1
00:00:17,727 --> 00:00:19,729
（ナレーション）富 名声 力
2
00:00:19,812 --> 00:00:23,983
この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー
3
00:00:24,066 --> 00:00:27,737
彼の死に際に放った一言は
人々を海へ駆り立てた
4
00:00:27,820 --> 00:00:31,449
（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？ 欲しけりゃくれてやる
5
00:00:31,532 --> 00:00:35,286
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた
6
00:00:37,830 --> 00:00:40,374
（ナレーション）
男たちは“偉大なる航路”を目指し—
7
00:00:40,458 --> 00:00:42,543
夢を追い続ける
8
00:00:42,626 --> 00:00:46,338
世はまさに大海賊時代！
9
00:00:46,422 --> 00:00:51,010
♪～
10
00:02:00,830 --> 00:02:06,043
～♪
11
00:02:08,629 --> 00:02:09,880
（クラハドール）ジャンゴ
（ジャンゴ）あっ ああ
12
00:02:09,964 --> 00:02:12,383
（クラハドール）
その小僧は 俺がやる
13
00:02:12,883 --> 00:02:16,011
お前には カヤお嬢様を任せる
14
00:02:16,470 --> 00:02:19,431
計画どおり遺書を書かせて—
15
00:02:19,682 --> 00:02:21,100
消せ！
16
00:02:21,934 --> 00:02:26,063
（ウソップのうめき声）
17
00:02:28,023 --> 00:02:29,024
（ウソップ）うっ…
18
00:02:29,108 --> 00:02:33,237
ウソップ海賊団！
19
00:02:34,321 --> 00:02:36,115
カヤを守れ
20
00:02:36,323 --> 00:02:40,744
（ロロノア･ゾロ）ルフィ
俺はウソップと催眠野郎を追う
21
00:02:40,828 --> 00:02:43,539
（ゾロ）問題あるか？
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ない！ 急げ！
22
00:02:44,248 --> 00:02:45,791
やあああっ！
23
00:02:47,501 --> 00:02:48,502
（ルフィ）なにっ
24
00:02:50,379 --> 00:02:51,463
だっ！
25
00:02:52,882 --> 00:02:55,634
（海賊）さ… さすがキャプテンクロだ
26
00:02:56,385 --> 00:02:59,471
（海賊）キャプテンクロ 万歳！
（海賊）すげえぜ キャプテンクロ！
27
00:02:59,555 --> 00:03:01,432
（海賊たちの歓声）
28
00:03:01,515 --> 00:03:04,476
その名を呼ぶんじゃねえ！
29
00:03:05,060 --> 00:03:09,398
これは キャプテンクロという名を
完全に捨てるための計画なんだ
30
00:03:09,481 --> 00:03:11,525
俺は疲れたんだよ
31
00:03:11,775 --> 00:03:17,531
暴れまくることしか頭にねえ
てめえらを考えて 計画を立てる毎日
32
00:03:17,948 --> 00:03:23,662
そして 執ように迫ってくる
政府の犬や賞金稼ぎにな
33
00:03:26,081 --> 00:03:28,459
（ルフィ）がっ… なあああ～っ！
34
00:03:29,251 --> 00:03:30,252
な… なにっ
35
00:03:31,420 --> 00:03:32,922
（ルフィ）うううっ
36
00:03:33,964 --> 00:03:35,758
らあああっ！
37
00:03:36,216 --> 00:03:37,217
（クラハドール）だっ…
38
00:03:37,301 --> 00:03:38,844
疲れただと？
39
00:03:38,928 --> 00:03:44,266
海で名を上げることが怖くて
海賊がやれるか！
40
00:03:47,811 --> 00:03:51,815
野望の大きさなら 俺のほうが上だ
41
00:04:05,204 --> 00:04:09,750
（ピーマンたちの荒い息）
42
00:04:09,833 --> 00:04:12,419
（ピーマン）後ろ 来てるか？
あの催眠術師！
43
00:04:12,503 --> 00:04:15,881
（たまねぎ）ううん 見えない
このまま まいてやろう！
44
00:04:15,965 --> 00:04:19,760
（にんじん）この森の中で
俺たちを捕まえられるもんか
45
00:04:20,094 --> 00:04:23,681
（たまねぎ）安心して カヤさん
僕たちが必ず守ってあげるから
46
00:04:24,181 --> 00:04:26,934
（ピーマン）そうさ
ウソップ海賊団の名に懸けて！
47
00:04:27,017 --> 00:04:28,268
（カヤ）ハア ハア…
48
00:04:28,352 --> 00:04:30,604
ええ… ありがとう
49
00:04:37,152 --> 00:04:38,153
（一同）ああっ
50
00:04:57,089 --> 00:04:58,757
（ジャンゴ）いねえな
51
00:04:59,925 --> 00:05:01,927
どこだ チビどもー！
52
00:05:02,678 --> 00:05:05,389
この俺から逃げられると思うなよ！
53
00:05:08,642 --> 00:05:13,397
何なら この林
丸坊主にしちまってもいいんだぜ
54
00:05:13,480 --> 00:05:14,523
（にんじん）うわあ
55
00:05:14,606 --> 00:05:16,942
（にんじん）何か すげえ怒ってる
（カヤの荒い息）
56
00:05:17,026 --> 00:05:20,112
（ピーマン）あいつ
ただの催眠術師じゃなかったんだ
57
00:05:24,825 --> 00:05:26,952
どこに逃げた？
58
00:05:27,953 --> 00:05:29,121
こっちだ
59
00:05:31,540 --> 00:05:33,208
（ピーマン･たまねぎ）
くううっ… ハア…
60
00:05:33,292 --> 00:05:35,127
（にんじん）は… は…
61
00:05:35,210 --> 00:05:37,671
（ピーマン･たまねぎ）ひいーっ
62
00:05:46,013 --> 00:05:49,600
（ジャンゴ）どこだ チビどもー！
63
00:05:50,684 --> 00:05:54,438
おい 東だ 東！
東って言ってるだろ！
64
00:05:54,521 --> 00:05:56,690
（ゾロ）分かるかよ！
右とか左で言ってくれ
65
00:05:56,774 --> 00:05:58,150
（ウソップ）じゃあ 回れ右！
66
00:05:58,233 --> 00:05:59,651
（ゾロ）逆かよ！
67
00:05:59,902 --> 00:06:01,570
（カヤ）ああっ うっ…
68
00:06:01,779 --> 00:06:02,946
（ピーマンたち）ああっ
69
00:06:03,030 --> 00:06:04,573
カヤさん！
70
00:06:05,574 --> 00:06:08,327
（カヤ）あ… ごめんなさい
71
00:06:08,410 --> 00:06:10,162
あなたたち 先に逃げて
72
00:06:10,245 --> 00:06:11,330
（にんじん）何 言ってるんだよ
73
00:06:11,413 --> 00:06:14,750
俺たちの任務は
カヤさんを守ることなんだ
74
00:06:15,209 --> 00:06:17,586
（たまねぎ）あっ 大変だ
すごい熱だよ
75
00:06:17,669 --> 00:06:19,671
（にんじん）ええっ？
しっかりして カヤさん
76
00:06:19,755 --> 00:06:20,756
医者だ 医者だ！
77
00:06:20,839 --> 00:06:23,217
（ピーマン）バカ！
それどころじゃないよ
78
00:06:23,300 --> 00:06:24,968
命 狙われてんだぞ！
79
00:06:25,427 --> 00:06:27,721
（たまねぎ）でも
これ以上 走るのは危険だよ
80
00:06:27,805 --> 00:06:29,098
（ピーマン）だけど…
81
00:06:29,181 --> 00:06:31,850
どこだ チビども！
82
00:06:31,934 --> 00:06:32,935
ふっ！
83
00:06:35,104 --> 00:06:36,605
（一同）ハッ
84
00:06:39,316 --> 00:06:42,444
（カヤ）ありがとう
助けてくれて うれしかった
85
00:06:43,237 --> 00:06:47,866
みんなの気持ちだけで十分よ
３人で逃げて
86
00:06:49,159 --> 00:06:51,161
どこへ逃げた？
87
00:06:51,745 --> 00:06:55,374
いくら逃げても無駄だ
出てこーい！
88
00:06:55,666 --> 00:06:57,626
（たまねぎたち）あああ…
89
00:06:59,920 --> 00:07:02,548
（ピーマン）このまま
カヤさんを置いて逃げたら—
90
00:07:02,631 --> 00:07:04,508
きっと 俺たち 助かるよな
91
00:07:04,591 --> 00:07:06,760
（たまねぎ）うん きっとな
92
00:07:06,844 --> 00:07:09,304
（にんじん）キャプテン
いつも言ってるしな
93
00:07:09,388 --> 00:07:12,099
負けると思ったら
尻尾 巻いて逃げろって
94
00:07:13,684 --> 00:07:16,061
（ジャンゴ）ガキども ナメやがって
95
00:07:20,065 --> 00:07:24,153
（木の倒れる音）
96
00:07:24,236 --> 00:07:26,280
ハア ハア…
97
00:07:28,740 --> 00:07:31,076
やっぱり キャプテンはウソつきだ
98
00:07:33,620 --> 00:07:35,873
自分は戦ってたじゃないか
99
00:07:35,956 --> 00:07:38,917
あんなに必死になって…
僕たちまで かばって
100
00:07:41,545 --> 00:07:43,755
カヤさんは死なせないぞ
101
00:07:44,131 --> 00:07:47,134
（ピーマン）こうなったら
覚悟を決めろ ウソップ海賊団
102
00:07:47,217 --> 00:07:49,344
（たまねぎ）よし
（にんじん）あいつと戦おう
103
00:07:49,428 --> 00:07:52,806
ダメよ！
あなたたちは まだ子供なのよ
104
00:07:52,890 --> 00:07:55,434
私なんかのために
死んではいけないわ！
105
00:07:55,642 --> 00:07:58,395
死ぬんじゃないよ
生きるために戦うんだ
106
00:07:58,604 --> 00:07:59,605
ハッ
107
00:07:59,688 --> 00:08:02,357
（にんじん）…って
キャプテン いつも言ってた
108
00:08:03,108 --> 00:08:04,151
（ピーマン･たまねぎ）うん
109
00:08:09,573 --> 00:08:10,574
（ジャンゴ）ん…
110
00:08:11,491 --> 00:08:14,119
フッ… ガキが
111
00:08:22,377 --> 00:08:24,046
（海賊）あ… あの野郎！
112
00:08:24,129 --> 00:08:26,757
（海賊）キャプテンクロの
“猫の手”を…
113
00:08:26,840 --> 00:08:27,966
ヒヒッ
114
00:08:28,884 --> 00:08:29,885
（クラハドール）うう…
115
00:08:29,968 --> 00:08:32,679
（ルフィ）あと５本だな その変な剣
116
00:08:34,389 --> 00:08:35,515
フフン
117
00:08:36,308 --> 00:08:39,728
（クラハドールのうめき声）
118
00:08:40,687 --> 00:08:42,773
（海賊）大丈夫だ
まだまだ いけるぜ
119
00:08:42,856 --> 00:08:44,942
（海賊）そうだ
まだ 片方 残ってる
120
00:08:45,442 --> 00:08:48,528
（海賊）そんなヤツ
引っかき斬っちまえ キャプテンクロ！
121
00:08:48,612 --> 00:08:51,823
（海賊）おい
その名はタブーじゃねえのかよ
122
00:08:51,907 --> 00:08:55,827
（海賊）確か この村での名は
クラハ… 何とか
123
00:08:55,911 --> 00:08:57,663
（海賊）じゃあ クラさんだな
124
00:08:58,330 --> 00:09:00,582
（海賊）クラさん やっちまえー！
（海賊）クラさん！
125
00:09:00,666 --> 00:09:02,751
（海賊たちの騒ぎ声）
126
00:09:02,834 --> 00:09:05,921
（クラハドール）てめえらは黙ってろ！
127
00:09:06,004 --> 00:09:07,673
（海賊たち）ヒッ
128
00:09:09,549 --> 00:09:14,221
（クラハドール）あとで
ちゃんと全員 消してやるからよ
129
00:09:15,013 --> 00:09:17,766
もちろん ジャンゴのヤツもな
130
00:09:17,975 --> 00:09:20,686
（海賊）えっ 何で俺たちまで？
131
00:09:20,769 --> 00:09:23,730
（海賊）冗談はやめてくださいよ
キャプテンクロ
132
00:09:24,273 --> 00:09:27,526
（海賊）俺たちが村を襲うのは
まだ手遅れじゃないでしょ？
133
00:09:27,609 --> 00:09:30,946
（海賊）それにジャンゴ船長が
あの女に遺書を書かせりゃ—
134
00:09:31,029 --> 00:09:32,739
計画は成功のはず
135
00:09:33,949 --> 00:09:37,494
この計画の心配なら不要だ
136
00:09:37,577 --> 00:09:39,204
てめえらの しかばねさえありゃ—
137
00:09:39,288 --> 00:09:41,623
何なりと
ぬれぎぬを着せられるからな
138
00:09:41,707 --> 00:09:42,749
（海賊たち）ええっ…
139
00:09:43,500 --> 00:09:47,796
（クラハドール）そもそも お前たちを
この村から出すつもりはなかったよ
140
00:09:48,588 --> 00:09:49,881
困るんだ
141
00:09:49,965 --> 00:09:54,261
この俺の生存を知るやからに
生きててもらっちゃ
142
00:09:54,678 --> 00:09:55,679
（海賊）そんな…
143
00:09:55,762 --> 00:09:59,725
（海賊）じゃあ 俺たちは
初めから殺される計画だったのか
144
00:10:00,017 --> 00:10:03,645
（クラハドール）フフフフ… そうとも
145
00:10:04,146 --> 00:10:09,484
まだ俺がキャプテンクロと
名乗った３年前からな
146
00:10:09,568 --> 00:10:11,611
全ては…
147
00:10:12,237 --> 00:10:14,906
全ては計画だ
148
00:10:16,742 --> 00:10:18,827
（ルフィ）バカか お前ら
149
00:10:18,910 --> 00:10:21,079
かっこ悪わりい海賊団だな
150
00:10:21,371 --> 00:10:24,041
フン… かっこ悪い？
151
00:10:24,124 --> 00:10:27,127
海賊団なんてものは しょせん
世間から はみ出した—
152
00:10:27,210 --> 00:10:29,129
野犬のかき集めだ
153
00:10:29,546 --> 00:10:32,591
計画なくして
そんなヤツらに何ができる
154
00:10:32,674 --> 00:10:36,803
どいつもこいつも 俺の計画に
黙って従ってりゃいいんだ
155
00:10:37,721 --> 00:10:41,141
船員とは船長の忠実な駒
156
00:10:41,516 --> 00:10:45,062
部下を生かすも殺すも
全て俺の采配しだい
157
00:10:45,145 --> 00:10:49,775
いかなる強力な壁でも
俺の計画どおりに立ち向かい—
158
00:10:49,858 --> 00:10:53,320
俺の計画のために死ねばいい
159
00:10:56,531 --> 00:10:57,574
んっ…
160
00:11:06,416 --> 00:11:07,584
んんっ…
161
00:11:08,001 --> 00:11:10,754
これが海賊の在り方というものだ！
162
00:11:10,837 --> 00:11:13,548
旅の小僧がナメた口 利くな！
163
00:11:13,632 --> 00:11:17,010
（海賊たち）くうううっ…
164
00:11:17,260 --> 00:11:18,970
（クラハドール）ううっ！
165
00:11:19,054 --> 00:11:20,972
（ルフィ）お前がキャプテンで—
166
00:11:21,431 --> 00:11:24,518
たとえ何百 何千の部下を
従えようと—
167
00:11:25,894 --> 00:11:28,397
ウソップには絶対 勝てねえ
168
00:11:28,480 --> 00:11:30,440
（どよめき）
169
00:11:30,857 --> 00:11:32,692
なにっ…
170
00:11:33,235 --> 00:11:36,905
俺が海賊ごっこのキャプテンに
劣るっていうのか
171
00:11:36,988 --> 00:11:37,989
そうだ
172
00:11:38,198 --> 00:11:42,452
ハハハハッ
おもしれえこと言いやがる
173
00:11:42,536 --> 00:11:46,456
俺の手を片方 へし折ったくらいで
いい気になるな
174
00:11:46,873 --> 00:11:50,877
何が勝てねえのか言ってみろ！
175
00:11:53,588 --> 00:11:54,589
（ルフィ）ヘッ
176
00:11:55,632 --> 00:11:56,842
器だよ
177
00:11:57,843 --> 00:11:59,803
（クラハドール）なにを！
（ルフィ）お前は—
178
00:12:00,387 --> 00:12:04,933
本物の海賊を知らないんだー！
179
00:12:08,186 --> 00:12:09,896
（海賊たち）うわあっ
180
00:12:16,278 --> 00:12:17,279
（海賊）あいつ！
181
00:12:17,362 --> 00:12:20,699
（海賊）抜き足の速さに
ついていきやがった！
182
00:12:23,285 --> 00:12:26,371
（クラハドール）侮辱されたもんだ
183
00:12:28,415 --> 00:12:31,626
本物の海賊が
そんなに知りたかったんなら—
184
00:12:31,710 --> 00:12:33,670
教えてやるとも
185
00:12:34,546 --> 00:12:37,048
その怖さをだ
186
00:12:37,424 --> 00:12:43,430
幾度となく死線を越えた
海賊の恐ろしさをな
187
00:12:48,602 --> 00:12:51,146
（海賊）おい あの構え まさか…
188
00:12:51,229 --> 00:12:53,106
（海賊）あの技をやるんじゃ…
189
00:12:53,482 --> 00:12:55,484
（海賊）相手は たった１人なのにか？
190
00:12:55,567 --> 00:12:57,319
（海賊）でも 間違いねえ
191
00:12:57,736 --> 00:13:00,780
“杓死しゃくし”だ 杓死を使う気だ！
192
00:13:01,615 --> 00:13:03,867
（海賊）こ… この位置は
まずくないか？
193
00:13:03,950 --> 00:13:05,160
俺たちまで食らっちまう
194
00:13:05,243 --> 00:13:08,747
（海賊）殺す気なんだよ 俺たちも
さっき言ってたじゃねえか！
195
00:13:09,372 --> 00:13:12,334
やめてください キャプテンクロ
その技だけは！
196
00:13:12,417 --> 00:13:14,127
（海賊）俺たち 何でもしますから！
197
00:13:14,211 --> 00:13:17,005
（海賊）お願いです キャプテンクロ！
198
00:13:17,088 --> 00:13:18,256
何だっつうんだよ
199
00:13:19,132 --> 00:13:21,676
ただ ブラブラやってるだけじゃんか
200
00:13:23,220 --> 00:13:25,013
（海賊）やめてー！
201
00:13:25,096 --> 00:13:28,642
（海賊）キャプテンクロ！
（海賊たちのわめき声）
202
00:13:36,900 --> 00:13:37,901
（ルフィ）あっ？
203
00:13:58,046 --> 00:14:02,050
（海賊たちのわめき声）
204
00:14:12,060 --> 00:14:13,061
（ルフィ）あっ？
205
00:14:13,144 --> 00:14:15,772
（海賊たち）やめてください
キャプテンクロ！
206
00:14:16,481 --> 00:14:17,607
（クラハドール）杓死！
207
00:14:28,785 --> 00:14:31,871
（ナミ）あーあ 不作
208
00:14:32,622 --> 00:14:35,834
もう少しあると思ったのに… お宝
209
00:14:36,293 --> 00:14:38,962
（ナミ）
さて 戦いは終わった頃かしら？
210
00:14:39,045 --> 00:14:40,046
うん？
211
00:14:41,047 --> 00:14:45,760
何？ みんな 止まっちゃって…
終わったのかしら？
212
00:14:50,181 --> 00:14:51,308
（海賊）うわあっ！
（どよめき）
213
00:14:51,891 --> 00:14:54,352
（海賊）き…
（海賊）来た！
214
00:14:56,021 --> 00:14:58,523
（ルフィ）な… 何で あんな所で？
215
00:14:59,566 --> 00:15:00,942
（海賊）うわあっ！
216
00:15:01,026 --> 00:15:02,235
（海賊）うっ… また！
217
00:15:03,194 --> 00:15:05,238
だっ… 今度は壁か
218
00:15:05,322 --> 00:15:06,698
（海賊）ぎゃー！
219
00:15:08,199 --> 00:15:11,411
（海賊たちの叫び声）
220
00:15:11,494 --> 00:15:13,872
（海賊）もう やめてください
キャプテンクロ！
221
00:15:13,955 --> 00:15:16,833
（海賊）無駄だ
これは抜き足での無差別攻撃
222
00:15:17,125 --> 00:15:20,879
速さゆえ 本人だって
何 斬ってるか 分かっちゃいねえんだ
223
00:15:21,546 --> 00:15:23,673
（海賊）今まで この技で
何人 仲間がやられ…
224
00:15:23,757 --> 00:15:25,759
（海賊）どわああっ！
（海賊）おい！
225
00:15:25,842 --> 00:15:30,847
（海賊たちのわめき声）
226
00:15:31,264 --> 00:15:36,561
（ナミ）な… 何が起こってるの？
人が突然 斬られてく
227
00:15:41,941 --> 00:15:43,234
（海賊）ぐおおっ
228
00:15:50,992 --> 00:15:53,662
（ルフィ）出てこい 執事
229
00:16:07,008 --> 00:16:11,554
お前は
仲間を何だと思ってるんだー！
230
00:16:14,140 --> 00:16:15,392
ルフィ
231
00:16:24,859 --> 00:16:27,070
（ルフィ）だっ！ うあっ…
232
00:16:29,489 --> 00:16:31,199
うう… はっ！
233
00:16:32,117 --> 00:16:36,454
うああああっ！
234
00:16:39,290 --> 00:16:42,627
ハア… 見つけたぞ
235
00:16:43,294 --> 00:16:47,632
この野郎が…
おとなしく斬られてればいいものを
236
00:16:48,007 --> 00:16:49,759
見ろ 貴様のおかげで—
237
00:16:49,843 --> 00:16:54,264
中途半端に死にきれない
かわいい部下どもが苦しんでる
238
00:16:54,347 --> 00:16:58,059
あのまま死ねたほうが
楽だったろうに
239
00:17:04,649 --> 00:17:08,194
今度は何だ？
何か言いたそうだな
240
00:17:08,278 --> 00:17:09,279
（ルフィ）うん
241
00:17:10,530 --> 00:17:12,282
お前みたいな男には—
242
00:17:14,576 --> 00:17:16,244
俺は絶対ならねえ
243
00:17:16,327 --> 00:17:18,329
（クラハドール）ならないんじゃない
244
00:17:20,999 --> 00:17:25,170
なれねえんだ てめえごときにはな
245
00:17:34,387 --> 00:17:36,097
もっとも—
246
00:17:36,723 --> 00:17:38,725
ここで死んじまうんだが
247
00:17:39,142 --> 00:17:44,189
しかも なますのように切り裂かれ
苦しみ もがきながらな
248
00:17:45,940 --> 00:17:48,151
貴様だけは特別だ
249
00:17:48,359 --> 00:17:50,528
念入りに切り刻んでやる
250
00:17:50,612 --> 00:17:51,613
あっ
251
00:17:55,617 --> 00:17:56,618
させるか！
252
00:17:56,701 --> 00:17:59,204
（クラハドール）杓死！
253
00:18:00,663 --> 00:18:02,373
（ルフィ）ううっ… うわっ
254
00:18:08,755 --> 00:18:09,881
フッ
255
00:18:10,298 --> 00:18:12,467
出てこい ガキども！
256
00:18:12,842 --> 00:18:15,094
そこに隠れてんのは分かってるんだ
257
00:18:15,178 --> 00:18:17,055
観念しろ！
258
00:18:19,599 --> 00:18:20,600
うん？
259
00:18:20,683 --> 00:18:24,020
（ピーマン）もう降参だ！
カヤさんを渡す！
260
00:18:24,354 --> 00:18:28,483
こっちへ おいでよ
カヤさんの所へ案内してあげる
261
00:18:29,108 --> 00:18:31,820
フン… その手に乗るか
262
00:18:31,903 --> 00:18:35,865
信用できねえな
ガキの言うことなんか
263
00:18:36,324 --> 00:18:38,576
（たまねぎ）うぐっ！
（ジャンゴ）あれ～？
264
00:18:41,037 --> 00:18:43,248
かかった！ 今だ！
265
00:18:43,331 --> 00:18:44,666
（たまねぎ）ええいっ
266
00:18:44,749 --> 00:18:45,834
（ジャンゴ）ぬおっ
267
00:18:46,251 --> 00:18:48,711
（たまねぎ）食らえ こしょう攻撃！
268
00:18:48,795 --> 00:18:50,463
（ジャンゴのくしゃみ）
269
00:18:50,547 --> 00:18:51,756
うおおっ！
270
00:18:52,257 --> 00:18:54,759
（ジャンゴ）うわ～！
271
00:18:55,635 --> 00:19:00,098
（ジャンゴのくしゃみ）
272
00:19:00,181 --> 00:19:03,977
やはりな ウソだということは
最初っから分か… 分かってた…
273
00:19:04,060 --> 00:19:05,353
（くしゃみ）
274
00:19:05,436 --> 00:19:08,147
（ピーマンたち）せーの！
（力み声）
275
00:19:08,565 --> 00:19:09,566
（ジャンゴ）あっ？
276
00:19:09,649 --> 00:19:12,151
（ピーマンたち）それー！
277
00:19:12,902 --> 00:19:14,362
（ジャンゴ）ああっ
278
00:19:14,988 --> 00:19:18,283
あいたーっ！ 痛い 痛い！
279
00:19:20,743 --> 00:19:23,538
（ピーマンたち）
とどめだ 催眠術師！
280
00:19:23,621 --> 00:19:24,622
（ジャンゴ）んんっ
281
00:19:24,914 --> 00:19:26,207
（ピーマン･にんじん）うわあっ
（ジャンゴ）ふっ！
282
00:19:26,291 --> 00:19:30,336
（ピーマンたちのうめき声）
283
00:19:30,420 --> 00:19:32,922
（ジャンゴ）調子に乗るな
284
00:19:34,883 --> 00:19:37,176
（ピーマン）クソッ 失敗か
285
00:19:37,260 --> 00:19:42,390
（ジャンゴ）ナメられたもんだな
これでも海賊なんだぜ
286
00:19:42,473 --> 00:19:44,392
（ジャンゴ）はっ！
（たまねぎ）ううっ！
287
00:19:44,475 --> 00:19:45,643
（ピーマン･にんじん）たまねぎ！
288
00:19:45,727 --> 00:19:47,979
（ジャンゴ）てめえら
ガキの海賊ごっこが—
289
00:19:48,062 --> 00:19:50,481
少々 立ち入りすぎたな
290
00:19:50,815 --> 00:19:52,942
（にんじん）ううっ
（ピーマン）うわあっ
291
00:19:54,402 --> 00:19:56,654
どこに隠れてる お嬢さん！
292
00:19:56,738 --> 00:20:00,033
まずは
こいつら３人 処刑してやるぜ
293
00:20:00,116 --> 00:20:04,203
本物の海賊のケンカに
出しゃばっちまった愚かさを—
294
00:20:04,287 --> 00:20:07,707
あの世で よーく反省するがいい
295
00:20:08,416 --> 00:20:10,668
（草の揺れる音）
（ジャンゴ）ああ？
296
00:20:14,923 --> 00:20:16,674
そこにいたか
297
00:20:16,883 --> 00:20:17,884
ハッ
298
00:20:18,217 --> 00:20:19,218
（たまねぎ）ダメだ！
299
00:20:19,302 --> 00:20:21,596
（ピーマン）逃げるんだ カヤさん！
300
00:20:21,679 --> 00:20:24,223
（にんじん）逃げてー！
301
00:20:24,307 --> 00:20:26,851
（ゾロ）おい
（ウソップ）ああ あいつらの声だ
302
00:20:27,393 --> 00:20:28,811
（ゾロ）向こうか！
303
00:20:29,812 --> 00:20:33,816
もう やめてください
彼らに手を出さないで
304
00:20:34,651 --> 00:20:36,444
遺書なら書きますから
305
00:20:36,527 --> 00:20:38,196
（ピーマン）ダ… ダメだ！
（カヤ）あっ…
306
00:20:38,279 --> 00:20:41,991
（ピーマン）そんなもん書いたら
カヤさん 殺されちゃうぞ！
307
00:20:44,869 --> 00:20:46,496
ごめんなさい
308
00:20:47,080 --> 00:20:50,625
バカめ
勝手に条件 出すんじゃねえよ
309
00:20:50,708 --> 00:20:54,253
キャプテンクロには
全員 消せと言われてるんだ
310
00:20:54,462 --> 00:20:56,464
そんな！ あっ…
311
00:20:57,423 --> 00:20:58,466
（ピーマンたち）くっ…
312
00:21:01,844 --> 00:21:03,054
（カヤ）んっ…
（ジャンゴ）のわっ！
313
00:21:04,055 --> 00:21:07,725
言うとおりにしてくれないなら
私は あなたなんかに殺されない！
314
00:21:07,809 --> 00:21:08,935
遺書も書きません！
315
00:21:09,018 --> 00:21:12,021
なななな… ちょちょちょっ…
ちょっと待て は… 早まるな！
316
00:21:12,480 --> 00:21:15,900
遺書だけは間違いなく
書いてもらわなきゃ困る！
317
00:21:16,734 --> 00:21:18,736
カ… カヤさん！
318
00:21:18,820 --> 00:21:20,738
（カヤ）うっ… んんっ
319
00:21:20,822 --> 00:21:22,824
（ジャンゴ）なっ… くっ…
320
00:21:22,907 --> 00:21:25,076
よーし ガキどもは見逃してやる
321
00:21:25,618 --> 00:21:28,830
とはいっても
逃げられる状態でもねえがな
322
00:21:28,913 --> 00:21:31,541
うっ うううっ…
323
00:21:31,958 --> 00:21:33,084
んっ…
324
00:21:36,504 --> 00:21:37,505
（ジャンゴ）はい
325
00:21:39,632 --> 00:21:40,758
（書く音）
326
00:21:40,842 --> 00:21:42,301
（ジャンゴ）サイン 忘れるなよ
327
00:21:42,385 --> 00:21:43,970
（カヤ）分かってるわ
328
00:21:44,303 --> 00:21:47,724
（書く音）
329
00:21:47,807 --> 00:21:49,851
く… クソッ
330
00:21:50,143 --> 00:21:51,352
（ジャンゴ）フフン
331
00:21:52,562 --> 00:21:56,399
“執事クラハドールに
私の全財産を譲る”と
332
00:21:56,482 --> 00:21:59,277
よーし 確かにお前の遺書だ
333
00:21:59,360 --> 00:22:01,988
術をかける手間も省けた
334
00:22:03,197 --> 00:22:06,951
彼らを殺さないと
約束してくれるんでしょうね
335
00:22:07,285 --> 00:22:08,369
うっ！
336
00:22:08,870 --> 00:22:10,246
安心しな
337
00:22:10,329 --> 00:22:13,624
俺は こう見えても
正直者で通ってるんだ
338
00:22:14,125 --> 00:22:16,586
（カヤ）うっ！ ううう…
339
00:22:17,378 --> 00:22:19,338
（ピーマンたち）カヤさん！
340
00:22:20,506 --> 00:22:21,507
（ウソップ）いた！
341
00:22:21,591 --> 00:22:23,760
（ウソップ）いた いた いた 早く 早く
（ゾロ）い… いてっ いてててっ
342
00:22:23,843 --> 00:22:25,553
斬られてんだぞ そこ！
343
00:22:25,845 --> 00:22:26,846
あそこだ！
344
00:22:29,390 --> 00:22:31,434
（ゾロ）よし 行ってくる！
（ウソップ）ぶえっ…
345
00:22:31,934 --> 00:22:34,270
そこまでだ 催眠野郎！
346
00:22:34,562 --> 00:22:37,356
（ジャンゴ）なっ…
あいつ 追ってきやがったか
347
00:22:37,690 --> 00:22:40,318
（カヤ）うぐっ… ううっ
348
00:22:40,526 --> 00:22:41,569
（ピーマンたち）ああっ
349
00:22:41,986 --> 00:22:43,237
（たまねぎ）くっ…
350
00:22:43,321 --> 00:22:47,658
（ジャンゴ）さっさと
用を済ませたほうがよさそうだな
351
00:22:50,078 --> 00:22:51,079
（カヤ）ヒッ…
352
00:22:51,287 --> 00:22:56,084
（海賊たちの叫び声）
353
00:23:03,508 --> 00:23:04,801
（ルフィ）うあっ…
354
00:23:11,099 --> 00:23:16,104
♪～
355
00:24:16,122 --> 00:24:21,127
～♪
356
00:24:26,716 --> 00:24:29,177
（ゾロ）こっちは片付いた
あとは任せたぜ
357
00:24:29,260 --> 00:24:32,430
（ルフィ）名前を捨てて
海から逃げるようなお前に負けるか！
358
00:24:32,513 --> 00:24:34,140
俺の名前を 一生 覚えてろ
359
00:24:34,223 --> 00:24:35,308
（ナミ）何 怒ってんの？
360
00:24:35,391 --> 00:24:37,602
（ルフィ）あいつら 嫌いだ！
間違ってる！
361
00:24:37,685 --> 00:24:39,228
（ナミ）海賊なんて あんなものよ
362
00:24:39,437 --> 00:24:41,647
（ルフィ）仲間ってのは
あんなんじゃない！
363
00:24:41,731 --> 00:24:43,357
次回「ワンピース」
364
00:24:43,441 --> 00:24:46,986
“怒り爆発！
クロＶＳルフィ決着の行方！”
365
00:24:47,069 --> 00:24:49,488
海賊王に 俺はなる！