1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:25,084 --> 00:01:30,090
{\an8}～♪

3
00:01:44,938 --> 00:01:50,944
（打撃音）

4
00:02:19,055 --> 00:02:20,473
（クザン）うっ！

5
00:02:20,557 --> 00:02:23,434
ううっ… くっ…

6
00:02:28,022 --> 00:02:29,983
（足音）

7
00:02:36,948 --> 00:02:39,075
（フルボディ）何だ こりゃ

8
00:02:39,158 --> 00:02:41,077
（ジャンゴ）あ… ありえねえ

9
00:03:00,388 --> 00:03:02,473
（フルボディ）
軍艦が これほどまで…

10
00:03:02,557 --> 00:03:05,560
（ジャンゴ）
よほどの攻撃を受けたのか？

11
00:03:05,643 --> 00:03:07,187
-（ブランニュー）いや
-（フルボディ･ジャンゴ）おっ？

12
00:03:07,270 --> 00:03:09,647
（ブランニュー）
これは軍艦バッグだ

13
00:03:09,731 --> 00:03:11,399
（ジャンゴ）ブランニュー准将！

14
00:03:11,482 --> 00:03:13,359
（フルボディ）軍艦バッグ？

15
00:03:13,443 --> 00:03:15,320
サンドバッグの代わりに

16
00:03:15,403 --> 00:03:19,824
この廃船場で
軍艦の装甲を殴り続けた跡だ

17
00:03:19,908 --> 00:03:21,451
{\an8}（フルボディたち）
ええーっ！

18
00:03:21,534 --> 00:03:23,536
{\an8}（フルボディ）
サンドバッグの代わり？

19
00:03:23,620 --> 00:03:25,246
{\an8}（ジャンゴ）
この軍艦を？

20
00:03:25,330 --> 00:03:26,748
{\an8}う… うそだろ？

21
00:03:26,831 --> 00:03:28,291
{\an8}（フルボディ）
一体 誰が…

22
00:03:29,542 --> 00:03:32,754
若き日のガープ中将

23
00:03:32,837 --> 00:03:35,215
（２人）ガープ中将!?

24
00:03:35,298 --> 00:03:38,718
（ブランニュー）
何十年もの日課なんだ 今もな

25
00:03:38,801 --> 00:03:41,179
-（ジャンゴ）今も!?
-（フルボディ）２つ あるのは？

26
00:03:41,262 --> 00:03:46,935
隣は中将の弟子 元大将 青雉(あおキジ)

27
00:03:56,194 --> 00:03:58,529
（ブランニュー）
覇気や能力を使わないのが

28
00:03:58,613 --> 00:04:00,406
軍艦バッグのルール

29
00:04:00,490 --> 00:04:02,825
それで これかよ

30
00:04:02,909 --> 00:04:03,868
うっ…

31
00:04:03,952 --> 00:04:06,454
英雄たちの強さは⸺

32
00:04:07,705 --> 00:04:09,958
生まれ持ったものじゃあない

33
00:04:14,170 --> 00:04:17,048
（ウルフ）うるさいなあ

34
00:04:17,131 --> 00:04:19,926
よいっしょ

35
00:04:22,845 --> 00:04:25,098
-（ヘルメッポ）あっ ああ…
-（グルス）くっ！

36
00:04:25,181 --> 00:04:28,017
（コビー）ハァ ハァ…

37
00:04:28,101 --> 00:04:28,935
くっ…

38
00:04:29,018 --> 00:04:30,728
（海賊たちの歓声）

39
00:04:32,689 --> 00:04:34,816
（ウルフ）あーあ…

40
00:04:36,901 --> 00:04:40,405
（ウルフのあくび）

41
00:04:40,905 --> 00:04:43,533
（ウルフ）まったく もう

42
00:04:44,200 --> 00:04:46,619
（海賊たちの歓声）

43
00:04:46,703 --> 00:04:47,537
（海賊たち）うおっ

44
00:04:48,329 --> 00:04:52,500
昼寝の邪魔したな 虫けらども

45
00:04:53,293 --> 00:04:54,961
潰しちゃお

46
00:04:55,044 --> 00:04:56,462
-（グルス）くっ…
-（ヘルメッポ）うっ…

47
00:04:56,546 --> 00:04:57,505
{\an8}（海賊たちの歓声）

48
00:04:57,505 --> 00:04:59,424
{\an8}（海賊たちの歓声）

49
00:04:57,505 --> 00:04:59,424
（海賊）やっちゃってください！

50
00:05:02,677 --> 00:05:03,511
（ウルフ）ああ？

51
00:05:05,555 --> 00:05:06,889
（ガープ）ぬああっ！

52
00:05:08,891 --> 00:05:10,810
（ウルフ）ああっ…

53
00:05:14,314 --> 00:05:16,065
（ヘルメッポ･グルス）ああっ

54
00:05:16,149 --> 00:05:17,900
あっ ああ…

55
00:05:17,984 --> 00:05:19,736
（海賊たち）あああ…

56
00:05:19,819 --> 00:05:21,154
（ガープ）ぬうっ！

57
00:05:22,780 --> 00:05:24,699
（ウルフ）ああ～

58
00:05:31,164 --> 00:05:34,042
（海賊）サンファン･ウルフ氏が
吹っ飛ばされた！

59
00:05:31,164 --> 00:05:34,042
{\an8}（海賊たちのどよめき）

60
00:05:34,042 --> 00:05:34,125
{\an8}（海賊たちのどよめき）

61
00:05:34,125 --> 00:05:36,044
{\an8}（海賊たちのどよめき）

62
00:05:34,125 --> 00:05:36,044
（海賊）ガープ 怖(こえ)え！

63
00:05:36,127 --> 00:05:41,507
（ウルフ）がぼぼぼ…

64
00:05:41,591 --> 00:05:44,927
（海賊）早く引き上げねえと
窒息しちまうぞ！

65
00:05:45,011 --> 00:05:47,472
（海賊）はあ!?
あの巨体を どうやって！

66
00:05:47,555 --> 00:05:49,599
（海賊たちのざわめき）

67
00:05:49,682 --> 00:05:51,517
（海賊）一撃で あのバケモンを

68
00:05:51,601 --> 00:05:53,311
（海賊）なんてやつだ

69
00:05:53,936 --> 00:05:55,646
（コビー）さすが ガープ中将

70
00:05:55,730 --> 00:05:57,940
（グルス）これが伝説の英雄だ！

71
00:05:58,024 --> 00:06:00,360
（ガープ）まだまだ暴れ足りんわ

72
00:06:00,443 --> 00:06:03,196
ハハハハ…

73
00:06:03,279 --> 00:06:05,740
いいか お前たち 気合じゃ！

74
00:06:05,823 --> 00:06:06,949
（コビーたち）はい！

75
00:06:07,033 --> 00:06:09,494
（バスコ）うい～

76
00:06:09,577 --> 00:06:10,661
（バスコのしゃっくり）

77
00:06:10,745 --> 00:06:13,122
{\an8}（海賊たちのどよめき）

78
00:06:10,745 --> 00:06:13,122
（バスコ）何が伝説の英雄だ

79
00:06:13,122 --> 00:06:14,332
（バスコ）何が伝説の英雄だ

80
00:06:14,415 --> 00:06:18,544
（バスコ）アジトを
めちゃくちゃにしやがって

81
00:06:18,628 --> 00:06:22,048
このツケ どう払ってくれんのやろ

82
00:06:27,053 --> 00:06:28,471
ブーッ！

83
00:06:28,554 --> 00:06:31,265
酒豪炉火(シュゴーロップ)！

84
00:06:37,480 --> 00:06:38,606
フフ…

85
00:06:39,690 --> 00:06:42,610
海賊火の玉！

86
00:06:43,403 --> 00:06:44,487
（海賊たち）うわーっ！

87
00:06:44,570 --> 00:06:45,863
（ガープ）ぬああっ！

88
00:06:45,947 --> 00:06:47,073
（海賊たち）うわっ！

89
00:06:48,491 --> 00:06:50,952
（海賊たち）ええっ!?　うわーっ！

90
00:06:51,035 --> 00:06:54,372
（海賊たちの叫び声）

91
00:06:54,455 --> 00:06:58,209
（ピサロ）
うわあっ あっつ！　やめろ！

92
00:06:58,292 --> 00:06:59,669
（ガープ）ぬあっ！

93
00:06:59,752 --> 00:07:00,628
うらっ！

94
00:07:00,711 --> 00:07:01,879
でやあっ！

95
00:07:01,963 --> 00:07:05,675
（海賊たちの叫び声）

96
00:07:06,592 --> 00:07:11,222
（ピサロ）
貴様 この海賊島を滅ぼす気か！

97
00:07:14,767 --> 00:07:17,645
（海賊）街が こんなに
ぐちゃぐちゃになってたら

98
00:07:17,728 --> 00:07:20,815
ティーチ提督に殺されるぞ
おれたち！

99
00:07:20,898 --> 00:07:22,859
トプトプトプ

100
00:07:25,444 --> 00:07:27,280
（海賊）
なぜ この数にひるまねえ！

101
00:07:27,363 --> 00:07:29,824
-（ガープ）ヘヘヘ…
-（海賊）怖すぎだろ あのじじい！

102
00:07:30,449 --> 00:07:33,452
（電伝虫）
プルプルプルプルプル… ガチャ

103
00:07:33,536 --> 00:07:36,038
（孔雀(くじゃく)）報告 ガープ中将

104
00:07:36,122 --> 00:07:39,667
（孔雀）捕まっていた人々 および
負傷者含む 海兵全員⸺

105
00:07:39,750 --> 00:07:41,377
海へ出ました

106
00:07:41,461 --> 00:07:43,129
（電伝虫：ガープ）
了解 よくやった

107
00:07:43,212 --> 00:07:45,006
（たしぎ）
ひばりちゃん しっかり！

108
00:07:45,089 --> 00:07:46,340
（ひばり）うう…

109
00:07:46,424 --> 00:07:49,302
（海兵）
凍らされた者は ゆっくり解凍を

110
00:07:49,385 --> 00:07:51,846
（女性）コビー大佐 無事かしら

111
00:07:51,929 --> 00:07:54,182
いつでも出港できます

112
00:07:54,807 --> 00:07:56,893
よし！　もう 用はない

113
00:07:56,976 --> 00:08:00,396
引くぞ！
コビー グルス ヘルメッポ！

114
00:08:01,272 --> 00:08:02,607
-（海賊）どわっ
-（コビー）はい！

115
00:08:02,690 --> 00:08:04,567
（グルス）了解！

116
00:08:05,151 --> 00:08:07,111
（ヘルメッポ）ううっ うっ…

117
00:08:07,612 --> 00:08:10,031
（ヘルメッポ）
早く出ようぜ こんなとこ！

118
00:08:11,824 --> 00:08:13,743
フン さすがはハチノス

119
00:08:13,826 --> 00:08:17,497
次から次へと
海賊が湧き出てくるわい

120
00:08:17,580 --> 00:08:18,956
キリがない

121
00:08:19,040 --> 00:08:20,875
（海賊）ヘヘヘヘ…

122
00:08:22,960 --> 00:08:23,836
（ガープ）ん？

123
00:08:27,381 --> 00:08:31,636
（クザン）だから
帰らせるわけにはいかねえのよ

124
00:08:31,719 --> 00:08:33,471
ガープさん

125
00:08:33,554 --> 00:08:36,724
ひいいっ
おれも先に行くんだった！

126
00:08:36,807 --> 00:08:38,518
死ぬ～ 無理！

127
00:08:38,601 --> 00:08:41,979
ガープさん おれも海軍の未来か？

128
00:08:42,063 --> 00:08:44,607
まだ やる気か？　クザン

129
00:08:50,655 --> 00:08:54,575
黒(くろ)ひげ海賊団の幹部たちに
気を付けて

130
00:08:54,659 --> 00:08:55,493
んっ

131
00:08:55,576 --> 00:08:57,537
ええか お前ら

132
00:08:57,620 --> 00:09:00,456
後は海岸まで走りゃええだけじゃ！

133
00:09:01,541 --> 00:09:03,167
死ぬなよ

134
00:09:03,751 --> 00:09:04,669
（３人）はい！

135
00:09:07,880 --> 00:09:09,006
（女性）キャーッ！

136
00:09:09,632 --> 00:09:10,466
（コビー）あっ

137
00:09:10,549 --> 00:09:12,426
（女性）助けて 誰か！

138
00:09:12,510 --> 00:09:15,930
しまった
さらわれた人が まだ残ってた

139
00:09:16,013 --> 00:09:17,390
今 助けます！

140
00:09:17,473 --> 00:09:19,976
（コビー）よかった 脱出する前で

141
00:09:20,059 --> 00:09:22,103
バカ 待て！　行くな コビー！

142
00:09:22,186 --> 00:09:23,396
ワナだ！

143
00:09:23,896 --> 00:09:25,439
-（女性）エヘッ
-（コビー）えっ？

144
00:10:02,351 --> 00:10:05,187
（ガープ）ううっ… ぬうっ…

145
00:10:07,023 --> 00:10:08,941
（コビー）ううっ… えっ

146
00:10:09,525 --> 00:10:11,777
ガープ… 中将

147
00:10:12,653 --> 00:10:14,739
はっ… あっ

148
00:10:15,323 --> 00:10:19,827
{\an8}ガープ中将～！

149
00:10:23,080 --> 00:10:24,999
（ガープ）ううっ くっ…

150
00:10:25,082 --> 00:10:26,876
ううっ！　ぬううっ！

151
00:10:26,959 --> 00:10:29,128
うおおーっ！

152
00:10:30,296 --> 00:10:31,297
（３人）はっ

153
00:10:31,380 --> 00:10:33,049
うううっ…

154
00:10:33,132 --> 00:10:35,760
おんどりゃーっ！

155
00:10:36,761 --> 00:10:38,929
ううっ うっ…

156
00:10:39,013 --> 00:10:41,265
と… 透明人間？

157
00:10:41,349 --> 00:10:43,225
-（シリュウ）うう…
-（ガープ）シリュウ

158
00:10:43,309 --> 00:10:46,103
インペルダウンのチンピラが

159
00:10:46,187 --> 00:10:47,521
（シリュウ）フッフッフッフッ

160
00:10:50,274 --> 00:10:51,817
（ガープの息を吐く音）

161
00:10:51,901 --> 00:10:54,153
（ガープ）ううっ… ぬおおっ

162
00:10:54,236 --> 00:10:56,822
（海賊）
うおおーっ シリュウさんだ！

163
00:10:56,906 --> 00:10:59,992
（海賊）
鉄のガープを刺して 弱らせた！

164
00:11:00,076 --> 00:11:01,952
（ガープ）ハァ…

165
00:11:02,036 --> 00:11:04,372
-（ガープ）うっ うう…
-（グルス）ガープさん！

166
00:11:04,455 --> 00:11:07,500
何でもない！　先に船へ行け！

167
00:11:07,583 --> 00:11:10,961
（コビー）あっ… ぐああ…

168
00:11:11,045 --> 00:11:14,507
僕のせいだ！
ガープ中将 僕を守って…

169
00:11:14,590 --> 00:11:16,801
うぬぼれるな コビー！

170
00:11:16,884 --> 00:11:19,595
わしが狙われただけじゃ

171
00:11:20,179 --> 00:11:22,515
（足音）

172
00:11:23,974 --> 00:11:27,019
（シリュウ）ううっ うっ… フゥ…

173
00:11:27,103 --> 00:11:31,107
フン しぶてえな くそじじい

174
00:11:31,190 --> 00:11:32,817
（ガープ）ぬううっ

175
00:11:32,900 --> 00:11:36,278
（ガープの荒い息）

176
00:11:36,362 --> 00:11:38,239
（海賊）ガープが弱ってるぞ

177
00:11:38,322 --> 00:11:41,701
（海賊）
さすがシリュウさん すげえな

178
00:11:41,784 --> 00:11:44,662
（海賊）おれたちでも
討ち取れるかもしれねえ

179
00:11:45,705 --> 00:11:47,623
-（海賊）いくぜ！
-（海賊たち）うおおーっ！

180
00:11:47,706 --> 00:11:48,833
（海賊）やっちまえ！

181
00:11:48,916 --> 00:11:49,834
{\an8}（海賊）いけいけ！

182
00:11:49,917 --> 00:11:52,211
{\an8}一獲千金の夢は
目の前だ！

183
00:11:52,294 --> 00:11:53,587
{\an8}（海賊）討ち取れ！

184
00:11:54,171 --> 00:11:57,591
（海賊）ガープの懸賞金は
大将と同じ３王冠(スリークラウン)

185
00:11:57,675 --> 00:12:00,094
約30億ベリーだ！

186
00:12:17,486 --> 00:12:18,320
（ガープ）ん？

187
00:12:20,656 --> 00:12:22,241
-（海賊）おおっ
-（海賊）クザンさん

188
00:12:22,324 --> 00:12:23,993
（クザン）どけ 雑魚ども！

189
00:12:24,660 --> 00:12:26,579
-（海賊）ちょ ま…
-（海賊）あっ

190
00:12:28,539 --> 00:12:29,582
（海賊）うわっ

191
00:12:30,332 --> 00:12:34,754
（クザン）両手両足 縛っても
お前らじゃ ガープさんの命は…

192
00:12:34,837 --> 00:12:36,005
（ガープ）ヘヘッ

193
00:12:36,088 --> 00:12:37,882
（クザン）取れねえよ！

194
00:12:41,302 --> 00:12:42,136
（ガープ）ぬうっ！

195
00:12:42,219 --> 00:12:44,430
（クザン）氷拳(アイスグローブ)！

196
00:12:45,181 --> 00:12:46,390
（ガープ）ぬあっ！

197
00:12:53,105 --> 00:12:54,148
（クザン）ガープさん

198
00:12:58,277 --> 00:12:59,904
おれを弟子にしてくれ

199
00:13:02,031 --> 00:13:03,574
（ガープ）お前が弟子に？

200
00:13:03,657 --> 00:13:05,034
ああ

201
00:13:06,160 --> 00:13:07,995
（ガープ）おれの自由を奪うな

202
00:13:08,078 --> 00:13:09,955
軍の教官たちに習え

203
00:13:10,039 --> 00:13:13,667
習い終わったんで 次のレベルへ

204
00:13:13,751 --> 00:13:15,002
弟子にしてくれ

205
00:13:15,085 --> 00:13:16,921
黙れ！　うせろ！

206
00:13:17,004 --> 00:13:19,548
（クザン）ああ… ハァ…

207
00:13:28,891 --> 00:13:29,642
{\an8}（殴る音）

208
00:13:29,642 --> 00:13:30,476
{\an8}（殴る音）

209
00:13:29,642 --> 00:13:30,476
（ガープ）ん？

210
00:13:31,936 --> 00:13:34,772
（クザン）いっ… いってえ

211
00:13:37,233 --> 00:13:39,151
（ガープ）覇気を使うなよ

212
00:13:39,985 --> 00:13:41,737
修業にならねえ

213
00:13:41,821 --> 00:13:43,948
そんなん まだ使えねえし

214
00:13:44,031 --> 00:13:45,157
ふんっ！

215
00:13:45,241 --> 00:13:47,868
いっ… ううっ

216
00:13:47,952 --> 00:13:49,912
やってやらあ！

217
00:14:01,340 --> 00:14:05,970
（殴る音）

218
00:14:27,241 --> 00:14:31,078
（クザン）
海軍の正義ってのは何なんすかね

219
00:14:31,161 --> 00:14:34,707
オハラの件以来
分からなくなっちまって…

220
00:14:34,790 --> 00:14:36,834
-（ガープ）うおおーっ！
-（クザン）ああ？

221
00:14:39,837 --> 00:14:42,298
（ガープ）息子が革命家になった！

222
00:14:42,381 --> 00:14:43,215
えっ？

223
00:14:43,299 --> 00:14:47,303
（ガープ）くううっ… うっ ううっ

224
00:14:47,386 --> 00:14:49,221
ちきしょう！

225
00:14:49,305 --> 00:14:50,931
（殴る音）

226
00:14:57,688 --> 00:14:58,939
（ガープ）クザン

227
00:14:59,023 --> 00:15:00,608
（クザン）どうしたんです？

228
00:15:00,691 --> 00:15:03,319
（ガープ）
孫が海賊になると言いだした！

229
00:15:03,402 --> 00:15:05,779
-（クザン）ちょ…
-（ガープ）許さんぞ わしゃ！

230
00:15:05,863 --> 00:15:08,032
知らねえよ

231
00:15:08,115 --> 00:15:10,784
（ガープ）クザン おやつ食うぞ

232
00:15:10,868 --> 00:15:14,246
（クザン）
おれは忙しいんだよ 大将だぜ

233
00:15:14,330 --> 00:15:16,749
-（ガープ）お茶！
-（クザン）も～…

234
00:15:16,832 --> 00:15:19,251
ワハハハハ…

235
00:15:19,335 --> 00:15:21,670
ハァ… フフッ

236
00:15:23,130 --> 00:15:25,966
厄介な敵を育てましたね

237
00:15:26,550 --> 00:15:29,428
破門じゃ バカ弟子

238
00:16:02,753 --> 00:16:04,421
ガープ中将！

239
00:16:05,172 --> 00:16:06,006
（ガープ）うう…

240
00:16:06,090 --> 00:16:07,466
（クザン）うっ うう…

241
00:16:07,549 --> 00:16:09,093
（グルス）ガープさん！

242
00:16:09,969 --> 00:16:11,762
やってくれるわい

243
00:16:11,845 --> 00:16:13,472
（海賊たち）ヘヘヘヘ…

244
00:16:13,555 --> 00:16:14,556
（ヘルメッポ･グルス）ううっ

245
00:16:14,640 --> 00:16:16,934
-（グルス）ガープさんを守るぞ！
-（コビー）はい！

246
00:16:17,017 --> 00:16:18,894
（ピサロ）ニャハハハ

247
00:16:18,977 --> 00:16:21,939
{\an8}逃げきれる見込みは
薄いニャ～ 貴様ら

248
00:16:22,022 --> 00:16:22,856
（コビーたち）うっ

249
00:16:23,607 --> 00:16:25,901
（ピサロ）ここはハチノス

250
00:16:25,985 --> 00:16:29,530
つつけば もっと海賊は出てくるぞ

251
00:16:29,613 --> 00:16:31,281
海岸まで出られれば…

252
00:16:33,826 --> 00:16:35,285
ひばり！

253
00:16:35,369 --> 00:16:37,162
よかった 目が覚めて

254
00:16:38,038 --> 00:16:40,833
（ひばり）
コビー先輩 どこですかいのう？

255
00:16:40,916 --> 00:16:43,711
すまんです
うち 足 引っ張ってしもうて…

256
00:16:43,794 --> 00:16:44,628
あっ

257
00:16:44,712 --> 00:16:46,714
（孔雀）すぐ帰ってくるよ

258
00:16:46,797 --> 00:16:48,590
あんたが無事でよかった

259
00:16:48,674 --> 00:16:50,926
（ひばり）あっ うう…

260
00:16:51,009 --> 00:16:52,094
フフッ

261
00:16:52,845 --> 00:16:54,179
（ピサロ）ニャ？

262
00:16:54,263 --> 00:16:58,600
海岸へ出た船が
助かったと思うたか？

263
00:16:58,684 --> 00:16:59,560
えっ？

264
00:17:01,145 --> 00:17:03,147
（ピサロ）ニャ～

265
00:17:04,356 --> 00:17:08,235
シマシマの実の力 見くびんニャよ

266
00:17:13,240 --> 00:17:15,617
-（コビー）うっ
-（ヘルメッポ）今度は何だ！

267
00:17:33,635 --> 00:17:35,304
（海賊たち）うわーっ！

268
00:17:35,387 --> 00:17:36,847
（海賊）この揺れは…

269
00:17:36,930 --> 00:17:37,765
（海賊たち）あっ

270
00:17:43,312 --> 00:17:45,189
何？　あれ

271
00:17:54,281 --> 00:17:55,699
（海賊たち）うわーっ！

272
00:17:56,950 --> 00:17:59,411
（海賊）島が動いてるぞ！

273
00:18:03,373 --> 00:18:07,252
（海賊たちの叫び声）

274
00:18:19,097 --> 00:18:21,433
-（たしぎ）あっ
-（海兵）えっ あれ 何でしょう？

275
00:18:23,227 --> 00:18:24,353
（２人）あっ

276
00:18:24,436 --> 00:18:28,357
（ピサロ）
新聞 開きゃ 黒ひげ 黒ひげ

277
00:18:28,440 --> 00:18:31,860
おれたちだって名を売りてえよ！

278
00:18:31,944 --> 00:18:35,864
あしたの朝刊の見出しは こうニャ

279
00:18:35,948 --> 00:18:41,829
“海軍の英雄 コビー大佐の
救出を試みた⸺”

280
00:18:42,579 --> 00:18:46,875
“かのガープ中将 率いる
若手精鋭部隊”

281
00:18:54,550 --> 00:18:55,384
（海賊たち）あっ…

282
00:18:55,467 --> 00:18:56,385
ああーっ！

283
00:19:15,070 --> 00:19:21,493
（ピサロ）“黒ひげ海賊団
４番船 船長 アバロ･ピサロの”

284
00:19:23,495 --> 00:19:27,416
“恐怖の能力により”

285
00:19:28,375 --> 00:19:31,587
“海賊島にて”

286
00:19:32,171 --> 00:19:35,090
“悲劇のせん滅”

287
00:19:35,173 --> 00:19:39,261
ニャハハハハ…

288
00:19:40,679 --> 00:19:44,057
（コビー）そんな やめてください
みんな 乗ってるんです

289
00:19:44,141 --> 00:19:46,643
海兵じゃない人たちも！

290
00:19:46,727 --> 00:19:48,103
（ガープ）コビー

291
00:19:48,186 --> 00:19:49,021
（コビー）あっ

292
00:19:51,648 --> 00:19:53,525
（ガープ）うろたえるな

293
00:19:54,735 --> 00:19:56,320
うう…

294
00:19:57,321 --> 00:20:00,032
正義は勝つ

295
00:20:06,121 --> 00:20:11,126
{\an8}♪～

296
00:21:31,123 --> 00:21:36,128
～♪

297
00:21:41,967 --> 00:21:45,345
（リリス）よう！
わしは しがない天才科学者⸺

298
00:21:45,429 --> 00:21:48,307
ドクターベガパンクの１人
リリスじゃ

299
00:21:48,390 --> 00:21:51,476
（エジソン）
同じくベガパンクのエジソンやぜ

300
00:21:51,560 --> 00:21:52,853
今回は こいつ

301
00:21:52,936 --> 00:21:55,605
クザン 通称“青雉”

302
00:21:58,483 --> 00:22:00,986
{\an8}自然(ロギア)系 ヒエヒエの実の
能力者で

303
00:22:01,069 --> 00:22:03,071
{\an8}自分の体を氷にしたり

304
00:22:03,155 --> 00:22:05,741
{\an8}触れたものを
凍らせたりするぞ

305
00:22:05,824 --> 00:22:07,784
{\an8}（エジソン）
９月21日生まれで

306
00:22:07,868 --> 00:22:12,497
好物は コーヒーと酪農牛乳と
シェリー酒やぜ

307
00:22:12,581 --> 00:22:17,169
ある時 麦わらの一味の成長ぶりに
危機感を覚えたクザンは

308
00:22:17,252 --> 00:22:19,713
一味をせん滅しようとするんじゃ

309
00:22:19,796 --> 00:22:22,758
（クザン）
これ以上 他のやつらに手を出せば

310
00:22:22,841 --> 00:22:24,718
やぼは おれだわな

311
00:22:24,801 --> 00:22:26,428
なあ キャプテン

312
00:22:27,012 --> 00:22:31,016
海賊相手でも
通すべき筋は通す男のようじゃ

313
00:22:31,099 --> 00:22:35,145
（エジソン）頂上戦争のあとは
元帥のセンゴクの後任を巡って

314
00:22:35,228 --> 00:22:37,939
サカズキと決闘を繰り広げるんや

315
00:22:38,023 --> 00:22:40,609
そこで敗北したクザンは
海軍を去って

316
00:22:40,692 --> 00:22:44,154
なんと 黒ひげ海賊団に
加入することに

317
00:22:44,237 --> 00:22:48,283
海賊島ハチノスに捕らわれてた
コビーを助けに来たガープと

318
00:22:48,366 --> 00:22:50,660
激突することになったんじゃな

319
00:22:50,744 --> 00:22:54,623
（エジソン）ガープとクザンの
勝負の行方に ハラハラやぜ

320
00:22:54,706 --> 00:22:56,500
今日のコーナーは ここまで

321
00:22:56,583 --> 00:23:00,462
いや～ 研究費のカンパも
たんまり集まったなあ

322
00:23:00,545 --> 00:23:03,840
（エジソン）ちゅうことで
このコーナーも 一旦 しまいやぜ

323
00:23:03,924 --> 00:23:06,218
ほな またな～

324
00:23:10,180 --> 00:23:13,016
（ナレーション）アバロ･ピサロの
巨大な手が 海軍船に迫る

325
00:23:13,100 --> 00:23:17,979
弟子たちに後を託し
己の強烈な一撃で 道を示すガープ

326
00:23:18,063 --> 00:23:21,942
師匠の思いを受け止め
目覚めるコビーの真の力

327
00:23:22,025 --> 00:23:25,862
未来を照らす若き拳が
今 ハチノスを揺るがす

328
00:23:25,946 --> 00:23:27,614
（ルフィ）次回 「ONE　PIECE(ワンピース)」

329
00:23:27,697 --> 00:23:31,159
“最後の教え！
受け継がれた拳骨(インパクト)”

330
00:23:31,243 --> 00:23:33,745
海賊王に おれはなる！