1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,430 --> 00:00:17,934
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,059 --> 00:00:20,729
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,485
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,437 --> 00:01:50,443
～♪

7
00:01:55,448 --> 00:01:57,242
（ナレーション）
オアシスの王国に

8
00:01:57,367 --> 00:02:01,079
一滴(ひとしずく)の雨も降らなくなってから
３年の月日が流れた

9
00:02:01,955 --> 00:02:03,665
灼熱(しゃくねつ)の大地は今―

10
00:02:03,790 --> 00:02:07,585
悲しき怒号と共に
巨大なうねりに包まれていた

11
00:02:10,004 --> 00:02:11,464
クロコダイルの本拠地―

12
00:02:11,589 --> 00:02:14,384
レインベースに ようやく
たどり着いたルフィたち

13
00:02:14,801 --> 00:02:17,345
だが そこに待っていたのは―

14
00:02:17,470 --> 00:02:20,807
海軍本部大佐
スモーカー率いる海軍だった

15
00:02:35,321 --> 00:02:38,408
その海軍とバロックワークスの
ミリオンズたちとの―

16
00:02:38,783 --> 00:02:40,952
追いつ追われつの戦いの中―

17
00:02:41,244 --> 00:02:43,705
ルフィたちは
クロコダイルのいるカジノ―

18
00:02:44,164 --> 00:02:47,167
“レインディナーズ”へ
乗り込んでいく

19
00:02:54,173 --> 00:02:58,261
（ルフィ）
「絶対絶命の罠！
レインディナーズ突入」

20
00:03:02,640 --> 00:03:04,517
（ルフィ）
あそこにいるんだな！

21
00:03:04,642 --> 00:03:06,519
クロコダイル！

22
00:03:06,644 --> 00:03:08,563
ウオーッ！

23
00:03:08,771 --> 00:03:10,773
（ミリオンズ）貴様ら 待て！

24
00:03:10,899 --> 00:03:12,609
（銃声）
（ミリオンズ）撃て 撃て！

25
00:03:14,193 --> 00:03:16,195
（ゾロ）うるせえやつらだ

26
00:03:16,321 --> 00:03:18,281
（斬る音）

27
00:03:20,825 --> 00:03:22,076
（倒れる音）

28
00:03:22,201 --> 00:03:24,621
ヘッ ちったあ
静かになったな

29
00:03:30,752 --> 00:03:35,673
クロコダイル 出てこーい！

30
00:03:43,264 --> 00:03:49,437
おめえをぶっ飛ばしに
はるばる来たんだぞーっ！

31
00:03:53,650 --> 00:03:54,442
クロコ…

32
00:03:54,567 --> 00:03:57,528
（ナミ）
そんなんで
出てくるわけないでしょ

33
00:03:58,571 --> 00:04:03,076
（ウソップ）
相手は国の英雄だぞ
店の客まで敵に回す気かよ

34
00:04:03,201 --> 00:04:04,911
よし じゃあ どうする？

35
00:04:05,036 --> 00:04:06,412
（ウソップ）
おい ちょっ… ちょっと待て

36
00:04:06,537 --> 00:04:09,123
ビビがいなきゃ
誰がクロコダイルだか分かんねえぞ

37
00:04:09,249 --> 00:04:11,542
（ナミ）
そういえば
ビビはどこにいるの？

38
00:04:12,418 --> 00:04:16,673
（３人）
ビビ！ クロコダイル！

39
00:04:16,798 --> 00:04:18,841
どこだ！
（ゾロ）おい

40
00:04:21,386 --> 00:04:24,347
副支配人
変なやつらが店内で…

41
00:04:24,472 --> 00:04:27,725
（副支配人）
警備で始末をつけろ
こんなことで騒ぎにするな

42
00:04:29,686 --> 00:04:33,439
おい 出てこねえじゃねえか
ビビもクロコダイルも

43
00:04:34,023 --> 00:04:36,359
（スモーカー）
追い詰めたぞ 麦わら

44
00:04:36,484 --> 00:04:37,860
（ルフィ）げえっ
（ナミ）スモーカー

45
00:04:38,444 --> 00:04:40,738
コソコソ逃げ回りやがって

46
00:04:40,905 --> 00:04:42,198
（ルフィ）ケムリンだ！

47
00:04:42,323 --> 00:04:44,867
（ウソップ）
ににに… 逃げろ！

48
00:04:45,868 --> 00:04:47,245
ええい クソッ

49
00:04:47,370 --> 00:04:49,706
なんで また あの煙野郎が
レインベースまで

50
00:04:50,415 --> 00:04:53,126
よほど ルフィが
お気に入りと見える

51
00:04:53,251 --> 00:04:55,795
湖に囲まれたこの店じゃ
もう逃げ場はねえ

52
00:04:56,587 --> 00:04:58,089
困ります お客様

53
00:04:58,381 --> 00:05:01,551
（従業員）
政府関係者は立ち入り禁止に
なっております どうか…

54
00:05:01,676 --> 00:05:02,927
どけ！
（従業員たち）うわあっ

55
00:05:03,136 --> 00:05:04,804
（ルフィ）
しつこいやっちゃなあ

56
00:05:05,680 --> 00:05:06,389
（スモーカー）待て

57
00:05:06,848 --> 00:05:09,559
俺 あいつ 苦手なんだよなあ

58
00:05:10,768 --> 00:05:12,687
（警備員）
お待ちください お客様

59
00:05:13,104 --> 00:05:15,440
ちょっと表に出て…
（ルフィ）どわっ

60
00:05:19,235 --> 00:05:22,113
あ？ 何か今 ぶつかったか？

61
00:05:25,616 --> 00:05:30,204
ああ 支配人 大変です
妙なやつらが集団で…

62
00:05:30,330 --> 00:05:32,206
（ミス･オールサンデー）
ＶＩＰ(ビップ)ルームへお迎えしなさい

63
00:05:32,332 --> 00:05:32,915
えっ？

64
00:05:33,333 --> 00:05:35,877
クロコダイルオーナーの命令よ

65
00:05:36,419 --> 00:05:37,795
（スモーカ）待て！

66
00:05:40,590 --> 00:05:42,008
おい 見ろ あれ

67
00:05:42,133 --> 00:05:43,509
（女性従業員Ａ）ようこそ

68
00:05:43,634 --> 00:05:45,344
（女性従業員Ｂ）
いらっしゃいました

69
00:05:45,553 --> 00:05:47,055
どうぞ こちらへ

70
00:05:47,180 --> 00:05:49,015
ＶＩＰルームでございます

71
00:05:49,432 --> 00:05:50,933
ＶＩＰルーム？

72
00:05:51,350 --> 00:05:53,644
かかってこいってことじゃ
ないかしら？

73
00:05:54,020 --> 00:05:56,814
ほう 話の分かる野郎じゃねえか

74
00:05:56,939 --> 00:05:59,484
よーし 行くぞ

75
00:06:00,985 --> 00:06:02,070
ＶＩＰだと？

76
00:06:02,195 --> 00:06:04,322
あいつら クロコダイルと
どんなつながりが…

77
00:06:04,864 --> 00:06:09,160
次第によっちゃ
やつも麦わら一味も処刑台送りだ

78
00:06:09,285 --> 00:06:11,746
（ルフィ）
けど ＶＩＰって何だ？

79
00:06:12,538 --> 00:06:14,290
おい 通路が分かれてるぞ

80
00:06:14,415 --> 00:06:16,000
（ウソップ）
“ＶＩＰ”は左だ

81
00:06:16,125 --> 00:06:17,543
（ナミ）
こっちは“海賊”ですって

82
00:06:17,668 --> 00:06:18,711
（ルフィ）
ど… どっち行きゃいいんだ？

83
00:06:18,836 --> 00:06:20,129
（ゾロ）早く決めろ

84
00:06:20,505 --> 00:06:23,132
当然 ＶＩＰだろ ＶＩＰ

85
00:06:23,341 --> 00:06:27,261
でも 俺たちは海賊だ
海賊はこっちだ

86
00:06:27,386 --> 00:06:29,806
（ウソップ）
おお そういや そうだった

87
00:06:30,306 --> 00:06:31,224
（ナミ）ああっ

88
00:06:31,432 --> 00:06:32,558
（ゾロ）ま… 待て

89
00:06:32,683 --> 00:06:33,726
（スモーカー）麦わら

90
00:06:34,102 --> 00:06:36,145
（ルフィ）あれえ？

91
00:06:36,479 --> 00:06:38,397
一体 どういうことだ？

92
00:06:38,523 --> 00:06:40,274
（ナミ）アアーッ！

93
00:06:40,399 --> 00:06:42,485
（ゾロ）
こんな手に引っかかるとは…

94
00:06:42,610 --> 00:06:46,072
（ウソップ）
暗闇に落ちたら
泳いでしまう病が！

95
00:06:46,197 --> 00:06:49,742
落とし穴だあーっ！

96
00:06:52,245 --> 00:06:55,039
（チョッパー）
みんな どこ行ったんだろう

97
00:06:55,373 --> 00:06:56,499
（たしぎ）スモーカー大佐

98
00:06:57,500 --> 00:07:00,002
あっ あっ あっ… うっ！

99
00:07:00,253 --> 00:07:01,671
あっ あっ…

100
00:07:02,755 --> 00:07:05,633
どこ行ったのかしら
スモーカー大佐

101
00:07:05,758 --> 00:07:08,010
麦わらを
追っているはずなんだけど

102
00:07:08,261 --> 00:07:11,764
（チョッパー）
こ… この人は確か 海軍の…

103
00:07:13,224 --> 00:07:14,642
なっ ああ…
（たしぎ）ああっ！

104
00:07:16,561 --> 00:07:17,311
おっ

105
00:07:17,895 --> 00:07:22,275
おっ おお おお…

106
00:07:22,775 --> 00:07:24,819
あっ あああ…

107
00:07:25,153 --> 00:07:29,740
（たしぎ）
いけない メガネが
メガネ メガネ…

108
00:07:30,241 --> 00:07:31,284
うん？

109
00:07:31,659 --> 00:07:32,618
あっ

110
00:07:33,286 --> 00:07:35,872
どうしよう メガネがないと

111
00:07:35,997 --> 00:07:37,081
（チョッパー）あっ

112
00:07:37,665 --> 00:07:39,667
あああ… がっ…

113
00:07:39,792 --> 00:07:40,376
えっ？

114
00:07:40,793 --> 00:07:45,047
大丈夫ですか？ あなた
行き倒れの人ですか？

115
00:07:45,173 --> 00:07:45,840
（サンジ）うん？

116
00:07:46,299 --> 00:07:47,800
しっかりしてください

117
00:07:48,426 --> 00:07:50,511
（海兵）たしぎ曹長
（サンジ）あ？

118
00:07:50,928 --> 00:07:52,472
こちらでしたか

119
00:07:52,930 --> 00:07:54,056
ああ 今 行きます

120
00:07:54,182 --> 00:07:55,766
（チョッパー）あっ あの…

121
00:07:56,225 --> 00:07:57,143
これ

122
00:07:57,560 --> 00:08:00,021
まあ 見つけて
くださったんですね

123
00:08:00,605 --> 00:08:02,106
なんて親切な方

124
00:08:02,231 --> 00:08:02,857
えっ？

125
00:08:05,193 --> 00:08:07,695
ありがとうございます
さようなら

126
00:08:08,654 --> 00:08:10,490
（海兵）こちらへ
（たしぎ）はい

127
00:08:10,990 --> 00:08:14,494
国宝級のボケだな 彼女

128
00:08:14,702 --> 00:08:18,581
親切な方だなんて
褒められても うれしかねえよ

129
00:08:18,706 --> 00:08:19,957
バカ野郎があ
（サンジ）やってるし

130
00:08:26,005 --> 00:08:27,590
巧妙なワナだ

131
00:08:27,798 --> 00:08:29,842
ああ しょうがなかった

132
00:08:29,967 --> 00:08:33,471
避けられたワナよ！
敵の思うつぼじゃない

133
00:08:33,596 --> 00:08:35,348
バカじゃないの？ あんたたち

134
00:08:35,765 --> 00:08:39,018
それより 俺
さっきから力が抜けて

135
00:08:39,143 --> 00:08:41,145
何だよ 腹でも減ったのか？

136
00:08:42,897 --> 00:08:44,315
ルフィ
（ルフィ）ああ？

137
00:08:44,440 --> 00:08:45,858
ぐわっ

138
00:08:45,983 --> 00:08:46,859
イヤーッ！

139
00:08:47,360 --> 00:08:48,986
ルフィ
（ルフィ）ぶああっ

140
00:08:50,071 --> 00:08:51,197
ぐへえ…

141
00:08:51,572 --> 00:08:54,825
てててて… てめえ
やるなら やるぞ 煙野郎

142
00:08:54,951 --> 00:08:59,539
俺は爆弾人間をしとめる
アシストをした男だ アチョー

143
00:08:59,830 --> 00:09:05,378
何だ？ 力が入らねえ
水に落ちた時みてえに…

144
00:09:05,753 --> 00:09:07,964
あんた ルフィに何をしたの？

145
00:09:08,631 --> 00:09:13,052
この十手の先端には
海楼石(かいろうせき)って代物が仕込んである

146
00:09:13,177 --> 00:09:16,430
ある海域にのみ存在する
不思議な石だそうだ

147
00:09:17,181 --> 00:09:19,225
まだ謎の多い鉱物だが

148
00:09:19,350 --> 00:09:22,728
この石は海と同じエネルギーを
発してるってことだ

149
00:09:22,853 --> 00:09:25,648
海が固形化したものだと
考えればいい

150
00:09:25,773 --> 00:09:28,234
（ゾロ）
それで ルフィが
弱っちまうのか

151
00:09:28,609 --> 00:09:32,655
海軍本部の監獄の柵は
全部 こいつで できている

152
00:09:32,780 --> 00:09:36,826
悪魔の実の能力を持つ犯罪者が
逃げられないようにな

153
00:09:37,159 --> 00:09:39,996
じゃあ この檻(おり)の柵も
同じもので？

154
00:09:40,371 --> 00:09:43,416
でなきゃ 俺は
とっくに ここを出てる

155
00:09:44,000 --> 00:09:48,045
お前ら全員
二度と海に出られねえ体にしてな

156
00:09:51,674 --> 00:09:54,260
（ウソップ）
ギャーッ 待て 待て！

157
00:09:54,385 --> 00:09:58,055
おい こんな状況で戦って
どうすんだよ！

158
00:09:58,180 --> 00:10:01,601
それに こいつ 煙男よ
刀なんて効かないわ

159
00:10:02,018 --> 00:10:05,146
（クロコダイル）
そのとおりさ やめたまえ

160
00:10:09,275 --> 00:10:11,986
共に死にゆく者同士―

161
00:10:13,029 --> 00:10:15,781
仲良くやればいいじゃねえか

162
00:10:19,493 --> 00:10:21,245
クロコダイル

163
00:10:21,579 --> 00:10:22,747
何？

164
00:10:23,914 --> 00:10:26,542
（ドアが開く音）

165
00:10:27,835 --> 00:10:28,836
フッ

166
00:10:48,189 --> 00:10:49,857
フフフフフッ

167
00:10:50,441 --> 00:10:51,984
いいっ… いいいっ

168
00:10:53,277 --> 00:10:55,946
（ナミ･ウソップのおびえる声）

169
00:10:56,405 --> 00:10:59,033
あいつが七武海(しちぶかい)の１人か

170
00:10:59,492 --> 00:11:03,329
フン 思ったとおり
いけ好かねえ面だ

171
00:11:03,537 --> 00:11:08,584
おうおう うわさどおりの野犬だな
スモーカー君

172
00:11:09,085 --> 00:11:12,963
俺を はなから味方と
思ってくれてねえようだ

173
00:11:13,631 --> 00:11:16,092
だが そう 正解だ

174
00:11:16,384 --> 00:11:20,638
スモーカー てめえには
事故死してもらうことにしよう

175
00:11:20,763 --> 00:11:24,308
麦わらって小物海賊相手に
よく戦ったと―

176
00:11:24,433 --> 00:11:27,144
政府には報告しておくさ

177
00:11:27,395 --> 00:11:31,065
何しに この国へ
やってきたのか知らねえが

178
00:11:31,190 --> 00:11:33,234
どうせ独断だろう

179
00:11:33,359 --> 00:11:36,195
政府が ここへ
お前をよこすはずがねえ

180
00:11:36,320 --> 00:11:39,240
七武海の
この俺を信じてるからな

181
00:11:40,282 --> 00:11:42,952
お… お前がクロコダイルか

182
00:11:43,327 --> 00:11:44,203
うん？

183
00:11:44,370 --> 00:11:47,415
おい お前 勝負しほ…

184
00:11:47,623 --> 00:11:50,668
だーから その柵に
触るなって！

185
00:11:50,876 --> 00:11:54,880
麦わらのルフィ
よくここまで たどり着いたな

186
00:11:55,005 --> 00:11:57,591
ちゃんと消してやるから
もう少し待て

187
00:11:57,716 --> 00:11:59,677
まだ主賓が到着してねえ

188
00:11:59,885 --> 00:12:00,970
主賓？

189
00:12:01,679 --> 00:12:05,683
今 俺のパートナーに
迎えに行かせたところだ

190
00:12:08,436 --> 00:12:11,272
（ミリオンズ）
うっ うっ… うわあっ

191
00:12:11,397 --> 00:12:13,482
（ビビの荒い息）

192
00:12:15,776 --> 00:12:19,113
（ビビ）
こんな所で
グズグズしてるわけにいかない

193
00:12:19,822 --> 00:12:21,073
私は…

194
00:12:23,117 --> 00:12:24,326
（殴られる音）
（ビビ）うっ！

195
00:12:25,161 --> 00:12:26,537
あうっ

196
00:12:27,288 --> 00:12:31,000
ずいぶん暴れてくれたもんだな
王女様

197
00:12:31,917 --> 00:12:33,961
うう… うっ

198
00:12:34,086 --> 00:12:38,424
さすがは元我が社の
フロンティアエージェントだ

199
00:12:39,341 --> 00:12:42,636
だが そろそろ
観念のしどきじゃあねえか？

200
00:12:42,761 --> 00:12:44,930
エヘハハハハッ

201
00:12:45,055 --> 00:12:47,850
（ビビ）
早く みんなの所に
行かなくちゃ

202
00:12:50,686 --> 00:12:53,355
さあ 来い ボスがお待ちだ

203
00:12:56,984 --> 00:12:58,194
触らないで

204
00:12:59,195 --> 00:13:00,362
（銃撃音）

205
00:13:00,488 --> 00:13:01,322
ハッ

206
00:13:02,281 --> 00:13:04,033
な… 何だ？ あの鳥は

207
00:13:05,826 --> 00:13:06,785
（銃撃音）

208
00:13:07,077 --> 00:13:10,039
（ミリオンズたちの悲鳴）

209
00:13:10,706 --> 00:13:12,082
（ミリオンズ）ハヤブサ？

210
00:13:13,042 --> 00:13:15,211
なんで鳥が ガトリング銃を？

211
00:13:15,753 --> 00:13:16,754
ああ…

212
00:13:17,087 --> 00:13:18,589
でけえ

213
00:13:18,881 --> 00:13:19,757
撃ち落とせ！

214
00:13:28,724 --> 00:13:31,185
（ミリオンズ）
しまった 王女を…

215
00:13:33,395 --> 00:13:35,648
ペル 来てくれたのね

216
00:13:37,816 --> 00:13:39,735
（ペル）
お久しぶりです ビビ様

217
00:13:40,611 --> 00:13:41,529
お父様は？

218
00:13:41,862 --> 00:13:43,113
お元気です

219
00:13:43,322 --> 00:13:47,493
国王様と共に私も
ビビ様のお手紙 拝見しました

220
00:13:48,035 --> 00:13:51,163
それじゃ カルーは
アルバーナに着いたのね

221
00:13:51,497 --> 00:13:52,957
無事に…

222
00:13:53,749 --> 00:13:56,043
ええ 大したカルガモです

223
00:13:56,168 --> 00:13:57,294
よかった

224
00:13:57,795 --> 00:14:00,297
我々が戦う相手が誰なのか

225
00:14:00,548 --> 00:14:04,301
ビビ様とイガラムさんのおかげで
はっきり分かりました

226
00:14:04,718 --> 00:14:05,594
うん

227
00:14:06,387 --> 00:14:08,806
ビビ様 少々 ここでお待ちを

228
00:14:09,598 --> 00:14:10,432
（ミリオンズ）ペル？

229
00:14:10,558 --> 00:14:12,810
（ミリオンズ）
まさか ハヤブサのペル？

230
00:14:13,227 --> 00:14:16,772
ア… アラバスタ
最強の戦士じゃねえか

231
00:14:17,398 --> 00:14:20,192
トリトリの実
モデル ファルコン

232
00:14:21,485 --> 00:14:24,071
世界に５種しか確認されぬ―

233
00:14:24,822 --> 00:14:27,241
飛行能力をご賞味あれ

234
00:14:27,366 --> 00:14:29,076
う… 撃て 撃ちまくれ！

235
00:14:29,201 --> 00:14:31,203
（銃声）

236
00:14:31,328 --> 00:14:32,079
（ミリオンズ）消えた

237
00:14:36,208 --> 00:14:37,334
（ペル）飛爪(とびづめ)！

238
00:14:45,175 --> 00:14:48,470
助かった
急がなきゃ みんなの所へ

239
00:14:48,596 --> 00:14:49,722
（ミス･オールサンデー）そう

240
00:14:49,972 --> 00:14:52,099
その気なら話は早いわ

241
00:14:52,516 --> 00:14:54,894
見事にやってくれたわね

242
00:14:55,519 --> 00:14:57,396
ミス･オールサンデー

243
00:14:57,897 --> 00:15:02,818
（ミス･オールサンデー）
もう使い物にならないみたい
大切な社員なのに

244
00:15:03,527 --> 00:15:05,738
副社長…

245
00:15:06,113 --> 00:15:07,489
何者？

246
00:15:08,032 --> 00:15:12,077
華麗なものね 初めて見たわ
飛べる人間なんて

247
00:15:13,245 --> 00:15:16,040
でも私より強いのかしら？

248
00:15:16,999 --> 00:15:21,462
ビビ様 こいつらですね
我らが祖国を脅かす者とは

249
00:15:22,463 --> 00:15:24,048
よければ お姫様を―

250
00:15:24,173 --> 00:15:28,469
私たちの屋敷に
招待したいのだけれど いかが？

251
00:15:29,470 --> 00:15:32,389
くだらん質問をするな
問題外だ

252
00:15:32,723 --> 00:15:33,682
そう

253
00:15:34,224 --> 00:15:37,186
（ビビ）
ナメんじゃないわよ！

254
00:15:38,771 --> 00:15:43,025
お姫様がそんな はしたない言葉
口にするもんじゃないわ

255
00:15:43,150 --> 00:15:44,151
ミス･ウェンズデー

256
00:15:48,364 --> 00:15:50,783
よくも イガラムを…

257
00:15:51,450 --> 00:15:54,828
イガラム？
ああ ミスター８(エイト)？

258
00:15:55,913 --> 00:15:58,207
まさか お前が
イガラムさんを…

259
00:15:58,415 --> 00:16:00,542
何をそんなにムキになるの？

260
00:16:00,668 --> 00:16:02,586
あなたたちが
うちの社員にしたことと―

261
00:16:02,711 --> 00:16:04,672
どう違うのかしら？
（ビビ）ううっ

262
00:16:04,880 --> 00:16:06,715
おかしな話

263
00:16:18,811 --> 00:16:20,688
（ペル）貴様！

264
00:16:20,854 --> 00:16:22,314
ハハハハッ

265
00:16:23,691 --> 00:16:25,985
アラバスタの砂になれ！

266
00:16:28,654 --> 00:16:30,531
トレスフルール

267
00:16:32,783 --> 00:16:33,492
なっ…

268
00:16:35,828 --> 00:16:37,538
ぐああっ！

269
00:16:40,916 --> 00:16:41,625
ペル…

270
00:16:41,750 --> 00:16:43,127
（せき込み）

271
00:16:43,919 --> 00:16:46,255
ビビ様 ご無事で？

272
00:16:46,755 --> 00:16:50,384
ウフッ 私がこの子を
殺したように見えた？

273
00:16:50,801 --> 00:16:53,137
（ペル）
くっ 貴様 一体 何をした！

274
00:16:53,262 --> 00:16:57,141
（ミス･オールサンデー）
そんなに怒らないでよ
少し からかっただけじゃない

275
00:16:57,850 --> 00:17:00,561
悪魔の実の能力者か

276
00:17:00,936 --> 00:17:04,857
（ミス･オールサンデー）
そう 私が口にしたのは
ハナハナの実

277
00:17:05,024 --> 00:17:09,987
体の各部を花のように咲かす力
これが私の能力よ

278
00:17:11,113 --> 00:17:13,907
咲く場所をいとわない
私の体は―

279
00:17:14,033 --> 00:17:16,201
あなたを決して逃がさない

280
00:17:16,910 --> 00:17:19,496
逃げるだと？ バカを言え

281
00:17:19,621 --> 00:17:22,541
今 ここでイガラムさんの敵(かたき)を
討たせてもらう

282
00:17:22,791 --> 00:17:26,336
ごめんなさい
もう少し遊んであげたいけど

283
00:17:26,462 --> 00:17:27,796
時間がないの

284
00:17:27,921 --> 00:17:30,466
（ペル）
安心しろ 時間など要らん！

285
00:17:31,675 --> 00:17:33,677
まだ分かってないみたい

286
00:17:33,802 --> 00:17:35,471
セイスフルール

287
00:17:35,637 --> 00:17:36,513
（ペル）うっ

288
00:17:38,348 --> 00:17:39,933
関節技(サブミッション)？

289
00:17:40,642 --> 00:17:44,313
（ミス･オールサンデー）
パワー スピード
私にとって それは―

290
00:17:44,730 --> 00:17:46,690
意味のないものよ

291
00:17:47,024 --> 00:17:48,400
くくくっ…

292
00:17:49,109 --> 00:17:49,943
クラッチ

293
00:17:50,069 --> 00:17:51,695
がっ があ…

294
00:17:54,782 --> 00:17:57,493
（ビビ）ペル！

295
00:17:58,994 --> 00:18:00,245
（ミス･オールサンデー）ウフッ

296
00:18:00,704 --> 00:18:04,583
彼 王国最強の戦士… だっけ？

297
00:18:04,833 --> 00:18:06,752
そ… そんな…

298
00:18:07,086 --> 00:18:09,463
（ミス･オールサンデー）
さあ 行きましょうか

299
00:18:10,255 --> 00:18:11,465
ウソよ

300
00:18:13,217 --> 00:18:16,053
ボスとあなたの仲間たちが
待ってるわ

301
00:18:19,139 --> 00:18:22,059
レインディナーズの檻の中で

302
00:18:25,854 --> 00:18:27,773
（ルフィ）サンジのマネ

303
00:18:28,982 --> 00:18:30,526
“肉食ったの お前か”

304
00:18:30,651 --> 00:18:32,778
ヒャヒャヒャヒャッ

305
00:18:32,903 --> 00:18:35,072
真面目に…

306
00:18:36,615 --> 00:18:38,075
捕まれ！

307
00:18:40,369 --> 00:18:43,205
こんな深刻な事態に
なんで あんたたちは！

308
00:18:43,330 --> 00:18:46,416
（ルフィ）
だって 出らんねえんだから
暇じゃねえかよ

309
00:18:46,542 --> 00:18:49,169
（ナミ）
出られないから
深刻なんじゃないのよ

310
00:18:49,419 --> 00:18:49,878
（ゾロのいびき）

311
00:18:49,878 --> 00:18:52,589
このまま殺されちゃうかも
しれないのに
（ゾロのいびき）

312
00:18:52,589 --> 00:18:52,965
（ゾロのいびき）

313
00:18:52,965 --> 00:18:54,675
…で あんたは何寝てんの！
（たたく音）
（ゾロのいびき）

314
00:18:54,967 --> 00:18:56,218
おっ 朝か

315
00:18:56,343 --> 00:18:58,137
もう昼よ

316
00:19:00,222 --> 00:19:02,724
威勢のいいお嬢ちゃんだな

317
00:19:03,100 --> 00:19:07,187
何よ そうやって 今のうちに
余裕かましてるといいわ

318
00:19:07,312 --> 00:19:09,356
こいつらが
この檻から出たら―

319
00:19:09,481 --> 00:19:12,776
あんたなんか 雲の上まで
吹き飛ばされておしまいよ

320
00:19:12,901 --> 00:19:13,527
そうでしょ？ ルフィ

321
00:19:13,652 --> 00:19:17,239
あーったりめえだ このーっ

322
00:19:17,531 --> 00:19:20,576
ずいぶんと信頼のある
船長のようだな

323
00:19:20,701 --> 00:19:22,411
麦わらのルフィ

324
00:19:23,370 --> 00:19:24,955
信頼…

325
00:19:25,998 --> 00:19:29,126
ヘッ この世で
最も不要なものだ

326
00:19:29,376 --> 00:19:31,962
何 あいつ 人をバカにして

327
00:19:32,087 --> 00:19:34,631
やめとけ 今に怒るぞ あいつも

328
00:19:35,007 --> 00:19:37,092
（ビビ）クロコダイル！
（クロコダイル）うん？

329
00:19:40,429 --> 00:19:41,597
（３人）ビビ

330
00:19:42,264 --> 00:19:43,348
うん？

331
00:19:44,433 --> 00:19:47,186
ようこそ
アラバスタの王女ビビ

332
00:19:47,311 --> 00:19:49,229
いや ミス･ウェンズデー

333
00:19:49,354 --> 00:19:53,483
よくぞ我が社の刺客を
かいくぐって ここまで来たな

334
00:19:54,568 --> 00:19:58,864
来るわよ どこまでだって
あなたに死んでほしいから

335
00:19:59,072 --> 00:20:03,410
ミスター０(ゼロ) お前さえ
この国に来なければ！

336
00:20:03,827 --> 00:20:06,079
待て ビビ ここを開けろ

337
00:20:06,205 --> 00:20:07,206
アラバスタは ずっと
平和でいられたんだ

338
00:20:07,206 --> 00:20:08,790
（ルフィ）
俺たちを出せ！
アラバスタは ずっと
平和でいられたんだ

339
00:20:08,790 --> 00:20:08,916
アラバスタは ずっと
平和でいられたんだ

340
00:20:08,916 --> 00:20:09,583
（ウソップ）ビビ！
アラバスタは ずっと
平和でいられたんだ

341
00:20:09,875 --> 00:20:11,043
チッ

342
00:20:11,168 --> 00:20:14,838
（ビビ）
クジャッキー
ストリング スロー！

343
00:20:15,214 --> 00:20:16,965
（３人）おおっ おおっ

344
00:20:19,134 --> 00:20:20,427
ムダだ

345
00:20:23,722 --> 00:20:25,557
（クロコダイル）
気が済んだか？

346
00:20:26,308 --> 00:20:29,603
この国に住む者なら
知っているはずだぞ

347
00:20:29,728 --> 00:20:32,981
この俺の
スナスナの実の能力くらいな

348
00:20:37,736 --> 00:20:39,488
ミイラになるか？

349
00:20:40,072 --> 00:20:41,823
す… 砂人間

350
00:20:41,949 --> 00:20:45,535
コラ お前 ビビから離れろ
ぶっ飛ばすぞ！

351
00:20:45,869 --> 00:20:47,496
（クロコダイル）座りたまえ

352
00:20:50,290 --> 00:20:53,835
ちょうど頃合い
パーティーの始まる時間だ

353
00:20:53,961 --> 00:20:56,713
違うか？ ミス･オールサンデー
（ミス･オールサンデー）ええ

354
00:20:57,256 --> 00:20:58,548
パーティー？

355
00:20:59,800 --> 00:21:04,137
12時を回ったわ
ユートピア作戦が始まる

356
00:21:04,680 --> 00:21:06,223
ユートピア作戦？

357
00:21:06,348 --> 00:21:08,642
ユートピア作戦って何だ？

358
00:21:09,893 --> 00:21:14,064
（笑い声）

359
00:21:14,189 --> 00:21:14,898
（ルフィ）おい

360
00:21:15,023 --> 00:21:21,738
（クロコダイルの笑い声）

361
00:21:22,781 --> 00:21:27,869
死ぬのは このくだらねえ王国さ
ミス･ウェンズデー

362
00:21:33,834 --> 00:21:37,546
アラバスタを地上から葬り去る

363
00:21:37,754 --> 00:21:38,797
えっ…

364
00:21:39,923 --> 00:21:42,968
（クロコダイル）
生きとし生ける民は
もがき のたうちながら

365
00:21:43,093 --> 00:21:45,887
永遠の闇に吸い込まれる

366
00:21:48,307 --> 00:21:50,809
ユートピア作戦…

367
00:21:52,185 --> 00:21:53,979
発動だ！

368
00:21:54,646 --> 00:22:00,652
♪～

369
00:22:59,544 --> 00:23:05,592
～♪

370
00:23:10,722 --> 00:23:11,807
（ナミ）アラバスタが死ぬ？

371
00:23:12,140 --> 00:23:13,975
（ビビ）
一体 何をするつもりなの？

372
00:23:14,101 --> 00:23:17,562
（クロコダイル）
作戦は始まった
この国は消滅する

373
00:23:17,687 --> 00:23:21,900
国王軍 反乱軍 そして
民衆どもの手によってな

374
00:23:22,192 --> 00:23:25,028
国を思う気持ちが
国を滅ぼすんだ

375
00:23:25,904 --> 00:23:27,155
（ルフィ）
次回 ワンピース

376
00:23:27,280 --> 00:23:30,575
「ユートピア作戦発動！
動き出した反乱(うねり)」

377
00:23:30,700 --> 00:23:33,161
海賊王に 俺はなる！