1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,388 --> 00:00:17,767
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,059 --> 00:00:20,645
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,110
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,521 --> 00:01:50,527
～♪

7
00:01:53,404 --> 00:01:54,739
（ナレーション）
オアシスの王国に

8
00:01:54,864 --> 00:01:58,743
一滴(ひとしずく)の雨も降らなくなってから
３年の月日が流れた

9
00:01:59,160 --> 00:02:03,540
動乱の先に希望を見いだすべく
人々は武器を手にする

10
00:02:03,665 --> 00:02:05,542
灼熱(しゃくねつ)の大地は今―

11
00:02:05,667 --> 00:02:09,170
悲しき怒号と共に
巨大なうねりに包まれていた

12
00:02:11,464 --> 00:02:13,591
クロコダイルの計画は
ついに決行され―

13
00:02:14,259 --> 00:02:17,762
ナノハナにボン･クレーの
変身した偽国王が現れた

14
00:02:24,853 --> 00:02:28,106
そして 反乱軍は決起した

15
00:02:29,482 --> 00:02:32,569
一方 レインディナーズの
ワナの中に捕らえられた―

16
00:02:32,694 --> 00:02:35,655
ルフィたちの危険を
サンジたちに知らせるため―

17
00:02:35,780 --> 00:02:37,323
ビビは脱出する

18
00:02:38,074 --> 00:02:39,492
アラバスタ崩壊か

19
00:02:41,619 --> 00:02:43,830
それとも真の平和か

20
00:02:44,289 --> 00:02:49,168
運命の砂時計は
刻一刻と最後の時を刻む

21
00:02:49,586 --> 00:02:52,463
（チョッパーの荒い息）

22
00:02:52,714 --> 00:02:56,968
（チョッパー）
俺は… 俺は
ミスタープリンスだぞ！

23
00:03:15,236 --> 00:03:19,616
（ルフィ）
「逆転 大脱出への鍵！
ドルドルボール！」

24
00:03:20,867 --> 00:03:23,995
（町のざわめき）

25
00:03:24,120 --> 00:03:25,622
（ビビ）
トニー君がおとりに？

26
00:03:25,747 --> 00:03:28,750
（サンジ）
ああ あいつなら大丈夫だ

27
00:03:29,167 --> 00:03:30,460
急ごう ビビちゃん

28
00:03:31,210 --> 00:03:32,712
状況を説明してくれ

29
00:03:32,837 --> 00:03:36,090
（ビビ）
サンジさん
でも さっき撃たれたんじゃ…

30
00:03:36,216 --> 00:03:37,217
（サンジ）うん？

31
00:03:37,759 --> 00:03:38,968
俺が？

32
00:03:39,510 --> 00:03:40,136
（銃声）

33
00:03:40,470 --> 00:03:41,638
（ミリオンズ）うはっ

34
00:03:41,846 --> 00:03:42,764
ううっ…

35
00:03:42,889 --> 00:03:45,308
もしもし… ハア ハア…

36
00:03:45,433 --> 00:03:49,562
捕まえました
この妙な男 どうしましょう？

37
00:03:49,687 --> 00:03:52,106
（クロコダイル）
そこはどこだ　場所を言え

38
00:03:52,232 --> 00:03:54,108
ええ レインベースにある―

39
00:03:54,234 --> 00:03:58,238
レインディナーズという
カジノの正面ゲートです

40
00:03:58,696 --> 00:04:00,657
（サンジ）
よーし 上出来だ

41
00:04:00,782 --> 00:04:04,494
名演技だったぜ
これでボスは ここへ現れる

42
00:04:04,619 --> 00:04:07,497
（ミリオンズ）
ヘヘヘッ そりゃどうも

43
00:04:07,622 --> 00:04:09,791
もう これで行っても？

44
00:04:10,208 --> 00:04:11,376
ノー サー

45
00:04:11,918 --> 00:04:13,086
（蹴る音）
（ミリオンズ）ふぎゃっ

46
00:04:13,211 --> 00:04:13,920
（倒れる音）

47
00:04:14,045 --> 00:04:16,965
ううっ… だよね

48
00:04:17,131 --> 00:04:18,549
（サンジ）見ろ チョッパー

49
00:04:18,675 --> 00:04:22,387
俺たちが さっき暴れた場所に
また仲間たちが群がってきた

50
00:04:22,679 --> 00:04:26,099
（チョッパー）
う… うん 次は俺にできること

51
00:04:26,224 --> 00:04:27,141
（サンジ）そうだ

52
00:04:27,809 --> 00:04:29,018
頼むぜ

53
00:04:30,687 --> 00:04:34,023
あん？ 何だ てめえは

54
00:04:34,148 --> 00:04:36,651
（チョッパー）
お… 俺の名前は
ミスタープリンス

55
00:04:36,776 --> 00:04:39,279
（ミリオンズ）
あん？ さては てめえか

56
00:04:39,404 --> 00:04:42,282
うちの同僚を
こんなにしやがったのは

57
00:04:43,032 --> 00:04:44,826
（チョッパー）
俺にできることは…

58
00:04:46,369 --> 00:04:49,622
俺の名前はミスタープリンス！

59
00:04:50,665 --> 00:04:51,582
ううっ

60
00:04:52,083 --> 00:04:55,420
（殴る音）

61
00:04:55,545 --> 00:04:59,299
（チョッパー）
俺の名前はミスタープリンス！

62
00:05:05,888 --> 00:05:07,307
どういうことだ？

63
00:05:12,478 --> 00:05:16,274
ミ… ミスタープリンスと
名乗る男に…

64
00:05:20,737 --> 00:05:21,821
あいつか

65
00:05:21,946 --> 00:05:22,864
（銃声）

66
00:05:22,989 --> 00:05:25,366
（衝撃音）

67
00:05:25,491 --> 00:05:28,328
（客たちの悲鳴）

68
00:05:28,453 --> 00:05:29,620
（チョッパーの荒い息）

69
00:05:31,873 --> 00:05:34,500
（客たちの悲鳴）

70
00:05:34,625 --> 00:05:37,336
（男性客）
大変だ 橋が落ちたぞ！

71
00:05:45,762 --> 00:05:48,514
（サンジ）
…と まあ
ざっとそういうことさ

72
00:05:49,140 --> 00:05:51,142
トニー君 大丈夫かしら

73
00:05:51,267 --> 00:05:51,893
（サンジ）ああ

74
00:05:52,393 --> 00:05:54,896
あいつには奥の手があるからな

75
00:06:03,196 --> 00:06:05,198
（町の人Ａ）
レインディナーズで
何かあったらしいぞ

76
00:06:05,323 --> 00:06:07,116
（町の人Ｂ）
橋が落ちたんだってさ

77
00:06:07,241 --> 00:06:09,160
（町の人々のざわめき）

78
00:06:09,619 --> 00:06:13,998
（クロコダイル）
野郎 どこへ行きやがった
ミスタープリンス

79
00:06:16,125 --> 00:06:19,003
必ず見つけて
ぶち殺してやるぜ

80
00:06:21,172 --> 00:06:24,008
（チョッパー）
おどおど… ドキドキ…

81
00:06:25,134 --> 00:06:29,514
（ウソップ･ルフィの悲鳴）

82
00:06:31,349 --> 00:06:32,850
（ウソップ）
この檻(おり)が浸かっちまったら―

83
00:06:32,975 --> 00:06:33,976
終わりだぞ

84
00:06:34,185 --> 00:06:37,647
（ナミ）
コラ バカワニ！
かかってきなさーい

85
00:06:37,939 --> 00:06:40,024
（ウソップ）
うおおっ どうした？ ナミ

86
00:06:42,860 --> 00:06:46,280
あいつらを怒らせて
この檻を噛(か)み砕かせるのよ

87
00:06:46,405 --> 00:06:48,032
（ウソップ）なるほど 名案だ

88
00:06:48,157 --> 00:06:52,912
かかってこい バカバナナ
このバナナがーっ！

89
00:06:53,037 --> 00:06:54,330
違うだろ

90
00:06:54,455 --> 00:06:58,417
だから あいつは基本はワニで
その頭にバナナがな

91
00:06:58,543 --> 00:07:00,002
んだよ うっせえな

92
00:07:00,128 --> 00:07:02,672
いや 例えば
モンキーダンスってあるだろ？

93
00:07:02,797 --> 00:07:04,465
このバナナ！

94
00:07:04,590 --> 00:07:06,300
人の話 聞けよ

95
00:07:06,425 --> 00:07:07,301
なあに？

96
00:07:07,426 --> 00:07:10,179
だから 例えば
モンキーダンスってあるだろ？

97
00:07:10,304 --> 00:07:13,516
モンキーは動物だけど
モンキーダンスは踊りであって…

98
00:07:13,641 --> 00:07:16,727
触んな！ 学習しろ！

99
00:07:16,978 --> 00:07:19,147
バナナもワニも
食いもんじゃねえか

100
00:07:19,272 --> 00:07:20,064
来た！

101
00:07:20,189 --> 00:07:21,482
（バナナワニのうなり声）

102
00:07:21,607 --> 00:07:24,694
（ルフィ･ウソップ･ナミの悲鳴）

103
00:07:25,653 --> 00:07:27,238
（うなり声）

104
00:07:27,738 --> 00:07:28,781
（ウソップ）ダメだ！

105
00:07:28,906 --> 00:07:30,616
（ルフィ）なんて檻だ！

106
00:07:30,741 --> 00:07:34,036
（ウソップ）
あああ… ビビ 急いでくれ

107
00:07:34,162 --> 00:07:35,705
（スモーカー）おい お前ら

108
00:07:35,830 --> 00:07:36,497
（ゾロ）うん？

109
00:07:36,747 --> 00:07:39,542
なんで てめえ
そんな余裕なんだよ

110
00:07:39,667 --> 00:07:42,044
お前も何か考えろよ

111
00:07:42,170 --> 00:07:44,672
（スモーカー）
お前ら どこまで
知ってるんだ？

112
00:07:44,922 --> 00:07:47,508
クロコダイルは一体
何 狙ってる？

113
00:07:48,885 --> 00:07:51,637
クロコダイルの傍らにいた女

114
00:07:51,762 --> 00:07:55,725
あいつは 世界政府が
20年 追い続けている賞金首だ

115
00:07:55,975 --> 00:07:58,144
額は確か 7000万を超える

116
00:07:58,269 --> 00:08:00,897
（ウソップ）
な… 7000万だと？

117
00:08:01,105 --> 00:08:02,982
そ… それがどうした？

118
00:08:03,107 --> 00:08:05,401
クロコダイルと変わらない額

119
00:08:05,526 --> 00:08:07,987
（スモーカー）
あの２人が手を組んだ時点で―

120
00:08:08,112 --> 00:08:10,364
こいつは もう
ただの国盗りじゃねえ

121
00:08:10,740 --> 00:08:13,826
ほっときゃ 世界中を
巻き込む大事件にさえ―

122
00:08:13,951 --> 00:08:15,870
発展しかねねえってこった

123
00:08:15,995 --> 00:08:18,915
（ナミ）
世界ですって？
どういうこと？

124
00:08:19,332 --> 00:08:21,667
ちょ… ちょっと
話がでかすぎ…

125
00:08:21,792 --> 00:08:23,252
何言ってんだ おめえら

126
00:08:23,377 --> 00:08:24,086
んあ？

127
00:08:24,337 --> 00:08:27,840
あいつをぶっ飛ばすのに
そんな理由 要らねえよ

128
00:08:31,761 --> 00:08:32,803
（スモーカー）そうか

129
00:08:33,179 --> 00:08:36,140
…で ここをどう抜けるんだ？

130
00:08:36,432 --> 00:08:39,685
うおーっ 太ももまで来てるぞ

131
00:08:39,810 --> 00:08:43,105
（ウソップ）
シュボボボボッ
シュボボボボ…

132
00:08:43,231 --> 00:08:45,566
何か力 抜けてきた…

133
00:08:45,691 --> 00:08:49,946
（ウソップ）
うおおっ ヤベえ
ヤベえぞ 我慢しろ！

134
00:08:50,071 --> 00:08:51,656
ビビがそう言っただろ

135
00:08:53,074 --> 00:08:56,702
（ナミ）
ビビ つらいでしょ
時間がないのに ごめんね

136
00:08:57,495 --> 00:08:58,621
（ゾロ）クソッ

137
00:08:59,664 --> 00:09:02,875
俺にもっと
剣の腕がありゃ こんな檻…

138
00:09:03,709 --> 00:09:07,797
（サンジ）
食事中は 極力
音を立てませんように

139
00:09:08,339 --> 00:09:09,048
（ゾロ）うん？

140
00:09:09,173 --> 00:09:10,341
（衝撃音）

141
00:09:15,304 --> 00:09:19,433
（サンジ）
アンチマナーキックコース！

142
00:09:19,892 --> 00:09:20,726
（３人）うおっ

143
00:09:30,236 --> 00:09:31,487
ふええ…

144
00:09:47,670 --> 00:09:51,090
（サンジ）オッス 待ったか？

145
00:09:51,215 --> 00:09:54,302
（２人）うおおっ プリンス！

146
00:09:54,510 --> 00:09:55,511
よかった

147
00:09:55,636 --> 00:09:58,139
バカやってねえで
さっさと鍵 捜せ

148
00:09:58,264 --> 00:10:00,266
（サンジ）ナミさーん！

149
00:10:00,641 --> 00:10:03,561
ホ… ホレた？

150
00:10:03,686 --> 00:10:07,398
（ナミ）
はいはい ホレたから
さっさと ここ開けて

151
00:10:07,523 --> 00:10:08,816
（サンジ）はーい

152
00:10:08,941 --> 00:10:11,235
（ゾロ）
果てしなきバカだな あいつは

153
00:10:11,402 --> 00:10:15,072
ビビ よくやったぞ！

154
00:10:16,324 --> 00:10:17,325
うん

155
00:10:18,784 --> 00:10:22,413
（サンジ）
フーッ 出てきやがった 次々と

156
00:10:22,872 --> 00:10:27,168
（ルフィ）
いけ サンジ
全部 ぶっ飛ばしてくれ！

157
00:10:30,171 --> 00:10:34,300
何本でも 房になって
かかってこいよ クソバナナ

158
00:10:34,425 --> 00:10:37,845
レディーに手を出すような
行儀の悪(わり)いてめえらには―

159
00:10:38,512 --> 00:10:41,766
片っ端から テーブルマナーを
たたき込んでやる

160
00:10:41,891 --> 00:10:43,851
（ウソップ）
サンジ とにかく時間がねえぞ

161
00:10:44,268 --> 00:10:47,146
秒殺で… いや 瞬殺で頼む

162
00:10:48,105 --> 00:10:50,650
（スモーカー）
今 ３番目に
入ってきたやつをしとめろ

163
00:10:50,775 --> 00:10:53,194
（ルフィ）
何だ？ お前 分かんのか？

164
00:10:53,444 --> 00:10:55,613
（スモーカー）
てめえらの耳は飾りか？

165
00:10:55,738 --> 00:10:59,033
今の声 鍵食ったやつと
うなり声が同じだろ

166
00:10:59,158 --> 00:10:59,950
（２人）おおっ

167
00:11:00,368 --> 00:11:06,332
（バナナワニたちのうなり声）

168
00:11:06,457 --> 00:11:08,793
（２人）うおおお…

169
00:11:08,918 --> 00:11:11,253
よく分かんねえなあ

170
00:11:11,754 --> 00:11:15,216
（クロコダイル）
橋を落として時間稼ぎとは
考えたな

171
00:11:15,466 --> 00:11:18,552
まだ他にもいるんだ
あいつらの仲間は

172
00:11:18,761 --> 00:11:21,847
（ミス･オールサンデー）
それが 私たちの隙をついて
あの部屋に？

173
00:11:21,972 --> 00:11:22,932
（クロコダイル）恐らくな

174
00:11:23,057 --> 00:11:24,600
（衝撃音）

175
00:11:24,725 --> 00:11:25,559
（２人）出た！

176
00:11:30,523 --> 00:11:32,441
（ルフィ）檻の鍵！

177
00:11:33,484 --> 00:11:34,276
うん？

178
00:11:34,860 --> 00:11:35,945
（ウソップ）何だ ありゃ

179
00:11:36,070 --> 00:11:38,239
（ルフィ）鍵っぽくねえぞ

180
00:11:38,447 --> 00:11:41,242
（ミスター３(スリー)）
ドルドルボール…

181
00:11:41,784 --> 00:11:43,452
解除！

182
00:11:43,577 --> 00:11:44,203
あっ

183
00:11:44,495 --> 00:11:45,413
（ルフィたち）何！？

184
00:11:45,538 --> 00:11:50,459
ああっ み… 水 水だがね
奇跡だがね

185
00:11:50,876 --> 00:11:52,711
おい あいつ…

186
00:11:53,170 --> 00:11:54,964
３だ ３！

187
00:11:55,297 --> 00:11:59,385
ミスター３
なんでワニのおなかの中から…

188
00:12:01,929 --> 00:12:06,475
ホホーッ 生き返った
死ぬかと思ったがね

189
00:12:06,600 --> 00:12:09,562
うーん クロコダイルめ

190
00:12:09,687 --> 00:12:12,815
私をしとめた気で
いるだろうが 甘いがね

191
00:12:12,940 --> 00:12:17,111
私は こいつに食われる瞬間
最後の力を振り絞って―

192
00:12:17,236 --> 00:12:19,321
このドルドルボールを！

193
00:12:21,532 --> 00:12:24,326
あん？ 何 これ？

194
00:12:24,452 --> 00:12:27,913
（３人）
あーっ その鍵は！ よこせ！

195
00:12:28,038 --> 00:12:30,875
（ミスター３）
うわあああっ お前らは！

196
00:12:31,584 --> 00:12:35,004
何？ この鍵を？

197
00:12:35,504 --> 00:12:36,672
待てよ

198
00:12:37,631 --> 00:12:40,301
激しーく水漏れする部屋

199
00:12:40,843 --> 00:12:43,053
鉄の檻

200
00:12:43,304 --> 00:12:46,056
そして鍵

201
00:12:48,559 --> 00:12:50,853
現状把握だがね

202
00:12:50,978 --> 00:12:52,354
てめえがミスター３か

203
00:12:52,480 --> 00:12:54,440
どわーっ！

204
00:12:54,815 --> 00:12:58,068
ハア… ビックリしたがね

205
00:12:58,194 --> 00:13:01,989
てめえがミスター３か
おとなしく その鍵を…

206
00:13:02,490 --> 00:13:06,035
（ミスター３）
キラリーン フフン

207
00:13:06,827 --> 00:13:09,705
これが遠投！

208
00:13:09,997 --> 00:13:11,290
（サンジ）何？

209
00:13:12,666 --> 00:13:13,417
（３人）うわあ！

210
00:13:15,044 --> 00:13:17,880
（ミスター３）
オーホホホホホホッ

211
00:13:18,214 --> 00:13:21,717
お前が誰だか知らんが
やつらの味方のようだがね

212
00:13:21,842 --> 00:13:23,844
鍵が欲しくば捜すがね

213
00:13:23,969 --> 00:13:28,307
ただし おとなしく
捜せるかどうかは責任持たんがね

214
00:13:29,141 --> 00:13:30,559
野郎…

215
00:13:45,908 --> 00:13:47,618
（ミス･オールサンデー）
もし その何者かが―

216
00:13:47,743 --> 00:13:50,538
鍵をのみ込んだワニを
引き当てていたら？

217
00:13:50,663 --> 00:13:52,206
フン ムダだ

218
00:13:52,331 --> 00:13:55,000
運よく 鍵を
手に入れたとしても―

219
00:13:55,292 --> 00:13:58,379
本物の鍵は
ここにあるからだ

220
00:13:58,504 --> 00:14:01,215
精いっぱい もがくがいいぜ

221
00:14:01,715 --> 00:14:02,967
悪い人

222
00:14:03,300 --> 00:14:05,636
（ミスター３）
飛んだがね 飛んだがね

223
00:14:05,761 --> 00:14:06,762
あの野郎

224
00:14:06,887 --> 00:14:09,890
い… いきなり出てきて
頭いいなあ

225
00:14:10,015 --> 00:14:12,059
時間がないわ サンジ君

226
00:14:12,434 --> 00:14:14,812
くだらねえマネしやがって

227
00:14:14,937 --> 00:14:16,188
（ウソップ）んん… うん？

228
00:14:16,897 --> 00:14:18,023
ちょっと待て サンジ

229
00:14:18,148 --> 00:14:18,941
うん？

230
00:14:19,066 --> 00:14:22,903
（ウソップ）
そいつのドルドルの力で
この檻の鍵 作れねえかな？

231
00:14:26,824 --> 00:14:28,033
うん？

232
00:14:28,659 --> 00:14:29,827
なるほど

233
00:14:29,952 --> 00:14:31,078
がね？

234
00:14:34,623 --> 00:14:35,791
（鍵が開く音）

235
00:14:36,750 --> 00:14:39,920
（サンジ）
ほう やるもんだ
ロウソク人間

236
00:14:40,045 --> 00:14:42,882
ヘヘッ ヘヘッ ヘヘヘ…

237
00:14:43,257 --> 00:14:44,174
うん？

238
00:14:44,300 --> 00:14:46,176
（蹴られる音）
（ミスター３）どおーっ

239
00:14:49,388 --> 00:14:51,140
急ごう 時間がねえ

240
00:14:51,265 --> 00:14:54,476
ええ やつらが
最初に行こうとした通路が―

241
00:14:54,602 --> 00:14:56,061
きっとアルバーナ方面よ

242
00:14:56,770 --> 00:14:59,565
でも あの通路には
まだバナナワニがたくさん…

243
00:15:00,024 --> 00:15:06,906
（ルフィ）
うおーっ もういねえのか
物足りねえぞーっ

244
00:15:08,324 --> 00:15:10,409
心配ないみたい

245
00:15:11,160 --> 00:15:13,412
（ビビ）
私が あれ１匹にどれほど…

246
00:15:13,537 --> 00:15:16,624
いやいや おかしいのは
あいつらの強さのほうだから

247
00:15:16,749 --> 00:15:17,499
気にすんな

248
00:15:17,625 --> 00:15:21,712
クソッ 水に浸かってて
本気 出ねえ！

249
00:15:34,600 --> 00:15:37,311
どわあっ 壁が壊れた！

250
00:15:37,436 --> 00:15:39,438
（サンジ）
アホ やりすぎだ

251
00:15:39,647 --> 00:15:42,441
（ウソップ）
うおおっ 通路まで壊れた

252
00:15:42,566 --> 00:15:44,860
（サンジ）
脱出だ 脱出するぞ

253
00:15:44,985 --> 00:15:46,445
うわあーっ！

254
00:15:48,489 --> 00:15:49,657
（ウソップ）おわっ

255
00:15:56,372 --> 00:15:59,458
あの雑魚ども もう許さん

256
00:15:59,625 --> 00:16:03,128
即刻 この手で
皆殺しにしてやる

257
00:16:03,754 --> 00:16:04,838
うん？

258
00:16:15,182 --> 00:16:17,017
何だと？

259
00:16:22,231 --> 00:16:23,440
ううう…

260
00:16:32,658 --> 00:16:34,076
プハッ

261
00:16:35,995 --> 00:16:37,413
プルルルルル…

262
00:16:37,538 --> 00:16:39,873
おい 生きてるか ルフィ

263
00:16:39,999 --> 00:16:42,501
（ビビ）うううっ

264
00:16:42,668 --> 00:16:44,628
ウソップさん しっかり

265
00:16:44,753 --> 00:16:47,548
まったく
何やってんのよ あんたは

266
00:16:47,673 --> 00:16:49,466
しっかり泳ぎなさいよ

267
00:16:50,175 --> 00:16:54,471
…ったく 能力者っていうのは
やっかいなリスク背負ってんな

268
00:16:58,392 --> 00:16:59,810
（サンジ）あっ スモーカー

269
00:16:59,935 --> 00:17:03,605
おいおい ゾロ てめえ
何 敵連れてきてんだよ

270
00:17:03,814 --> 00:17:06,608
（ゾロ）
うるせえ 不本意だよ

271
00:17:06,734 --> 00:17:08,527
どうせ くたばり損ないだ

272
00:17:08,902 --> 00:17:11,488
（サンジ）
ハア… まあ いい
とにかく 先を急ごう

273
00:17:11,613 --> 00:17:12,906
（スモーカーのせき込み）

274
00:17:13,032 --> 00:17:16,535
（サンジ）
だいぶロスしちまったな
ビビちゃん 間に合うか？

275
00:17:16,744 --> 00:17:17,411
分からない

276
00:17:17,536 --> 00:17:18,662
（サンジ）ナミさん

277
00:17:19,788 --> 00:17:21,749
ナノハナで買った香水
持ってるか？

278
00:17:21,874 --> 00:17:24,501
えっ？ ええ なんで？

279
00:17:24,668 --> 00:17:26,503
体につけるんだ

280
00:17:27,588 --> 00:17:28,380
こう？

281
00:17:28,505 --> 00:17:31,717
（サンジ）
アーン！
あの世の果てまでフォーリンラブ

282
00:17:31,842 --> 00:17:34,762
（ゾロ）
いや マジで逝っちまえ お前

283
00:17:34,970 --> 00:17:36,346
（スモーカー）ロロノア！

284
00:17:38,015 --> 00:17:40,184
なぜ俺を助けた

285
00:18:03,999 --> 00:18:06,293
（ルフィ）
おい ゾロ
あいつを助けろよ

286
00:18:06,418 --> 00:18:09,797
（ゾロ）
ああ？ 敵だぞ ほっとけ

287
00:18:10,339 --> 00:18:13,425
（ルフィ）
ほっといたら お前
あいつ 死んじまうだろ

288
00:18:13,550 --> 00:18:14,551
カナヅチなんだぞ

289
00:18:14,676 --> 00:18:17,763
（ゾロ）
いや そりゃ 分かってるがよ

290
00:18:18,388 --> 00:18:19,848
あいつは…

291
00:18:22,142 --> 00:18:25,229
船長命令を俺は聞いただけだ

292
00:18:25,729 --> 00:18:28,065
別に感謝も
しなくていいと思うぜ

293
00:18:28,398 --> 00:18:31,068
こいつの気まぐれさ
気にすんな

294
00:18:34,071 --> 00:18:36,073
（スモーカー）
じゃあ 俺がここで
職務を全うしようと―

295
00:18:36,198 --> 00:18:38,075
文句はねえわけだな？

296
00:18:38,617 --> 00:18:42,538
見ろ 言わんこっちゃねえ
海兵なんか助けるからだ

297
00:18:48,710 --> 00:18:50,587
（海兵Ａ）
いたのか？ 麦わらの一味は

298
00:18:50,712 --> 00:18:53,465
（海兵Ｂ）
ああ 今 スモーカー大佐も
その場にいる

299
00:18:53,966 --> 00:18:55,050
（海兵Ａ）後援するぞ

300
00:18:55,175 --> 00:18:56,552
（海兵たち）おーっ！

301
00:18:59,596 --> 00:19:03,183
よーし 野郎ども
アルバーナへ 一目散だ

302
00:19:03,308 --> 00:19:05,519
クロコダイルはどこだ

303
00:19:07,938 --> 00:19:09,398
（ナミ）あっ 気がついた

304
00:19:09,523 --> 00:19:11,400
ガルルルルルル…

305
00:19:11,525 --> 00:19:12,442
あん？

306
00:19:14,653 --> 00:19:17,656
どわっ 煙！
おい やんのか お前

307
00:19:17,781 --> 00:19:19,825
うわあっ スモーカー！

308
00:19:20,033 --> 00:19:22,786
…って おい ルフィ
やめとけ 逃げるぞ

309
00:19:23,370 --> 00:19:25,789
こいつ どこまで本気なんだ

310
00:19:31,378 --> 00:19:33,589
（海兵）こっちだ 急げ！

311
00:19:42,639 --> 00:19:43,557
行け

312
00:19:44,099 --> 00:19:45,017
うん？

313
00:19:46,059 --> 00:19:49,563
（スモーカー）
だが 今回だけだぜ
俺がてめえらを見逃すのはな

314
00:19:50,522 --> 00:19:53,192
次に会ったら命はないと思え

315
00:19:59,323 --> 00:20:00,324
フッ

316
00:20:04,244 --> 00:20:05,954
（海兵）あそこだ！

317
00:20:06,079 --> 00:20:07,998
ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ ヒッ

318
00:20:08,290 --> 00:20:09,917
ハハハハハハッ

319
00:20:10,042 --> 00:20:13,754
（海兵たちの怒号）

320
00:20:14,504 --> 00:20:15,339
（海兵）逃がすな！

321
00:20:15,464 --> 00:20:16,465
（海兵たち）おーっ！

322
00:20:17,257 --> 00:20:21,428
さあ 行こうぜ 海軍が来る
アルバーナはどっちだ？

323
00:20:22,054 --> 00:20:24,932
向こう　東へまっすぐよ

324
00:20:27,893 --> 00:20:29,853
おい ルフィ 急げ
何してる

325
00:20:29,978 --> 00:20:31,271
あ… ああ

326
00:20:39,363 --> 00:20:41,031
（海兵）今度こそ逃がすな

327
00:20:41,156 --> 00:20:43,158
（海兵たち）おーっ！

328
00:20:43,659 --> 00:20:46,870
ニイッ 俺
お前 嫌いじゃねえなあ

329
00:20:47,412 --> 00:20:48,497
うっ…

330
00:20:48,914 --> 00:20:51,333
ニヒヒヒヒヒヒッ

331
00:20:52,876 --> 00:20:54,294
ううっ…

332
00:20:55,045 --> 00:20:56,922
さっさと行け！

333
00:20:57,047 --> 00:20:57,714
うわあ…

334
00:20:58,090 --> 00:20:58,757
どわっ

335
00:20:59,841 --> 00:21:00,842
ぎええっ

336
00:21:00,968 --> 00:21:03,220
あちゃちゃちゃ…

337
00:21:03,887 --> 00:21:04,888
ヘッ

338
00:21:06,223 --> 00:21:10,018
（荒い息）

339
00:21:11,770 --> 00:21:16,733
（海兵たちの怒号）

340
00:21:25,993 --> 00:21:28,370
（ウソップ）急げ 急げ 急げ

341
00:21:28,495 --> 00:21:31,915
（ルフィ）うおーっ！

342
00:21:32,332 --> 00:21:34,501
よーし みんな

343
00:21:34,626 --> 00:21:39,548
アルバーナへ 一直線だーっ！

344
00:21:40,215 --> 00:21:42,801
（一同）おーっ！

345
00:21:54,688 --> 00:22:00,694
♪～

346
00:22:59,628 --> 00:23:05,634
～♪

347
00:23:10,972 --> 00:23:12,432
（ナミ）
あれはクロコダイル

348
00:23:12,557 --> 00:23:14,184
（チョッパー）
うわあ 追ってきた！

349
00:23:14,518 --> 00:23:16,770
（ルフィ）
俺１人でいい
お前ら 先に行ってろ

350
00:23:16,895 --> 00:23:17,979
（サンジ）あのバカ

351
00:23:18,105 --> 00:23:19,815
（ゾロ）
このまま進むぞ アルバーナへ

352
00:23:20,107 --> 00:23:21,191
（ウソップ）置いてくのかよ

353
00:23:21,316 --> 00:23:25,112
（ビビ）
ルフィさん
アルバーナで待ってるから！

354
00:23:25,237 --> 00:23:26,071
（ルフィ）おう

355
00:23:26,321 --> 00:23:27,697
次回 ワンピース

356
00:23:27,823 --> 00:23:30,826
「情け無用の死闘！
ルフィ 対 クロコダイル」

357
00:23:31,368 --> 00:23:33,912
海賊王に 俺はなる！