1
00:00:16,202 --> 00:00:18,079
どうして そんなことに？

2
00:00:19,080 --> 00:00:22,208
私は あなたたちに
はっきりとお別れを言ったはずよ

3
00:00:22,333 --> 00:00:24,418
私は もう二度と
一味には戻らない！

4
00:00:25,127 --> 00:00:27,213
仲間の犠牲の上に生かされて

5
00:00:27,338 --> 00:00:29,382
あいつらが喜ぶとでも
思ってんのか？

6
00:00:30,006 --> 00:00:32,343
お前が 一味を抜けた理由を
知った以上

7
00:00:32,551 --> 00:00:37,306
あいつらは地獄の底まで追いかけて
お前の敵をぶちのめすぞ

8
00:00:38,224 --> 00:00:40,685
分かってないのは
あなたたちのほうよ！

9
00:00:40,810 --> 00:00:43,854
私は助けてほしいなんて
かけらも思ってない

10
00:00:43,938 --> 00:00:45,147
勝手なマネしないで！

11
00:00:47,024 --> 00:00:47,858
あっ！

12
00:00:48,401 --> 00:00:50,361
何を騒いでる？　ニコ･ロビン

13
00:00:50,987 --> 00:00:52,446
ラーメン拳法

14
00:00:52,571 --> 00:00:54,490
麺杭ノッカー！

15
00:01:01,872 --> 00:01:02,832
あ〜！

16
00:01:05,960 --> 00:01:07,586
エプリュシャージュ！

17
00:01:08,796 --> 00:01:09,630
あっ！

18
00:01:13,384 --> 00:01:16,012
変体！

19
00:01:23,352 --> 00:01:25,062
こいつ… まさか！

20
00:01:31,068 --> 00:01:33,195
フランキー

21
00:01:33,946 --> 00:01:35,156
ケンタウロス！

22
00:01:35,531 --> 00:01:36,490
逆だ！

23
00:01:36,615 --> 00:01:38,617
胴体が後ろ いってんじゃねえか

24
00:01:42,830 --> 00:01:44,623
二刀流 居合

25
00:01:55,468 --> 00:01:56,719
羅生門

26
00:02:02,516 --> 00:02:03,392
な…

27
00:02:07,188 --> 00:02:08,022
まだだ

28
00:02:10,191 --> 00:02:11,484
何だ ありゃ？

29
00:02:11,609 --> 00:02:12,902
海王類だ

30
00:02:14,403 --> 00:02:16,447
この線路の先にいる

31
00:02:17,406 --> 00:02:19,241
こいつを斬ったヤツが

32
00:02:25,623 --> 00:02:28,459
ハア ハア ハア…

33
00:02:32,088 --> 00:02:34,757
全員 前方車両へ引き返せ！

34
00:02:35,007 --> 00:02:35,883
これは わなだ！

35
00:02:36,008 --> 00:02:36,884
わな？

36
00:02:37,802 --> 00:02:39,053
あっ 何だ？

37
00:02:40,596 --> 00:02:41,555
わあ〜！

38
00:02:42,139 --> 00:02:46,811
ハア ハア
敵の策略にはまるなど不覚

39
00:02:47,186 --> 00:02:48,312
一生の不覚！

40
00:02:49,563 --> 00:02:51,690
そいじゃ 皆さん 良い旅を！

41
00:02:53,901 --> 00:02:55,653
ハァ ハァ アッ…

42
00:02:56,195 --> 00:02:58,572
追わねば 海列車を

43
00:02:59,281 --> 00:03:01,200
護送されるべき罪人が

44
00:03:01,450 --> 00:03:05,371
もし 再び世に
解き放たれるようなことになったら

45
00:03:06,455 --> 00:03:08,749
どれほどの民間人の血が

46
00:03:08,958 --> 00:03:11,627
涙が流されるというのか！

47
00:03:12,837 --> 00:03:14,880
この不平等な浮世にも

48
00:03:15,005 --> 00:03:17,967
差し伸べられる正義はあると
示すのだ！

49
00:03:19,343 --> 00:03:21,053
たとえ この荒波に

50
00:03:21,303 --> 00:03:23,889
この手が
この足が もがれようとも！

51
00:03:24,431 --> 00:03:28,394
罪なき市民の明日は
必ず私が守る！

52
00:05:28,180 --> 00:05:30,266
あ… ああ…

53
00:05:30,808 --> 00:05:32,184
ああ…

54
00:05:52,788 --> 00:05:53,956
ハア ハア

55
00:05:54,873 --> 00:05:57,710
ハア ハア ハア…

56
00:06:00,004 --> 00:06:00,963
ハッ んっ！

57
00:06:06,552 --> 00:06:09,304
ハア ハア ハア…

58
00:06:17,229 --> 00:06:18,063
何だ？

59
00:06:22,818 --> 00:06:24,028
海列車？

60
00:06:27,072 --> 00:06:29,616
新しい海列車か

61
00:06:34,204 --> 00:06:35,456
何かいる！

62
00:06:37,708 --> 00:06:38,751
ん？　何だ？

63
00:06:41,336 --> 00:06:43,213
人か？　誰かいるぞ！

64
00:06:46,091 --> 00:06:48,427
んがっ！　ありゃ“船斬り”だ！

65
00:06:48,552 --> 00:06:49,386
え？

66
00:06:49,636 --> 00:06:51,221
マ… マジで？

67
00:06:51,430 --> 00:06:52,264
船斬り？

68
00:06:52,639 --> 00:06:56,310
あいつは海軍本部の大佐
“船斬りＴボーン”

69
00:06:56,602 --> 00:06:59,480
海賊船をステーキみたいに
斬りおろしちまう男だ

70
00:06:59,605 --> 00:07:00,439
へえ〜

71
00:07:00,814 --> 00:07:02,066
そら すげえな

72
00:07:02,191 --> 00:07:05,235
すげえって あんた ひと事みたいに

73
00:07:05,903 --> 00:07:07,446
こうしちゃいらんねえ

74
00:07:07,696 --> 00:07:09,656
おい 野郎ども！　砲撃準備！

75
00:07:09,948 --> 00:07:10,783
急げ！

76
00:07:10,908 --> 00:07:12,618
おお！

77
00:07:20,167 --> 00:07:21,376
待て！
ん？

78
00:07:21,794 --> 00:07:22,836
何すか？

79
00:07:22,961 --> 00:07:26,590
急がねえと このロケットマン
すぱっと いかれちまいますよ！

80
00:07:26,924 --> 00:07:28,759
お前 さっきから何 見てたんだよ

81
00:07:29,259 --> 00:07:31,470
ゾロに任せろ　邪魔すんな

82
00:07:31,929 --> 00:07:32,763
え？

83
00:07:39,728 --> 00:07:42,106
１度だけ言うぞ！　道を空けろ！

84
00:07:47,820 --> 00:07:50,823
同じ線路上に乗っていた
部下たちの車両を

85
00:07:50,948 --> 00:07:52,533
素通りはできまい

86
00:07:52,908 --> 00:07:55,119
こいつら 部下たちに何をした？

87
00:07:58,288 --> 00:08:00,165
ニコ･ロビンの仲間たちか

88
00:08:00,916 --> 00:08:04,044
すると あの剣士は“海賊狩り”

89
00:08:05,045 --> 00:08:08,257
ここは正義の起因へと
続く道なり！

90
00:08:11,176 --> 00:08:13,595
私は海軍本部 大佐

91
00:08:13,804 --> 00:08:15,514
生き恥など さらさん

92
00:08:15,639 --> 00:08:18,517
貴様らなど真っ二つにして
止めてくれる！

93
00:08:19,017 --> 00:08:20,060
そうもいかねえ

94
00:08:21,228 --> 00:08:22,938
俺たちの目指す場所は

95
00:08:23,397 --> 00:08:25,190
お前のいる その先にあるからな

96
00:08:27,901 --> 00:08:29,403
こいつ 強え

97
00:08:30,195 --> 00:08:31,363
ううう…

98
00:08:33,949 --> 00:08:34,783
こい！

99
00:08:39,538 --> 00:08:40,831
ああ…

100
00:08:43,667 --> 00:08:45,794
曲がった太刀筋 大嫌い

101
00:08:46,085 --> 00:08:47,463
直角飛鳥

102
00:08:48,172 --> 00:08:49,381
三刀流

103
00:08:49,840 --> 00:08:50,883
牛鬼

104
00:08:56,180 --> 00:08:57,013
ボーン

105
00:08:57,347 --> 00:08:58,474
大鳥！

106
00:09:07,691 --> 00:09:08,525
うおっ！

107
00:09:15,657 --> 00:09:16,950
見切られた

108
00:09:17,618 --> 00:09:18,535
勇爪！

109
00:09:25,834 --> 00:09:27,753
うわ〜！

110
00:09:30,339 --> 00:09:31,632
おお…

111
00:09:36,178 --> 00:09:37,721
あ… ロロノア！

112
00:09:42,184 --> 00:09:45,854
ハア ハア ハア…

113
00:09:48,023 --> 00:09:50,943
ワッハ〜！　船斬りに勝った！

114
00:09:51,693 --> 00:09:55,155
ハア ハア
あの切り離された車両から

115
00:09:55,489 --> 00:09:59,284
嵐の中 海列車を
追いかけてくるとは あっぱれだ

116
00:10:00,202 --> 00:10:02,412
だが 俺たちは止まれねえんだ

117
00:10:04,122 --> 00:10:06,750
てめえの正義も
さぞ重かろうが

118
00:10:06,959 --> 00:10:09,086
こっちも いろいろ
背負ってんだよ！

119
00:10:17,886 --> 00:10:19,638
急げ 急げ！

120
00:10:19,763 --> 00:10:22,766
海へ飛び出したＴボーン大佐が
危ない！

121
00:10:23,016 --> 00:10:25,852
もしかしたら 今頃 あの海列車に…

122
00:10:26,270 --> 00:10:29,022
てめえ こら！
めったなこと言うんじゃねえ！

123
00:10:29,147 --> 00:10:32,317
大佐なら あんな海列車
真っ二つだぞ この野郎！

124
00:10:32,484 --> 00:10:35,654
だけど あの剣士は
相当な腕だったぜ

125
00:10:35,862 --> 00:10:37,406
全力前進！

126
00:10:37,573 --> 00:10:39,700
立ちふさがる海王類に身をていし

127
00:10:39,908 --> 00:10:43,245
我らをお守りくださった大佐を…
大佐を救え！

128
00:10:43,370 --> 00:10:45,289
おお！

129
00:10:47,708 --> 00:10:51,420
ハア ハア ハア…

130
00:10:52,337 --> 00:10:56,091
ハア ハア ハア…

131
00:10:57,634 --> 00:11:01,680
ロロノア･ゾロ　無念なり

132
00:11:05,642 --> 00:11:08,562
んが〜 んが〜

133
00:11:09,896 --> 00:11:11,523
そ… そっか〜

134
00:11:12,149 --> 00:11:16,486
そっ あの海列車を切り離したのは
きっと サンジ君たちの仕業よ

135
00:11:16,903 --> 00:11:18,989
じゃあ もうすぐ追いつくのか？

136
00:11:19,114 --> 00:11:20,032
多分ね

137
00:11:20,157 --> 00:11:22,075
よ〜し！　敵は近いぞ〜

138
00:11:22,159 --> 00:11:23,368
よ〜し！

139
00:11:27,080 --> 00:11:27,998
よっと

140
00:11:28,498 --> 00:11:30,375
行け！　ロケットマン！

141
00:11:30,500 --> 00:11:32,836
ハトのヤツをぶっ飛ばすぞ！

142
00:12:04,242 --> 00:12:05,660
うう…

143
00:12:16,254 --> 00:12:19,633
どうやら やり過ごせたか…

144
00:12:24,012 --> 00:12:25,263
んん…

145
00:12:30,769 --> 00:12:34,398
いや やはり何かが違う

146
00:12:45,534 --> 00:12:47,744
うん？
クン クン クン…

147
00:12:47,953 --> 00:12:49,579
そうだ　この匂い

148
00:12:50,205 --> 00:12:54,042
あの醜悪な海賊どもの匂いが
充満している

149
00:12:54,501 --> 00:12:56,378
絶対 おかしい！

150
00:12:58,422 --> 00:13:00,507
シェー！

151
00:13:04,803 --> 00:13:06,012
どうかして？

152
00:13:15,272 --> 00:13:17,566
うえ〜！　な… なんで〜？

153
00:13:17,691 --> 00:13:19,734
も… 戻ってきた〜！

154
00:13:28,910 --> 00:13:30,537
ゴ… ゴクッ

155
00:13:35,000 --> 00:13:36,751
あ〜！

156
00:13:36,877 --> 00:13:39,129
ああ〜！

157
00:13:39,671 --> 00:13:42,007
き… 斬られた！

158
00:13:42,132 --> 00:13:45,886
あ〜 あ〜 あ〜

159
00:13:47,804 --> 00:13:49,639
あ… あれ？　斬られてねえ

160
00:13:50,056 --> 00:13:53,643
なお 皮むきでさえ愛情を欠いては

161
00:13:53,768 --> 00:13:56,062
どんな料理もまずくなる

162
00:13:57,772 --> 00:14:01,234
包丁は剣じゃねえんだ
人は斬らねえ

163
00:14:01,818 --> 00:14:02,652
ただし

164
00:14:02,861 --> 00:14:04,821
よろいを失った危機に気付け…

165
00:14:04,946 --> 00:14:06,323
庖丁投げ！
うわっ！

166
00:14:08,533 --> 00:14:09,367
この！

167
00:14:09,826 --> 00:14:10,785
ウイユ！
わっ！

168
00:14:12,329 --> 00:14:15,415
うわ… 目 目がへこむ！

169
00:14:16,249 --> 00:14:17,125
へこめ

170
00:14:17,667 --> 00:14:19,711
さあ 黙って観念しろ

171
00:14:19,836 --> 00:14:21,880
んがが…

172
00:14:22,881 --> 00:14:24,341
バカめ！　するか！

173
00:14:25,800 --> 00:14:27,761
おめえな 大体 なんで

174
00:14:27,844 --> 00:14:30,388
あんな女 助けてえのか
分かんねえ

175
00:14:30,514 --> 00:14:33,475
おめえら あの
ニコ･ロビンの本性

176
00:14:33,600 --> 00:14:35,268
実は知らねえんだろ

177
00:14:35,393 --> 00:14:36,770
あの女はなあ…

178
00:14:37,103 --> 00:14:38,063
ネ！
ふぐっ

179
00:14:38,188 --> 00:14:39,064
ジュー！
は…

180
00:14:39,189 --> 00:14:40,148
ブーシュ！
ぐっ

181
00:14:40,273 --> 00:14:41,274
ダン！
あがっ

182
00:14:41,817 --> 00:14:43,819
マントン！
うわっ！

183
00:14:46,655 --> 00:14:49,282
これ以上 なんか言ったら
骨格 変えるぞ

184
00:14:50,492 --> 00:14:52,911
ちょ ちょ ちょっと待て

185
00:14:53,203 --> 00:14:55,413
な… なんか小顔になった　やめろ

186
00:14:55,956 --> 00:14:58,208
ハア ハア ハア

187
00:14:59,084 --> 00:15:01,753
し… 知らねえなら教えてやるよ

188
00:15:01,878 --> 00:15:03,421
みんな知ってるんだぞ

189
00:15:03,547 --> 00:15:06,383
あいつは 性根の腐った悪魔なんだ

190
00:15:08,009 --> 00:15:09,594
パラージュショット！

191
00:15:24,025 --> 00:15:25,485
あっ あ…

192
00:15:26,361 --> 00:15:30,156
ク… クソ〜！　顔がへこんだ
鏡 鏡！

193
00:15:32,409 --> 00:15:33,326
あ…

194
00:15:33,577 --> 00:15:35,829
ああ〜！

195
00:15:36,246 --> 00:15:39,791
あっ あっ あっ ああ…

196
00:15:40,166 --> 00:15:42,419
ああ！　ああ！

197
00:15:43,044 --> 00:15:46,590
ててて… てめえ！

198
00:15:46,965 --> 00:15:51,011
よ… よくも 俺の自慢の目と鼻を
へこませやがったな！

199
00:15:56,349 --> 00:15:57,392
ざまあみろ

200
00:15:57,726 --> 00:16:00,061
なっ！　鬼だ おめえは！

201
00:16:00,937 --> 00:16:02,564
お〜お 戻ったじゃねえか

202
00:16:02,689 --> 00:16:06,067
え？　ああ… ホ… ホントだ！

203
00:16:06,192 --> 00:16:08,194
今 少し戻った気がした

204
00:16:09,905 --> 00:16:12,699
さ… 錯覚じゃねえかよ

205
00:16:13,491 --> 00:16:15,702
お前の罪は３つある

206
00:16:15,827 --> 00:16:16,661
あ？

207
00:16:16,995 --> 00:16:21,374
１つ
俺の前で料理人を名乗ったこと

208
00:16:21,625 --> 00:16:25,253
２つ　食い物を粗末にしたこと

209
00:16:25,754 --> 00:16:26,671
３つ

210
00:16:27,380 --> 00:16:30,425
俺たちの仲間を
侮辱したこと！

211
00:16:34,763 --> 00:16:35,972
おわ〜！

212
00:16:40,060 --> 00:16:40,936
シャウ

213
00:16:41,061 --> 00:16:43,772
口ほどにもねえってのは
このことっしょ

214
00:16:44,105 --> 00:16:45,357
く…

215
00:16:46,066 --> 00:16:47,108
４本足になって

216
00:16:47,233 --> 00:16:51,237
何が強化されたのか分かんねえぜ
ケンタウロス

217
00:16:51,363 --> 00:16:52,197
ぬおっ！

218
00:16:56,117 --> 00:16:57,786
わあ〜！

219
00:16:58,328 --> 00:17:00,789
おお… 落ちる〜

220
00:17:02,082 --> 00:17:02,916
フッ

221
00:17:05,877 --> 00:17:09,422
ハハハッ　情けねえ格好だ

222
00:17:09,798 --> 00:17:11,049
クッソ〜

223
00:17:11,633 --> 00:17:14,010
フフフ…　助けてやろうか？

224
00:17:16,930 --> 00:17:19,223
おわ〜！　ととと…

225
00:17:19,723 --> 00:17:21,017
この野郎！

226
00:17:23,644 --> 00:17:24,479
ふんっ！

227
00:17:25,814 --> 00:17:27,399
いえいえ

228
00:17:34,029 --> 00:17:35,115
あっ！

229
00:17:39,119 --> 00:17:39,952
うがっ

230
00:17:43,498 --> 00:17:46,584
ハハハッ 助けてやるだと？

231
00:17:46,710 --> 00:17:49,170
それには及ばねえよ！　バカ野郎め

232
00:17:50,797 --> 00:17:52,507
とうとう捕らえたぞ

233
00:17:52,632 --> 00:17:55,093
４本の脚が 意味がねえかどうか

234
00:17:55,218 --> 00:17:57,470
とくと味わえ！

235
00:17:57,679 --> 00:17:59,681
黙れ 貴様！

236
00:17:59,806 --> 00:18:02,058
俺の個性を返せ〜！

237
00:18:02,600 --> 00:18:06,062
うわ〜ん ああ…

238
00:18:09,774 --> 00:18:13,945
お前の後ろのドアの向こうで
仲間が助けを待ってんだ

239
00:18:14,362 --> 00:18:16,197
分かったら道を空けろ

240
00:18:21,745 --> 00:18:24,456
通さんと言ったら通さ〜ん！

241
00:18:24,581 --> 00:18:28,460
ラーメン拳法 裏秘伝
麺切り毒庖丁！

242
00:18:29,335 --> 00:18:30,628
触れたら死ぬぞ

243
00:18:30,795 --> 00:18:33,006
さっさっさっさ〜！

244
00:18:33,131 --> 00:18:34,215
おめえらだってよ

245
00:18:34,340 --> 00:18:36,801
あの女に全員
だまされてんじゃねえの？

246
00:18:37,260 --> 00:18:39,095
あいつは 裏切って裏切って

247
00:18:39,220 --> 00:18:43,016
闇の世界を今日まで生きてきた
最低の女だ

248
00:18:43,224 --> 00:18:44,642
命 もらうぞ！

249
00:18:45,143 --> 00:18:46,102
ちょいや〜！

250
00:18:47,687 --> 00:18:49,022
だ〜！

251
00:18:49,314 --> 00:18:50,982
三点
あ？

252
00:18:51,107 --> 00:18:52,692
デクパージュ！

253
00:18:57,781 --> 00:18:58,740
ぐはっ！

254
00:19:00,867 --> 00:19:01,701
ああ！

255
00:20:01,970 --> 00:20:05,140
シャウ！　両手両足 封じられた

256
00:20:05,849 --> 00:20:07,767
油断したっしょ

257
00:20:09,227 --> 00:20:12,063
油断？　ハハハッ

258
00:20:12,188 --> 00:20:13,481
言い訳 結構！

259
00:20:17,569 --> 00:20:18,403
ううっ

260
00:20:19,404 --> 00:20:20,905
なんなら ついでに

261
00:20:21,030 --> 00:20:25,118
今生に言い残した言葉も添えときな
おにいちゃん

262
00:20:25,493 --> 00:20:26,327
う…

263
00:20:27,036 --> 00:20:31,207
おめえ まだ戦いが続けられると
思ってねえ？

264
00:20:31,332 --> 00:20:32,167
なに？

265
00:20:33,042 --> 00:20:37,130
そりゃ 今まで全部
よけてくれたからなあ

266
00:20:37,755 --> 00:20:38,590
ひいっ

267
00:20:39,257 --> 00:20:43,678
俺の 一撃の破壊力
知らねえんだもんなあ

268
00:20:44,429 --> 00:20:45,263
うあ…

269
00:20:46,306 --> 00:20:47,891
アルティメット

270
00:20:48,308 --> 00:20:49,934
ハンマー！

271
00:20:51,978 --> 00:20:52,854
がっ…

272
00:20:58,318 --> 00:20:59,152
ヒッ

273
00:21:31,935 --> 00:21:32,769
フッ

274
00:21:39,734 --> 00:21:42,695
よお お前な 一体どこから？

275
00:21:42,820 --> 00:21:47,033
アウ！　おめえ ラーメン野郎は
片づいたのか？

276
00:21:47,158 --> 00:21:48,534
ちょうど今な

277
00:21:58,962 --> 00:22:00,338
あいつらだろ？

278
00:22:01,005 --> 00:22:02,966
ロビンちゃんを
さらっていったのは

279
00:23:25,673 --> 00:23:28,843
ロビンちゅわ〜ん！
会いたかったよ〜！

280
00:23:28,968 --> 00:23:30,678
今度こそ みんなのとこに帰ろう

281
00:23:30,803 --> 00:23:33,514
サンジ君 どうやら彼女は
君の意見に反対らしい

282
00:23:33,723 --> 00:23:35,391
なんでだよ？　ロビンちゅわん

283
00:23:35,516 --> 00:23:37,185
私に ひとつ作戦がある

284
00:23:37,310 --> 00:23:39,520
いいかね？　勝負は 一瞬だ！

285
00:23:40,229 --> 00:23:41,731
次回「ワンピース」

286
00:23:41,856 --> 00:23:44,859
「ロビン争奪戦！
そげキングの奇策!!」

287
00:23:45,234 --> 00:23:47,195
海賊王に 俺はなる！