1
00:00:01,459 --> 00:00:06,464
{\an8}♪～

2
00:01:56,116 --> 00:02:01,037
～♪

3
00:02:03,456 --> 00:02:07,377
（ナレーション）ルフィは
カイドウ目がけ 渾身(こんしん)の一撃を放つ

4
00:02:07,460 --> 00:02:08,294
だが…

5
00:02:09,254 --> 00:02:11,631
（ルフィ）うおおおーっ！

6
00:02:11,714 --> 00:02:13,883
（カイドウ）おらああーっ！

7
00:02:26,187 --> 00:02:27,272
（カイドウ）うおおっ！

8
00:02:30,567 --> 00:02:32,527
（ルフィ）うおおおーっ！

9
00:02:32,610 --> 00:02:34,779
（カイドウ）うらああーっ！

10
00:02:45,456 --> 00:02:48,459
（カイドウ）ハァ ハァ…

11
00:02:49,836 --> 00:02:55,383
覇王色をまとってみせた

12
00:03:00,305 --> 00:03:03,224
ハァ ハァ…

13
00:03:08,229 --> 00:03:14,485
だが その操作は
お粗末なものだったな

14
00:03:18,948 --> 00:03:20,617
ゴムゴムの…

15
00:03:21,910 --> 00:03:25,205
うおおおーっ！

16
00:03:27,206 --> 00:03:30,210
まだ 俺を負かすつもりか

17
00:03:30,293 --> 00:03:32,378
楽しいじゃねえか

18
00:03:36,299 --> 00:03:37,967
（カイドウ）何だって？

19
00:03:41,930 --> 00:03:44,599
ウォロロロロ！

20
00:03:50,063 --> 00:03:51,439
フゥ…

21
00:03:55,944 --> 00:04:02,617
お前も ジョイボーイには
なれなかったか

22
00:04:08,456 --> 00:04:10,750
（ナミの荒い息）

23
00:04:10,833 --> 00:04:13,586
{\an8}（ウソップとナミの
荒い息）

24
00:04:14,128 --> 00:04:15,630
（ビッグ･マム）違うよ ゼウス

25
00:04:15,713 --> 00:04:16,756
（ゼウス）え…

26
00:04:16,839 --> 00:04:19,217
（ビッグ･マム）お前は もう

27
00:04:20,259 --> 00:04:22,178
いらないんだよ

28
00:04:22,262 --> 00:04:24,097
ええっ!?
（ナミ）はっ

29
00:04:24,681 --> 00:04:25,515
あっ

30
00:04:26,099 --> 00:04:28,393
（ウソップ）んっ？　おい ナミ

31
00:04:32,647 --> 00:04:34,732
（ヘラたちの笑い声）

32
00:04:34,816 --> 00:04:39,195
おいらは もう いらないなんて
うそだよね？

33
00:04:39,279 --> 00:04:40,655
そうでしょ？　ママ

34
00:04:40,738 --> 00:04:41,864
（ビッグ･マム）んんっ

35
00:04:41,948 --> 00:04:44,867
（ゼウス）ぐっ… くううっ ううっ

36
00:04:44,951 --> 00:04:46,995
（プロメテウス）
何 言ってんだよ ゼウス

37
00:04:47,787 --> 00:04:51,082
お前はママを見殺しにしたんだぜ

38
00:04:51,165 --> 00:04:52,875
いや そんな！

39
00:04:52,959 --> 00:04:56,045
（ナポレオン）今までも
どれほどのヘマをしてきた？

40
00:04:56,129 --> 00:04:59,257
お前なんか
いねえほうがいいんだよ

41
00:04:59,340 --> 00:05:01,050
えっ… ママ！

42
00:05:03,469 --> 00:05:05,054
うっ ああっ あああっ

43
00:05:05,138 --> 00:05:07,056
（ナミ）はっ…

44
00:05:07,140 --> 00:05:09,267
何やってんだ 今のうちに…

45
00:05:09,350 --> 00:05:10,852
（ナミ）あ…

46
00:05:10,935 --> 00:05:14,480
ヘラ ゼウスを食っちまいな

47
00:05:14,564 --> 00:05:15,606
えっ!?

48
00:05:15,690 --> 00:05:20,028
（ビッグ･マム）こいつのソウルで
お前は もっと強くなる

49
00:05:20,111 --> 00:05:23,906
なんてこと言うの ママ

50
00:05:23,990 --> 00:05:25,116
（ナミ）んんっ

51
00:05:25,199 --> 00:05:27,952
（ヘラ）オホホホ…

52
00:05:28,036 --> 00:05:30,955
ありがたく頂くわ ママ！

53
00:05:31,039 --> 00:05:32,957
（ゼウス）はっ… ああっ

54
00:05:33,750 --> 00:05:36,878
（ヘラ）
ゼウス先輩 いただきまーす

55
00:05:36,961 --> 00:05:38,046
わーっ！

56
00:05:38,129 --> 00:05:41,549
やめて！　止めてよ ママ！

57
00:05:41,632 --> 00:05:44,427
マンマ マンマ～

58
00:05:44,510 --> 00:05:46,304
（プロメテウス）ヒヒッ
（ナポレオン）ヘヘ…

59
00:05:46,387 --> 00:05:49,474
ごめんよ ドジばかり踏んで！

60
00:05:49,557 --> 00:05:52,810
目障りなら どっかへ消えるから！

61
00:05:52,894 --> 00:05:56,481
（ヘラ）んもうっ
おとなしくしてよ

62
00:05:56,564 --> 00:06:00,276
二度と ママの前に
姿を見せないって誓うよ！

63
00:06:00,360 --> 00:06:02,403
だから お願い！

64
00:06:02,487 --> 00:06:03,446
ああん

65
00:06:03,529 --> 00:06:05,698
殺さないで～！

66
00:06:06,449 --> 00:06:09,619
それじゃあ
ただの盗っ人じゃねえか

67
00:06:09,702 --> 00:06:12,413
俺の魂泥棒だろうが

68
00:06:12,497 --> 00:06:14,123
うっ うう…

69
00:06:14,207 --> 00:06:16,626
（ヘラ）オホホホ…

70
00:06:16,709 --> 00:06:18,044
あーん

71
00:06:18,127 --> 00:06:20,254
うわー！

72
00:06:20,963 --> 00:06:25,593
（ビッグ･マム）わびてえんなら
食われて新たな力になれ

73
00:06:25,676 --> 00:06:26,886
（ゼウス）ぐっ…

74
00:06:27,387 --> 00:06:32,058
わーん！　助けて ママ！

75
00:06:32,141 --> 00:06:34,435
（ビッグ･マム）ヘッ いい気味だよ

76
00:06:35,019 --> 00:06:36,646
ねえ～？　お玉(たま)

77
00:06:36,729 --> 00:06:38,064
（ナミ）ひいっ
（ウソップ）やべっ

78
00:06:38,147 --> 00:06:40,108
お前ら

79
00:06:40,817 --> 00:06:42,777
生かしちゃおかないよ

80
00:06:43,945 --> 00:06:46,989
あっ あああ… ああっ

81
00:06:47,073 --> 00:06:48,991
うわー！　うっ…

82
00:06:49,075 --> 00:06:50,827
あれ？　はっ

83
00:06:51,744 --> 00:06:52,745
ああっ

84
00:06:52,829 --> 00:06:57,208
危ないから
ちょっと どいときな お玉

85
00:06:57,291 --> 00:06:58,209
（ナミ）お玉！

86
00:06:58,292 --> 00:06:59,502
（お玉）うう… あっ

87
00:07:00,086 --> 00:07:02,422
はっ… うわー！

88
00:07:02,505 --> 00:07:06,592
お玉 気が付いたんだね ウフフフ…

89
00:07:06,676 --> 00:07:08,261
（お玉）んっ… はっ

90
00:07:08,845 --> 00:07:11,139
そこにいなよ

91
00:07:11,222 --> 00:07:13,850
（お玉）はっ
おナミちゃん ウソ八(はち)君！

92
00:07:14,434 --> 00:07:16,018
あいつらはね

93
00:07:16,102 --> 00:07:19,981
麦わらの一味っていう
悪い海賊なのさ

94
00:07:20,731 --> 00:07:24,902
だから ぶっ殺す！

95
00:07:24,986 --> 00:07:26,863
（ナミ）いやーっ！
（ウソップ）ああー！

96
00:07:26,946 --> 00:07:28,614
（ビッグ･マム）待ちやがれ！

97
00:07:28,698 --> 00:07:29,824
（お玉）んっ

98
00:07:32,535 --> 00:07:35,705
やめてけろ おリンちゃん！

99
00:07:35,788 --> 00:07:39,667
２人は おらの友達なんでやんす！

100
00:07:39,750 --> 00:07:42,378
（ビッグ･マム）マンマ マンマ～

101
00:07:42,461 --> 00:07:47,133
（ウソップ･ナミ）
ひいー！　もう 駄目だ～！

102
00:07:47,216 --> 00:07:48,926
（ゼウス）ナミ～！

103
00:07:49,010 --> 00:07:50,470
（ナミ）うっ… はっ？

104
00:07:50,553 --> 00:07:52,889
ごめんよ～！

105
00:07:52,972 --> 00:07:54,974
うわあっ ううっ

106
00:07:55,057 --> 00:07:57,560
さっきは殺そうとして！

107
00:07:57,643 --> 00:07:59,478
（ナミ）うううっ ああー！

108
00:07:59,562 --> 00:08:02,565
分かってるだろうね？　ゼウス

109
00:08:02,648 --> 00:08:04,609
手 抜いたら 消すよ

110
00:08:04,692 --> 00:08:05,902
（ゼウス）はああっ

111
00:08:05,985 --> 00:08:11,365
ごめんね ナミ！
安らかに成仏して！

112
00:08:11,449 --> 00:08:15,870
あんた 嫌い！　もう 絶交よ！

113
00:08:15,953 --> 00:08:18,998
おいら 臆病だから！

114
00:08:19,081 --> 00:08:22,502
ママに逆らえなくて！

115
00:08:22,585 --> 00:08:23,502
ううっ

116
00:08:23,586 --> 00:08:24,962
ヘラ！

117
00:08:25,880 --> 00:08:30,843
自分の命が惜しくて
優しくしてくれたナミを裏切って

118
00:08:30,927 --> 00:08:31,761
（ナミ）んんっ

119
00:08:31,844 --> 00:08:35,640
おいら 臆病者で ひきょう者だ！

120
00:08:38,184 --> 00:08:41,229
知らないわよ！
あんたとは絶交したでしょ！

121
00:08:41,312 --> 00:08:42,605
んっ ナミ！

122
00:08:42,688 --> 00:08:44,023
分かってる

123
00:08:44,106 --> 00:08:47,485
なのに結局 こっちでもお払い箱で

124
00:08:47,568 --> 00:08:50,696
とうとう
独りぼっちになっちゃった！

125
00:08:50,780 --> 00:08:52,073
（ナミ）ん…

126
00:08:52,156 --> 00:08:53,199
（地響き）
（ナミ）ああっ

127
00:08:53,282 --> 00:08:56,285
マンマ マンマ～

128
00:08:56,369 --> 00:08:57,245
（２人）ううっ

129
00:08:57,328 --> 00:08:59,247
（ゼウス）ああ… んっ

130
00:08:59,789 --> 00:09:02,917
おいら 今から殺されるんだけど

131
00:09:03,543 --> 00:09:05,878
みんなに嫌われたまま
死にたくない！

132
00:09:05,962 --> 00:09:06,796
ああっ

133
00:09:06,879 --> 00:09:10,007
許さなくていいから見てて！

134
00:09:10,841 --> 00:09:11,884
あっ？

135
00:09:11,968 --> 00:09:15,680
おいら 最初で最後の反抗をする

136
00:09:18,516 --> 00:09:20,518
（ウソップ）あ… うん？

137
00:09:21,894 --> 00:09:23,062
玉！

138
00:09:23,145 --> 00:09:24,063
んっ

139
00:09:24,647 --> 00:09:27,233
（お玉）はっ ウソ八君

140
00:09:27,316 --> 00:09:29,568
（ウソップ）くっ… 逃げるぞ

141
00:09:29,652 --> 00:09:30,528
うん

142
00:09:31,279 --> 00:09:34,991
（ゼウス）せめて１人…
１人にだけでも償う

143
00:09:35,074 --> 00:09:37,410
そして死ぬ
（ナミ）あっ

144
00:09:37,493 --> 00:09:40,288
ナミ 逃げて

145
00:09:40,371 --> 00:09:43,833
これが おいらの生きざまだ！

146
00:09:43,916 --> 00:09:44,834
ゼウス！

147
00:09:44,917 --> 00:09:47,461
（ゼウス）うおおおーっ！

148
00:09:49,589 --> 00:09:50,923
えっ？
（ウソップ）んん？

149
00:09:51,007 --> 00:09:53,384
（ゼウス）ううっ ぐうううっ

150
00:09:53,467 --> 00:09:56,387
あっ… もう エネルギー不足

151
00:09:56,470 --> 00:09:58,389
（３人）ええーっ！

152
00:09:58,472 --> 00:10:02,018
うっ あああ…

153
00:10:02,101 --> 00:10:04,604
マジか 魂 抜かれてるぞ

154
00:10:04,687 --> 00:10:06,480
うっ あううう…

155
00:10:06,564 --> 00:10:08,232
（プロメテウス）ママ！

156
00:10:08,316 --> 00:10:09,317
あっ？

157
00:10:09,400 --> 00:10:11,277
さあ お食べ ヘラ

158
00:10:11,360 --> 00:10:13,154
（ゼウス）うあああ…

159
00:10:13,237 --> 00:10:16,782
うは～っ ウフフフ…

160
00:10:18,409 --> 00:10:19,994
（ナミ）ホント ドジね

161
00:10:24,081 --> 00:10:26,459
情けのブラックボールよ

162
00:10:26,542 --> 00:10:29,211
これ 食べて どっかへ逃げなさい！

163
00:10:30,004 --> 00:10:31,297
ゼウス！

164
00:10:31,380 --> 00:10:32,423
はっ

165
00:10:32,506 --> 00:10:36,552
（ウソップ）駄目だ
魂 抜かれて好物にも食いつかない

166
00:10:36,635 --> 00:10:40,306
食べて ゼウス！
しっかりしなさい！

167
00:10:40,389 --> 00:10:44,018
いただきまーす ゼウス先輩

168
00:10:44,101 --> 00:10:45,728
ああっ
（お玉）ひっ

169
00:10:46,437 --> 00:10:48,022
ゼウス

170
00:11:02,620 --> 00:11:07,500
（剣げきの音）

171
00:11:08,668 --> 00:11:10,419
（チョッパー）うおおっ！

172
00:11:10,503 --> 00:11:12,088
（クイーン）うらああっ！

173
00:11:15,257 --> 00:11:17,093
うおおーっ！

174
00:11:17,176 --> 00:11:18,552
うらあっ！
（クイーン）うおっ！

175
00:11:18,636 --> 00:11:20,096
ぐうううっ

176
00:11:20,179 --> 00:11:21,639
（チョッパー）ううっ

177
00:11:22,598 --> 00:11:23,808
（クイーン）ぐはっ

178
00:11:25,643 --> 00:11:29,438
（荒い息）

179
00:11:29,522 --> 00:11:32,566
（部下）
いいぞ チョパえもんさーん！

180
00:11:32,650 --> 00:11:35,236
（部下）
ざまあ見ろ クイーン この野郎！

181
00:11:35,820 --> 00:11:36,654
（クイーン）あん？

182
00:11:36,737 --> 00:11:37,947
（部下たち）ひいっ

183
00:11:38,447 --> 00:11:39,490
ぐあっ！

184
00:11:41,450 --> 00:11:42,368
（ペロスペロー）クックックッ

185
00:11:43,160 --> 00:11:46,664
（ペロスペロー）裏切り者は
殺したって構わないよな？

186
00:11:46,747 --> 00:11:47,832
ペロリン

187
00:11:48,416 --> 00:11:52,920
（クイーン）んんっ ペロスペロー
てめえの力は借りねえ！

188
00:11:53,003 --> 00:11:54,714
（ペロスペロー）力を貸した？

189
00:11:54,797 --> 00:11:57,550
ママのためにやってるだけだ

190
00:11:59,635 --> 00:12:01,971
（チョッパー）はっ
（クイーン）好きにしろ

191
00:12:02,054 --> 00:12:05,558
いや 雑魚どもを全部 片づけちまえ

192
00:12:05,641 --> 00:12:07,143
面倒が省ける

193
00:12:07,226 --> 00:12:09,395
（チョッパー）はっ
みんな 避難しろ！

194
00:12:09,478 --> 00:12:11,480
建物の陰に隠れるんだ！

195
00:12:11,564 --> 00:12:14,358
（大(おお)マサ）はっ
あんなに大量の矢を…

196
00:12:14,442 --> 00:12:17,236
（ヒョウ五郎(ごろう)）
急げ！　早く逃げろ！

197
00:12:17,319 --> 00:12:19,113
（侍たち）ううっ
（侍）逃げろ！

198
00:12:19,196 --> 00:12:20,948
クックックッ

199
00:12:23,325 --> 00:12:26,120
（部下たちのわめき声）

200
00:12:28,497 --> 00:12:29,498
（大マサ）来ますぜ

201
00:12:29,582 --> 00:12:31,167
（ヒョウ五郎）急いで隠れろ！

202
00:12:31,250 --> 00:12:33,919
くたばってしまえ

203
00:12:38,132 --> 00:12:39,925
キャンディシャワー！

204
00:12:41,886 --> 00:12:43,763
危ない！

205
00:12:43,846 --> 00:12:45,181
ううっ

206
00:12:45,264 --> 00:12:48,976
（部下たちの叫び声）

207
00:12:49,059 --> 00:12:50,478
（クイーン）んんっ

208
00:12:51,437 --> 00:12:53,314
（侍たち）どわあっ

209
00:12:54,690 --> 00:12:56,233
しまった

210
00:12:56,317 --> 00:12:58,569
（侍）あっ ああ…

211
00:12:59,236 --> 00:13:00,404
（大マサ･ヒョウ五郎）おおっ

212
00:13:00,946 --> 00:13:02,114
大丈夫か？

213
00:13:02,198 --> 00:13:04,158
起きろ しっかりしろ！

214
00:13:05,159 --> 00:13:08,871
くっ… なんということを

215
00:13:10,164 --> 00:13:12,875
（クイーン）おおっ
派手にやりやがったな

216
00:13:13,584 --> 00:13:17,421
（ペロスペロー）随分と
仕留め損ねてしまった ペロリン

217
00:13:18,255 --> 00:13:23,302
まあ いい
もう一度 楽しめるというものだ

218
00:13:23,802 --> 00:13:25,429
（チョッパー）うっ うう…

219
00:13:25,513 --> 00:13:32,144
（チョッパーの荒い息）

220
00:13:32,228 --> 00:13:34,522
タヌキ

221
00:13:34,605 --> 00:13:36,941
食らえ～！

222
00:13:37,775 --> 00:13:38,901
（チョッパー）んんっ

223
00:13:38,984 --> 00:13:42,530
うおおおーっ！

224
00:13:46,700 --> 00:13:48,035
つかんだ

225
00:13:48,118 --> 00:13:49,119
（クイーン）むっ

226
00:13:49,787 --> 00:13:52,915
（チョッパー）うおおおーっ！

227
00:13:52,998 --> 00:13:54,208
ぬううっ

228
00:13:57,253 --> 00:13:58,587
おおっ！

229
00:13:58,671 --> 00:14:00,965
ぐあっ！　ううっ

230
00:14:01,048 --> 00:14:06,178
（チョッパー）うおおおーっ！

231
00:14:09,265 --> 00:14:10,140
ぐううっ…

232
00:14:10,224 --> 00:14:12,101
（チョッパー）んんっ

233
00:14:12,184 --> 00:14:16,981
うおおおーっ！　ぬううっ！

234
00:14:20,192 --> 00:14:22,403
ぐあああっ！

235
00:14:24,238 --> 00:14:27,283
チョパえもんさんがクイーンを…

236
00:14:27,366 --> 00:14:30,452
ううむ… すごい

237
00:14:31,453 --> 00:14:36,709
（荒い息）

238
00:14:36,792 --> 00:14:39,628
（クイーン）ムハハハ…
（チョッパー）はっ

239
00:14:39,712 --> 00:14:45,217
その息遣い とても
戦いに勝ってるとは思えねえな

240
00:14:45,301 --> 00:14:47,469
ええ？　タヌキ

241
00:14:47,553 --> 00:14:51,849
（荒い息）

242
00:14:51,932 --> 00:14:55,603
クックックッ
いつまで耐えられるか

243
00:14:57,021 --> 00:14:58,230
ペロリン

244
00:15:02,693 --> 00:15:04,945
（ヤマト）僕は… いや

245
00:15:05,863 --> 00:15:09,158
僕たちは もう
逃げも隠れもしない！

246
00:15:09,241 --> 00:15:11,785
どこからでも かかってこい！

247
00:15:12,703 --> 00:15:13,537
あっ

248
00:15:13,621 --> 00:15:16,123
（部下）見つけましたよ
ヤマト坊ちゃん

249
00:15:16,206 --> 00:15:18,167
おとなしく お戻りください

250
00:15:18,250 --> 00:15:21,170
（部下）んっ？　あれは…

251
00:15:22,087 --> 00:15:23,130
モモの助(すけ)！

252
00:15:24,048 --> 00:15:26,342
（部下）ああ
生意気そうな あの目つき

253
00:15:27,092 --> 00:15:29,553
減らず口ばかり
たたきやがる あの口

254
00:15:30,137 --> 00:15:32,681
光月(こうづき)のバカ息子に間違いねえ

255
00:15:32,765 --> 00:15:33,849
（ヤマト）フッ

256
00:15:33,932 --> 00:15:34,767
あれ？

257
00:15:35,726 --> 00:15:37,645
坊ちゃんの腕に手錠がないぞ

258
00:15:37,728 --> 00:15:40,814
そうさ
もう とらわれの身じゃない

259
00:15:41,815 --> 00:15:43,817
うあっ
（ヤマト）僕は！

260
00:15:44,610 --> 00:15:46,904
おでんだ～！

261
00:15:46,987 --> 00:15:48,364
（部下）ぐあっ

262
00:15:48,447 --> 00:15:49,782
（部下）うわー！

263
00:15:49,865 --> 00:15:50,783
（部下）うあっ

264
00:15:54,787 --> 00:15:56,205
聞け みんな！

265
00:15:56,288 --> 00:15:58,749
僕は光月おでん

266
00:16:00,459 --> 00:16:04,588
息子のモモの助と一緒だ！

267
00:16:06,090 --> 00:16:09,551
（爆発音）

268
00:16:10,511 --> 00:16:12,513
（モモの助）父上の航海日誌

269
00:16:13,430 --> 00:16:17,976
拙者の知らない冒険の数々が
ここには記されている

270
00:16:19,645 --> 00:16:24,817
エドワード･ニューゲート率いる
白(しろ)ひげ海賊団の一員となり

271
00:16:24,900 --> 00:16:27,111
父上の旅は始まった

272
00:16:29,738 --> 00:16:31,740
（おでん）何だ？　ここは

273
00:16:32,324 --> 00:16:36,578
（モモの助）
初めて目にする世界に驚き 喜び

274
00:16:36,662 --> 00:16:37,913
そして…

275
00:16:37,996 --> 00:16:39,915
（おでん）おらああーっ！

276
00:16:42,793 --> 00:16:44,086
（モモの助）戦った

277
00:16:45,462 --> 00:16:50,134
やがて出会ったのは
大海賊 ゴールド･ロジャー

278
00:16:51,051 --> 00:16:52,928
（ロジャー）神避(かむさり)！

279
00:16:59,893 --> 00:17:04,022
（モモの助）ばく大な財宝があると
うわさされる最後の島

280
00:17:05,816 --> 00:17:08,527
ロジャーから
その話を聞いた父上は…

281
00:17:09,528 --> 00:17:11,029
（おでん）白吉(しろき)っちゃん

282
00:17:11,113 --> 00:17:15,534
行ってみてえ
行かせてくれねえか？

283
00:17:16,160 --> 00:17:18,328
（モモの助）ロジャーの船に乗った

284
00:17:19,079 --> 00:17:24,376
目的の島へと 父上は
一歩一歩 近づいていく

285
00:17:26,378 --> 00:17:28,297
（海賊）見つけたぞ！

286
00:17:28,380 --> 00:17:29,757
（海賊）こんな所に

287
00:17:29,840 --> 00:17:33,677
（海賊たちの歓声）

288
00:17:33,761 --> 00:17:37,097
ポセイドンって兵器のことが
書いてある

289
00:17:37,181 --> 00:17:38,057
そうか

290
00:17:39,308 --> 00:17:40,350
（トム）ハハッ

291
00:17:40,434 --> 00:17:42,519
（ロジャー）列車は できたのか？

292
00:17:42,603 --> 00:17:44,480
（トム）海列車のことか

293
00:17:44,563 --> 00:17:47,441
バカ言え まだまだ設計中よ

294
00:17:47,524 --> 00:17:50,444
タッハッハッハッ…

295
00:17:51,445 --> 00:17:54,198
（おでん）トキ あれが魚人島(ぎょじんとう)だ

296
00:17:54,281 --> 00:17:55,449
（トキ）不思議ね

297
00:17:55,532 --> 00:17:58,410
島全体が
シャボンに包まれているような…

298
00:17:59,828 --> 00:18:01,789
どうだ？　おでん
（おでん）ああ

299
00:18:01,872 --> 00:18:04,625
片方は さして重要じゃねえな

300
00:18:04,708 --> 00:18:07,961
ジョイボーイってやつからの
謝罪文だ

301
00:18:08,045 --> 00:18:11,381
（ネプチューン）なんと
本当に この文字が読めるとは

302
00:18:11,465 --> 00:18:15,135
（ロジャー）それより 海王類(かいおうるい)を
動かす兵器が ここにないか？

303
00:18:16,345 --> 00:18:19,097
（ネプチューン）
この国には数百年に一度

304
00:18:19,181 --> 00:18:23,018
海王類と対話ができる人魚が
生まれる

305
00:18:26,563 --> 00:18:28,857
もしかしたら その人魚が…

306
00:18:28,941 --> 00:18:33,362
じゃあ お前の娘が
いつか世界を滅ぼす兵器に

307
00:18:33,946 --> 00:18:36,824
まさかポセイドンが人魚だったとは

308
00:18:38,450 --> 00:18:41,411
（モモの助）そして ついに

309
00:18:44,206 --> 00:18:48,126
（ロジャー）ついに全ての
ロードポーネグリフがそろった

310
00:18:49,503 --> 00:18:53,674
行くぞ 野郎ども 最後の島へ！

311
00:18:53,757 --> 00:18:55,968
（海賊たち）うおーっ！

312
00:18:57,761 --> 00:19:02,641
（モモの助）800年の間
誰も行き着けなかった最後の島は…

313
00:19:14,570 --> 00:19:16,989
（モモの助）
“ラフテル”と名付けられた

314
00:19:23,245 --> 00:19:24,204
（モモの助）ラフテル

315
00:19:25,247 --> 00:19:26,874
しのぶ
（しのぶ）はい

316
00:19:27,624 --> 00:19:31,295
拙者は死んではならんようだ

317
00:19:31,378 --> 00:19:35,507
そのような分かりきったこと
今更 何を！

318
00:19:35,591 --> 00:19:38,218
（モモの助）うっ あっ…
あああっ！　何でござる！

319
00:19:38,302 --> 00:19:39,136
えっ？

320
00:19:39,219 --> 00:19:42,514
誰でござる!?
ああっ わっ… うわー！

321
00:19:42,598 --> 00:19:45,559
ええーっ！　今度は何!?
（モモの助のうめき声）

322
00:19:46,810 --> 00:19:49,605
（しのぶ）どうされました？
しっかりしてください！

323
00:19:49,688 --> 00:19:54,526
ああっ あっ あっ うわー！

324
00:19:58,614 --> 00:20:01,658
（スマシ）プルルルル プルルルル

325
00:20:02,284 --> 00:20:03,118
ガチャ

326
00:20:03,201 --> 00:20:04,369
（スマシ：バオファン）カイドウ様

327
00:20:04,453 --> 00:20:06,914
モモの助を～ 見つけたよ！

328
00:20:06,997 --> 00:20:08,582
すぐに行く

329
00:20:08,665 --> 00:20:09,917
（スマシ：バオファン）はーい

330
00:20:10,000 --> 00:20:13,670
鬼ヶ島(おにがしま)中に知らせろ バオファン

331
00:20:14,421 --> 00:20:17,299
麦わらとの決着はついた

332
00:20:17,382 --> 00:20:22,346
これ以上 何をやっても
無意味だとな

333
00:20:29,728 --> 00:20:31,897
ゼウス！　ゼウス

334
00:20:33,523 --> 00:20:36,276
ホッホッホッホッ…

335
00:20:36,360 --> 00:20:40,614
力がみなぎる～！

336
00:20:40,697 --> 00:20:42,783
（ナミ）は… んっ

337
00:20:43,367 --> 00:20:46,328
（ウソップ）いっ… 食われた

338
00:20:46,411 --> 00:20:47,329
はっ

339
00:20:48,580 --> 00:20:51,792
ウソ八君 おナミちゃん
逃げるでやんす

340
00:20:51,875 --> 00:20:54,753
（ナミ）お玉
（お玉）急ぐでやんす！

341
00:20:54,836 --> 00:20:57,005
（ナミ）ウソップ
（ウソップ）ああ

342
00:20:58,173 --> 00:20:59,800
ホホホホッ

343
00:20:59,883 --> 00:21:02,219
マンマ マンマ ハハ…

344
00:21:02,302 --> 00:21:03,971
（走る足音）
（ビッグ･マム）あっ？

345
00:21:04,054 --> 00:21:07,349
お玉 なぜ逃げるんだい？

346
00:21:07,432 --> 00:21:10,310
さあ こっちにおいで

347
00:21:10,394 --> 00:21:12,187
（お玉）ハァ ハァ ハァ

348
00:21:13,397 --> 00:21:14,940
そうかい

349
00:21:15,941 --> 00:21:17,776
去っちまうのかい

350
00:21:18,568 --> 00:21:21,154
おらあ 去る者が大っ嫌い

351
00:21:21,238 --> 00:21:22,072
ううっ

352
00:21:22,155 --> 00:21:23,115
（ビッグ･マム）んんっ

353
00:21:23,198 --> 00:21:25,158
キャッ！　ハァ ハァ…

354
00:21:25,242 --> 00:21:26,827
見ちゃ駄目！

355
00:21:27,411 --> 00:21:30,998
大嫌いなやつは どうすればいい？

356
00:21:31,081 --> 00:21:34,209
（プロメテウス）ヒヒッ ハハハ～

357
00:21:34,292 --> 00:21:35,127
（ナポレオン）ハハッ

358
00:21:35,210 --> 00:21:37,587
殺さなきゃね

359
00:21:37,671 --> 00:21:39,298
（ウソップ）ええっ… あっ うっ

360
00:21:39,381 --> 00:21:41,591
（ナミ）うあっ… んんっ

361
00:21:41,675 --> 00:21:44,011
たああーっ！

362
00:21:44,094 --> 00:21:46,138
（３人の叫び声）

363
00:21:46,221 --> 00:21:48,015
てやああーっ！

364
00:21:48,098 --> 00:21:50,767
（３人の叫び声）

365
00:21:54,313 --> 00:21:55,439
（３人）あっ

366
00:21:57,149 --> 00:21:58,984
んっ？　おっ？

367
00:22:00,861 --> 00:22:01,862
ふがっ

368
00:22:02,654 --> 00:22:03,864
お前は！

369
00:22:03,947 --> 00:22:06,575
（キッド）パンクギブソン！

370
00:22:07,367 --> 00:22:08,702
（ウソップ）いいっ…

371
00:22:16,460 --> 00:22:20,130
（３人）ああっ あああ…

372
00:22:27,346 --> 00:22:29,431
（ウソップ･ナミ）あっ
（お玉）うん？

373
00:22:29,514 --> 00:22:30,932
ハァ…

374
00:22:31,016 --> 00:22:35,354
ママ！　大丈夫？　しっかりして

375
00:22:35,437 --> 00:22:36,355
（ビッグ･マム）んん…

376
00:22:41,485 --> 00:22:42,611
んっ？

377
00:22:43,945 --> 00:22:46,073
キッド！

378
00:22:47,115 --> 00:22:49,451
（ウソップ･ナミ）
キャプテンキッド～！

379
00:22:51,953 --> 00:22:54,831
（キッド）うせろ 麦わらの一味

380
00:22:55,665 --> 00:22:57,167
（キッド）こいつは

381
00:22:58,210 --> 00:23:00,128
俺の獲物だ！

382
00:23:08,929 --> 00:23:10,764
（ナレーション）勝機は我が手に

383
00:23:10,847 --> 00:23:15,268
勢いづく百獣海賊団に
苦しめられる麦わらの一味

384
00:23:15,352 --> 00:23:17,979
ルフィと共に海の藻くずとなるのか

385
00:23:18,063 --> 00:23:21,983
更に 復讐(ふくしゅう)に燃えるカン十郎(じゅうろう)が
モモの助を襲う

386
00:23:22,067 --> 00:23:23,819
急げ 錦(きん)えもん

387
00:23:23,902 --> 00:23:26,446
光月家の運命や いかに

388
00:23:26,988 --> 00:23:28,657
（ルフィ）次回 「ワンピース」

389
00:23:28,740 --> 00:23:32,119
“百獣蹂躙(じゅうりん)！
光月家の終焉(しゅうえん)！”

390
00:23:32,202 --> 00:23:34,704
海賊王に おれはなる！