1
00:00:01,459 --> 00:00:06,464
{\an8}♪～

2
00:01:56,116 --> 00:02:01,037
～♪

3
00:02:02,413 --> 00:02:05,208
（ナレーション）
しれつを極める四皇(よんこう)との戦い

4
00:02:05,291 --> 00:02:07,544
（ルフィ）ゴムゴムの～！

5
00:02:10,338 --> 00:02:12,173
（カイドウ）ボロブレス！

6
00:02:13,550 --> 00:02:16,636
（ルフィ）レッドホーク！

7
00:02:18,388 --> 00:02:20,515
（ロー）ショックヴィレ！

8
00:02:20,598 --> 00:02:23,935
（キッド）パンククラッシュ！

9
00:02:32,986 --> 00:02:35,196
（ビッグ･マム）フ～

10
00:02:41,911 --> 00:02:45,540
（ビッグ･マム）奪ってみやがれ

11
00:02:45,623 --> 00:02:49,294
四皇の座をよ！

12
00:02:49,878 --> 00:02:53,089
（ナレーション）
各所に渦巻く戦いの熱気

13
00:02:55,800 --> 00:02:57,760
（ヤマト）正面は兵だらけ

14
00:02:57,844 --> 00:03:01,181
岩戸(いわと)の間(ま)から回り込むしかない

15
00:03:01,264 --> 00:03:04,642
（ヤマト）うおおーっ！

16
00:03:04,726 --> 00:03:06,436
（一美(インビ)たちの笑い声）
（アプー）どうだ？

17
00:03:06,519 --> 00:03:11,232
俺たちと手を組んで
最後に全てをかっさらわねえか？

18
00:03:11,316 --> 00:03:12,817
（ドレーク）ハァ…

19
00:03:13,526 --> 00:03:15,069
あきれたな

20
00:03:15,153 --> 00:03:17,989
そんなお前を
俺が信用するとでも？

21
00:03:18,072 --> 00:03:21,284
（アプー）
信用ならねえのはお互いさまだろ

22
00:03:21,367 --> 00:03:24,913
お前にも利があると踏んで
話してんのよ

23
00:03:24,996 --> 00:03:30,710
こんなチャンスは二度と来ねえぞ

24
00:03:40,887 --> 00:03:43,014
（アプー）
アーッパッパッパッパ～！

25
00:03:43,097 --> 00:03:46,726
なあ よく考えろ ドレーク

26
00:03:46,809 --> 00:03:49,729
てめえにとっても悪くねえ話だ

27
00:03:49,812 --> 00:03:53,149
誰が予想できた？　こんな展開

28
00:03:53,233 --> 00:03:55,652
麦わらの この大健闘

29
00:03:56,235 --> 00:03:59,864
利用しない手はねえ そうだろ？

30
00:03:59,948 --> 00:04:01,324
分かるか？

31
00:04:01,407 --> 00:04:05,828
あのカイドウが
かつてないほど弱ってるんだよ

32
00:04:05,912 --> 00:04:12,168
今が やつをぶっ倒す
最初で最後の大チャンス

33
00:04:13,169 --> 00:04:16,589
カイドウが
麦わらをぶっ倒した直後に

34
00:04:16,673 --> 00:04:19,509
こいつらをぶつけてやるのよ

35
00:04:19,592 --> 00:04:21,219
すると どうだ？

36
00:04:21,302 --> 00:04:24,681
ひとたまりもないだろうな！

37
00:04:25,974 --> 00:04:29,602
（アプーたちの笑い声）

38
00:04:31,312 --> 00:04:34,816
万が一 こいつらが倒されたら
どうする？

39
00:04:34,899 --> 00:04:36,484
簡単だ

40
00:04:36,567 --> 00:04:39,070
最後に控えているのは

41
00:04:39,153 --> 00:04:41,823
俺と お前

42
00:04:41,906 --> 00:04:44,033
隙はねえ

43
00:04:53,084 --> 00:04:55,878
（ドレーク）なるほど 理解した

44
00:04:55,962 --> 00:04:58,548
（アプー）ヘッ… アーッパッパ～

45
00:04:58,631 --> 00:05:03,052
お前なら分かってくれると
思ってたぜ ドレーク

46
00:05:03,136 --> 00:05:08,141
これで この戦い
真の勝者は俺たちだ

47
00:05:08,975 --> 00:05:11,436
（ドレーク）
勘違いするなよ アプー

48
00:05:12,103 --> 00:05:13,396
これが…

49
00:05:13,479 --> 00:05:14,314
（アプー）あっ？

50
00:05:14,397 --> 00:05:16,899
（ドレーク）俺の答えだ！

51
00:05:20,194 --> 00:05:22,488
ぐっ… 待て待て！

52
00:05:22,572 --> 00:05:24,365
お前 正気かよ！

53
00:05:24,449 --> 00:05:26,409
斬られる筋合いは ねえぞ！

54
00:05:26,492 --> 00:05:28,202
問答無用！

55
00:05:28,286 --> 00:05:29,454
ふっ！

56
00:05:29,537 --> 00:05:30,788
うっ…

57
00:05:30,872 --> 00:05:32,040
（ドレーク）ぬうっ！

58
00:05:33,750 --> 00:05:35,793
ふざけんな！

59
00:05:35,877 --> 00:05:37,128
スクラッチ！

60
00:05:39,380 --> 00:05:40,882
爆(ドーン)！
（太鼓の音）

61
00:05:43,760 --> 00:05:44,844
（アプー）んっ

62
00:05:45,345 --> 00:05:48,389
ハァ… バカなやつだぜ

63
00:05:48,473 --> 00:05:52,935
黙って うなずいてれば
死なずに済んだのに

64
00:05:55,146 --> 00:05:56,230
あっ？

65
00:05:56,314 --> 00:05:58,524
（ドレーク）
お前の攻撃は もう 見切った

66
00:05:58,608 --> 00:05:59,609
（アプー）ああ？

67
00:06:01,611 --> 00:06:03,613
（ドレーク）俺には通用しない

68
00:06:03,696 --> 00:06:05,281
強がりやがって

69
00:06:05,365 --> 00:06:07,158
（ドレーク）攻撃の軌道は
（アプー）うっ…

70
00:06:07,742 --> 00:06:10,745
（ドレーク）
ないようで ちゃんとある

71
00:06:11,370 --> 00:06:13,247
発動条件は聴力

72
00:06:13,331 --> 00:06:15,249
照準は目線だ

73
00:06:15,333 --> 00:06:17,835
いちいち バラすんじゃねえよ！

74
00:06:17,919 --> 00:06:20,505
どのみち 何も変わらねえ

75
00:06:20,588 --> 00:06:22,507
お前のピンチは

76
00:06:22,590 --> 00:06:25,968
ここに
３人のナンバーズがいることだ

77
00:06:27,136 --> 00:06:28,346
（ドレーク）関係ない

78
00:06:28,429 --> 00:06:30,556
麦わらとの義理で

79
00:06:30,640 --> 00:06:33,184
俺は お前を
仕留めておく必要がある

80
00:06:33,267 --> 00:06:35,394
くだらねえな

81
00:06:35,478 --> 00:06:38,272
せっかくのチャンスを
ふいにしたこと

82
00:06:38,356 --> 00:06:41,067
後悔すんじゃねえぞ

83
00:06:48,408 --> 00:06:49,408
（ドレーク）んっ

84
00:06:49,492 --> 00:06:50,451
（アプー）んっ？

85
00:06:53,996 --> 00:06:57,458
（ヤマト）
あれ？　ドレーク アプー

86
00:06:57,542 --> 00:07:00,086
飛び六胞(ろっぽう)と情報屋が ここで何を…

87
00:07:00,169 --> 00:07:02,755
（アプー）
それは こっちのセリフだよ

88
00:07:02,839 --> 00:07:05,258
坊ちゃんこそ 何で ここに？

89
00:07:07,969 --> 00:07:09,220
（二牙(フーガ)）ウウ？

90
00:07:10,513 --> 00:07:11,973
ウウ…

91
00:07:12,056 --> 00:07:15,435
（ドレーク）カイドウと
やり合ってるんじゃなかったのか？

92
00:07:15,518 --> 00:07:17,270
（ヤマト）
僕は武器庫に用があって…

93
00:07:17,353 --> 00:07:18,938
（アプー）ヤマト…

94
00:07:19,021 --> 00:07:22,775
ヤマト！　カイドウの敵！

95
00:07:22,859 --> 00:07:26,028
ドレークのバカは使えねえしな

96
00:07:26,112 --> 00:07:29,740
ヘッ… 乗り換えるか

97
00:07:29,824 --> 00:07:31,617
（ヤマト）じゃあ
僕は もう 行くよ

98
00:07:34,120 --> 00:07:36,789
ドレーク そこを通して…
（アプー）待った 待った！

99
00:07:36,873 --> 00:07:38,708
ヤマト坊ちゃ～ん

100
00:07:38,791 --> 00:07:43,004
耳寄りな いい話があんだよ～
フフ…

101
00:07:43,087 --> 00:07:46,090
何だか知らないけど
僕は急いでるんだ

102
00:07:46,757 --> 00:07:49,343
もう カイドウとも
完全に縁を切った

103
00:07:49,427 --> 00:07:51,304
仲間と思わないでくれ

104
00:07:51,387 --> 00:07:54,265
マジ？　じゃあ なおさらだぜ！

105
00:07:54,348 --> 00:07:58,352
（ヤマト）とにかく これ以上
君たちと話してる暇はない！

106
00:07:58,436 --> 00:08:00,730
道を空けろ 百獣海賊団！

107
00:08:00,813 --> 00:08:02,565
（ドレーク）うっ
（ヤマト）邪魔するな！

108
00:08:02,648 --> 00:08:04,400
待て ヤマト 俺は…

109
00:08:04,483 --> 00:08:07,778
（ヤマト）
どかないなら… 押し通る！

110
00:08:08,654 --> 00:08:09,614
おい 待て！

111
00:08:09,697 --> 00:08:12,617
（ヤマト）
僕を止められると思うな！

112
00:08:14,410 --> 00:08:15,703
ううっ

113
00:08:16,287 --> 00:08:18,873
（ヤマト）んっ…
さっさと道を空けろ！

114
00:08:18,956 --> 00:08:21,417
百獣海賊団は抜けた！

115
00:08:21,500 --> 00:08:24,086
俺も もう カイドウとは関係ない

116
00:08:24,170 --> 00:08:25,671
えっ そうなの？

117
00:08:25,755 --> 00:08:28,549
ごめんね ドレーク 急ぐから

118
00:08:29,175 --> 00:08:30,718
うおおーっ！

119
00:08:30,801 --> 00:08:31,636
（ドレーク）おっ…

120
00:08:31,719 --> 00:08:32,803
（ヤマト）りゃっ！

121
00:08:34,805 --> 00:08:36,098
（部下）ん？

122
00:08:36,182 --> 00:08:37,099
（ドレーク）ぐっ

123
00:08:38,559 --> 00:08:39,435
がっ…

124
00:08:40,019 --> 00:08:42,313
それじゃ 僕は行くね

125
00:08:42,939 --> 00:08:45,483
鬼ヶ島(おにがしま)と花の都の危機なんだよ！

126
00:08:45,566 --> 00:08:46,400
（ドレーク）おい！

127
00:08:48,110 --> 00:08:51,072
（アプー）くそっ
どいつもこいつも

128
00:08:51,155 --> 00:08:53,407
ノリが合わねえやつしかいねえぞ

129
00:08:53,991 --> 00:08:57,328
こんなに こき使われて
野たれ死ぬなんて

130
00:08:57,411 --> 00:08:59,247
まっぴら ごめんだぜ

131
00:08:59,997 --> 00:09:02,959
どうにかヤマトを味方に付けねえと

132
00:09:03,042 --> 00:09:04,126
あっ？

133
00:09:04,835 --> 00:09:06,587
どうした？　二牙

134
00:09:08,422 --> 00:09:11,133
はあ？　どこ行くんだ 二牙！

135
00:09:12,760 --> 00:09:14,929
（ヤマト）うわわわっ… えっ？

136
00:09:15,638 --> 00:09:16,514
何だ？

137
00:09:19,267 --> 00:09:21,644
（二牙）フーガーッ！

138
00:09:21,727 --> 00:09:22,562
えっ？

139
00:09:26,607 --> 00:09:28,734
（二牙）ウウ～

140
00:09:28,818 --> 00:09:30,403
（ヤマト）ああ…

141
00:09:30,903 --> 00:09:32,238
（二牙）ウウ～

142
00:09:32,321 --> 00:09:33,614
二牙！

143
00:09:33,698 --> 00:09:35,199
あっ… またね！

144
00:09:35,283 --> 00:09:37,952
（去っていく足音）
（二牙）アウ～

145
00:09:38,035 --> 00:09:39,537
（部下）おい 二牙

146
00:09:39,620 --> 00:09:40,454
うわっ！

147
00:09:40,538 --> 00:09:42,623
（二牙）ウウ…

148
00:09:42,707 --> 00:09:44,333
フガ～ッ！

149
00:09:44,417 --> 00:09:46,002
ええーっ！

150
00:09:46,627 --> 00:09:50,298
どこ行くんだ 二牙！　止まれ！

151
00:09:50,381 --> 00:09:53,050
どうなってんだよ もう！

152
00:09:53,134 --> 00:09:54,635
おい！
（一美）イビ？

153
00:09:54,719 --> 00:09:56,554
（アプー）あいつらを止めるぞ

154
00:09:56,637 --> 00:09:58,556
ついてこい お前ら！

155
00:10:00,349 --> 00:10:02,476
（二牙）フ～ガ！

156
00:10:02,560 --> 00:10:05,104
（アプー）ううっ… 逃がすかよ

157
00:10:05,187 --> 00:10:08,774
ヤマト坊ちゃ～ん！

158
00:10:08,858 --> 00:10:10,484
（ドレーク）うっ ううっ…

159
00:10:10,568 --> 00:10:12,903
逃がすか アプー！

160
00:10:13,904 --> 00:10:14,822
（ミンク族）うおおっ！

161
00:10:16,949 --> 00:10:19,327
（攻撃音）
（ミンク族）うっ あっ…

162
00:10:24,373 --> 00:10:27,084
（ミンク族）
こガラら 異常な強さだ

163
00:10:27,793 --> 00:10:31,005
（ＣＰ０(ゼロ)･１）
これ以上 犠牲者を増やす前に

164
00:10:31,088 --> 00:10:33,716
ニコ･ロビンを渡せ

165
00:10:36,886 --> 00:10:38,638
（ブルック）渡すわけないでしょう

166
00:10:38,721 --> 00:10:39,555
（ミンク族）待て！

167
00:10:40,139 --> 00:10:42,475
逃げろ 死体男爵

168
00:10:42,558 --> 00:10:43,726
（ブルック）どうして…

169
00:10:43,809 --> 00:10:46,145
（ミンク族）ニコ･ロビンを守れ

170
00:10:46,228 --> 00:10:48,981
（ミンク族）
ここは俺たちに任せてほしい

171
00:10:50,941 --> 00:10:55,321
（ミンク族たちの雄たけび）

172
00:10:55,404 --> 00:10:57,198
ミンク族の皆さん！

173
00:10:57,281 --> 00:10:59,325
行け 死体男爵！

174
00:11:00,159 --> 00:11:01,786
（ロビン）ああっ
（ブルック）ロビンさん！

175
00:11:03,037 --> 00:11:04,538
さあ 行きましょう

176
00:11:04,622 --> 00:11:06,415
ブルック！

177
00:11:06,499 --> 00:11:08,292
（攻撃音）
（ミンク族たち）うわー！

178
00:11:08,876 --> 00:11:13,339
皆さんの覚悟 絶対
無駄にするわけにはいきません

179
00:11:14,799 --> 00:11:16,717
（攻撃音）

180
00:11:25,267 --> 00:11:26,686
んっ…

181
00:11:31,732 --> 00:11:35,403
ミンク族を あれほど一方的に

182
00:11:35,486 --> 00:11:38,114
何者なんでしょう？　あいつら

183
00:11:38,197 --> 00:11:43,452
あれは ドレスローザにいた
サイファーポール ＣＰ０

184
00:11:43,536 --> 00:11:48,374
サイファーポールって
政府直属の諜報機関ですよね？

185
00:11:48,958 --> 00:11:51,836
そんなやつらが なぜ 鬼ヶ島に…

186
00:11:51,919 --> 00:11:52,878
（ロビン）分からない

187
00:11:53,462 --> 00:11:56,966
ただ １つだけ分かるのは
最悪の事態ということ

188
00:11:57,049 --> 00:11:57,883
（ブルック）えっ？

189
00:11:58,884 --> 00:12:02,721
（ロビン）サイファーポールの
最高位 ＣＰ０の中でも

190
00:12:03,514 --> 00:12:07,309
マスクを着けた諜報部員は
更に別格なの

191
00:12:07,977 --> 00:12:09,895
（ブルック）なるほど

192
00:12:09,979 --> 00:12:13,941
逃げるにしても
死ぬ気で逃げないといけませんね

193
00:12:14,024 --> 00:12:18,195
って 私 もう
死んでるんですけど～！

194
00:12:18,279 --> 00:12:19,572
あっ 手厳しい～！

195
00:12:19,655 --> 00:12:21,323
（ロビン）ウフフ

196
00:12:22,575 --> 00:12:28,497
（剣げきの音）

197
00:12:29,331 --> 00:12:32,209
相手をまくにも骨が折れそうね

198
00:12:32,293 --> 00:12:35,087
ヨホホホホッ お上手

199
00:12:35,171 --> 00:12:37,465
ロビンさん 私にお任せを

200
00:12:38,174 --> 00:12:39,508
飛びますよ

201
00:12:39,592 --> 00:12:41,802
ヨホホホホホホ～！

202
00:12:45,389 --> 00:12:47,975
（サンジ）ハァ ハァ…

203
00:12:49,602 --> 00:12:50,811
あの時も

204
00:12:54,732 --> 00:12:57,735
くっ… あの時も

205
00:13:02,156 --> 00:13:03,199
俺が…

206
00:13:06,535 --> 00:13:11,040
ジェルマのやつらと同じになる？

207
00:13:11,832 --> 00:13:13,292
冗談だろ！

208
00:13:16,170 --> 00:13:18,130
（お染(そめ)）ああ どうしよう

209
00:13:18,214 --> 00:13:20,132
忠治(ちゅうじ)！

210
00:13:21,383 --> 00:13:24,553
どこに行っちゃったの？　忠治

211
00:13:25,179 --> 00:13:26,347
（お染）はっ…

212
00:13:27,306 --> 00:13:29,308
（走る足音）
（お染）あ…

213
00:13:30,059 --> 00:13:30,935
ひっ

214
00:13:31,560 --> 00:13:34,104
す… すみません 私…

215
00:13:34,188 --> 00:13:36,273
お願い 助けてください！

216
00:13:36,357 --> 00:13:36,857
{\an8}（サンジの荒い息）

217
00:13:36,857 --> 00:13:38,901
（クイーン）ジャッジは言ってた

218
00:13:36,857 --> 00:13:38,901
{\an8}（サンジの荒い息）

219
00:13:39,485 --> 00:13:42,780
花の都から連れてこられただけの
芸者です！

220
00:13:42,863 --> 00:13:46,242
（クイーン）科学の力により⸺

221
00:13:42,863 --> 00:13:46,242
{\an8}（サンジ）
ハァ ハァ… 黙れ

222
00:13:46,325 --> 00:13:51,664
何も感じない
氷の心を持った戦士を作ると

223
00:13:51,747 --> 00:13:52,873
（サンジ）黙れ

224
00:13:52,957 --> 00:13:55,626
お願いです どうか見逃して！

225
00:13:55,709 --> 00:13:59,922
（クイーン）本当は ジェルマの
血が騒いでしかたねえんだろ？

226
00:14:00,005 --> 00:14:02,174
（サンジ）黙れ 俺は…

227
00:14:03,008 --> 00:14:05,135
人間だ！

228
00:14:05,719 --> 00:14:07,179
（お染の悲鳴）

229
00:14:07,263 --> 00:14:08,347
（サンジ）んっ

230
00:14:09,181 --> 00:14:10,140
（お染）ううっ

231
00:14:12,560 --> 00:14:13,394
（サンジ）あ…

232
00:14:14,061 --> 00:14:16,522
（お染）うっ ううっ…

233
00:14:17,481 --> 00:14:18,315
ひっ

234
00:14:18,399 --> 00:14:20,693
（サンジ）あっ
大丈夫かい？　レディー

235
00:14:20,776 --> 00:14:21,860
（お染）来ないで！
（サンジ）えっ

236
00:14:22,486 --> 00:14:23,612
うっ…

237
00:14:23,696 --> 00:14:25,114
（お染）来ないで

238
00:14:26,907 --> 00:14:30,160
（お染のすすり泣き）

239
00:14:31,036 --> 00:14:31,996
（サンジ）ああっ…

240
00:14:47,720 --> 00:14:50,055
（荒い息）

241
00:14:50,139 --> 00:14:51,181
助けて

242
00:14:51,265 --> 00:14:52,641
（足音）
（芸者たち）あっ

243
00:14:52,725 --> 00:14:53,726
（お染）ううっ

244
00:14:53,809 --> 00:14:56,228
（芸者）お染 どうしたんだい！

245
00:14:56,312 --> 00:14:58,647
（芸者）血が…
誰にやられたんだい？

246
00:14:58,731 --> 00:15:00,316
（走る足音）
（サンジ）あっ

247
00:15:00,399 --> 00:15:02,359
大丈夫かい？　すぐに手当てを

248
00:15:02,443 --> 00:15:03,861
ううっ

249
00:15:03,944 --> 00:15:06,739
（芸者）あ… 何すんだよ あんた！

250
00:15:06,822 --> 00:15:08,449
うら若い娘に！

251
00:15:08,532 --> 00:15:11,410
（サンジ）
うっ… 待ってくれ 誤解なんだ

252
00:15:11,493 --> 00:15:12,328
（芸者）黙りな

253
00:15:12,411 --> 00:15:14,830
あんた ワノ国の軍なんだろ？

254
00:15:14,913 --> 00:15:16,040
（サンジ）そうだが…

255
00:15:16,624 --> 00:15:18,792
（芸者）
これが仲間にする仕打ちかい！

256
00:15:18,876 --> 00:15:22,171
いや 違う！　話を聞いてくれ！

257
00:15:22,254 --> 00:15:24,048
確かに俺は…

258
00:15:24,131 --> 00:15:24,965
ううっ

259
00:15:25,758 --> 00:15:28,677
俺は 彼女には何も！

260
00:15:28,761 --> 00:15:30,638
（お染のすすり泣き）

261
00:15:30,721 --> 00:15:34,141
（サンジ）何もやって… ない

262
00:15:34,224 --> 00:15:37,937
（お染の泣き声）
（サンジ）はずなんだ

263
00:15:38,020 --> 00:15:40,397
（芸者）うそも大概にしとくんな

264
00:15:40,481 --> 00:15:42,775
お染は
あんたから逃げてきたんだよ！

265
00:15:42,858 --> 00:15:46,654
出ていっとくれ
私ら ここに隠れてんだ

266
00:15:46,737 --> 00:15:49,865
（芸者）
無抵抗の女相手に手を上げるなんて

267
00:15:50,658 --> 00:15:53,202
そんなはずはねえ… 俺は！

268
00:15:53,285 --> 00:15:55,496
この人でなし！

269
00:15:57,956 --> 00:15:59,708
（芸者）ひきょう者に用はないよ

270
00:15:59,792 --> 00:16:01,710
（芸者）
さっさと どこかに行っとくれ！

271
00:16:01,794 --> 00:16:03,962
（芸者たちの ののしり声）

272
00:16:05,965 --> 00:16:08,509
（サンジ）俺は… 俺は…

273
00:16:09,885 --> 00:16:10,719
ふんっ！

274
00:16:14,056 --> 00:16:16,058
（サンジ）ありえねえだろ

275
00:16:16,642 --> 00:16:19,395
俺がレディーに手を上げるわけ…

276
00:16:19,478 --> 00:16:21,355
くううっ

277
00:16:24,358 --> 00:16:26,276
（クイーン）おい～

278
00:16:26,360 --> 00:16:28,904
ジェルマ！

279
00:16:28,988 --> 00:16:31,615
ムハハハ…

280
00:16:31,699 --> 00:16:36,078
どこに行ってた？
遊郭は やってねえだろ？

281
00:16:36,161 --> 00:16:39,289
違う！　一番ありえねえ！

282
00:16:40,082 --> 00:16:42,668
俺が この手で…

283
00:16:45,212 --> 00:16:48,298
（サンジ）
気を失うほど女を殴ったのか？

284
00:16:49,174 --> 00:16:52,219
（ヨンジ）身分違いの女を
つけあがらせた

285
00:16:52,302 --> 00:16:54,430
（ニジ）
ヴィンスモークの恥さらしが

286
00:16:54,513 --> 00:16:57,516
（イチジ）王には王たる条理がある

287
00:16:57,599 --> 00:17:00,436
（サンジ）
食に敬意を払えねえバカも

288
00:17:00,519 --> 00:17:02,646
女に手を上げる男も

289
00:17:02,730 --> 00:17:06,775
部下を人とも思わねえ
王族のおごりも！

290
00:17:06,859 --> 00:17:11,363
お前たちの全てが
俺の思想に反する！

291
00:17:11,989 --> 00:17:14,533
（サンジ）
あいつらみたいになるのかよ

292
00:17:14,616 --> 00:17:15,784
（クイーン）ニヒッ

293
00:17:16,535 --> 00:17:19,163
（サンジ）もう 体は うずかねえ

294
00:17:19,246 --> 00:17:20,998
変化は終わりか？

295
00:17:21,623 --> 00:17:25,377
あの時 確かに考え込んでたが

296
00:17:26,253 --> 00:17:28,464
彼女に気付いた次の瞬間

297
00:17:29,173 --> 00:17:32,301
彼女は吹き飛び 血を流し

298
00:17:33,010 --> 00:17:35,554
俺を見て おびえてた

299
00:17:36,096 --> 00:17:38,223
（クイーン）どうした！

300
00:17:38,307 --> 00:17:42,478
見せろよ 本気のジェルマの力！

301
00:17:42,561 --> 00:17:47,441
生身のままじゃあ
この俺の相手にゃならねえぞ

302
00:17:49,401 --> 00:17:50,402
（サンジ）俺は…

303
00:17:50,986 --> 00:17:52,446
くっ…

304
00:17:53,697 --> 00:17:55,532
なあ ルフィ

305
00:17:56,450 --> 00:17:58,494
お前は どっちがいい？

306
00:17:59,661 --> 00:18:04,416
今までの 敵が女なら
手も足も出ねえような

307
00:18:04,500 --> 00:18:06,919
頼りねえ生身の俺と

308
00:18:08,003 --> 00:18:10,798
冷酷で無感情だが

309
00:18:10,881 --> 00:18:13,342
こんな化け物でも ぶちのめす⸺

310
00:18:14,134 --> 00:18:18,514
命令されりゃ
誰の首でも取ってくる科学の戦士と

311
00:18:19,515 --> 00:18:22,476
どっちが海賊王の役に立つ？

312
00:18:25,479 --> 00:18:27,689
（ルフィ）
お前 仲間になってくれよ

313
00:18:27,773 --> 00:18:30,192
俺の海賊船のコックに

314
00:18:30,275 --> 00:18:33,570
お前は いいコックだから
一緒に海賊やろう！

315
00:18:34,822 --> 00:18:39,576
（ルフィ）
必ず戻ってこい サンジ！

316
00:18:39,660 --> 00:18:43,455
お前がいねえと 俺は！

317
00:18:46,667 --> 00:18:49,962
（サンジ）
まだ どうなるか分からねえが…

318
00:18:50,045 --> 00:18:53,507
おおっ！
そいつがジェルマのスーツか

319
00:18:55,259 --> 00:18:57,135
（サンジ）腹 決めたよ

320
00:18:57,219 --> 00:18:59,471
待ちくたびれたぜ～

321
00:18:59,555 --> 00:19:02,307
存分に味わわせてくれよ

322
00:19:03,100 --> 00:19:05,144
（サンジ）
きっと こいつを着たせいで

323
00:19:05,853 --> 00:19:09,773
俺の体に もともとあった科学が
目覚めたんだろう

324
00:19:10,732 --> 00:19:12,401
それは もう しかたねえ

325
00:19:12,484 --> 00:19:14,570
そうだ 受け入れろ

326
00:19:14,653 --> 00:19:17,197
見せろ ジェルマの科学

327
00:19:17,281 --> 00:19:18,282
（サンジ）だったら…

328
00:19:18,365 --> 00:19:19,199
（クイーン）うん？

329
00:19:19,283 --> 00:19:22,244
（サンジ）これ以上は なしだ

330
00:19:30,961 --> 00:19:34,423
（ルフィ）お前がいねえと 俺は！

331
00:19:34,506 --> 00:19:38,886
海賊王になれねえ！

332
00:19:38,969 --> 00:19:39,887
（爆発音）

333
00:19:43,724 --> 00:19:44,933
俺は

334
00:19:45,767 --> 00:19:47,352
ジェルマにはならねえ！

335
00:19:47,436 --> 00:19:50,314
うおお～っ もったいねえ

336
00:19:50,397 --> 00:19:52,608
見せろよ 変身！

337
00:19:56,403 --> 00:19:58,405
（サンジ）さらば ジェルマ

338
00:20:00,115 --> 00:20:02,951
さらば… 女湯！

339
00:20:03,660 --> 00:20:07,915
（サンジ）
この戦いだけは終わらせる！

340
00:20:12,961 --> 00:20:13,879
（ゾロ）くっ！

341
00:20:15,923 --> 00:20:17,257
（電伝虫）プルプル プルプルプル

342
00:20:18,342 --> 00:20:19,676
プルプル プルプルプル
（ゾロ）あっ

343
00:20:20,677 --> 00:20:21,762
（電伝虫）プルプル プルプルプル

344
00:20:21,845 --> 00:20:23,055
（ゾロ）ああ？

345
00:20:23,138 --> 00:20:24,640
（電伝虫）ガチャ

346
00:20:24,723 --> 00:20:27,392
（ゾロ）電伝虫なんて
俺 持ってたか？

347
00:20:30,687 --> 00:20:32,439
誰だ こんな時に！

348
00:20:33,315 --> 00:20:35,233
後にしろ！

349
00:20:36,443 --> 00:20:39,363
（サンジ）俺が帯に突っ込んどいた

350
00:20:40,197 --> 00:20:42,991
お前が どっかで
野たれ死んだ時のために

351
00:20:43,075 --> 00:20:44,701
（電伝虫：ゾロ）アホコックか！

352
00:20:45,327 --> 00:20:46,453
（ゾロ）がはっ…

353
00:20:46,536 --> 00:20:48,622
邪魔すんな

354
00:20:48,705 --> 00:20:51,041
（電伝虫：サンジ）
すぐ終わるから 聞け

355
00:20:55,796 --> 00:21:00,259
（サンジ）これから俺たちは
百獣海賊団に勝利する

356
00:21:02,052 --> 00:21:03,053
（ゾロ）ぐっ…

357
00:21:03,136 --> 00:21:05,764
うっ ううっ… あっ

358
00:21:05,847 --> 00:21:07,766
ああ 当たり前だ！

359
00:21:08,600 --> 00:21:10,394
（サンジ）だが 決着のあと

360
00:21:11,561 --> 00:21:14,898
もし 俺が正気じゃなかったら…

361
00:21:20,612 --> 00:21:22,406
（電伝虫：サンジ）
お前が 俺を殺せ

362
00:21:22,489 --> 00:21:23,407
（ゾロ）んっ…

363
00:21:24,866 --> 00:21:26,243
くっ！

364
00:21:32,040 --> 00:21:33,667
うおおーっ！

365
00:21:37,045 --> 00:21:39,840
（荒い息）

366
00:21:39,840 --> 00:21:40,257
（荒い息）

367
00:21:39,840 --> 00:21:40,257
{\an8}（電伝虫･サンジ）おい

368
00:21:40,257 --> 00:21:40,340
{\an8}（電伝虫･サンジ）おい

369
00:21:40,340 --> 00:21:40,841
（ゾロ）はあ？

370
00:21:40,340 --> 00:21:40,841
{\an8}（電伝虫･サンジ）おい

371
00:21:40,841 --> 00:21:41,883
（ゾロ）はあ？

372
00:21:44,344 --> 00:21:46,346
（電伝虫：ゾロ）よし 分かった

373
00:21:46,430 --> 00:21:50,100
お前は 俺が きっちり殺してやる

374
00:21:51,560 --> 00:21:56,898
何だか知らねえが
決着後の楽しみができた

375
00:21:59,151 --> 00:22:00,944
（ゾロ）だったら てめえ

376
00:22:02,487 --> 00:22:04,781
それまで死ぬなよ

377
00:22:05,907 --> 00:22:07,159
（サンジ）悪(わり)いな

378
00:22:07,242 --> 00:22:08,535
（電伝虫）ガチャ

379
00:22:22,257 --> 00:22:23,633
うん？

380
00:22:23,717 --> 00:22:27,054
どこへ消えた？　それも科学か？

381
00:22:27,137 --> 00:22:29,347
ジャッジのせがれ

382
00:22:31,975 --> 00:22:34,269
（サンジ）
おいおい まきをくべるな！

383
00:22:38,190 --> 00:22:39,024
（クイーン）んんっ

384
00:22:39,733 --> 00:22:42,235
ただでさえ燃え上がってんだ

385
00:22:43,236 --> 00:22:45,113
おらあっ！

386
00:22:46,531 --> 00:22:48,450
地獄を見せてやる

387
00:22:49,034 --> 00:22:51,369
おっ… あああっ！

388
00:22:53,372 --> 00:22:56,500
ヘル･メモリーズ！

389
00:23:09,012 --> 00:23:12,307
（ナレーション）
城内に広がる炎は両軍を巻き込み

390
00:23:12,391 --> 00:23:15,060
阿鼻叫喚(あびきょうかん)の地獄へと陥れる

391
00:23:15,852 --> 00:23:18,980
全てを燃やし尽くす
黒炭(くろずみ)家 積年の怒りは

392
00:23:19,064 --> 00:23:21,942
鬼ヶ島をも のみ込んでしまうのか

393
00:23:22,025 --> 00:23:25,529
黒炭心中 ここに極まれり

394
00:23:26,988 --> 00:23:28,198
（ルフィ）次回 「ワンピース」

395
00:23:28,281 --> 00:23:32,119
“火前坊(かぜんぼう) 襲来
迫るオロチの魔の手”

396
00:23:32,202 --> 00:23:34,663
海賊王に おれはなる！