1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:13,388 --> 00:00:17,767
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
時代のうねり 人の夢

3
00:00:18,059 --> 00:00:20,645
これらは止めることの
できないものだ

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
人々が自由の答えを
求める限り―

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,277
それらは決して
とどまることはない

6
00:01:44,521 --> 00:01:50,527
～♪

7
00:01:54,823 --> 00:01:56,366
（ナレーション）
オアシスの王国に

8
00:01:56,491 --> 00:02:00,495
一滴(ひとしずく)の雨も降らなくなってから
３年の月日が流れた

9
00:02:00,995 --> 00:02:02,580
灼熱(しゃくねつ)の大地は今―

10
00:02:02,705 --> 00:02:06,417
悲しき怒号と共に
巨大なうねりに包まれていた

11
00:02:08,336 --> 00:02:12,549
ルフィたちはレインディナーズの
ワナの中に捕らわれていたが―

12
00:02:12,674 --> 00:02:16,302
サンジの活躍によって
ついに脱出することができた

13
00:02:17,053 --> 00:02:18,721
海兵隊のスモーカーは―

14
00:02:18,847 --> 00:02:21,975
自らを助けたルフィたちを
あえて見逃す

15
00:02:22,433 --> 00:02:25,979
アラバスタ崩壊か
それとも真の平和か

16
00:02:26,104 --> 00:02:29,941
運命の砂時計は
刻一刻と最後の時を刻む

17
00:02:35,029 --> 00:02:39,242
（ルフィ）
「情け無用の死闘！
ルフィ 対 クロコダイル」

18
00:02:43,163 --> 00:02:45,373
（海兵）逃げたぞ

19
00:02:45,957 --> 00:02:47,917
追えーっ！

20
00:02:49,002 --> 00:02:52,881
（ルフィの荒い息）

21
00:02:55,842 --> 00:03:01,639
（海兵たちの怒号）

22
00:03:02,265 --> 00:03:03,975
大佐 追わないんで？

23
00:03:06,227 --> 00:03:07,937
（スモーカー）ああ 疲れた

24
00:03:08,062 --> 00:03:09,022
疲れた？

25
00:03:09,147 --> 00:03:09,856
おい

26
00:03:09,981 --> 00:03:10,690
はっ

27
00:03:10,940 --> 00:03:14,402
今 追ってたやつら
ムダだから呼び止めろ

28
00:03:17,739 --> 00:03:20,617
そして ここに招集
本部にも連絡を

29
00:03:20,992 --> 00:03:24,537
今 現在 アラバスタ王国
周辺にいる軍の船を―

30
00:03:24,662 --> 00:03:26,915
すべて この国に集めろと

31
00:03:27,040 --> 00:03:28,499
援軍を呼ぶのですか？

32
00:03:29,542 --> 00:03:32,670
ですが 大佐
あんな少数海賊相手のために―

33
00:03:32,795 --> 00:03:35,131
上が船を
動かしてくれるかどうか

34
00:03:36,049 --> 00:03:39,093
俺が いつ
上の意見を聞いたんだ？

35
00:03:39,469 --> 00:03:42,597
（海兵）
あっ いえ はい
す… すぐに

36
00:03:43,014 --> 00:03:46,684
おーい 戻れ 戻ってくれ

37
00:04:02,492 --> 00:04:03,701
（チョッパー）急げ

38
00:04:03,868 --> 00:04:05,203
（においを嗅ぐ音）

39
00:04:05,411 --> 00:04:07,038
うん こっちだ

40
00:04:07,163 --> 00:04:09,707
ナミの香水のにおいが
強くなってきたぞ

41
00:04:10,208 --> 00:04:11,501
（マツゲ）ブオオ

42
00:04:13,002 --> 00:04:14,170
（ウソップ）
プハッ もしかして―

43
00:04:14,379 --> 00:04:17,173
このまま走って アルバーナへ
行くなんてことはねえよな

44
00:04:17,882 --> 00:04:19,092
（ナミ）そうだ マツゲ

45
00:04:19,384 --> 00:04:21,344
マツゲは どこへ行ったの？

46
00:04:21,761 --> 00:04:23,096
（ルフィ）そういえば―

47
00:04:23,596 --> 00:04:25,682
この町に馬小屋とかあったぞ

48
00:04:25,807 --> 00:04:26,975
馬 もらおう

49
00:04:27,100 --> 00:04:29,686
（ビビ）でも 町には海軍が…

50
00:04:29,852 --> 00:04:32,522
（サンジ）
ご安心あれ　前を見な

51
00:04:32,689 --> 00:04:34,732
おーい みんな

52
00:04:37,151 --> 00:04:39,237
たはあっ！ カニ？

53
00:04:39,362 --> 00:04:40,571
チョッパー

54
00:04:40,697 --> 00:04:42,490
これは ヒッコシクラブ

55
00:04:42,615 --> 00:04:44,826
うまそう

56
00:04:57,880 --> 00:05:01,843
わーっ すげえ すげえ すげえ
すげえぞ すげえ

57
00:05:01,968 --> 00:05:03,219
（チョッパー）乗ってくれよ

58
00:05:03,344 --> 00:05:08,182
乗れんのか？ うほほほーい
ハハッ よろしくな

59
00:05:08,308 --> 00:05:10,351
顔が… でも
ちょっと やらしいわよ

60
00:05:10,476 --> 00:05:13,146
また すげえの連れてきたな

61
00:05:14,230 --> 00:05:16,774
マツゲの友達なんだ

62
00:05:17,358 --> 00:05:19,235
（ウソップ）ああ… ああ…

63
00:05:19,444 --> 00:05:21,195
マツゲは
この町の生まれで―

64
00:05:21,321 --> 00:05:24,407
この辺りには
友達がいっぱい いるんだ

65
00:05:24,532 --> 00:05:26,951
ちょっとエロいけど

66
00:05:28,036 --> 00:05:29,037
（ビビ）すごい

67
00:05:29,162 --> 00:05:31,414
ヒッコシクラブは
いつもは砂に潜ってるから―

68
00:05:31,539 --> 00:05:33,499
ほとんど幻のカニなのに

69
00:05:33,708 --> 00:05:36,419
（ゾロ）
こいつ 結構
速(はえ)えんじゃねえか

70
00:05:36,544 --> 00:05:38,880
みんな しっかり つかまって

71
00:05:39,130 --> 00:05:41,924
よーし 行くぞ 出発！

72
00:05:55,938 --> 00:05:59,400
あっ アーッ！

73
00:05:59,984 --> 00:06:01,027
（ナミ）あっ
（ウソップ）ああっ

74
00:06:01,903 --> 00:06:04,739
イヤーッ！ ああ…

75
00:06:04,989 --> 00:06:06,407
止めろ チョッパー

76
00:06:07,575 --> 00:06:11,537
（ルフィ）
おわあ ああっとととと…

77
00:06:11,871 --> 00:06:13,039
あいつだ

78
00:06:13,164 --> 00:06:15,041
このーっ！

79
00:06:15,166 --> 00:06:16,334
（ビビ）えっ…

80
00:06:16,501 --> 00:06:17,627
キャーッ！

81
00:06:20,963 --> 00:06:22,131
おい ルフィ

82
00:06:22,256 --> 00:06:23,299
あのバカ

83
00:06:24,133 --> 00:06:24,884
ルフィさん

84
00:06:27,678 --> 00:06:30,890
（ルフィ）
お前ら 先に行け
俺１人でいい

85
00:06:41,984 --> 00:06:43,820
ちゃんと送り届けろよ

86
00:06:43,945 --> 00:06:46,447
ビビをうちまで ちゃんと

87
00:06:47,073 --> 00:06:48,324
ニッ

88
00:06:58,876 --> 00:07:00,211
ちゃんとな

89
00:07:01,546 --> 00:07:03,005
バカが

90
00:07:04,590 --> 00:07:05,550
おい

91
00:07:05,967 --> 00:07:08,761
行け チョッパー
このまま アルバーナへ

92
00:07:09,178 --> 00:07:11,347
わ… 分かった

93
00:07:11,556 --> 00:07:12,765
出発！

94
00:07:13,307 --> 00:07:16,436
（ウソップ）
うわっ ちょっと お… おい

95
00:07:16,602 --> 00:07:19,439
おい ゾロ お… 置いてくのか
おい 冷てえぞ

96
00:07:19,856 --> 00:07:20,898
おい だったら お前

97
00:07:21,023 --> 00:07:24,819
この先 お前が 俺 ずっと
守ってくれる保証はあんのか おい

98
00:07:24,944 --> 00:07:27,405
おい いつも一緒だよな？
答えろ！

99
00:07:29,198 --> 00:07:30,825
ルフィさん！

100
00:07:30,950 --> 00:07:34,120
大丈夫よ ビビ
あいつなら大丈夫

101
00:07:34,287 --> 00:07:36,581
気の毒なのは
あいつらのほうよ

102
00:07:36,706 --> 00:07:39,041
今まで ルフィに狙われて―

103
00:07:39,459 --> 00:07:42,837
無事でいられたやつなんて
１人もいなかったんだから

104
00:07:43,087 --> 00:07:44,255
いいか ビビ

105
00:07:44,380 --> 00:07:47,592
クロコダイルは
あいつが抑える

106
00:07:48,509 --> 00:07:51,012
反乱軍が走り始めた瞬間に―

107
00:07:51,137 --> 00:07:53,264
この国のリミットは
決まったんだ

108
00:07:54,807 --> 00:07:57,393
国王軍と反乱軍が
ぶつかれば―

109
00:07:57,518 --> 00:08:00,730
この国 アラバスタ王国は消える

110
00:08:01,772 --> 00:08:05,151
それを止められる唯一の希望が
お前なら―

111
00:08:05,693 --> 00:08:07,904
何が何でも生き延びろ

112
00:08:08,821 --> 00:08:14,744
この先 ここにいる俺たちの中の
誰がどうなってもだ

113
00:08:16,245 --> 00:08:18,581
えっ そ… そんな…

114
00:08:21,918 --> 00:08:25,922
（サンジ）
ビビちゃん こいつは
君が仕掛けた戦いだぞ

115
00:08:26,797 --> 00:08:29,175
数年前 この国を飛び出して―

116
00:08:29,300 --> 00:08:33,429
正体も知らねえこの組織に
君が戦いを挑んだんだ

117
00:08:34,764 --> 00:08:35,932
ただし…

118
00:08:36,849 --> 00:08:39,769
もう １人で戦ってるなんて
思うな

119
00:08:41,896 --> 00:08:42,688
ハッ

120
00:08:42,813 --> 00:08:43,981
ビ… ビビビビ…

121
00:08:44,106 --> 00:08:46,484
心配す… スンパイ…
スンパイないよ

122
00:08:46,609 --> 00:08:48,861
俺がガッ… ガッツいて…

123
00:08:49,695 --> 00:08:52,281
（ビビ）ルフィさん！

124
00:08:53,950 --> 00:08:54,575
うん？

125
00:08:54,700 --> 00:08:57,578
アルバーナで待ってるから！

126
00:09:00,206 --> 00:09:02,041
おーっ！

127
00:09:05,169 --> 00:09:12,176
（風の音）

128
00:09:26,315 --> 00:09:27,483
（ミス･オールサンデー）
フフッ

129
00:09:27,650 --> 00:09:30,444
逃げられちゃったわね
ビビ王女には

130
00:09:31,904 --> 00:09:35,491
（クロコダイル）
どの道 エージェントは
アルバーナに集結予定だ

131
00:09:35,825 --> 00:09:37,702
すぐに連絡を取れ

132
00:09:40,788 --> 00:09:45,334
少々 ふざけが過ぎだな
麦わらのルフィ

133
00:09:45,876 --> 00:09:46,669
（ルフィ）よっ

134
00:09:49,005 --> 00:09:50,464
そいつはな

135
00:09:51,215 --> 00:09:52,592
弱(よえ)えくせに―

136
00:09:52,717 --> 00:09:55,761
目に入るもの みんな
助けようとするんだ

137
00:09:56,137 --> 00:09:57,138
うん？

138
00:09:57,722 --> 00:10:01,225
（ルフィ）
何も見捨てられねえから
いっつも苦しんでる

139
00:10:01,642 --> 00:10:05,104
この反乱でも
誰も死ななきゃいいと思ってる

140
00:10:05,354 --> 00:10:07,481
誰も死なねえ…

141
00:10:07,773 --> 00:10:11,152
よくいるな
そういう甘ったるい平和バカは

142
00:10:12,069 --> 00:10:14,905
本当の戦いを知らねえからだ

143
00:10:15,197 --> 00:10:17,199
お前も そう思うだろ

144
00:10:17,575 --> 00:10:18,451
うん

145
00:10:27,126 --> 00:10:28,461
だけど あいつは―

146
00:10:28,586 --> 00:10:32,798
お前がいる限り 死ぬまで
お前に向かっていくから

147
00:10:34,884 --> 00:10:37,928
俺が ここでしとめるんだ！

148
00:10:38,054 --> 00:10:41,223
フフフフッ ハハハッ

149
00:10:41,474 --> 00:10:42,975
くだらなすぎるぜ

150
00:10:43,643 --> 00:10:47,730
救えねえバカは てめえだな
これがいい例だ

151
00:10:48,022 --> 00:10:51,400
他人となれ合っちまったがために
死んでゆく

152
00:10:51,942 --> 00:10:56,405
そういうやつらを
俺は ごまんと見捨ててきたぜ

153
00:10:56,530 --> 00:10:57,365
（ルフィ）ヘエ…

154
00:10:57,907 --> 00:10:58,866
じゃあ―

155
00:10:59,325 --> 00:11:01,577
おめえがバカじゃねえのか
（関節を鳴らす音）

156
00:11:03,954 --> 00:11:06,040
フフフフ…

157
00:11:06,457 --> 00:11:08,000
何がおかしい

158
00:11:08,876 --> 00:11:11,837
てめえも死ぬか？ ニコ･ロビン

159
00:11:12,254 --> 00:11:14,507
その気ならば お好きに

160
00:11:14,632 --> 00:11:17,718
それに その名は
呼ばない約束でしょ

161
00:11:17,843 --> 00:11:19,011
（クロコダイル）どこへ行く？

162
00:11:19,512 --> 00:11:21,972
（ミス･オールサンデー）
アルバーナへ先に行ってるわ

163
00:11:22,723 --> 00:11:24,975
つかめねえ女だぜ

164
00:11:28,562 --> 00:11:30,022
３分やろう

165
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
それ以上―

166
00:11:35,986 --> 00:11:38,823
てめえの相手なんぞ
してられねえ

167
00:11:58,217 --> 00:12:05,224
（風の音）

168
00:12:21,824 --> 00:12:23,659
３分やろう

169
00:12:23,909 --> 00:12:27,371
それ以上 てめえの相手なんぞ
してられねえ

170
00:12:34,920 --> 00:12:36,422
文句でも？

171
00:12:37,715 --> 00:12:39,592
（ルフィ）いや いいぞ
（関節を鳴らす音）

172
00:12:40,968 --> 00:12:42,094
ゴムゴムの…

173
00:12:42,261 --> 00:12:42,887
うん？

174
00:12:43,012 --> 00:12:44,054
ピストル！

175
00:12:46,932 --> 00:12:47,850
ぬうっ

176
00:12:53,981 --> 00:12:55,065
（クロコダイル）フンッ
（ルフィ）うおっ

177
00:12:55,691 --> 00:12:56,650
（クロコダイル）ほう

178
00:12:56,942 --> 00:12:58,444
ゴムゴムの―

179
00:12:59,403 --> 00:13:00,946
スタンプ！

180
00:13:02,781 --> 00:13:04,033
ぐぐぐぐ…

181
00:13:05,201 --> 00:13:06,744
うわっ

182
00:13:11,540 --> 00:13:14,543
１つだけ 言っておくぞ
麦わらのルフィ

183
00:13:14,668 --> 00:13:19,089
どう あがこうとも
お前じゃ 絶対に俺は…

184
00:13:19,215 --> 00:13:23,010
ゴムゴムのガトリング！

185
00:13:23,135 --> 00:13:26,764
オリャリャリャリャリャ…

186
00:13:30,392 --> 00:13:32,311
（荒い息）

187
00:13:34,813 --> 00:13:36,607
フフフフフフッ

188
00:13:37,775 --> 00:13:39,693
（荒い息）

189
00:13:39,818 --> 00:13:42,238
いいか 麦わらのルフィ

190
00:13:42,363 --> 00:13:46,617
こんな蚊のような攻撃を
いつまで続けようとも―

191
00:13:46,825 --> 00:13:50,037
決してお前は俺に…
（ルフィ）ゴムゴムの…

192
00:13:50,162 --> 00:13:52,373
バズーカ！

193
00:13:53,249 --> 00:13:54,375
うぬっ

194
00:13:55,501 --> 00:13:56,210
んぐっ

195
00:13:56,710 --> 00:14:00,548
オノ！

196
00:14:07,513 --> 00:14:11,183
（荒い息）

197
00:14:11,475 --> 00:14:16,021
このっ このこのっ
潰れたか この砂ワニ！

198
00:14:19,149 --> 00:14:20,818
ムダだと言ってるんだ

199
00:14:20,943 --> 00:14:21,986
（ルフィ）なっ…

200
00:14:22,570 --> 00:14:23,863
この野郎

201
00:14:24,029 --> 00:14:27,741
貴様のようなゴム人間が
どうあがこうとも―

202
00:14:27,867 --> 00:14:30,077
この俺には絶対に…

203
00:14:30,202 --> 00:14:30,828
ぐっ

204
00:14:31,412 --> 00:14:32,538
（クロコダイル）勝(か)ぺ…

205
00:14:33,831 --> 00:14:34,915
かぺ？

206
00:14:35,040 --> 00:14:37,042
おめえ 何が言いてえんだ
さっきから

207
00:14:37,251 --> 00:14:39,253
（クロコダイル）ううっ…

208
00:14:46,468 --> 00:14:49,930
もう遊びは この辺でよかろう

209
00:14:50,931 --> 00:14:52,433
麦わらのルフィ

210
00:14:52,808 --> 00:14:55,686
俺は ずっと
真面目にやってるぞ

211
00:14:56,437 --> 00:15:00,149
でも まいったなあ
全然 殴れねえや あいつ

212
00:15:00,274 --> 00:15:02,026
サラサラしやがって

213
00:15:02,151 --> 00:15:06,488
俺とお前では
海賊の格が違うんだ

214
00:15:06,906 --> 00:15:08,991
デザート･スパーダ！

215
00:15:10,075 --> 00:15:10,868
おっ

216
00:15:11,952 --> 00:15:12,786
（岩が斬れる音）
（ルフィ）いっ

217
00:15:18,250 --> 00:15:20,002
いっ ぎぎ…

218
00:15:20,210 --> 00:15:22,296
（クロコダイル）いい見極めだ

219
00:15:22,546 --> 00:15:25,466
受けてりゃ “痛(いて)え”じゃ
済まなかったぜ

220
00:15:27,509 --> 00:15:30,429
何だ？ 砂漠が割れたぞ

221
00:15:30,721 --> 00:15:32,139
悪魔の実の能力は―

222
00:15:32,264 --> 00:15:37,394
使い方と訓練次第で
いくらでも強い戦闘手段になる

223
00:15:37,853 --> 00:15:42,066
能力だけに かまけた
そこらのバカとは 俺は違うぞ

224
00:15:42,900 --> 00:15:47,613
この俺に盾ついたことを
存分に後悔するんだな

225
00:15:50,824 --> 00:15:53,202
デザート･ジラソーレ！

226
00:15:58,082 --> 00:15:58,874
わあっ

227
00:16:05,130 --> 00:16:07,841
何だ？ 何だ 何だ 何だ？

228
00:16:08,092 --> 00:16:13,722
（慌てる声）

229
00:16:13,847 --> 00:16:17,685
砂が地面に吸い込まれてく！

230
00:16:17,810 --> 00:16:20,646
うわっ うわっ うわあっ

231
00:16:20,771 --> 00:16:23,649
（慌てる声）

232
00:16:24,233 --> 00:16:26,402
（クロコダイル）
流砂を知らんのか

233
00:16:27,027 --> 00:16:31,156
墓標の要らねえ
砂漠の便利な棺桶(かんおけ)さ

234
00:16:31,448 --> 00:16:35,077
地下の水脈に
砂が引きずり込まれるんだ

235
00:16:35,786 --> 00:16:38,330
その位置くらい 俺は感知できる

236
00:16:38,455 --> 00:16:39,081
わーっ！

237
00:16:39,331 --> 00:16:43,460
砂漠の戦闘で この俺に
かなう者は この世にいない

238
00:16:43,585 --> 00:16:46,380
（ルフィの慌てる声）

239
00:16:46,505 --> 00:16:47,715
砂なんかに…

240
00:16:47,840 --> 00:16:49,383
うえっ ハア ハア…

241
00:16:49,508 --> 00:16:52,136
生き埋めにされてたまるか！

242
00:16:54,263 --> 00:16:55,889
この野郎

243
00:16:56,015 --> 00:16:57,975
ゴムゴムの―

244
00:16:58,100 --> 00:16:59,935
バズーカ！

245
00:17:01,437 --> 00:17:04,773
殴って効かねえんなら
まず取っ捕まえてやる

246
00:17:04,898 --> 00:17:07,818
ゴムゴムの網！

247
00:17:09,695 --> 00:17:10,320
うわっ

248
00:17:10,529 --> 00:17:14,950
学習できんのか？ てめえは
ムダなんだよ

249
00:17:15,117 --> 00:17:18,746
ゴムゴムのムチ！

250
00:17:20,622 --> 00:17:22,958
まだ繰り返す気か

251
00:17:23,709 --> 00:17:26,336
うわっ がっ ああっ
離せ この野郎！

252
00:17:27,337 --> 00:17:28,047
バルハン！

253
00:17:28,630 --> 00:17:31,175
（ルフィ）
うわっ うっ うっ…

254
00:17:32,885 --> 00:17:35,304
ああっ う… 腕が…

255
00:17:39,183 --> 00:17:42,728
うわあああっ 腕が… 腕が…

256
00:17:42,978 --> 00:17:46,065
ミイラになった！
腕がミイラに…

257
00:17:46,190 --> 00:17:48,192
（クロコダイル）砂だからな

258
00:17:48,317 --> 00:17:51,695
お前の腕の水分を
吸収しちまったのさ

259
00:17:52,196 --> 00:17:54,782
そうやって
全身の水分を絞り出し―

260
00:17:54,907 --> 00:17:57,201
干からびて死ぬのもよかろう

261
00:17:58,202 --> 00:18:00,746
砂漠の情緒があってな

262
00:18:00,871 --> 00:18:02,206
（荒い息）

263
00:18:02,331 --> 00:18:03,874
じ… 冗談じゃねえ

264
00:18:04,833 --> 00:18:07,586
あっ そうだ　水！

265
00:18:07,711 --> 00:18:08,879
うん？

266
00:18:12,674 --> 00:18:13,300
んんっ

267
00:18:14,176 --> 00:18:15,719
くだらん

268
00:18:15,844 --> 00:18:17,262
くだらんことねえぞ

269
00:18:17,596 --> 00:18:20,349
この水はな ユバの
カラカラのおっさんが―

270
00:18:20,474 --> 00:18:23,102
一晩かけて
作ってくれた水なんだ

271
00:18:23,268 --> 00:18:26,230
（トト）
ルフィ君
これを持っていきなさい

272
00:18:26,563 --> 00:18:28,982
言ってたぞ おっさんだって

273
00:18:31,151 --> 00:18:34,113
ユバは 砂なんかには
負けやしねえって

274
00:18:34,238 --> 00:18:36,281
ゴムゴムの…

275
00:18:36,615 --> 00:18:38,617
まだ やる気か

276
00:18:38,951 --> 00:18:40,536
（ルフィ）バクバク！

277
00:18:46,458 --> 00:18:49,211
くだらねえマネするんじゃねえ

278
00:18:50,671 --> 00:18:52,673
（ルフィのせき込み）

279
00:18:53,298 --> 00:18:54,466
死ね

280
00:18:54,591 --> 00:18:58,637
その たくましい
ユバの大地と共によ

281
00:18:58,804 --> 00:19:00,347
ゲホッ ああ？

282
00:19:00,472 --> 00:19:04,518
（クロコダイル）
３分を経過した
最初に言ったな

283
00:19:04,768 --> 00:19:07,855
これ以上 お前に
付き合ってる暇はない

284
00:19:08,605 --> 00:19:10,524
サーブルス

285
00:19:21,660 --> 00:19:23,787
（ルフィ）うわあっ

286
00:19:27,082 --> 00:19:29,960
いい砂の乾き具合だ

287
00:19:30,377 --> 00:19:32,963
（町の人）
砂嵐だ
南の空に砂嵐が見える

288
00:19:33,130 --> 00:19:33,881
避難しろ

289
00:19:34,006 --> 00:19:37,926
（町の人）
待て 砂嵐は来ないぞ
そのまま南へ向かっている

290
00:19:38,051 --> 00:19:40,846
（たしぎ）
スモーカー大佐 あれ…

291
00:19:46,518 --> 00:19:48,270
（ウソップ）
ビビ どうした？

292
00:19:48,395 --> 00:19:50,647
（ビビ）
レインベースの方角に砂嵐が

293
00:19:50,772 --> 00:19:51,648
（ナミ）えっ…

294
00:19:52,608 --> 00:19:53,984
あいつだわ

295
00:19:57,487 --> 00:19:58,739
ルフィ…

296
00:20:06,747 --> 00:20:08,999
（クロコダイル）
いいか 麦わらのルフィ

297
00:20:09,208 --> 00:20:13,629
ここらの卓越風は
常に北から南へ吹いている

298
00:20:13,962 --> 00:20:16,757
もしも この砂嵐の子供が―

299
00:20:16,882 --> 00:20:21,178
そいつに乗って
成長しながら南へ下っていくと―

300
00:20:21,303 --> 00:20:24,640
でかくなった砂嵐は
どこへ ぶつかると思う？

301
00:20:24,765 --> 00:20:27,601
あっ 南って…

302
00:20:28,644 --> 00:20:30,062
ユバさ

303
00:20:31,980 --> 00:20:34,816
な… なんで！

304
00:20:36,109 --> 00:20:38,820
お前 何やってんだ やめろ！

305
00:20:39,947 --> 00:20:43,200
見ろ 少しずつ南下し始めた

306
00:20:43,617 --> 00:20:46,245
カラカラのおっさんには
関係ねえだろうが

307
00:20:47,537 --> 00:20:50,791
この！ 止まれ このっ

308
00:20:51,375 --> 00:20:53,752
止まれ この野郎 止まれ！

309
00:20:54,753 --> 00:20:56,213
うわっ

310
00:20:56,380 --> 00:20:59,716
（クロコダイル）
フフフッ ムダだ やめとけ

311
00:21:00,217 --> 00:21:02,678
その砂嵐は風力を増し―

312
00:21:02,886 --> 00:21:06,640
この俺でさえ
止めようのねえ風速を得る

313
00:21:06,890 --> 00:21:08,892
ふざけんな お前

314
00:21:09,810 --> 00:21:11,687
ユバは終わりだ

315
00:21:11,812 --> 00:21:13,772
止めろよ 今すぐ

316
00:21:13,897 --> 00:21:15,023
と…

317
00:21:27,703 --> 00:21:30,580
（クロコダイル）
この俺を誰だと思ってる

318
00:21:30,706 --> 00:21:36,044
（血が滴る音）

319
00:21:37,421 --> 00:21:41,216
（クロコダイル）
てめえのような
口先だけのルーキーなんざ

320
00:21:41,633 --> 00:21:46,805
いくらでもいるぜ
麦わらのルフィ

321
00:21:47,889 --> 00:21:51,101
このグランドラインにゃあよ

322
00:21:51,643 --> 00:21:54,479
（砂嵐の音）

323
00:21:54,604 --> 00:22:00,610
♪～

324
00:22:59,544 --> 00:23:05,550
～♪

325
00:23:10,847 --> 00:23:13,058
（ウソップ）
何！ このカニで
川は渡れねえか

326
00:23:13,183 --> 00:23:15,519
（ビビ）
砂漠の生き物だから
水は苦手なの

327
00:23:15,644 --> 00:23:17,020
（ウソップ）
でも カニだろうが
何とかしろ

328
00:23:17,145 --> 00:23:18,814
（ナミ）
何とかして ハサミくーん

329
00:23:19,147 --> 00:23:21,233
（チョッパー）
そうだ
ハサミは踊り子が大好きだ

330
00:23:21,358 --> 00:23:22,150
（ナミ）これでいいの？

331
00:23:22,275 --> 00:23:23,485
（マツゲ･サンジ）ブルルルッ

332
00:23:23,652 --> 00:23:25,654
（ゾロ）
余計なのも壊れてんぞ

333
00:23:25,821 --> 00:23:26,988
（ルフィ）
次回 ワンピース

334
00:23:27,114 --> 00:23:29,991
「奇跡への疾走！
アラバスタ動物ランド」

335
00:23:30,117 --> 00:23:32,452
海賊王に 俺はなる！