（ねじを巻く音）
（ルフィ）ニヒヒ
おーい！ 面白(おもしれ)えもん拾ったぞ 見てみろよ おい
（ナミ） なに はしゃいでんだか
（サンジ） お待たせしました ナミさん
（ゾロ）フン ハァ
（サンジ） じゃ 失礼して おおっ ナミさん 滑らかな お肌
（ナミ） おーっと手が滑った なんてことしたら殺すわよ
（サンジ）はーい
（ルフィ）お？
（サンジ） いや〜 これ最高のバカンスだ
（ナミ） それはいいけど わかってんの？ あたしたち一応 賞金首なのよ
（ルフィ） なあ みんな見てみろよ やっぱ かっこいいよな〜
（ウソップ） とかいってナミ おめえがいちばん のんびりしてるじゃねえか
（ルフィ） なあなあ ほら見てみろよ ゴーイング･メリー号
（ナミ） いいじゃないの今は そんなに先を急いでもないし
（サンジ） ナミさんの言うとおりだぜ
（ルフィ） やっぱり いいよな〜 俺たちの船は
（ウソップ） おい さっきから 何 言ってんだルフィ…
だ〜！
ヒヒッ
ああっ!?
ああっ！
あっ！
（ナミたち） ゴーイング･メリー号！
（ルフィ） やっぱ あれだな あの海賊旗がいいよな〜
バカ野郎！ 何のんきなこと言ってる
盗まれたんだよ 泥棒に
なに 盗まれた!?
（２人）遅(おせ)えよ！
（ルフィ）待てこら 泥棒〜！
フンッ んんっ…
うわっ！
カヤから もらった魂の ゴーイング･メリー号が〜
泥棒の私から盗むなんて 冗談じゃないわ！
（一同）返せ〜！
（サンジ） あれから もう１週間か…
だけどよ ほかにマシな船 なかったのかよ
（ゾロ）この服もな （ウソップ）ぜいたく言うな
結婚式用の貸衣装屋しか あいてなかったんだからよ
ところで ここはどこだ？
わかんないわよ 海図も磁石も 全部 船ごと盗まれたのよ
（ゾロ）俺の刀もだ クソッ （サンジ）靴だってねえんだぜ
あんたたち！ 追いかけるのはいいけど
どうして何の準備もなしに 海に出るわけ？
（アキース）あっ…
（ウソップ） おい見ろ 子供があんなところに
（サンジ） 溺れてんのか？ しょうがねえな
（アキース）ああっ…
（サンジ） おーい 大丈夫か お前
ああっ…
お疲れさん
（ルフィたち）ん？
（一同）うわあ！
（ルフィたち）何い！
（ボロード） アキース ご苦労だったな
楽勝 楽勝！
こいつらバカだから 簡単にだまされやがった
（サンジ） ちくしょう あのガキ
（アキース） けど しけた連中だぜ
見たとこ金目のものなんて 何も持ってねえや
（ボロード）ハズレかよ チッ…
貧乏人か…
（サンジたち）どわあ！
てめえら 一体 何なんだ！
（ボロード）俺たちか？
（アキース･ボロード） 宝の山を求めて 航海を続ける
泥棒兄弟！
（ボロード）フン！
（アキース）フン！
ボロードと
アキースだ
（ウソップ）泥棒兄弟？
（アキース･ボロード）うわ〜！ （ルフィ）何だ？
（ナミ） ガラクタばっかりじゃない
（ウソップ） なんだ 大したことないコソ泥か
（アキース） そんなことねえ ボロードをバカにすんなよ
ボロードは ねじまき島の ダイヤモンドクロックを盗んで
世界一の大泥棒になる男だ
ダイヤモンドクロックって あの？
何だ？ そりゃ
最高の宝石と 最高の技術で作られたという—
世界一高価な からくり時計よ
さっすが ナミさん 物知りだ
へ〜 それを盗むくらいなら 確かに世界一の泥棒かもな
なんだ だったら 俺と似たようなもんじゃねえか
え？
俺は世界一の海賊王を 目指してんだ
か… 海賊王？
この船で？
（ウソップ･ルフィ） んなわけあるか！
盗まれちまったよ 船は ったく どこのクソ野郎だ
（ボロード） お前らの船って もしかして 麦わらの海賊旗のやつか？
（ウソップ）えっ 見たのか？
（ボロード） ああ トランプ兄弟のとこでな
トランプ兄弟？
ねじまき島を根城に
この辺りを荒らし回る 極悪海賊団だ
俺が狙ってる ダイヤモンドクロックも
そいつらの所にあるのさ
（サンジ･ゾロ） たいしたことはねえな…
（ルフィ） このクマ イカす〜 かっこいい
お前 何 喜んでんだ！ 自分の船 盗んだヤツらだぞ
普通 怒るところだろ ぶっ倒そうと燃えるところだろうが
（アキース）ボ… ボロード あれ！ （ボロード）ん？
（サンジ）ん？ （ナミ）あっ
あれは…
トランプ海賊団だ
（ルフィ）おい トランプ兄弟！
（ハニークイーン）ん〜？
うおっ！ 色っぽい お姉様！
（ハニークイーン） なに？ あんたたち
（ルフィ） お前らが盗んだ 俺たちの船 返せ！
（ハニークイーン） あんたたちの船？ 知らな〜い
（ナミ） 知らないわけないでしょ！
（ハニークイーン）ん？ あら…
（ナミ）え？
（ブージャック） さーて ここでナゾナゾだぞな〜
ナゾナゾ？
第１問 世界一の 海賊王になるのは誰ぞな？
（ハニークイーン） あーら ブージャック そんなの超初心者問題じゃない？
俺！
（ブージャック） ブブー ハズレ
それは俺たちの お頭(かしら) ベアキング様だぞな
（ルフィ） お前それ違うぞ 常識ねえな
（ブージャック）何？
大体 それの どこがナゾナゾだっつうの
やっぱり たいしたことねえな こいつら
ブブー お前ら トランプ海賊団をバカにしたぞな？
どうやら お仕置きが必要みたい
（指を鳴らす音）
（部下たち）うお〜
（サンジ）お出ましか （ゾロ）しょうがねえな
（ボロード）よっしゃ頑張れ！
（部下たち） てや！ フ〜！
（ルフィ）これ頼む （ナミ）あっ
ゴムゴムの銃(ピストル)！
（部下）うわっ
（ゾロ）んんっ
（ゾロ）フンッ
あいつら やっぱ強(つえ)え
（ウソップ）うわっ…
あーら 案外やるのね
（ブージャック）どくぞな
（部下たち）うおっ （アキースたち）うわっ
さすが ブージャック
（サンジ） 何だ あいつは
（ゾロ） ちと やっかいだな
（ウソップ） よーし ここは俺に任せろ…
名付けて “逃げるが勝ち作戦”だ！
（ゾロたち）逃げるんかい！
（ハニークイーン）あらあら
（ウソップ）フンフンフン…
（アキースたち）うわっ
（オルゴールのメロディ）
（ウソップ）フンフンフン… （アキース）ストップ！
（オルゴールのメロディ）
（ルフィ）ん？
な… 何なんだ
（ボロード）あったぞ 無事だ
ああ… ハァ…
（ナミ）あっ
（一同）うわ〜！
さーて ナゾナゾだぞな
我々が いちばん 欲しがってたのは なーんだ
（サンジ）ナミさん！
（ブージャック） はい 正解 彼女は頂いていくぞな
な… 何だと！
彼女はベアキング様への お土産だぞな
連れていって あ〜んなことや こ〜んなことして
楽しんでもらうのよ
（一同） あ〜んなことや こ〜んなこと？
（一同）うわ〜！
（ゾロ）うっ…
（サンジ）ぶはっ
（サンジ）クソッ…
（ゾロ） こんなんで ねじまき島にたどりつくのか？
（アキース）黙ってろ
ボロードは風や波を 操ることにかけては天才なんだぞ
（ウソップ） お前がいばるな クソガキ
大体 ナミさんが さらわれたのも—
てめえが 海に 落とし物したからだろうが
（ウソップ） せっかく逃げきれたとこをよ
お前の宝物か？ それ
そのオルゴールはアキースの たった１つのふるさとなんだ
（ねじを巻く音）
ふるさと？
（オルゴールのメロディ）
（ボロード） 海を流れてきた 幼いアキースは
子守歌代わりに そいつを聴いていた
その音色だけが アキースを慰めてくれたんだ
（ルフィ） お前ら 本当の兄弟じゃないのか
（ボロード） 血はつながってなくても兄弟だ
そうだ 俺もボロードみてえな かっこいい泥棒になって—
たらふく うまいもの食うんだ
（ウソップ）渦潮(うずしお)だぞ
（ボロード） ああ ねじまき島に近づいたんだ
（ゾロ）あれが ねじまき島
（ルフィ･ウソップ） ああ…
（ゾロ）あれが ねじまき島
（ボロード）さあどうする？
俺たちは ダイヤモンドクロックを盗みに行く
お前らは仲間と船を取り返す 目的地は同じトランプ城だ
ナミさんをさらった クソ海賊どもの根城
そこに ゴーイング･メリー号も
俺の刀もな
（ボロード） このまま一緒に目指そうぜ トランプ城へ
おう！
（ベアキング） なに？ もう一度 言ってみろ
（夫人） あなたたちに 島を占拠されて以来 ７年
我々 島民が作らされた武器で たくさんの血が流れました
そのうえ あの恐ろしい 大量殺りく兵器が完成したら…
もうたくさんです！ これ以上 海を血で汚さないで
（町長）ううっ
（ベアキング） 町長さん方よ 忘れちゃいねえか
俺様はこの島の ねじを握ってるんだぜ？
俺様がこのねじを 外しちまったら
島がどうなるか わかってんだろうな
（町長）くっ…
（夫人）ハア…
（ベアキング） 嫌なら 大人しくしたほうがいい
（指を鳴らす音）
お帰りだ
（部下たち）はっ！
（町長）放せ！ 自分で歩ける
キング砲さえ完成すれば 準備は完了する
このベアキング様が 世界の海を制し
海賊王となるためのな
ガハハハ…
（スカンクワン） あっ おかえりでがす ハニークイーンちゃん おおっ…
（スカンクワン） 若い女でがすな さらってきたんでがすか？
（ナミ）フン！
ひえ〜
（ハニークイーン） ダメよ スカンクワン この女はベアキング様へのお土産
（ベアキング） おおっ 俺様の花嫁候補か？
んん〜
（ナミ）んん… 何よ
好みのタイプだ
（ナミ）え？
（ベアキング） け… 結婚を前提に交際しよう
（ナミ） あーら 一目ぼれってわけ？ でも私 毛深い男は嫌いなのよね
いくらでも そっちゃうぜ
（ナミ）それに弱い男も嫌いなの （ベアキング）俺様は強いぜ
（ナミ） でもルフィたちには 勝てないでしょ
（ベアキング）ルフィ？
この女の仲間だぞな
体がゴムみたいに伸びる変な男 へでもないぞな
（ピンジョーカー） そいつ もしかして麦わらのルフィ？
（ハニークイーン） え〜 あんな弱いヤツが賞金首？
（ピンジョーカー） つまりロロノア･ゾロも一緒か 転ばぬ先の笛
（ナミ）杖(つえ)でしょ （ピンジョーカー）くっ…
とにかく用心に越したことはない
（ベアキング） フン 用心だと？ こんな小物にか？
よし わかった
（ナミ）ハッ
リクエストどおり 俺の強さを見せてやるよ
こいつの懸賞金 ３０００万ベリーは
俺様と彼女の—
結婚パーティー資金だ
ウハハー すっげえ すっげえ！ ハハハ
（ウソップ） よくも こんなもん造ったもんだ
（ボロード） 敵の侵入を防ぐためだ
だが その石段から侵入したのでは 上の町に着く前に あの世行き
（ウソップ） ワナか じゃあ どっから上るんだ？
（ボロード） 中心をエレベーターが通ってる
ヤツらが海を荒らしに出る 夕暮れに—
この隠し扉が開くから そのときまで…
（ボロード）って 待てい！ （アキース）え〜
（ボロード） バカ野郎 聞いてなかったのかよ その石段には仕掛けが！
（サンジ） いちいち ビビってられるかよ
（ゾロ） めんどくせえから とっとと行こうぜ
（ルフィ）面白え
（アキース） ボロードの言うことを聞け！
（一同）うわっ
うわ〜！
ブホッ…
（一同）わ〜！
（ルフィ）うわ〜！
（一同）うおっ どお〜！
（ルフィ）がっ…
（ルフィ）だあ〜！
（ルフィ）んがっ…
（一同）うお〜！
（悲鳴）
（サンジ）フン
（ゾロ）しょうがねえな
ぐうっ…
フンッ！
（ボロード）す… （アキース）すげえ
（ゾロ）とっとと行くぜ （一同）おう
（岩を砕く音）
（カモメが鳴く音）
（ルフィの笑い声）
（サンジ）とうとう町に出たぜ！
うお〜 ほほっ！
何だこりゃ 何だこりゃ 面白え〜！
何だ この町は
これが ねじまきタウンだ
（ゾロ）あれがトランプ城か
ダイヤモンドクロックがあそこに！
ああ 世界一のからくり時計だ そして見てみろ お城の上を！
えっ うん？
う〜ん…
ゴーイング･メリー号！
（ルフィ）見えんのか？
（ウソップ） ああ… 確かにそうだ あの城の上！
（ルフィ） んん？ 遠くてわかんねえぞ… ん？
（ゾロ）おい （ボロード）ん？
よくあそこに船があると わかったな
あん？ ああ まあな
（サンジ）ああ クソッ （ゾロ）ん？
（ゾロ）お前 足…
（サンジ） ああ？ どうってことねえよ
（ルフィ）おし！ 早速 行くぞ
おっしゃ！ トランプ城に殴り込みだな
（ルフィ）メシだ （ウソップ）そして着替えだ
な… 何？
（ボロード） おい いいのかよ 仲間がさらわれたんだぞ
何はさておき 殴り込みじゃねえのか？
（アキース） 殴り込みじゃねえのか？
ナミなら うまいことやってるって
（ゾロ） ハァ これで少しは 動きやすくなったぜ
（サンジ） さて じゃあ 払いはよろしくな
（ボロード）あっ こら （店員）はいよ
（店員）毎度
（ボロード）ぐっ （アキース）う〜
（ボロード） あ… あの ちょっと まかんない？
（店員）ダメです （ボロード）今月 苦しいのよ
（店員）ダメですって
（ウソップ） おいルフィ 何だ こんな所で… お？
（ウソップ） へ〜 見事な工芸品だな
（サンジ）ねじ製品か
（ルフィのモグモグ言う声）
（ウソップ） あ？ 何 言ってんだ？
（ルフィ）モギモギ （ウソップ）ねじまき
（ルフィ）モガ （ウソップ）島は
（ルフィ）モギギ〜 （ウソップ）楽しい
（ルフィ）モガ （ウソップ）島
（町長） フン よそ者が 何にも知らないくせに
（ルフィ）ん？
（町長）楽しかったのは昔の話さ
この島も かつては 夢のような時代もあった
私たちの子供が生まれた記念に このからくり時計を作って—
島じゅうのみんなに 祝福されたことも
（アキース） すげえ ダイヤモンドクロックは あんたたちが作ったのか
（町長） だが トランプ兄弟たちが この島を占領してから—
毎日が地獄に変わった
（ウソップ）え？
（町長） 今は 人を殺す道具しか 作れないんだ
逆らえばベアキングに島を 破壊されてしまう
ヤツらがあの城に居座って 島のねじを握っているかぎりはね
ううっ… ひでえ
だったら問題はすぐ解決だぜ
トランプ兄弟は ここにいる世界一の海賊どもが
やっつけてくれるからよ
（サンジ） おい 別に請け負っちゃいねえぞ
（ウソップ） だっ… そうだぜ 俺たちゃ とられたもん取り返すだけだ
なんで わざわざ すき好んで
（ボロード） だって 腹立たねえのかよ
（アキース）腹立たねえのかよ
（ボロード） ヤツらがいるかぎり この島は 救われねえんだぞ
（アキース）救われねえんだぞ
とか言って ホントはそのほうが
ダイヤモンドクロックを盗みやすい とか考えてんじゃねえのか
（ボロード）あっ こら！ （ウソップ）うう…
（夫人）そういうこと…
別にいいのよ 盗んでもらえるならそのほうが
あの時計を見る度 悲しい過去を思い出すだけだから
でも 盗むのは絶対に無理
今までそう言って 無事に帰ってきた人はいない
無理なもんか ボロードに盗めないものなんかない
（ボロード）ああ…
（夫人） あなたたちはトランプ兄弟の 恐ろしさを理解していないんです
命が惜しかったら 今すぐ島を出てください
（サンジ）それはできねえな （ゾロ）こっちにも事情があんだよ
死んでしまったら 未来は ないんですよ
（ルフィ） 命懸けなきゃ 未来は開(ひら)けねえ
（夫人）え？
（ゾロ）フッ （サンジ）フン
だろ？
（ルフィ）じゃあ 行くか！
おう！
待っててください ナミさん
（アキース）痛(いて)っ
お前 何やってんだよ
アキース 行くぞ
おう！
（夫人）あなたたち！ （町長）あっ…
（夫人）あっ
（夫人）今の子 アキースって… （町長）あ…
（ナミ）あはは…
（ナミ） また私の勝ちだわ 悪いわね〜
（スカンクワン） こ… この女 強い
このままじゃ身ぐるみ全部 剥がされるでがす
（ハニークイーン） だけど どうしたのかしら ちっとも助けに来ないじゃない
（ブージャック） きっと 途中のワナで おっ死んでるぞな
（ナミ） そんな簡単に やられる連中なら苦労しないわよ
井の中の掛布(かけふ) 大海を知らず か
蛙(かわず)
（ピンジョーカー）うう
（ハニークイーン） さーて ちょっと様子でも 見てこようかしら
何よ 逃げる気？
あんた 私に いくら借りがあると思ってんの？
何なら 体で払ってもらおうかしら〜
えっ？
な… 何？
（ブージャック）俺も行くぞな
（ナミ） あの女 まさか…
（ルフィ）ヒャッホッホー ハハッ
（ウソップ） すげえ！ まるで鳥になったみてえだ
（ボロード） 調子に乗んなよ この下は 恐ろしい地雷地帯なんだからな
（ルフィ） あれ？ そういえば あの風車…
（ウソップ）ん？
こいつとそっくりだ
（ウソップ） この島から流れてきたのかもな
（ルフィ）あれ？ 壊れてる （アキース）貸してみろ
（ルフィ）うん （ウソップ）ん？
（ウソップ） ほお〜 お前ずいぶん 器用だな
アキースはすごいぜ
練習したわけでもねえのに どんな機械だっていじれるんだ
（アキース）よし これで直った
すげえ直った おめえ すげえな ハハッ ありがとう
（アキース）ヒヒヒッ
（ハニークイーン） あーら まだ生きてたの？
うひょ〜 さっきのお色気お姉様 何ちゅう刺激的な
（ウソップ）ほら 落ち着けよ
あいつ 普通の人間じゃねえ！
（ボロード）悪魔の実の能力者
（ブージャック）ピンポーン 正解
（ハニークイーン） トロトロの実よ ブージャック ご褒美あげて
わーい ご褒美って そうはいくか！
フフン
（ウソップ）うわっと
こんなもの！
あっ
うわっ くっ…
サンジ！
あいつ もろに足に
（サンジ）うわっ くっ…
（ブージャックの笑い声）
（ボロード）フン ぐおっ
（ハニークイーン） 助けちゃ… ダメよ！
（一同）うわあ〜！
（ルフィ）サンジ〜！
（ドカッ） （ナミ）ハッ
（サンジ）うっ （ナミ）サンジ君！
（サンジ） ナ… ナミさん
情けねえ こんな姿で…
（ナミ）サンジ君
（ベアキング） わかるかい？ 俺様の愛情が
あんたの仲間だから 殺さないでやったんだぜ
（ナミ）フン 何よこんなヤツ
やっぱり あんたみたいな 強い男がいいわ
（ベアキング）そ… そうだろ？
（ナミ） でも… 結婚は 一生の問題だから
（ベアキング）わかるよ
（ナミ）そのかわり 仲間は… （ベアキング）おい スカンクワン
（スカンクワン） へい！ 彼女の決心を 固めて差し上げるでがす
あっ 待って そうじゃなくて！
クソッ なんてこった
俺のパチンコさえありゃ あんなことには…
言い訳すんな そんな勇気もないくせに
何？
ボロードなら たとえ手足が吹っ飛ぼうとも—
俺を助けてくれるぜ
（ウソップ）あっ
（ゾロ）ん？
（ルフィ）お前 その手…
（ウソップ）こいつのために
そうだ！ ボロードはすげえんだ
いつも俺を命懸けで守ってくれる すっごい男だ
おい お前 助けられてるくせに 何いばってんだ
え？ だって俺は まだ子供だし 力もないし…
大人とか子供とか 力があるとかないとか
そんなこと 海に出たら関係ねえ！
（ボロード） よせ！ お前にアキースの何がわかる
（ウソップ） 知らねえよ！ だけどな…
助けられて当たり前だなんて 思うヤツは 俺は大嫌いだ！
（アキース） 別に好かれたくもないね！
（ウソップ）何だと！
（ルフィ） さーて そろそろ行くか
おい 小僧 命が惜しけりゃ帰ってもいいぞ
（アキース）何！
（ルフィ） だってよ 俺 弱いヤツ助ける気ないし
（ボロード）えっ
だ… 誰が帰るかよ 俺は…
そっか じゃあ頑張れ
え？
ゴムゴムの銃！
（ルフィ）行くぞ！ うわっ
（部下たち）わ〜 （ルフィ）うわっ 来やがった
（ウソップ）うわわ… （ゾロ）ひと暴れするか
（ウソップ）えっ おい…
（ルフィ） お… おい ゾロ どうする？ こんなに…
任せとけ！
（部下たち）うわっ
（部下）ああ…
（ゾロ）フン
（部下たち）うお〜！
来たか ロロノア･ゾロ
（ベアキング）おお！ （ナミ）なに？
（ベアキング） つ… ついに できたのか？ あれが
（ドニー） いよっ さすがです ベアキング様！
（ダニー） 前のボス エルドラゴ様と違って 武器もスペシャル！
（デニー） 大量殺りく兵器 キング砲がついに完成しました〜
まさに 鬼に綿棒
（ナミ）金棒でしょ
（ピンジョーカー）むむ…
（ハニークイーン）キング砲 （ブージャック）あれが…
（ベアキング） いよいよ俺たちの伝説が始まるぞ
世界の海を制する 海賊王としてのな
ガハハハ…
（サンジ）うう… （ナミ）サンジ君
ナミさん すまねえ
大丈夫 あいつらバカだから 私がうまく…
（サンジ）それじゃダメなんだ （ナミ）え？
俺の… 俺の力だけで ナミさんを助け出したかったんだよ
そして…
“ありがとう サンジ君”って ナミさんに抱きつかれて—
そのまま あ〜んなことや こ〜んなことに
持ち込みたかったんだよ
（ナミ）あんたねえ…
（ベアキング） おい 貴様 俺様のフィアンセとどういう関係だ
滑らかな お肌にサンオイルを 塗って差し上げるような関係だ
何だと！
こいつをはりつけにしろ
たとえ彼女の仲間でも こいつは処刑して さらし首だ！
（サンジ）うっ ああ…
（ブージャック）フン
口には気を付けるぞな
お前みたいな弱い男に 仲間なんぞ助けられるわけねえぞな
（サンジ） てめえ 今の言葉 あとでたっぷりと後悔させてやるぜ
（部下たち）わ〜
（ルフィ）うお〜 （部下たち）うわっ
（ゾロ）ええい！
うわっ臭(くせ)え… 何だ？
（スカンクワン） ようこそトランプ城へ 仲間がお待ちかねでがす
（ウソップ）な… 何
サンジ
（ゾロ）うっ （ウソップ）ああ…
（スカンクワン） どうやら ベアキング様の ご機嫌を損ねたらしいでがす
さ 次に はりつけになるのは 誰でがす？
（ウソップ）うわわ… （ルフィ）臭え
（ゾロ）何なんだ これは
悪魔のガスでがす
吸い続ければ ふにゃふにゃになって—
何の力も出なくなるでがす
たっぷりたっぷり 吸わせてやるでがす
おい 冗談じゃねえぜ あんなに吸ったら… くっ ルフィ
（ルフィ） ああ ダメ もう やる気 全然出ねえ
（ゾロ）おい！
（スカンクワン） へ〜 へっへっへ…
（ウソップ）うう…
アキース てめえ さっき俺に 勇気がねえって言ったよな
ちゃんと見とけよ このクソガキ
このウソップ様の 最高に かっちょ悪い姿をな
（アキース）はあ…
（ウソップ）うお〜！ （アキース）ウソップ！
（スカンクワン）ん？ （ウソップ）んぐっ
（スカンクワン） ぬおっ こ… こら 離せ
（ウソップ）だ… 誰が離すか
あ… あの野郎
みんな ここは俺に任せろ いいから とっとと先へ行け
（スカンクワン）こいつ！
うわ〜
思い知ったか フン
おわ〜
（ウソップ）ぐうう…
（アキース）ウソップ！
（ボロード）行くぞ アキース （アキース）で… でも
（ボロード） あいつの勇気を無駄にするな 早くしろ アキース
うう… ああ！
（スカンクワン）この野郎
（ウソップ）ブホッ
（スカンクワン） なんて野郎だ もう意識はないはずなのに
（ナミ）ウソップ
（ナミ）あっ （ベアキング）その男が心配か
（ナミ） 当たり前でしょ 仲間なのよ
お前が心配する相手は 俺様だけでいい
こいつも はりつけにして処刑だ！
（スカンクワン）へい！
（ナミ）フン （スカンクワン）ほいがす
（ナミ）ああ… （スカンクワン）ほいがす
（ナミ）フン！
あっ！
（スカンクワン）エッヘヘヘ… （ナミ）うっ…
（スカンクワン）ウッホホホ…
（スカンクワン）ええ？ （ナミ）くっ…
（スカンクワン）何するでがすか
（ベアキング） おいおい せっかくのドレスが 汚れちまうじゃねえか
ダメだぜ おいたは
（ナミ）くっ
（部下たち）うわっ
（部下たちの悲鳴）
（部下）イヤッホ〜… ぐあ！
（ルフィ）おい あれ！ （ゾロ）ん？
（アキース）ウソップ！
（ルフィ）何だ これ （ボロード）これが島のねじだ
城から まっすぐに この島を支えてる
おい とにかく行くぞ
（部下）てやっ （アキース）ああっ！
（ボロード）アキース！
（部下）うおっ （ボロード）くっ
（部下たち）うわっ
アキース！
（ゾロ）あっ
（ルフィ）あっ
ああ…
（ルフィ）うおっ な… 何だこりゃ （ボロード）アキース
ま… またボロードの 足手まといになっちまったな
（ボロード） アキース くだらねえこと気にすんじゃねえ
俺たち兄弟じゃねえか
な… 何なんだよ この重さはよ
こいつはワナだ 長くはもたねえ ボロード お前も手伝え
（ルフィ）うっ… くっ…
ああん？
（ボロード） 何だ お前ら ざまあねえな がっかりだぜ
どいつもこいつも—
てんでトランプ兄弟に 歯が立たねえじゃねえか
何？
せっかく お前らの船まで盗んで 連れてきたってのによ
（ルフィ） お前が俺たちの船を？
そうか おかしいと思ってたぜ やっぱり てめえらだったのか
ダイヤモンドクロックを 盗むために俺たちを…
（ボロード） そんなもの はなっから興味はねえよ
（ゾロ）何！
（ボロード） なんとかして お前らに トランプ兄弟を倒してほしかった
島を救ってほしかった それだけだ
なんで… なんでだ？
（ボロード）こいつを…
アキースをこの島のどっかにいる 親の元に返してやりたかった
（ゾロ） じゃあ この島がアキースの…
（ボロード） ふるさとだ 間違いない
えっ あっ…
巻き込んで悪かったな 迷惑ついでによ—
これから俺に何かあったら アキースのこと頼むわ
なっ…
こうなったら俺が戦うしかねえ
（ゾロ） バカ野郎 かなわねえって わかってたからこそ俺たちを…
いいんだよ
命を懸けりゃあ 未来が開(ひら)けるかもしれねえ
だろ？
（ゾロ）ボロード！
あの野郎 まさか死ぬ気か？
おいルフィ この天井 なんとかならねえのか？
（ピンジョーカー） どうにもならん
て… てめえの仕業か
ロロノア･ゾロ 久しぶりでござる
お主が斬ったこの傷 よもや忘れたとは言わさん！
てめえは…
誰だ？
（ピンジョーカー） 何い？ 覚えてない!?
（ゾロ） いや全然 弱い相手を いちいち覚えてられねえし
（ルフィ）そら 全くだ
実感させてやるでござる 口は技ありのもとってことを
（ゾロ）災いだろ （ピンジョーカー）黙れ！ 必殺…
（ゾロ）うわっ （ピンジョーカー）ハリハリ剣
（ルフィ） うおっ うお〜 何しやがる あっ
ゾロ お前…
（ゾロ） 危ねえな みんなに刺さっちまうじゃねえか
（ピンジョーカー）フン
（ゾロ） すまねえなルフィ ちょっと待っててくれ
すぐに片づける
（ピンジョーカー） フハハ… かっこつけるな
スカンクワンのガスを食らい 今また針の毒だ
全身しびれて 動けないでござろう
（ゾロ）クソッ
（ゾロ）うおっ （ピンジョーカー）それっ！
（ゾロ）ぐわっ （ルフィ）ゾロ！
（ゾロ）ぐあ〜
泣きっ面にハシってところか
は… 蜂だ このタコが
（ルフィ）ゾロ〜！
（ウソップ）うっ んっ…
あ？ な… 何だこりゃ
（ナミ）うっ ハァ…
（ベアキング） 3000万ベリーはどうしてる？
（ピンジョーカー） 今頃は天井の下敷きでござる
（ブージャック） イヒッ 戦わずしてベアキング様の 強さが証明されたぞな
（ハニークイーン） これで彼女との結婚も決まりよね
（スカンクワン） 早速 結婚披露パーティーの 準備をするでがす
（ベアキング） よーし アトラクションは この大量殺りく兵器
キング砲の試し撃ち
標的は あの３人だ！
なんですって！
これでお前は晴れて海賊王の嫁だ どうだ うれしいだろ？
（ナミ）フン！
誰が結婚なんかするか あんたなんかと！
自分が何を言っているか わかってるのか
あんたなんかと 結婚するぐらいなら
あいつらと一緒に 殺されたほうがマシだわ
（ナミ）きゃあ！
その願いはかなえよう
結婚パーティーは急きょ 失恋記念パーティーに変更する
この女も一緒に処刑だ！
（スカンクワン）へい！
（ルフィ）うっ く…
（アキース） ルフィ お前 何やってんだ ボロードは？
トランプ兄弟に殴り込みだとよ
何だって！ ボロード！
（ルフィ） お… おいおい 俺はどうなるんだ こら 待て こらー！
（ナミ）ハァ…
（ベアキング）グフッ
（スカンクワン）イヒヒヒヒ
グヒヒヒ…
（ウソップ）ああ…
グヒ〜ヒヒ…
うん？
んっ？
何だ？ てめえは
（ブージャック）ぶへ〜
（ボロード）ヘヘッ 悪(わり)いな
お宅のダイナマイト 盗ませてもらったよ
（ウソップ）この声は… （サンジ）ボロード
（ゾロ） あの野郎 やっぱり死ぬ気か
これが俺のやり方さ
てめえら一緒に 死んでもらうぜ！
（ベアキング）フン バカかお前 （ボロード）なに！
（ベアキング） こんな所で そんなもの使えるわけねえだろうが
（ボロード）えっ？
（ベアキング） 見てみろよ こいつを この島のねじを ぶっ壊す気か？
し… 島のねじ？
そんなことしてみろ この島は終わりだ
わかってやってんのか 小僧
（ボロード）ぐっ…
（ベアキング）うあ〜！ （衝撃音）
（ナミ）あっ！
（ボロード）ぐあ〜！
（ベアキング）フン くっ！ （ボロード）うわっ
（ベアキング）う〜ん！
（衝撃音） （ウソップ）ボロード！
（ナミ）ああっ
（ベアキング）うおお！ （ボロード）ぐわっ
（ベアキング）フン！
飛んで火に入る かつお節
ヘッ 夏の虫だろ
（ピンジョーカー） くっ… でえい！
ん？
（アキース） ボロードに… ボロードに手を出すな！
アキース
（ピンジョーカー）この チビが！
（ドンッ）
（ルフィ）んぐっ くっ…
（物が落ちる音）
（ルフィ）あっ
あいつ…
くっ… うぬぬ…
うお〜！
（衝撃音）
（スカンクワン）うわ〜！
（ハニークイーン）うう…
な… 何だ？
（アキース）あっ
（ルフィ）んんっ…
ハァハァ やっと着いた
（ベアキング）んん… ぐへっ
（部下）何事だ
（部下） トランプ城が… 急げ！
あの子たち…
（ウソップ）ルフィ！ （サンジ）やっと来たか あのバカ
ルフィ！
遅えよ
貴様が 麦わらのルフィか
（ルフィ） あれ？ みんなは？ おおっ
（２人）だあ〜！
ヒヒヒ 面白そうなもん発見
なに！
（ボロード）うわ〜 バカ野郎！ （ルフィ）ん？ 何だ
（ボロード）捨てろー！
（ルフィ） 捨てりゃいいのか？ よし
（アキース･ボロード） うわ〜！
（一同）ああ…
なあ ところで俺の仲間どこだ？
（ボロード･アキース） 今 お前が吹っ飛ばしたんだよ！
なに〜！
（ウソップ）ハア
ルフィ てめえ むちゃくちゃしやがって
（サンジ） まあいい おかげで脱出できた なあ？
（ゾロ）ああ そうだな
（ルフィ）何だ 無事かよ （ウソップ）残念ぶるな！
（ウソップ）うわっ 来た （スカンクワン）ヒハハ！
（ウソップ）ワハ〜！
ウソップ！ あっ
（ピンジョーカー）フン
（サンジ）あっ （ブージャック）うっ
ナミさんには触らせねえ
クソナゾナゾ野郎は この俺が蹴り飛ばす
お前の蹴りで？ ブハハハハ
そんな傷だらけの足で 何ができるというぞな
くっ てめえ… あっ！ な… 何しやがる あっ…
ウソップ！
（ウソップ）イイッ
必殺 卵星(たまごぼし)
（スカンクワン）ギャアッ
ギャ〜 臭え！
腐った卵でがす 臭いのは苦手でがす
（ウソップ）お前が言うな （スカンクワン）この野郎
（ウソップ） うわ〜 と… とりあえず受け取れ
ああ… ハッ
ありがてえ
（ナミ）ハッ
（ピンジョーカー）フン （ナミ）ゾロ！
（ゾロ）フン
後ろから襲うなんざ いい趣味じゃねえな
（ピンジョーカー）くっ…
（ベアキング）フン （ルフィ）おっと
ゴムゴムの銃乱打(ガトリング)
ウラララ…
（ベアキングの笑い声）
（ルフィ）あれ？ （ボロード）き… 効いてねえ
体が鋼鉄と化す カチカチの実の力だ
てめえみてえなブヨブヨの ゴム野郎じゃ勝てるわけがねえ
そうか なるほど そらあ無理だ
（ボロード） 何 納得してんだ お前！
（ベアキング） フン もう負けを認めたか
（ルフィ）いや 全然 （ベアキング）ん？
（ルフィ） だって俺 負けねえもんよ
（ベアキング）何？
（ブージャック） フン そんなもん履いたところで お前に何ができるぞな
お前みたいに弱いヤツは 何にも守ることなどできねえぞな
おい 火 持ってねえか
この俺のトゲトゲのよろいに やられるがいいぞな
なっ
（ブージャック）うっ イテテテ…
（サンジ）俺に…
（ブージャック）ぶはっ ああ…
（サンジ） 何が できないって？
（ブージャック）ぶはっ （ハニークイーン）うわっ ああ…
（ブージャック） ぶはっ… アタ…
（サンジ）オラ！
あ… あいつすげえ
（サンジ）言ったはずだぜ…
（ブージャック）うっ
（サンジ） たっぷりと後悔させてやるってな！
（ブージャック）ぐあっ
ぐわっ
（アキース）やった！
（サンジ）クソ野郎が…
フン
ロロノア･ゾロ 褒めてやるでござる
この俺の毒針を受けて 立っていられるとは
だが しかし立っているだけで 精いっぱいでござろう
（ゾロ）関係ねえな…
言っとくがな 俺は負けやしねえ
負けちゃならねえんだよ 絶対にな！
（ウソップ） ヒイッ… ブハッ
（スカンクワン）この！
（ウソップ）ああ…
（スカンクワン） 抵抗するでないでがす
もう逃げ場は ないでがすよ
忘れたでがすか 俺のガスの威力を
うわ〜
（スカンクワン）くたばるでがす
うわ〜 もうやめて…
ああ 来ないで… いや〜！
（ウソップ） なんてね 火炎星(かえんぼし)
（スカンクワン）うわ〜…
ぶはっ
ざまあみろってんだ ちくしょ〜！
（ベアキング）フン （ルフィ）うわっ とっとっ…
（ルフィ）ゴムゴムの鞭(ムチ)
えっ？ ああ…
ヤバい ヤバい…
（ルフィ）うわ〜 （ベアキング）フン
いや〜 しかし まいったなこりゃ
（ピンジョーカー）フン フン
とりゃ
うりゃ！
危ない！
（ゾロ）うっ
くっ ずいぶん つらそうでござるな
だが それも身から出たエビ
フンッ そりゃ錆(さび)だ
貴様！ ハリハリ剣
（ゾロ）フン
（ピンジョーカー）うおっ
すげえ
（ピンジョーカー） 貴様… まだ体がしびれて 動けぬはず 何故(なにゆえ)…
（ゾロ）あいにくだったな
俺は こんな所で 倒れちゃいけねえんだよ
（ピンジョーカー）うっ
（ゾロ） 俺には はるかに遠い道のかなたで 待ってる男がいる
そいつを超えるまでは 倒れるわけにはいかねえんだ！
（ピンジョーカー）フン
（ゾロ）鬼斬(おにぎ)り！
（ピンジョーカー）うおっ…
やった！
（ゾロ）うっ… ハァハァ
ヤ… ヤバい うわ〜！
はい ご苦労さま〜
（ハニークイーン） ウソ〜！ うう…
うわ〜 出せ！ こんにゃろ 出せ…
（ナミ）ダメよ〜ん （ハニークイーン）ア〜…
（衝撃音） （ナミ）あっ
（ルフィ）うわっ
がはっ クソ 何だよ あいつ
（ベアキング）うおっ （ルフィ）どりゃあ
（ルフィ）おわ〜 （ナミ）ルフィ
（ベアキング）グア〜
（ルフィ）うわっ
ああ…
（ルフィ）どわっ… うわ〜
（ベアキング） ホットボーリングスペシャル
ぐわ〜！
ゴムゴムの…
アチい アチ アチ… ダメだこりゃ
（ベアキング） フン ゴム人間め 溶けてなくなれ！
（ボロード）ベアキング！
（ベアキング）ぐわっ
（部下）うわっ うわ〜
すごい
（アキース）ボロード！
今度は外さねえぜ
貴様 俺様のキング砲を
（アキース）フン （ボロード）うわっ
（アキース）ぐあっ
（ボロード）アキース
（走る音）
（ボロード）アキース！
こ… これで俺も 一人前の海の男になれ…
アキース！
アキース しっかりしろ！
フン わざわざ てめえから弾に当たりやがった
そこまでして 人のこと助けてえかよ
見苦しいほどバカで 哀れなガキじゃねえか ん？
（ルフィ） お前 今 なんて言った？
バカで 哀れなガキだと 言ったんだよ
お前だけは許さねえ！
うお〜
（ベアキング）おっ
（ウソップ）ああ…
（ベアキング） よくも 恥をかかせてくれたな
（ルフィ）ぐっ…
（ベアキング） キング砲の餌食となるがいい
（ベアキング）くたばれ！ （ルフィ）うああっ
（ルフィ）うわ〜 （サンジ）ルフィ！
何！
（ルフィ）ゴムゴムの…
スクリュー！
（ベアキング）ぐわっ うう…
（ルフィ）うわっ
（ナミ）ああ…
ああ…
（ベアキング）うあっ… うわあ〜！
（夫人）ハッ
な… 何だ？
（ナミ）まさか 島のねじが… （サンジ）ねじ？
（ウソップ） お… おい な… 何かヤバいぜ
（サンジ） 何が起こってるんだ
（ゾロ）とにかく脱出だ （ナミ）ええ
（サンジ）おい ルフィ （ウソップ）ルフィ
（ゾロ）ルフィ （ナミ）ルフィ
（ルフィ）あっ ん？
（町長）島のねじが外れた
この島は もうすぐ崩壊する運命にある
（町長）覚悟はいいな （村人たち）ああ
（ボロード）アキース アキース （アキース）んん… あっ
アキース お前 大丈夫なのか アキース
ヘヘッ ちょっと痛かった
心配かけやがって
（アキース）ボロード （ボロード）ん？
（アキース）何か聞こえる （ボロード）あっ
（一同）あっ…
（ダイヤモンドクロックのメロディ）
ダイヤモンドクロックが 鳴っている
ここ何年も鳴ることなんて なかったのに
ハッ この曲…
（ウソップ） アキースのオルゴールと同じだ
（駆けてくる足音）
（アキース） そのオルゴール もしかして おばちゃんが？
（ボロード） あっ… まさか あんたら…
（町長）ああ…
（町長） もはや これしか方法がない
（部下） お前ら何やってる 逃がさんぞ
（アキースの泣き声）
（夫人） 生きて 生き延びて トランプ海賊団の手の届かない所で
信じるしかなかった
あの子は絶対に 死なないって
信じるしか…
ああ… ハッ
（ボロード） あんたがアキースの…
（町長）母さんだ
（ダイヤモンドクロックが止まる音）
（ルフィたち）あ？ （村人たち）ああ！
（村人たちの悲鳴）
（部下たち）ああ…
（夫人） 皮肉なものね
私たちの作った武器によって 私たちの島が…
（町長） しかたのないことだ これも運命
一緒に７年間の 暗い記憶も吹き飛んだ
我々の技術があれば また新しい島をつくり直せる
（夫人）ええ
命懸けで切り開いてくれた 未来だもの
きっと私たちのものにするわ
（アキース）ん？ （夫人）大変 血が…
これくらい平気さ 俺は海の男なんだ
（アキース）母ちゃん
母ちゃんの手 温(あった)けえ
（夫人）ああっ… （アキースの泣き声）
（夫人）アキース
おい いいのかよ
（ボロード） ああ あんな立派な両親がいるんだ
アキースはあの島で暮らすのが いちばん幸せさ
俺はちっとも寂しくなんかないぜ
そうさ １人になって せいせいしてんだ
大体 あいつは足手まといだしよ
トランプ兄弟から奪った このお宝だって—
独り占めできるってもんだ
けど あんた１人で大丈夫？
相棒の１人くらい いねえとな
盗賊団として かっこつかねえだろ
（ボロード） ゆっくり探してみるさ
（ゾロ） その必要もなさそうだぜ
（ルフィ）ん？
（アキース）こら ボロード！
（ボロード）アキース
（アキース） 置いてこうったって そうはいかねえぞ
こんなこともあろうかと 隠れてたら案の定だ
（ボロード） しかし お前 せっかく両親と…
（アキース） バカ言うな 俺は一人前の海の男だぜ
自分のやりたいことのためには 命だって懸けるんだ
（ボロード）けど お前…
俺たち 世界一の泥棒兄弟だろ？
アキース
フッ ああ
（アキース） よーし じゃあ とりあえず
トランプ兄弟のお宝 山分けといこうか
（ボロード）あっ おい
（アキース） とりあえず ５:５でいいだろ？ 俺もう一人前だし
（ボロード） こら ７:３の約束だろ
（アキース） いいじゃねえか ケチケチすんなよ
（ボロード） そういう問題じゃねえだろ
♪〜
〜♪