1
00:00:16,517 --> 00:00:21,814
♪～
2
00:00:28,904 --> 00:00:30,698
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志
3
00:00:30,781 --> 00:00:33,451
時代のうねり 人の夢
4
00:00:33,534 --> 00:00:36,245
これらは 止めることの
できないものだ
5
00:00:36,328 --> 00:00:39,373
人々が“自由”の答えを
求めるかぎり―
6
00:00:39,457 --> 00:00:42,460
それらは 決して
とどまることはない
7
00:01:59,954 --> 00:02:05,960
～♪
8
00:02:07,545 --> 00:02:08,504
（ナミ）ヤーッ！
9
00:02:08,587 --> 00:02:09,713
（ミス･バレンタイン）アアッ！
10
00:02:09,797 --> 00:02:12,883
（ナミ）熱いわねえ
ほかに やり方なかったの？
11
00:02:15,803 --> 00:02:17,096
（Mr.５）ああ？
12
00:02:17,179 --> 00:02:18,055
ウワッ…
13
00:02:18,138 --> 00:02:19,348
（カルー）クエクエ…
14
00:02:19,431 --> 00:02:23,561
（Mr.３）さあ どれが本物か
分かるかガネ？
15
00:02:23,644 --> 00:02:26,230
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
ゴムゴムのスタンプ！
16
00:02:26,313 --> 00:02:27,565
（Mr.３）アアッ！
17
00:02:28,065 --> 00:02:29,817
なぜ…
18
00:02:29,900 --> 00:02:33,153
分かった？ ここだと…
19
00:02:33,904 --> 00:02:36,365
アアッ…
20
00:02:39,034 --> 00:02:40,202
勘！
21
00:02:49,420 --> 00:02:55,676
（ブロギーの泣き叫ぶ声）
22
00:02:55,759 --> 00:02:57,887
（ルフィ）おい 見ろ 後ろ！
23
00:02:58,304 --> 00:02:59,930
虹！ 虹だ！
24
00:03:00,014 --> 00:03:05,394
（ブロギーの泣き叫ぶ声）
25
00:03:10,232 --> 00:03:11,901
（ナミ）泣き方まで豪快ね
26
00:03:12,276 --> 00:03:13,986
（ロロノア･ゾロ）まるで滝だぜ
27
00:03:14,695 --> 00:03:17,448
（ウソップ）
分かるぜ ブロギー師匠…
28
00:03:17,531 --> 00:03:20,034
（泣き叫ぶ声）
29
00:03:24,872 --> 00:03:28,083
（ドリー）ウウ～ッ…
30
00:03:30,961 --> 00:03:35,257
（うめき声）
31
00:03:35,341 --> 00:03:36,634
えっ！？
32
00:03:37,009 --> 00:03:38,802
（ルフィたち）アアッ！
33
00:03:39,887 --> 00:03:40,930
（ドリー）ハァ…
34
00:03:42,514 --> 00:03:44,892
ドリー お前 なぜ…
35
00:03:45,225 --> 00:03:49,313
アア… 気絶していたようだ
36
00:03:52,149 --> 00:03:54,151
（サンジ）Mr.０？
37
00:03:54,902 --> 00:03:56,904
（サンジ）Mr.０ってのは 確か―
38
00:03:56,987 --> 00:04:00,115
ビビちゃんの言ってた
敵のボスの名じゃなかったか？
39
00:04:00,908 --> 00:04:05,079
てことは この電伝虫でんでんむしの
向こう側にいる男は…
40
00:04:10,960 --> 00:04:13,170
王下七武海おうかしちぶかいのひとり…
41
00:04:13,253 --> 00:04:17,049
（Mr.０）俺が指令を出してから
もう随分 日がたつぞ
42
00:04:17,132 --> 00:04:19,009
一体 どうなっている？
43
00:04:19,093 --> 00:04:23,973
（サンジ）Mr.３…
それが この電伝虫の飼い主か
44
00:04:25,182 --> 00:04:29,645
なるほど 大体 つかめた…
ここは敵のアジト
45
00:04:29,728 --> 00:04:32,523
ビビちゃんの命を狙った
Mr.３って名の追っ手が―
46
00:04:32,606 --> 00:04:34,900
この島に入ったってわけか
47
00:04:35,359 --> 00:04:40,280
まいったぜ… 俺は本当に
狩りなんてしてる場合じゃなかった
48
00:04:40,364 --> 00:04:42,491
無事だろうな？ あいつら全員
49
00:04:42,574 --> 00:04:43,617
（サンジ）ンンッ…
50
00:04:43,867 --> 00:04:46,203
（Mr.０）何を黙りこくっている？
51
00:04:46,620 --> 00:04:49,081
俺は質問をしてるんだ
52
00:04:49,164 --> 00:04:52,751
王女ビビと麦わら一味は
抹殺できたのか？
53
00:04:53,293 --> 00:04:55,838
ああ 任務は完了したよ
54
00:04:55,921 --> 00:04:58,257
あんたの秘密を
知っちまった野郎どもは―
55
00:04:58,549 --> 00:05:00,426
全て消し去りました
56
00:05:00,509 --> 00:05:02,720
だから もう追っ手は
必要ありません
57
00:05:02,803 --> 00:05:04,847
そうか ご苦労
58
00:05:05,889 --> 00:05:08,851
今 アンラッキーズが
そっちへ向かっている
59
00:05:08,934 --> 00:05:12,813
任務完了の確認と
ある届け物を持ってな
60
00:05:13,188 --> 00:05:15,691
アンラッキーズ？ 届け物？
61
00:05:15,774 --> 00:05:19,737
アラバスタ王国への永久指針エターナルポースだ
62
00:05:20,904 --> 00:05:23,282
ミス･ゴールデンウィークと共に
63
00:05:23,365 --> 00:05:26,326
お前は これから
アラバスタへ向かえ
64
00:05:26,410 --> 00:05:27,828
時機が来た
65
00:05:27,911 --> 00:05:32,207
俺たちにとって
最も重要な作戦に着手する
66
00:05:32,291 --> 00:05:35,794
詳細は アラバスタへ着いてからの
指示を待て
67
00:05:38,338 --> 00:05:41,133
ンッ… 何だ？ こいつら
68
00:05:50,684 --> 00:05:52,186
（Mr.０）おい どうした？
69
00:05:52,519 --> 00:05:54,646
いや 別に何でも…
70
00:05:56,106 --> 00:05:57,524
（銃撃音）
オワッ！
71
00:05:58,567 --> 00:05:59,651
何なんだ？ 一体
72
00:05:59,735 --> 00:06:01,570
（銃撃音）
73
00:06:01,653 --> 00:06:02,696
ウワッ…
74
00:06:08,744 --> 00:06:10,579
ンッ… うん？
75
00:06:12,539 --> 00:06:13,791
ウッ…
76
00:06:13,874 --> 00:06:15,292
オワッ！
77
00:06:15,375 --> 00:06:17,169
俺をやろうってのか？
78
00:06:17,252 --> 00:06:20,422
上等だぜ このサルが！
79
00:06:26,512 --> 00:06:28,180
だから てめえは…
80
00:06:28,263 --> 00:06:31,391
（銃撃音）
81
00:06:31,850 --> 00:06:33,685
やめろってんだよ
82
00:06:34,228 --> 00:06:35,729
巨大ニワトリ！
83
00:06:35,813 --> 00:06:37,147
（骨の鳴る音）
84
00:06:40,734 --> 00:06:42,569
うん？ 何事だ？
85
00:06:42,986 --> 00:06:44,363
何があったんだ？
86
00:06:44,446 --> 00:06:48,408
あ～ いや 何でもねえ
いや… ありません
87
00:06:48,992 --> 00:06:51,411
麦わらの野郎が
まだ生きてやがって
88
00:06:51,495 --> 00:06:54,873
大丈夫 とどめは刺しました
ご安心を
89
00:07:02,214 --> 00:07:04,508
（Mr.０）生きてやがっただと？
90
00:07:05,092 --> 00:07:10,556
さっき お前は 任務は完了したと
そう言わなかったか？
91
00:07:12,099 --> 00:07:16,520
ええ まあ…
完了したつもりだったんですがね
92
00:07:17,229 --> 00:07:20,732
想像以上に 生命力の強い野郎で
93
00:07:21,650 --> 00:07:27,030
つまり お前は この俺に
ウソの報告をしていたわけだ…
94
00:07:27,573 --> 00:07:29,241
あ～ まあ…
95
00:07:29,324 --> 00:07:32,327
そういう言い方をしちまうと
そうなんだが
96
00:07:32,411 --> 00:07:35,497
今 確実に始末しましたぜ
97
00:07:35,581 --> 00:07:38,250
だから もう追っ手を
出す必要はねえ ＯＫ？
98
00:07:39,126 --> 00:07:40,335
まあ いい
99
00:07:40,419 --> 00:07:45,215
とにかく貴様は そこから一直線に
アラバスタを目指せ
100
00:07:45,757 --> 00:07:47,384
ンンッ…
101
00:07:51,972 --> 00:07:54,933
恐らく武器のせいだ…
102
00:07:55,017 --> 00:07:56,685
（ルフィ）アア…
103
00:07:56,768 --> 00:07:59,313
武器？ そうか！
104
00:08:00,022 --> 00:08:02,900
100年続いた
巨人たちの殺し合いには―
105
00:08:02,983 --> 00:08:07,279
さすがのエルバフの武器も
つきあいきれなかったってわけか！
106
00:08:07,362 --> 00:08:10,657
ハァ… 途方もねえ
107
00:08:11,116 --> 00:08:12,492
豪快な奇跡だ
108
00:08:12,576 --> 00:08:14,328
（ブロギー）ガババババッ！
109
00:08:14,411 --> 00:08:18,457
（ドリー）おい ブロギー
抱きつくな 傷に響く…
110
00:08:18,916 --> 00:08:22,920
よくぞ生きててくれた 親友よ
ガババババッ！
111
00:08:23,253 --> 00:08:25,881
ゲギャギャギャ… ギャギャギャ！
112
00:08:27,174 --> 00:08:30,510
（ゾロ）奇跡なもんか 当然だ
113
00:08:30,594 --> 00:08:33,847
100年 打ち合って まだ原形を
とどめている あの武器のほうが―
114
00:08:33,931 --> 00:08:36,850
どうかしてるぜ
その持ち主たちもな
115
00:08:36,934 --> 00:08:40,103
今日は なんと すばらしい日だ！
116
00:08:40,187 --> 00:08:42,314
エルバフの神に感謝する！
117
00:08:42,731 --> 00:08:44,149
おう ブロギーよ
118
00:08:44,650 --> 00:08:48,153
この俺をぶった斬って
気絶させたことが―
119
00:08:48,237 --> 00:08:50,197
そんなに うれしいか？
120
00:08:50,572 --> 00:08:53,867
バカ野郎
そんなこと言ってんじゃねえ
121
00:08:53,951 --> 00:08:58,330
アイテ！ 傷には触るな
ゲギャギャ…
122
00:08:58,413 --> 00:08:59,706
ガババババッ…
123
00:08:59,790 --> 00:09:00,832
（殴る音）
124
00:09:00,916 --> 00:09:05,254
（２人の笑い声）
（殴り合う音）
125
00:09:05,712 --> 00:09:06,755
（ため息）
126
00:09:07,172 --> 00:09:08,465
やるのか！？ 貴様
127
00:09:08,548 --> 00:09:11,635
おう！ たたきつぶしてくれる！
128
00:09:11,718 --> 00:09:13,053
（２人）ンン～ッ…
129
00:09:13,136 --> 00:09:18,058
すっげえ！ すっげえ！
すっげえ！ すっげえ！
130
00:09:19,184 --> 00:09:21,520
なんで またケンカしてんのよ！？
131
00:09:22,104 --> 00:09:26,191
（Mr.０）なお 電波を使っての
連絡は これっきりだ
132
00:09:26,275 --> 00:09:29,486
海軍に嗅ぎつけられては
やっかいだからな
133
00:09:30,028 --> 00:09:34,741
以後 伝達は全て 今までどおり
指令状により行う
134
00:09:34,825 --> 00:09:38,453
以上だ 幸運を Mr.３
135
00:09:46,712 --> 00:09:49,006
ミス･オールサンデー
136
00:09:50,424 --> 00:09:51,466
（ミス･オールサンデー）なに？
137
00:09:51,550 --> 00:09:54,928
（Mr.０）Mr.２を
リトルガーデンに向かわせろ
138
00:09:55,012 --> 00:09:56,221
えっ？
139
00:09:56,680 --> 00:10:02,227
アラバスタ リトルガーデン間の
直線航路で Mr.３を始末しろ
140
00:10:02,853 --> 00:10:07,190
随分 乱暴なのね
サー Mr.０ クロコダイル
141
00:10:07,524 --> 00:10:12,738
（Mr.０）人手なら足りている
俺に口答えをするのか？
142
00:10:12,821 --> 00:10:16,783
（ミス･オールサンデー）
いえ 従います すぐに手配を…
143
00:10:20,037 --> 00:10:21,496
フン…
144
00:10:29,755 --> 00:10:32,466
通信も切れたし どれ…
145
00:10:32,883 --> 00:10:35,886
しっかし こいつら
一体 何だったんだ？
146
00:10:35,969 --> 00:10:36,970
うん？
147
00:10:42,309 --> 00:10:43,643
これは…
148
00:10:58,950 --> 00:11:03,955
（ブロギーの笑い声）
149
00:11:06,541 --> 00:11:09,419
ゲギャギャギャ！
150
00:11:09,920 --> 00:11:13,298
我ら 己の首に
懸かった賞金のことなど―
151
00:11:13,382 --> 00:11:15,801
すっかり忘れておったわ
152
00:11:16,385 --> 00:11:18,845
（ネフェルタリ･ビビ）だけど
あいつらが この島へ来たのは―
153
00:11:18,929 --> 00:11:20,889
元はといえば 私が…
154
00:11:20,972 --> 00:11:23,517
（ビビ）痛い！
（ナミ）そういうことは言わないの
155
00:11:23,600 --> 00:11:26,937
（ルフィ）そうだぞ ビビ
なに しょげてんだ？
156
00:11:27,020 --> 00:11:28,063
せんべい食うか？
157
00:11:28,146 --> 00:11:30,482
（ナミ）あんた それ
どっから持ってきたの？
158
00:11:30,565 --> 00:11:33,652
（ルフィ）よし！ とりあえず
せんべいパーティーだ
159
00:11:33,735 --> 00:11:35,695
せんべいじゃ盛り上がらないだろう
160
00:11:35,779 --> 00:11:37,531
（ルフィ）そうか？
乾杯だってできるぞ
161
00:11:37,614 --> 00:11:39,950
（ナミ）誰か あんたを恨んでる？
（ビビ）ンッ…
162
00:11:40,200 --> 00:11:42,327
（ルフィ）乾杯！
（ウソップ）アアッ…
163
00:11:42,411 --> 00:11:44,996
こら もったいないだろうが もう…
164
00:11:45,455 --> 00:11:48,458
…たく 食いもん粗末にしやがって
165
00:11:48,542 --> 00:11:51,795
（ルフィ）あっ 何すんだよ！？
誰が食わねえって言ったよ！
166
00:11:51,878 --> 00:11:52,921
返せよ 俺んだぞ！
167
00:11:53,004 --> 00:11:55,340
ウッ！ アア…
168
00:11:55,424 --> 00:11:56,842
うん？ どうした？
169
00:11:56,925 --> 00:11:58,844
（ナミ）何でもない 虫よ
170
00:11:59,594 --> 00:12:03,723
しかし 次の島への記録ログが
１年ってのは 深刻だな
171
00:12:04,224 --> 00:12:07,185
（ナミ）そうよ
笑い事じゃないの ホントに！
172
00:12:07,811 --> 00:12:10,480
（ブロギー）お前たちには
助けられてしまった
173
00:12:10,564 --> 00:12:12,023
何か礼をしたいが…
174
00:12:12,732 --> 00:12:14,484
よっと！ それじゃ…
175
00:12:14,568 --> 00:12:17,028
なあ おっさんたち
記録ログをなんとかしてくれよ
176
00:12:17,112 --> 00:12:18,280
ふむ…
177
00:12:18,363 --> 00:12:21,992
記録ログばかりは 我らにも
どうすることもできん
178
00:12:22,659 --> 00:12:24,286
（サンジ）ハァ～ッ！
179
00:12:24,369 --> 00:12:27,956
ナミさ～ん！ ビビちゅわ～ん！
オマケども！
180
00:12:28,540 --> 00:12:31,418
（ルフィ）よう サンジ！
（ウソップ）ンン～ッ…
181
00:12:31,877 --> 00:12:34,504
無事だったんだね！ 良かった
182
00:12:34,588 --> 00:12:35,422
（２人）あっ…
183
00:12:35,505 --> 00:12:40,385
あんにゃろう 助けにも来ねえで
今ごろ のこのこ現れやがって…
184
00:12:40,469 --> 00:12:42,345
ハ～ハッ… なっ！？
185
00:12:42,804 --> 00:12:46,850
何じゃ！？ こりゃ
お前がMr.３か？
186
00:12:47,184 --> 00:12:50,479
ねえ あんた
なんでMr.３のことを？
187
00:12:50,562 --> 00:12:52,355
ヒョ～ッ！ ナミさん！
188
00:12:52,814 --> 00:12:54,900
君は なんて刺激的なんだ
189
00:12:54,983 --> 00:12:56,109
（ナミ）殴られる？
190
00:12:56,193 --> 00:13:01,198
ま… まあ ナミさん このままじゃ
風邪をひいちゃいますよ
191
00:13:01,281 --> 00:13:03,408
（サンジ）さあ これをどうぞ
（ナミ）ありがとう
192
00:13:04,784 --> 00:13:09,372
それはそうと たった今まで
Mr.０と電伝虫で話をしてたんだ
193
00:13:10,165 --> 00:13:11,583
ボスと話を！？
194
00:13:11,666 --> 00:13:16,296
（サンジ）ああ ジャングルの中に
おかしなアジトがあってな
195
00:13:16,379 --> 00:13:21,009
あいつ 俺のことをMr.３だと
思い込んでたみたいだったから―
196
00:13:21,426 --> 00:13:24,846
みんなのことは もう
始末したって言っといたぜ
197
00:13:25,764 --> 00:13:28,308
じゃ 私たちは
死んだことになってるのね
198
00:13:28,600 --> 00:13:31,311
これで せっかく
追っ手は来ねえってのに―
199
00:13:31,394 --> 00:13:34,314
肝心の俺たちが
ここを動けねえなんて！
200
00:13:34,397 --> 00:13:38,485
動けねえ？ まだ何か
この島に用があんのか？
201
00:13:38,568 --> 00:13:41,613
せっかく こういうもんを
手に入れたんだが
202
00:13:43,198 --> 00:13:48,078
（一同）アア～ッ…
203
00:13:48,787 --> 00:13:49,829
えっ なに？
204
00:13:50,455 --> 00:13:53,166
アラバスタへの永久指針エターナルポースだ！
205
00:13:53,542 --> 00:13:57,337
（ウソップ）やった～！
（ルフィ）出航できるぞ！
206
00:13:57,420 --> 00:14:01,132
（はしゃぎ声）
207
00:14:02,384 --> 00:14:05,929
ありがとう サンジさん！
一時は どうなることかと…
208
00:14:06,388 --> 00:14:11,393
いやいや どういたしまして
そんなに喜んでもらえるとは…
209
00:14:11,768 --> 00:14:14,729
（ルフィ）よ～し みんな
せんべいパーティーだ！
210
00:14:15,397 --> 00:14:17,607
おい マズイぜ ルフィ
211
00:14:17,691 --> 00:14:20,068
残り３枚じゃ
せんべいパーティーができねえ
212
00:14:20,151 --> 00:14:21,361
（ルフィ）なに！？
213
00:14:21,778 --> 00:14:24,489
そんなこと やってる場合じゃ
ないでしょう
214
00:14:24,573 --> 00:14:27,576
行くわよ キャプテン
グズグズやってる暇はないの
215
00:14:29,452 --> 00:14:30,704
そうだ おい お前
216
00:14:31,705 --> 00:14:34,666
狩り勝負のことは
忘れちゃいねえだろうな？
217
00:14:35,250 --> 00:14:37,794
（ゾロ）ああ それなら俺の勝ちだ
218
00:14:37,877 --> 00:14:39,879
こんな でけえサイを取った
219
00:14:39,963 --> 00:14:43,633
サイだ？ てめえ そりゃ
食えるんだろうな？
220
00:14:43,717 --> 00:14:44,884
当ったり前めえだ
221
00:14:45,552 --> 00:14:46,845
狩り勝負？
222
00:14:46,928 --> 00:14:48,805
狩り勝負？
223
00:14:48,888 --> 00:14:51,641
なんか その言葉 引っ掛かるな
224
00:14:51,725 --> 00:14:53,268
（ドリー）う～む…
225
00:14:55,687 --> 00:14:59,232
じゃ 丸いおっさんに
巨人のおっさん 俺たち 行くよ
226
00:14:59,649 --> 00:15:01,318
（２人）うん？
227
00:15:01,401 --> 00:15:05,280
そうか まあ 急ぎの様子だ
228
00:15:05,363 --> 00:15:09,284
残念だが 止めやしねえ
国が無事だといいな
229
00:15:09,367 --> 00:15:11,244
ええ ありがとう
230
00:15:11,578 --> 00:15:14,247
じゃあな！ もう死ぬなよ！
231
00:15:14,331 --> 00:15:15,498
クエ～ッ！
232
00:15:15,582 --> 00:15:18,710
師匠！ 俺は いつか
エルバフへ行くぜ！
233
00:15:19,085 --> 00:15:21,671
（サンジ）まあ 見てろ
絶対 俺のほうが でけえ
234
00:15:21,755 --> 00:15:23,173
（ゾロ）ヘッ！ 言ってろ
235
00:15:23,256 --> 00:15:26,760
（ルフィたちの はしゃぎ声）
236
00:15:31,264 --> 00:15:33,391
友の船出だ
237
00:15:33,475 --> 00:15:38,229
ああ 放ってはおけん
西の海には魔物がいる
238
00:15:39,314 --> 00:15:41,733
ドリーよ 貴様 傷は？
239
00:15:42,567 --> 00:15:44,694
なぁに 死にはすまい
240
00:15:48,490 --> 00:15:51,117
この斧おのも その剣も寿命だな
241
00:15:54,496 --> 00:15:55,538
未練でも？
242
00:15:55,914 --> 00:16:00,210
（ブロギー）未練ならあるさ
100年以上 共に戦った斧だ
243
00:16:00,293 --> 00:16:01,503
だが…
244
00:16:01,586 --> 00:16:04,464
あいつらのためならば惜しくはない
245
00:16:04,923 --> 00:16:06,925
決まりだな
246
00:16:16,476 --> 00:16:18,853
（ゾロ）どうだ？ 俺のほうが
はるかに でけえだろう！
247
00:16:19,479 --> 00:16:21,606
よく見ろ！ 俺のトカゲの勝ちだ！
248
00:16:22,107 --> 00:16:27,070
（ゾロ）てめえの目は節穴か！
俺のサイのほうが はるかに でけえ
249
00:16:27,487 --> 00:16:29,656
いいじゃねえか
どっちも うまそうだ
250
00:16:29,989 --> 00:16:31,991
（２人）てめえは黙ってろ！
（ルフィ）あら？
251
00:16:32,075 --> 00:16:34,619
（ゾロとサンジの騒ぎ声）
252
00:16:34,703 --> 00:16:38,415
あ～あ… あんたら
いつまでやってんの？
253
00:16:39,040 --> 00:16:43,753
どうせ 全部は載らないんだから
必要な分だけ切り出して船出すわよ
254
00:16:43,837 --> 00:16:45,380
（サンジ）は～い ナミさん！
255
00:16:46,005 --> 00:16:48,967
なあ ウソップ
どう見ても俺の勝ちだろう？
256
00:16:49,050 --> 00:16:52,345
（ウソップ）うん？ 興味ねえッス
（ビビ）引き分けじゃダメなの？
257
00:16:53,054 --> 00:16:54,764
勝負に引き分けはねえ
258
00:16:54,848 --> 00:16:56,391
早くしなさい！
259
00:16:57,517 --> 00:16:58,768
（サンジ）はい！
260
00:17:03,940 --> 00:17:06,317
（ルフィ）出航だ！
261
00:17:10,447 --> 00:17:13,992
（ナミ）このまま まっすぐ進めば
島の西側に出られるんだって
262
00:17:14,075 --> 00:17:16,703
（ルフィ）おい もっと肉
載せられたんじゃねえか？
263
00:17:16,786 --> 00:17:19,831
（サンジ）バカ ムリだ
これ以上は保存しきれねえ
264
00:17:19,914 --> 00:17:21,833
（ナミ）あんた 船沈める気？
265
00:17:27,505 --> 00:17:31,760
あっ！ あれ おっさんたちだ
見送りに来てくれたんだな
266
00:17:37,015 --> 00:17:39,726
（ブロギー）
この島に来た人間たちが…
267
00:17:40,018 --> 00:17:44,689
（ドリー）次の島へ たどりつけぬ
最大の理由が この先にある
268
00:17:44,773 --> 00:17:46,316
（ルフィ）あ… ああ？
269
00:17:46,733 --> 00:17:51,029
お前らは 決死で
我らの誇りを守ってくれた
270
00:17:51,112 --> 00:17:54,282
ならば 我らとて
いかなる敵があろうとも…
271
00:17:58,244 --> 00:18:00,830
友の海賊旗ほこりは 決して折らせぬ
272
00:18:03,249 --> 00:18:05,710
我らを信じて まっすぐ進め！
273
00:18:05,794 --> 00:18:08,505
たとえ何が起ころうとも
まっすぐにだ！
274
00:18:09,839 --> 00:18:11,257
分かった！
275
00:18:11,883 --> 00:18:13,468
何だ？ 一体
276
00:18:14,010 --> 00:18:15,428
何が分かったんだ？
277
00:18:15,929 --> 00:18:18,389
何があっても まっすぐ進む！
278
00:18:29,275 --> 00:18:30,652
（ブロギー）お別れだ
279
00:18:30,735 --> 00:18:33,363
（ドリー）いつか また会おう
（ブロギー）必ず
280
00:18:33,696 --> 00:18:34,739
見て！ 前！
281
00:18:50,547 --> 00:18:52,173
出たか 島食い
282
00:18:52,590 --> 00:18:56,135
道は開けてもらうぞ
エルバフの名に懸けて
283
00:18:56,719 --> 00:19:00,014
クオーッ！
284
00:19:03,184 --> 00:19:08,815
ウオーッ！
285
00:19:10,191 --> 00:19:15,196
（ルフィたちの悲鳴）
286
00:19:17,949 --> 00:19:19,033
クエ～ッ！
287
00:19:19,117 --> 00:19:21,327
（サンジ）なっ…
（ウソップ）何か出た！
288
00:19:21,411 --> 00:19:23,288
（ゾロ）いっ…
（ビビ）アア…
289
00:19:23,371 --> 00:19:26,249
何だ こいつは… 金魚か？
290
00:19:27,166 --> 00:19:31,212
きょ… 巨大金魚？
ど… どっかで聞いたような
291
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
舵かじ切って！ 急いで！
食べられちゃう
292
00:19:34,299 --> 00:19:37,176
（ナミ）ウソップ 早く！
（ウソップ）ダ… ダメだ！
293
00:19:37,260 --> 00:19:40,054
まっすぐ進め！
そうだろう？ ルフィ
294
00:19:40,138 --> 00:19:42,390
うん もちろんだ
295
00:19:48,730 --> 00:19:52,567
バカ言わないで！
今回はラブーンのときとは違うのよ
296
00:19:52,942 --> 00:19:55,612
分かってるよ 騒ぐなよ
297
00:19:55,695 --> 00:19:57,655
ほら 最後のせんべい やっから
298
00:19:57,947 --> 00:19:59,407
要らないわよ！
299
00:19:59,490 --> 00:20:02,160
そんなことより
船を動かさなきゃ 私たちは…
300
00:20:02,535 --> 00:20:04,078
クエ～ッ！ クエクエ！
301
00:20:04,162 --> 00:20:07,040
（ゾロ）ナミ 諦めろ
（ナミ）ウウッ…
302
00:20:10,126 --> 00:20:13,504
ルフィ！ あいつら
信頼できるんだろうな！？
303
00:20:13,588 --> 00:20:15,256
（ルフィ）うん
（ビビ）正気？
304
00:20:15,340 --> 00:20:17,467
本当に あの怪物に
突っ込んでいくの？
305
00:20:17,842 --> 00:20:20,428
ダメ！ もう間に合わない！
306
00:20:20,511 --> 00:20:22,430
（ナミの悲鳴）
307
00:20:29,520 --> 00:20:33,900
育ちも育ったり 島食い
この怪物金魚め
308
00:20:34,567 --> 00:20:37,862
驚くのは こいつの
でかさだけじゃない
309
00:20:37,946 --> 00:20:43,660
その辺の島を食いつぶして出す
こいつのフンの でかさと長さよ
310
00:20:43,743 --> 00:20:47,413
確か “何もない島”という名の
巨大フン
311
00:20:47,497 --> 00:20:49,832
（ドリー）ゲギャギャギャ！
312
00:20:50,416 --> 00:20:54,796
昔 大陸と間違えて
上陸しちまったことを覚えている
313
00:20:54,879 --> 00:21:00,259
懐かしい冒険の日よ
ヤツらを見てると 昔を思い出す
314
00:21:01,177 --> 00:21:04,222
（ナミとウソップの悲鳴）
315
00:21:04,806 --> 00:21:09,435
我らに突き通せぬものは
“血に染まるヘビ”のみよ！
316
00:21:10,603 --> 00:21:14,774
エルバフに伝わる
巨人族最強の槍やりを見よ！
317
00:21:21,155 --> 00:21:23,157
ま… まっすぐ！ まっすぐ！
318
00:21:23,533 --> 00:21:26,452
何言ってんの！？
もう食べられちゃったわよ！
319
00:21:26,744 --> 00:21:28,705
まっすぐ！ まっすぐ！
320
00:21:32,375 --> 00:21:34,210
（２人）ンンッ！
321
00:21:42,593 --> 00:21:46,723
（一同）アア…
322
00:21:54,272 --> 00:21:56,107
（衝撃音）
323
00:21:59,068 --> 00:22:01,696
（ドリー･ブロギー）覇国はこく！
324
00:22:10,038 --> 00:22:15,126
♪～
325
00:23:14,977 --> 00:23:20,983
～♪
326
00:23:26,447 --> 00:23:29,325
（ナミ）私 なんか疲れちゃった…
（ビビ）えっ 大丈夫？
327
00:23:29,408 --> 00:23:31,285
みんな 来て！
ナミさんが ひどい熱！
328
00:23:31,369 --> 00:23:33,037
（サンジ）ナミさん 死ぬのかな…
329
00:23:33,121 --> 00:23:35,123
（ビビ）すぐ 医者のいる島を
探しましょう
330
00:23:35,206 --> 00:23:36,749
（ウソップ）アラバスタへ
急がなくていいのか？
331
00:23:36,833 --> 00:23:38,334
（ビビ）ナミさんの病気を
治すのが先
332
00:23:38,417 --> 00:23:39,669
（サンジ）
よく言った ビビちゃん！
333
00:23:39,752 --> 00:23:42,588
（ゾロ）うん？ 何だ？ ありゃ
（ルフィ）医者が見えたか？
334
00:23:42,672 --> 00:23:43,923
次回「ワンピース」
335
00:23:44,006 --> 00:23:47,176
“ナミが病気？
海に降る雪の向こうに！”
336
00:23:47,260 --> 00:23:49,846
海賊王に 俺はなる！