1
00:02:47,893 --> 00:02:50,293
時は大海賊時代

2
00:02:50,926 --> 00:02:55,960
伝説の海賊王ゴールド･ロジャーが
残した大秘宝ワンピースを巡って

3
00:02:56,126 --> 00:02:58,493
幾多の海賊たちが しのぎを削る

4
00:02:59,760 --> 00:03:02,526
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年

5
00:03:02,693 --> 00:03:06,660
モンキー･Ｄ･ルフィもまた
海賊王を目指し 海へ…

6
00:03:07,526 --> 00:03:11,160
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィとその仲間たち

7
00:03:11,460 --> 00:03:16,093
その存在は 世界政府も
無視できぬものとなってゆく

8
00:03:17,460 --> 00:03:19,026
ワクワクすんな！

9
00:03:19,826 --> 00:03:22,626
次は どんな冒険が待ってんだ？

10
00:03:23,160 --> 00:03:25,926
一味は 新世界を目指し

11
00:03:26,260 --> 00:03:29,460
今日もグランドラインを突き進む

12
00:03:34,193 --> 00:03:36,426
仲間と離れ離れになったルフィは

13
00:03:36,560 --> 00:03:39,093
公開処刑される兄
エースを救うため

14
00:03:39,193 --> 00:03:41,060
マリンフォードへと到達する

15
00:03:41,793 --> 00:03:45,026
湾内では 処刑台を目指す
白ひげ海賊団と

16
00:03:45,126 --> 00:03:47,660
それを阻止する海軍との
戦闘が続き

17
00:03:47,993 --> 00:03:51,560
湾頭では 白ひげ傘下の海賊たちを
せん滅すべく

18
00:03:51,793 --> 00:03:54,360
パシフィスタ軍団の猛攻が始まった

19
00:03:57,360 --> 00:04:00,160
スクアード 無事だったか

20
00:04:00,393 --> 00:04:02,160
ああ なんとか

21
00:04:02,293 --> 00:04:05,526
そうか さっき てめえに連絡を

22
00:04:05,993 --> 00:04:08,093
湾頭の様子は どうだ？

23
00:04:08,593 --> 00:04:11,726
傘下の海賊団は
えらい やられようだ

24
00:04:12,026 --> 00:04:15,660
俺は抜け道を見つけて
ここまで来られたが…

25
00:04:16,226 --> 00:04:21,493
センゴクに容赦はねえ
持てる戦力は全てぶつけてくる

26
00:04:21,893 --> 00:04:25,293
おやっさんは
海軍の作戦に気付いてたんですか？

27
00:04:27,260 --> 00:04:30,460
センゴクとは長えつきあいだ

28
00:04:33,193 --> 00:04:35,826
スクアード？　あんな所に…

29
00:04:36,293 --> 00:04:39,426
ここにいる 43の傘下の海賊

30
00:04:39,860 --> 00:04:43,126
俺たちは全員
あんたには大恩がある

31
00:04:43,793 --> 00:04:47,360
白ひげ海賊団のためなら
命もいらねえ

32
00:04:47,893 --> 00:04:48,993
うお！

33
00:07:01,226 --> 00:07:04,060
ハア ハア

34
00:07:15,493 --> 00:07:16,326
ああっ…

35
00:07:19,993 --> 00:07:22,793
じ〜

36
00:07:30,093 --> 00:07:32,526
みっ 見ろ 白ひげが…

37
00:07:32,893 --> 00:07:34,426
白ひげが…

38
00:07:35,193 --> 00:07:36,793
白ひげが！

39
00:07:37,226 --> 00:07:40,393
白ひげが刺された〜！

40
00:07:50,526 --> 00:07:51,360
おっさん

41
00:07:52,160 --> 00:07:54,493
だっ… 誰だ 刺したのは？

42
00:07:54,826 --> 00:07:56,260
あれは 確か…

43
00:07:56,926 --> 00:08:00,960
ええ それが 刺したのは
白ひげ傘下の海賊団船長

44
00:08:01,060 --> 00:08:03,226
新世界の海賊 大渦蜘蛛の…

45
00:08:03,426 --> 00:08:04,926
スクアード！

46
00:08:06,626 --> 00:08:08,426
なぜ お前が
こんなことを！

47
00:08:08,493 --> 00:08:09,826
答えろ スクアード！

48
00:08:10,226 --> 00:08:11,826
うっ… うるせえ

49
00:08:11,926 --> 00:08:13,593
こうさせたのは
お前らじゃねえか！

50
00:08:13,860 --> 00:08:14,993
なんだと？

51
00:08:15,060 --> 00:08:16,860
自分が何をしたのか
分かって…

52
00:08:16,960 --> 00:08:17,860
あっ

53
00:08:20,893 --> 00:08:23,826
オヤジ
これ以上 無理をすると体が…

54
00:08:24,026 --> 00:08:25,160
おやっさん！

55
00:08:26,260 --> 00:08:29,260
ハア ハア ハア…

56
00:08:29,726 --> 00:08:32,493
もう こんな茶番劇やめちまえよ
白ひげ！

57
00:08:33,326 --> 00:08:34,160
えっ…

58
00:08:34,493 --> 00:08:37,193
もう海軍と話はついてんだろ

59
00:08:37,326 --> 00:08:43,326
お前ら白ひげ海賊団とエースの命は
必ず助かると確約されてんだろ！

60
00:08:44,793 --> 00:08:45,626
ああ？

61
00:08:46,393 --> 00:08:50,725
スクアードの野郎 何言ってんだ？
どういうことだ！

62
00:08:51,593 --> 00:08:54,593
よ〜く聞け お前ら！

63
00:08:54,759 --> 00:08:57,993
俺たちは罠にかけられたんだよ！

64
00:09:00,293 --> 00:09:02,560
俺は知らなかったぞ

65
00:09:03,593 --> 00:09:05,226
エースのヤツが

66
00:09:05,326 --> 00:09:08,860
あのゴールド･ロジャーの
息子だったなんて

67
00:09:18,393 --> 00:09:23,826
俺が あんたに拾ってもらったとき
俺は 一人だった

68
00:09:28,993 --> 00:09:31,293
また スクアードが暴れてるぞ

69
00:09:31,393 --> 00:09:33,793
危ねえぞ 近寄るな

70
00:09:33,893 --> 00:09:35,493
またかい まったく

71
00:09:35,593 --> 00:09:38,626
こうなったら
もう手がつけらんねえな

72
00:09:40,026 --> 00:09:42,193
うあ〜！

73
00:09:42,826 --> 00:09:47,693
誰か強いヤツはいねえのか
おう かかってこいよ！

74
00:09:48,293 --> 00:09:50,893
ゴールド･ロジャーを連れてこい！
ハハハッ

75
00:09:51,026 --> 00:09:51,860
うわっ…

76
00:09:52,226 --> 00:09:55,526
どうした？
おじけづいたのか？　ハハハッ

77
00:09:55,660 --> 00:09:58,226
どうした てめえら ん？

78
00:09:58,526 --> 00:09:59,360
あっ…

79
00:10:02,593 --> 00:10:05,626
なぜ 俺が 一人だったか
知ってるよな？

80
00:10:08,526 --> 00:10:09,893
あっ ああ…

81
00:10:12,026 --> 00:10:15,193
長く 共に戦ってきた大切な仲間を

82
00:10:15,360 --> 00:10:18,193
ロジャーの手で
全滅させられたからだ

83
00:10:19,060 --> 00:10:22,460
俺が どれだけ
ロジャーを恨んでるか

84
00:10:22,626 --> 00:10:24,326
知ってるはずだ！

85
00:10:24,693 --> 00:10:27,293
だったら ひと言
言ってくれりゃ よかった

86
00:10:27,393 --> 00:10:29,426
エースはロジャーの息子で

87
00:10:29,526 --> 00:10:33,793
あんたはエースを次期海賊王に
したいと思ってると！

88
00:10:34,126 --> 00:10:38,626
白ひげ海賊団に構うな
速やかに広場に撤退しろ！

89
00:10:38,726 --> 00:10:41,193
おっさんがエースを海賊王に？

90
00:10:42,060 --> 00:10:45,293
白ひげは俺の知る中で
最高の海賊さ

91
00:10:45,793 --> 00:10:46,726
俺は あの男を

92
00:10:46,793 --> 00:10:48,926
海賊王に
ならさせてやりてえ

93
00:10:52,460 --> 00:10:54,093
うわ〜

94
00:10:55,460 --> 00:10:59,760
そのとき既に
俺は お前に裏切られてたんだ

95
00:11:00,393 --> 00:11:04,626
そうとも知らず
俺はエースとも仲良くしてた

96
00:11:04,726 --> 00:11:05,826
バカにしてやがる！

97
00:11:06,360 --> 00:11:10,526
そして お前にとって
それほど特別なエースが捕まった

98
00:11:10,893 --> 00:11:13,826
湾内には
お前ら白ひげ海賊団

99
00:11:13,926 --> 00:11:16,926
外側には
俺たち傘下の海賊団

100
00:11:17,460 --> 00:11:21,626
お前は俺たち傘下の海賊
43人の船長の首を売り

101
00:11:21,726 --> 00:11:24,693
引き換えに
エースの命を買ったんだ

102
00:11:25,560 --> 00:11:30,293
傘下の海賊たちは全滅
白ひげ海賊団とエースは助かる

103
00:11:30,493 --> 00:11:33,926
既にセンゴクと話はついてる
そうだろ！

104
00:11:37,060 --> 00:11:40,260
ふざけるな！
エースがロジャーの息子だと？

105
00:11:40,860 --> 00:11:45,860
ああ そして この戦いの結末も
上のもん同士で話はついちょる

106
00:11:45,960 --> 00:11:49,193
ウソだ！
そんな話 信じられるか

107
00:11:49,460 --> 00:11:53,960
どうあがこうが真実はひとつ
お前たちは犬死にじゃ

108
00:11:54,193 --> 00:11:57,126
黙れ！
てめえの口車に乗ってたまるか

109
00:11:57,226 --> 00:11:58,293
ああっ

110
00:12:02,426 --> 00:12:03,493
うっ…

111
00:12:04,626 --> 00:12:09,393
まだ分からんか
今に そうは言うとれんようになる

112
00:12:09,493 --> 00:12:11,726
ウソじゃ思うのなら
よう見ちょれ

113
00:12:14,926 --> 00:12:17,626
これから始まる集中攻撃

114
00:12:17,926 --> 00:12:20,793
お前ら傘下の者たちのみが
攻撃される

115
00:12:21,726 --> 00:12:26,393
海軍は白ひげ海賊団には
一切 手を出さんけんのう

116
00:12:26,593 --> 00:12:27,426
あっ…

117
00:12:32,860 --> 00:12:36,326
そんなことも知らずに
どうだ？　俺たちは

118
00:12:36,893 --> 00:12:39,126
エースのため 白ひげのためと

119
00:12:39,226 --> 00:12:41,726
命を投げ出して
ここまでついてきて

120
00:12:41,826 --> 00:12:42,826
よく見ろよ！

121
00:12:43,260 --> 00:12:44,093
うわっ…

122
00:12:45,860 --> 00:12:49,693
海軍の標的になってんのは
現に俺たちじゃねえか！

123
00:13:00,260 --> 00:13:01,693
うわ〜

124
00:13:07,160 --> 00:13:11,760
後ろからは怪物ども
左右は波の氷に阻まれて

125
00:13:11,860 --> 00:13:13,860
俺たちは
既に逃げ場もねえ

126
00:13:14,060 --> 00:13:15,760
ハア ハア

127
00:13:15,860 --> 00:13:19,493
おやっさん 今の話 本当なのかよ

128
00:13:19,826 --> 00:13:22,226
ウソだと言ってくれ おやっさん！

129
00:13:29,626 --> 00:13:32,260
一撃刺せただけで奇跡だ

130
00:13:33,693 --> 00:13:36,726
もう覚悟はできてる
殺せよ！

131
00:13:44,060 --> 00:13:46,893
氷の壁が邪魔で
これ以上 逃げられねえ

132
00:13:47,226 --> 00:13:48,926
くっ ここまでか

133
00:13:50,393 --> 00:13:51,826
うわっ…

134
00:13:54,560 --> 00:13:57,960
言われてみりゃ こいつら
俺たちしか狙ってねえぞ！

135
00:13:59,726 --> 00:14:01,226
うわっ

136
00:14:01,493 --> 00:14:02,826
逃げろ！

137
00:14:06,960 --> 00:14:10,426
おやっさん！
本当にエースの命と引き換えに…

138
00:14:10,660 --> 00:14:13,060
俺たちを売ったのか？

139
00:14:13,760 --> 00:14:16,293
なんとか言ってくれ
おやっさん！

140
00:14:17,026 --> 00:14:18,026
おやっさん！

141
00:14:18,493 --> 00:14:20,293
おやっさ〜ん！

142
00:14:44,426 --> 00:14:46,293
あっ ああ…

143
00:14:47,726 --> 00:14:49,160
ああっ あ…

144
00:14:50,493 --> 00:14:52,526
ウソだ 何かの間違いだろ？

145
00:14:52,626 --> 00:14:54,693
白ひげが海軍に寝返ったなんて

146
00:14:54,793 --> 00:14:55,993
仲間を売ったってのか？

147
00:14:56,093 --> 00:14:58,560
そんなバカな あの白ひげが？

148
00:14:58,660 --> 00:15:00,960
白ひげと海軍が
取り引きしてただと？

149
00:15:01,060 --> 00:15:04,126
それじゃあ 白ひげを信じて
ついてきた海賊たちは？

150
00:15:04,226 --> 00:15:08,026
白ひげに裏切られ
海軍に全滅させられるってことか？

151
00:15:08,260 --> 00:15:11,393
信じたくなかった
目を疑ったよ

152
00:15:11,660 --> 00:15:14,093
おやっさんが
俺たちを裏切るなんて

153
00:15:14,360 --> 00:15:15,660
バカ野郎！

154
00:15:16,493 --> 00:15:20,260
担がれやがったな スクアード
なぜ オヤジを信じない？

155
00:15:20,393 --> 00:15:23,660
てめえまで
しらばっくれやがって マルコ！

156
00:15:24,193 --> 00:15:26,226
１番隊隊長のおめえが

157
00:15:26,293 --> 00:15:28,893
エースのことも
海軍との取り引きも

158
00:15:28,993 --> 00:15:31,993
何も知らなかったとは
言わせねえぞ！

159
00:15:32,626 --> 00:15:37,093
エースが
ロジャーの息子だってえのは事実

160
00:15:37,493 --> 00:15:42,226
そのことに最も動揺する男を
振り回した—

161
00:15:43,093 --> 00:15:48,726
ヤツらの作戦が
俺たちの 一枚上を行ったんだ

162
00:15:49,593 --> 00:15:51,993
猶予はならんな 青キジ！

163
00:15:54,360 --> 00:15:56,926
うわあ！　なんでこっちに？

164
00:15:57,460 --> 00:15:59,360
この戦争は仕組まれてたのか？

165
00:15:59,460 --> 00:16:01,426
今までの戦いは何だったんだ？

166
00:16:01,526 --> 00:16:03,593
勝負はつかねえってことなのか？

167
00:16:04,893 --> 00:16:06,526
あっ 消えた

168
00:16:06,626 --> 00:16:08,760
どうなってるの？
壊れたのか？

169
00:16:19,126 --> 00:16:20,993
包囲壁 作動！
はっ！

170
00:16:30,593 --> 00:16:32,126
あの野郎

171
00:16:32,226 --> 00:16:36,760
傘下の海賊風情に ああも簡単に
一突きされちまうなんて…

172
00:16:37,693 --> 00:16:40,460
みっともねえじゃねえか
白ひげ！

173
00:16:40,660 --> 00:16:44,860
俺は そんな弱え男に
負けたつもりはねえぞ！

174
00:16:49,826 --> 00:16:51,160
クロコボーイ

175
00:16:51,826 --> 00:16:52,960
クロコダイル

176
00:16:58,260 --> 00:17:02,293
そうだ 何より
よけられたはずなんだよい

177
00:17:02,393 --> 00:17:03,993
今までのオヤジなら

178
00:17:04,360 --> 00:17:06,093
どれだけ不意を突かれても

179
00:17:06,193 --> 00:17:08,526
心を許した仲間からの
攻撃だろうとも

180
00:17:09,693 --> 00:17:11,826
こんなもんくらう
あんたじゃなかった

181
00:17:11,926 --> 00:17:13,626
それが問題なんだよい！

182
00:17:16,126 --> 00:17:20,326
こんな器具付けて
敵の同情でも引けってのか？

183
00:17:20,425 --> 00:17:21,260
オヤジ！

184
00:17:21,660 --> 00:17:23,925
体調は悪化するばかりだ

185
00:17:42,393 --> 00:17:44,426
あっ ああ…

186
00:17:46,060 --> 00:17:49,660
自分が何をしたか
分かってるよな？

187
00:17:49,726 --> 00:17:50,893
スクアード

188
00:17:50,993 --> 00:17:52,160
うう…

189
00:17:52,993 --> 00:17:56,760
仮にも 親に刃物
突き立てるとは

190
00:17:57,226 --> 00:18:00,293
とんでもねえ
バカ息子だ！

191
00:18:07,660 --> 00:18:08,493
あ…

192
00:18:10,193 --> 00:18:11,426
ああっ…

193
00:18:13,160 --> 00:18:17,593
バカな息子を
それでも愛そう

194
00:18:31,426 --> 00:18:34,893
ううっ ふざけんな…

195
00:18:34,993 --> 00:18:37,826
お前は俺たちの命を…

196
00:18:38,260 --> 00:18:42,460
忠義心の強えおめえの
まっすぐな心さえ

197
00:18:42,560 --> 00:18:46,526
闇に引きずり落としたのは
一体 誰だ？

198
00:18:47,660 --> 00:18:50,826
海軍の反乱因子だ

199
00:18:53,193 --> 00:18:56,260
わしは この作戦に反対なんじゃ

200
00:18:57,160 --> 00:19:01,393
真実を知らぬ者が
伝説の海賊などと呼び

201
00:19:01,560 --> 00:19:05,626
白ひげを奉ってるようじゃが
なんのことはない

202
00:19:06,360 --> 00:19:11,693
所詮は自分たちの保身のために
海軍に裏取り引きを持ちかけ

203
00:19:11,793 --> 00:19:15,360
仲間をだまし
売るようなゲスな男よ

204
00:19:16,293 --> 00:19:18,926
伝説の一切は虚像にすぎん

205
00:19:19,960 --> 00:19:22,593
この戦いで撃つべきは白ひげ

206
00:19:22,693 --> 00:19:25,893
それをみすみす逃すとは
もってのほかじゃ

207
00:19:26,093 --> 00:19:30,626
わしに協力するなら
お前ら傘下の海賊たちを助けちゃる

208
00:19:30,726 --> 00:19:31,560
あっ…

209
00:19:32,360 --> 00:19:34,726
白ひげを刺せ

210
00:19:34,926 --> 00:19:36,860
あっ ああ…

211
00:19:39,760 --> 00:19:43,860
白ひげを刺せば
傘下の海賊たちは助けると…

212
00:19:44,826 --> 00:19:47,726
赤犬が そう言ったのか？

213
00:19:48,160 --> 00:19:51,793
おめえがロジャーを
どれほど恨んでいるか

214
00:19:52,160 --> 00:19:54,793
それは痛いほど知ってら

215
00:19:55,726 --> 00:19:57,693
だが スクアード

216
00:19:57,793 --> 00:20:01,660
親の罪を子に晴らすなんて滑稽だ

217
00:20:01,893 --> 00:20:04,393
エースがおめえに何をした？

218
00:20:05,093 --> 00:20:10,826
おめえとエースは 苦しいことも
楽しいことも つらいことも

219
00:20:11,160 --> 00:20:16,426
何度も何度も 仲間たちと共に
乗り越えてきたじゃねえか

220
00:20:16,893 --> 00:20:19,993
エースが誰の子だろうが関係ねえ

221
00:20:20,260 --> 00:20:23,726
この広い海で俺たちは出会ったんだ

222
00:20:24,193 --> 00:20:29,126
お前たち２人だけじゃねえ
全員 俺の息子なんだ

223
00:20:30,193 --> 00:20:34,060
なあ スクアード
仲良くやんな

224
00:20:34,426 --> 00:20:38,093
決してエースだけが特別じゃねえ

225
00:20:38,360 --> 00:20:41,693
みんな 俺の家族だぜ

226
00:20:49,093 --> 00:20:49,926
あっ…

227
00:20:55,260 --> 00:20:57,993
それにしても

228
00:21:00,593 --> 00:21:02,593
まったく…

229
00:21:05,493 --> 00:21:08,493
衰えてねえな センゴク

230
00:21:08,993 --> 00:21:12,926
見事に
ひっかき回してくれやがって

231
00:21:14,293 --> 00:21:18,460
俺が息子らの首を売っただと？

232
00:21:32,060 --> 00:21:37,260
海賊どもに退路を与えたか
食えん男だ

233
00:21:43,226 --> 00:21:45,193
氷の壁がなくなった

234
00:21:45,460 --> 00:21:47,326
この軍艦も使えるぞ

235
00:21:47,460 --> 00:21:49,760
これなら
いつでも俺たち逃げられる

236
00:21:52,526 --> 00:21:58,326
海賊なら
信じるものは てめえで決めろ！

237
00:22:00,493 --> 00:22:03,026
うああああ！

238
00:22:08,126 --> 00:22:11,626
やっぱりウソだ
海軍の作戦だったんだ！

239
00:22:11,726 --> 00:22:13,426
ちくしょう！　だましやがって！

240
00:22:13,726 --> 00:22:16,960
おやっさんが
私たちを裏切るわけないよ

241
00:22:17,060 --> 00:22:20,526
すまねえ もう二度と
おやっさんを疑ったりしねえ

242
00:22:20,726 --> 00:22:22,993
俺もだ おやっさん
ホントに申し訳ねえ

243
00:22:23,093 --> 00:22:25,060
おやっさん 一生ついていくぜ

244
00:22:25,160 --> 00:22:26,160
おやっさん！

245
00:22:26,726 --> 00:22:31,060
弱え男か
勘弁しろよ ワニ小僧

246
00:22:31,826 --> 00:22:37,260
俺だって おめえ
心臓ひとつの人間 一人

247
00:22:37,493 --> 00:22:40,593
悪魔だの 怪物だのと
言われようとも

248
00:22:40,693 --> 00:22:44,193
いつまでも最強じゃ
いられねえってんだよ

249
00:22:44,393 --> 00:22:48,693
若え命を たったひとつ
未来につなげりゃ

250
00:22:48,793 --> 00:22:50,893
お役御免でいいだろう

251
00:22:51,526 --> 00:22:55,160
俺と共に来る者は
命を捨ててついてこい！

252
00:22:55,560 --> 00:22:57,226
おお〜！

253
00:23:06,560 --> 00:23:07,760
構えろ！

254
00:23:07,860 --> 00:23:11,726
暴れだすぞ
世界最強の男が！

255
00:23:14,660 --> 00:23:16,926
行くぞ〜！

256
00:23:17,093 --> 00:23:18,860
おお！

257
00:23:25,460 --> 00:23:28,760
自ら戦場に立った
世界最強の海賊 白ひげ

258
00:23:28,960 --> 00:23:33,726
グラグラの実の能力を全開にして
海軍の戦力を次々に粉砕していく

259
00:23:33,960 --> 00:23:37,393
それに対し センゴクは
海軍最大の反撃作戦を

260
00:23:37,626 --> 00:23:39,626
ついに始動させるのだった

261
00:23:39,826 --> 00:23:40,826
次回「ワンピース」

262
00:23:41,193 --> 00:23:44,526
｢包囲壁作動！
白ひげ海賊団 絶体絶命!!｣

263
00:23:44,960 --> 00:23:47,060
海賊王に 俺はなる！