:09:25,064 --> 00:09:26,816
（シシリアン）ネコマムシの旦那！

122
00:09:26,899 --> 00:09:28,776
（バリエテ）やっぱり旦那でごサル

123
00:09:28,859 --> 00:09:32,196
（ネコマムシ）
シシリアン バリエテ！

124
00:09:34,240 --> 00:09:36,409
どこへ急ぎゆう？

125
00:09:36,492 --> 00:09:38,661
（シシリアン）旦那の力が必要だ！

126
00:09:38,744 --> 00:09:39,578
ニャ？

127
00:09:39,662 --> 00:09:40,997
（シシリアン）ううっ

128
00:09:41,622 --> 00:09:44,166
実はペドロが…

129
00:09:44,959 --> 00:09:46,002
（ペドロ）さらばだ

130
00:10:01,225 --> 00:10:03,436
（ネコマムシ）んんっ ペドロが？

131
00:10:04,186 --> 00:10:05,521
死んだつか!?

132
00:10:05,605 --> 00:10:09,275
（シシリアン）ええ
ビッグ･マムの縄張りにて

133
00:10:09,859 --> 00:10:12,695
ルフィ君たちが
今 ここへ たどりつけたのは

134
00:10:12,778 --> 00:10:14,780
やつの犠牲のおかげかと

135
00:10:14,864 --> 00:10:18,492
（ネコマムシ）んん～… ほうか

136
00:10:18,576 --> 00:10:22,621
ペドロ そらあ大儀じゃったニャア

137
00:10:22,705 --> 00:10:25,416
敵(かたき)が この島におるがか？

138
00:10:25,499 --> 00:10:29,003
はっ！
旦那も助太刀してほしいでごサル

139
00:10:29,086 --> 00:10:33,841
ワンダとキャロット
どうやら苦戦しているらしいのです

140
00:10:33,924 --> 00:10:35,259
（ネコマムシ）んんっ

141
00:10:35,343 --> 00:10:37,678
もとより そのつもりじゃ！

142
00:10:39,472 --> 00:10:42,433
ニャニャニャニャニャ～

143
00:10:43,517 --> 00:10:45,770
ゴロニャー！

144
00:10:45,853 --> 00:10:47,355
旦那！

145
00:10:47,438 --> 00:10:49,398
旦那～！

146
00:10:50,483 --> 00:10:51,317
（部下たち）なっ…

147
00:10:51,400 --> 00:10:52,693
（部下）うおおっ

148
00:10:52,777 --> 00:10:54,445
（部下）猫が飛んだ！

149
00:10:54,528 --> 00:10:58,240
（ネコマムシ）ニャ～ゴ～！

150
00:11:03,954 --> 00:11:06,248
（ヤマト）モモの助君 しのぶさん

151
00:11:06,332 --> 00:11:08,084
メアリーズに気を付けて

152
00:11:08,751 --> 00:11:12,922
やつらは この鬼ヶ島(おにがしま)中を
うろついて監視している

153
00:11:14,006 --> 00:11:15,132
（しのぶ）うん

154
00:11:15,216 --> 00:11:17,802
（ヤマト）どこをうろついていても
不思議じゃない

155
00:11:17,885 --> 00:11:20,179
今も どこかで見てるかも

156
00:11:20,262 --> 00:11:23,015
（モモの助）えっ
どこだ？　どこにいる？

157
00:11:23,099 --> 00:11:25,643
（ヤマト）心配しないで
これがある！

158
00:11:25,726 --> 00:11:27,395
（モモの助）んん？
（しのぶ）はっ？

159
00:11:27,478 --> 00:11:30,523
まさか それ…

160
00:11:30,606 --> 00:11:31,816
（ヤマト）君さ

161
00:11:31,899 --> 00:11:33,192
やっぱり

162
00:11:33,275 --> 00:11:36,862
これと僕が おとりになる

163
00:11:36,946 --> 00:11:40,032
君と僕はセットで狙われている

164
00:11:40,116 --> 00:11:43,035
だから僕が これを抱えて走る

165
00:11:43,119 --> 00:11:46,747
敵は モモの助君もいるって
僕を追いかける

166
00:11:46,831 --> 00:11:50,042
そして僕が 敵をガーン！

167
00:11:50,126 --> 00:11:52,711
２人は ここに隠れていてくれ

168
00:11:52,795 --> 00:11:53,796
いざ！

169
00:11:54,380 --> 00:11:58,676
戦いたいうずうずが
全然 隠れていないでござる

170
00:11:58,759 --> 00:11:59,969
（しのぶ）いいのよ ヤマト

171
00:12:00,594 --> 00:12:03,973
わたすたちは錦様と連絡がついてる

172
00:12:04,056 --> 00:12:06,684
ここでモモの助様をお守りするわ

173
00:12:07,268 --> 00:12:10,229
うん よろしく しのぶさん

174
00:12:14,817 --> 00:12:15,860
あっ そうだ

175
00:12:16,861 --> 00:12:20,906
モモの助君
ルフィの声が聞こえるんだよね？

176
00:12:20,990 --> 00:12:21,824
無事かい？

177
00:12:21,907 --> 00:12:23,576
（モモの助）あ…

178
00:12:23,659 --> 00:12:25,870
うむ 聞こえる

179
00:12:26,412 --> 00:12:28,748
さっきと同じでござる

180
00:12:28,831 --> 00:12:30,708
弱っておるが元気だ

181
00:12:30,791 --> 00:12:32,126
しかし…

182
00:12:32,793 --> 00:12:36,005
声は… ２つになった！

183
00:12:36,755 --> 00:12:38,799
えっ？　あっ

184
00:12:38,883 --> 00:12:40,634
（モモの助）ああ…

185
00:12:41,635 --> 00:12:43,095
えっ？

186
00:12:44,013 --> 00:12:45,764
（ヤマト）サシの勝負

187
00:12:46,724 --> 00:12:49,935
ルフィとカイドウは
一騎打ちになった

188
00:12:50,019 --> 00:12:51,228
急がなきゃ

189
00:12:51,312 --> 00:12:52,605
（モモの助）あ…

190
00:12:52,688 --> 00:12:56,192
（去っていく足音）

191
00:13:01,322 --> 00:13:05,284
（ヤマト）まさか モモの助君に
会える日が来るとは思わなかった

192
00:13:05,367 --> 00:13:06,494
（モモの助）ああ…

193
00:13:06,577 --> 00:13:10,080
（ヤマト）あの日
おでん城のふもとの川で拾ったんだ

194
00:13:10,164 --> 00:13:12,541
これは もちろん 君にあげるよ

195
00:13:12,625 --> 00:13:13,459
（モモの助･しのぶ）んっ…

196
00:13:21,008 --> 00:13:25,137
なるほど 父の冒険の全てか

197
00:13:25,638 --> 00:13:29,517
（しのぶ）うう… んんっ

198
00:13:30,309 --> 00:13:33,270
うん？
（しのぶ）あっ いえ 失礼をば

199
00:13:33,354 --> 00:13:36,774
そ… それは時を経て
モモの助様に託された⸺

200
00:13:36,857 --> 00:13:38,943
おでん様の全て

201
00:13:39,026 --> 00:13:40,820
どうぞ お読みください

202
00:13:41,320 --> 00:13:42,154
（モモの助）うむ

203
00:13:42,947 --> 00:13:46,742
うーん… んっ うん

204
00:13:47,910 --> 00:13:51,080
話は たくさん聞いたものだが

205
00:13:52,289 --> 00:13:54,667
こうして目にすると…

206
00:13:56,168 --> 00:13:59,588
（しのぶ）ああ… うう…

207
00:14:01,131 --> 00:14:02,258
うあっ

208
00:14:03,259 --> 00:14:04,093
うん？

209
00:14:21,819 --> 00:14:23,404
（ルフィ）うおおーっ！

210
00:14:32,871 --> 00:14:35,207
ウォロロロロ！

211
00:14:35,291 --> 00:14:36,625
（ルフィ）ヘヘッ

212
00:14:45,551 --> 00:14:46,927
（カイドウ）ふんっ

213
00:14:48,262 --> 00:14:51,181
（カイドウ）ぬっ…
（ルフィ）ゴムゴムの～

214
00:14:51,265 --> 00:14:53,392
ホークガトリング！

215
00:14:53,475 --> 00:14:55,269
うおおおーっ！

216
00:14:55,352 --> 00:14:58,480
でやああーっ！

217
00:14:58,564 --> 00:15:01,150
うおおおーっ！
（カイドウ）ぬううっ

218
00:15:02,276 --> 00:15:03,319
（ルフィ）あっ

219
00:15:07,197 --> 00:15:08,741
ギアサード

220
00:15:12,661 --> 00:15:14,830
（ルフィ）ゴムゴムの～

221
00:15:14,913 --> 00:15:17,166
（カイドウ）ウォロロロロ！

222
00:15:17,249 --> 00:15:19,960
グリズリー･マグナム！

223
00:15:24,548 --> 00:15:26,842
ぬうううっ…

224
00:15:26,926 --> 00:15:29,303
ううううっ！

225
00:15:31,305 --> 00:15:33,474
うおおーっ！

226
00:15:36,143 --> 00:15:39,396
うおおおーっ！

227
00:15:42,900 --> 00:15:44,693
ハァ…

228
00:15:44,777 --> 00:15:48,947
もっと笑おうぜ 麦わら

229
00:15:49,031 --> 00:15:51,116
ウォロロロロ！

230
00:15:51,200 --> 00:15:54,578
（ルフィ）
俺は楽しくねえぞ カイドウ

231
00:15:54,662 --> 00:15:56,455
勝手に笑ってろ

232
00:15:57,414 --> 00:15:58,374
（カイドウ）フン

233
00:15:59,083 --> 00:16:03,671
なら もっと楽しくしてやる！

234
00:16:03,754 --> 00:16:04,797
（サンジ）バカ剣士

235
00:16:04,880 --> 00:16:07,758
{\an8}スヤスヤ
いい夢 見てんじゃねえ

236
00:16:09,009 --> 00:16:13,347
（サンジ）くそっ
重(おめ)えし 持ちにくいし

237
00:16:13,889 --> 00:16:15,766
持ってても うれしくねえ！

238
00:16:16,433 --> 00:16:20,938
（部下）懸賞金３億3000万ベリーの
“黒足のサンジ”だ

239
00:16:21,021 --> 00:16:22,398
（部下）討ち取れ！

240
00:16:22,481 --> 00:16:23,857
チッ… うおおっ！

241
00:16:23,941 --> 00:16:25,067
（部下）ぐああっ！

242
00:16:25,150 --> 00:16:26,443
（部下たち）ああー！

243
00:16:26,527 --> 00:16:28,028
（打撃音）
（部下）どわー！

244
00:16:29,029 --> 00:16:33,283
（荒い息）

245
00:16:33,367 --> 00:16:35,160
（部下）見ろ
あいつが背負ってんの

246
00:16:35,786 --> 00:16:39,665
もしかして
“海賊狩りのゾロ”かもしれねえ！

247
00:16:39,748 --> 00:16:40,916
（部下たち）ええ～っ！

248
00:16:41,000 --> 00:16:44,211
（部下）大金が大金 背負ってる！

249
00:16:44,294 --> 00:16:45,754
言い方 気を付けろ

250
00:16:45,838 --> 00:16:49,508
（部下）３億3000万が
３億2000万 担いでる！

251
00:16:49,591 --> 00:16:52,428
そうじゃねえ！　くそっ

252
00:16:53,095 --> 00:16:56,557
（ゾロ）
もっと静かに倒せねえのか？

253
00:16:56,640 --> 00:17:00,477
（サンジ）くっ…
お前が邪魔なんだよ！　マリモ！

254
00:17:03,147 --> 00:17:07,693
（クイーン）It's show time！

255
00:17:07,776 --> 00:17:11,739
踊れ タヌタヌキ！

256
00:17:11,822 --> 00:17:16,910
（チョッパー）うおおおーっ！

257
00:17:18,620 --> 00:17:20,664
（チョッパー）刻蹄(こくてい) パルメ！

258
00:17:20,748 --> 00:17:22,374
（クイーン）ぶあああっ

259
00:17:26,795 --> 00:17:28,922
ぐはっ… チッ

260
00:17:29,006 --> 00:17:29,882
（チョッパー）ぐっ…
（クイーン）んんっ

261
00:17:29,965 --> 00:17:35,137
お前のせいで
たくさんのやつらが苦しんだんだぞ

262
00:17:35,220 --> 00:17:37,306
少しは反省しろ！

263
00:17:37,389 --> 00:17:39,266
（クイーン）
説教 垂れんじゃねえ！

264
00:17:39,349 --> 00:17:40,517
（チョッパー）うおおっ

265
00:17:40,601 --> 00:17:43,604
うっ… ううっ

266
00:17:43,687 --> 00:17:47,483
（クイーン）Good bye！
Mr.ラクーンドッグ

267
00:17:47,566 --> 00:17:48,650
（チョッパー）ううっ

268
00:17:48,734 --> 00:17:51,528
（クイーン）
さよなら タヌキさん！

269
00:17:52,654 --> 00:17:54,281
（チョッパー）くそっ

270
00:17:54,907 --> 00:17:57,367
うおおーっ！

271
00:17:58,827 --> 00:18:01,872
ううっ ああ…

272
00:18:03,165 --> 00:18:04,750
うおおっ！

273
00:18:04,833 --> 00:18:05,876
（ヒョウ五郎(ごろう)）新手か！

274
00:18:05,959 --> 00:18:07,503
（大(おお)マサ）チョパえもんさん！

275
00:18:13,842 --> 00:18:15,636
（ペロスペロー）ペロリン

276
00:18:15,719 --> 00:18:17,012
（クイーン）何だ？

277
00:18:17,096 --> 00:18:19,056
（ペロスペロー）クッフッフッフッ

278
00:18:19,139 --> 00:18:23,977
助太刀に来てやったよ 百獣海賊団

279
00:18:24,061 --> 00:18:26,855
（クイーン）
俺のステージを邪魔しやがって

280
00:18:26,939 --> 00:18:30,317
ここから
盛り上げようとしてたんだよ！

281
00:18:30,400 --> 00:18:33,612
（チョッパー）うっ うう… ぐっ

282
00:18:34,196 --> 00:18:37,449
あいつ ビッグ･マム海賊団の…

283
00:18:37,533 --> 00:18:39,868
（ペロスペロー）クックックックッ

284
00:18:39,952 --> 00:18:42,663
どうも その節は

285
00:18:43,747 --> 00:18:45,499
ペロリン

286
00:18:47,376 --> 00:18:50,379
（うるティ）はっ… ペ… ペーたん

287
00:18:50,462 --> 00:18:54,466
（部下たち）
ペ… ペペペ… ページワン様！

288
00:18:54,550 --> 00:18:56,176
うわああ…

289
00:18:56,260 --> 00:18:58,303
お前か？

290
00:18:59,012 --> 00:19:01,807
おこぼれ町を焼いたのは

291
00:19:04,852 --> 00:19:07,145
（２人）ああ…

292
00:19:07,229 --> 00:19:08,313
（うるティ）おい！

293
00:19:08,397 --> 00:19:09,356
（狛ちよ）ワウ？

294
00:19:09,439 --> 00:19:11,316
（２人）ううっ…

295
00:19:11,400 --> 00:19:14,528
（うるティ）んんっ… お前！

296
00:19:14,611 --> 00:19:18,031
あちきの弟に
何してくれるでありんす！

297
00:19:18,115 --> 00:19:21,994
ああん？　弟だあ？

298
00:19:22,077 --> 00:19:23,579
（うるティ）この！

299
00:19:23,662 --> 00:19:28,292
許さないでありんす ビッグ･マム！

300
00:19:28,375 --> 00:19:31,295
よくもペーたんを！

301
00:19:31,378 --> 00:19:33,380
（２人）来た！
（ウソップ）よし

302
00:19:33,463 --> 00:19:35,841
ビッグ･マムに
あの女も やってもらおう

303
00:19:35,924 --> 00:19:36,758
ええ

304
00:19:36,842 --> 00:19:41,430
何だかビッグ･マムが
女神に見えてきた

305
00:19:41,513 --> 00:19:43,599
おーい！

306
00:19:43,682 --> 00:19:45,434
おリンさーん！

307
00:19:45,517 --> 00:19:48,562
あっ？
（ウソップ）あの女は悪いやつだ！

308
00:19:48,645 --> 00:19:52,024
あなたを悲しませた張本人よ！

309
00:19:52,107 --> 00:19:53,650
（ナミ）何のことか知らないけど

310
00:19:53,734 --> 00:19:58,614
（ビッグ･マム）うるせえ！
黙ってな 麦わらの一味

311
00:19:58,697 --> 00:20:01,116
あいつの後は おめえらだ

312
00:20:01,200 --> 00:20:02,534
（ナミ･ウソップ）キャ～！

313
00:20:02,618 --> 00:20:04,661
（うるティ）うおおおーっ！

314
00:20:05,329 --> 00:20:07,497
うるティちゃん やっちゃえ！

315
00:20:07,581 --> 00:20:09,791
一緒に
ビッグ･マムを倒しましょう！

316
00:20:09,875 --> 00:20:11,585
（うるティ）
うるせえ！　そこにいろ！

317
00:20:11,668 --> 00:20:14,171
ババアの次は
お前たちでありんす！

318
00:20:14,254 --> 00:20:16,173
（ナミ･ウソップ）キャ～！

319
00:20:16,256 --> 00:20:17,591
（ナミ）ううう…

320
00:20:17,674 --> 00:20:19,176
逃げろ 狛ちよ！

321
00:20:19,843 --> 00:20:20,677
ワウッ

322
00:20:20,761 --> 00:20:22,846
（ウソップ）
可能なかぎり 遠くへ！

323
00:20:22,930 --> 00:20:24,473
（うるティ）あっ？　おい！

324
00:20:24,556 --> 00:20:25,599
うん？

325
00:20:25,682 --> 00:20:27,392
そこにいろって⸺

326
00:20:27,476 --> 00:20:29,770
言ってんだろ！
（ナミたち）あっ

327
00:20:29,853 --> 00:20:32,397
（うるティ）うおおーっ！

328
00:20:32,481 --> 00:20:33,523
ウルズガン！

329
00:20:37,069 --> 00:20:41,865
（ナミたちの悲鳴）

330
00:20:43,492 --> 00:20:45,869
（狛ちよ）ワウ…
（ウソップ･ナミ）うわー！

331
00:20:45,953 --> 00:20:47,287
（ナミ）ううっ
（ウソップ）ぶべっ

332
00:20:49,039 --> 00:20:50,249
狛ちよ！

333
00:20:50,332 --> 00:20:51,166
おわっ

334
00:20:51,250 --> 00:20:55,295
（うるティ）もう 追いかけっこは
うんざりでありんす

335
00:20:55,379 --> 00:20:58,173
ハァ ハァ…

336
00:20:58,257 --> 00:21:03,887
狛犬 あんたの逃げ足に
てこずったでありんすよ

337
00:21:03,971 --> 00:21:05,514
骨は折れた？

338
00:21:07,057 --> 00:21:09,768
（ウソップ）うっ ううっ… くっ

339
00:21:09,851 --> 00:21:11,103
狛ちよ

340
00:21:12,354 --> 00:21:16,066
（うるティ）
こんなにボロボロで 可哀想

341
00:21:17,317 --> 00:21:20,153
自業自得だな！

342
00:21:20,237 --> 00:21:23,407
そのまま くたばってろ！
（狛ちよのうめき声）

343
00:21:23,490 --> 00:21:25,075
（うるティ）おらっ おらっ！

344
00:21:25,158 --> 00:21:27,494
（うめき声）

345
00:21:27,577 --> 00:21:28,870
うっ… くそっ

346
00:21:28,954 --> 00:21:30,747
（お玉）狛ちよ！

347
00:21:30,831 --> 00:21:32,249
（うるティ）なっ… あっ？

348
00:21:32,332 --> 00:21:33,667
やめてけろ！

349
00:21:33,750 --> 00:21:36,837
（ナミ）うっ あっ… 玉！

350
00:21:36,920 --> 00:21:41,049
狛ちよは親友なんでやんす！

351
00:21:41,133 --> 00:21:43,760
あっ… うあっ

352
00:21:43,844 --> 00:21:45,387
（うるティ）うるさい！
（お玉）ううっ

353
00:21:45,470 --> 00:21:46,722
玉！

354
00:21:47,848 --> 00:21:49,182
お玉

355
00:21:49,266 --> 00:21:51,101
（ナミ）玉 しっかり！

356
00:21:51,601 --> 00:21:55,230
（お玉）うう… うくっ…

357
00:21:55,314 --> 00:21:58,358
うっ… ああ…

358
00:21:58,442 --> 00:22:00,694
お玉 しっかりして！

359
00:22:00,777 --> 00:22:04,114
おい ナミ 玉を連れて走れ！

360
00:22:04,197 --> 00:22:05,449
一旦 逃げるぞ

361
00:22:06,158 --> 00:22:07,826
（ナミ）ううっ

362
00:22:13,457 --> 00:22:14,499
んっ…

363
00:22:15,167 --> 00:22:17,919
（ビッグ･マム）おう 小娘

364
00:22:18,003 --> 00:22:18,920
（うるティ）あっ？

365
00:22:19,004 --> 00:22:21,840
俺のダチに 手え出したな

366
00:22:21,923 --> 00:22:26,303
（うるティ）ああ？
お前こそ あちきの弟に！

367
00:22:26,386 --> 00:22:27,846
（ナミ）この くそトカゲ！

368
00:22:27,929 --> 00:22:30,098
お玉に何すんのよ！
（うるティ）あっ

369
00:22:30,182 --> 00:22:34,436
キャアアアーッ！

370
00:22:34,519 --> 00:22:36,271
（ウソップ）ひい～っ！

371
00:22:37,689 --> 00:22:40,442
ま… 待て ナミ 逃げるんだよ！

372
00:22:40,525 --> 00:22:41,735
（ナミ）嫌よ

373
00:22:41,818 --> 00:22:44,196
私 駄目みたい

374
00:22:45,197 --> 00:22:46,990
子供に手を上げるやつ

375
00:22:51,828 --> 00:22:53,622
この女…

376
00:22:57,334 --> 00:23:00,128
ここで ぶちのめす

377
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
（ナレーション）
ワノ国の未来を背負い

378
00:23:10,722 --> 00:23:13,475
最大の壁に立ち向かうルフィ

379
00:23:13,558 --> 00:23:18,146
限界を超えた必殺技の数々が
カイドウを追い込んでいく

380
00:23:18,897 --> 00:23:22,234
海賊王を懸けた全身全霊の一撃は

381
00:23:22,317 --> 00:23:26,113
新時代の風穴を
ぶち開けることができるのか

382
00:23:26,905 --> 00:23:28,156
（ルフィ）次回 「ワンピース」

383
00:23:28,240 --> 00:23:32,119
“決着！
ルフィ 加速する覇王の拳”

384
00:23:32,202 --> 00:23:34,871
海賊王に おれはなる！