1
00:00:16,517 --> 00:00:21,814
♪～

2
00:00:28,904 --> 00:00:30,698
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志

3
00:00:30,781 --> 00:00:33,242
時代のうねり 人の夢

4
00:00:33,617 --> 00:00:36,203
これらは 止めることの
できないものだ

5
00:00:36,412 --> 00:00:39,457
人々が“自由”の答えを
求めるかぎり―

6
00:00:39,540 --> 00:00:42,376
それらは 決して
とどまることはない

7
00:01:59,954 --> 00:02:05,960
～♪

8
00:02:20,057 --> 00:02:22,935
（海賊たちの笑い声）

9
00:02:23,811 --> 00:02:25,437
（海賊）どけどけどけ！

10
00:02:25,521 --> 00:02:28,482
（人々の悲鳴）

11
00:02:33,112 --> 00:02:34,905
（男性）アア…
（おびえる声）

12
00:02:55,217 --> 00:02:56,677
（女性）ウウッ…

13
00:02:57,219 --> 00:02:58,387
（女性）あっ…

14
00:02:59,513 --> 00:03:01,432
クロコダイルさま

15
00:03:01,974 --> 00:03:03,309
（海賊）うん？　アッ！

16
00:03:03,642 --> 00:03:04,935
クロコダイルさま！

17
00:03:05,519 --> 00:03:06,812
クロコダイル！

18
00:03:06,896 --> 00:03:07,980
（団長）ああ？

19
00:03:09,315 --> 00:03:11,191
（女性）アア…
クロコダイルさま！

20
00:03:11,275 --> 00:03:12,651
（男性）やはり 来てくださった！

21
00:03:12,985 --> 00:03:16,155
（団長）クロコダイル？
まさか <rb>七武海</rb>しちぶかいの…

22
00:03:17,531 --> 00:03:19,700
（クロコダイル）黙れ 愚民ども！

23
00:03:19,783 --> 00:03:23,913
俺は そこの海賊の
首を取りに来ただけだ

24
00:03:24,204 --> 00:03:25,706
ステキ…

25
00:03:26,081 --> 00:03:29,084
（男性）そう言って あんたは
いつも 俺たちを助けてくれるんだ

26
00:03:29,168 --> 00:03:31,003
クロコダイル 万歳！

27
00:03:35,174 --> 00:03:38,844
（女性）アラバスタの守り神！
（男性たち）クロコダイル！

28
00:03:38,928 --> 00:03:41,805
（男性）砂漠の王 クロコダイル！

29
00:03:41,889 --> 00:03:44,850
（クロコダイル）クハハハッ！

30
00:03:44,934 --> 00:03:47,645
まあ 何とでも呼ぶがいい

31
00:03:47,728 --> 00:03:52,191
とにかく この国で
暴れてくれるな 海賊どもよ

32
00:03:52,608 --> 00:03:56,070
（海賊）おうおう おうおう！
ちょっとナメすぎじゃねえのか？

33
00:03:56,153 --> 00:03:59,073
（海賊）
てめえ１人で 俺たち全員と
やり合おうってのか！？

34
00:03:59,657 --> 00:04:04,995
権力に魂を売った政府のイヌが
英雄気取りで何のつもりだ！？

35
00:04:05,871 --> 00:04:07,957
死にたくねえヤツは伏せていろ

36
00:04:08,040 --> 00:04:10,918
（団長）バカが！
あいつは格好の餌食だ

37
00:04:11,627 --> 00:04:14,838
やっちまえ！　この町の金品は
俺たちのもんだ！

38
00:04:15,214 --> 00:04:16,548
（海賊たち）オーッ！

39
00:04:19,468 --> 00:04:20,844
ンン…

40
00:04:21,845 --> 00:04:24,139
ハハハハッ！

41
00:04:24,223 --> 00:04:25,849
これがウワサの七武海か！

42
00:04:25,933 --> 00:04:30,771
（海賊たちの力み声）

43
00:04:30,854 --> 00:04:31,772
（クロコダイル）フン…

44
00:04:38,946 --> 00:04:40,656
（団長）アア…

45
00:04:42,241 --> 00:04:45,619
（砂嵐の音）

46
00:04:45,703 --> 00:04:48,038
（うめき声）

47
00:05:22,072 --> 00:05:23,198
フン…

48
00:05:23,991 --> 00:05:27,828
海賊の格が違うんだ ブタ野郎

49
00:05:29,705 --> 00:05:31,040
（男性）ウウッ…

50
00:05:31,123 --> 00:05:32,332
アアッ！

51
00:05:34,418 --> 00:05:37,004
（男性）良かった！
（男性）助かった！

52
00:05:37,087 --> 00:05:38,213
クロコダイル

53
00:05:43,343 --> 00:05:46,680
（一同）クロコダイル！
クロコダイル！　クロコダイル！

54
00:05:46,764 --> 00:05:48,724
クロコダイル！　クロコダイル！

55
00:05:48,807 --> 00:05:53,854
クロコダイル！　クロコダイル！
クロコダイル！　クロコダイル！

56
00:05:57,149 --> 00:05:59,318
（馬の いななき）

57
00:05:59,693 --> 00:06:02,821
（人々）クロコダイル！
クロコダイル！　クロコダイル！

58
00:06:02,905 --> 00:06:06,992
クロコダイル！　クロコダイル！
クロコダイル！　クロコダイル！

59
00:06:07,076 --> 00:06:09,286
クロコダイル！　クロコダイル！

60
00:06:09,369 --> 00:06:11,371
（チャカ）またもクロコダイルか

61
00:06:13,707 --> 00:06:15,876
（ネフェルタリ･コブラ）
また 先を越された？

62
00:06:16,418 --> 00:06:19,671
（チャカ）我らがナノハナへ
着いたときには 既に

63
00:06:20,047 --> 00:06:21,340
（コブラ）そうか…

64
00:06:21,840 --> 00:06:24,551
どうであれ 国民が無事ならばよい

65
00:06:25,052 --> 00:06:26,845
（コブラ）
彼には世話になる

66
00:06:30,891 --> 00:06:32,226
（ナミ）間違いないわ

67
00:06:32,559 --> 00:06:35,687
この船は アラバスタに
向かっている

68
00:06:36,021 --> 00:06:37,064
（ネフェルタリ･ビビ）んっ…

69
00:06:39,733 --> 00:06:41,902
（ビビ）もうすぐ まいります…

70
00:06:43,070 --> 00:06:45,531
（サンジ）ルフィ
ウソつくんじゃねえ！

71
00:06:45,614 --> 00:06:47,616
知ってることを言うんだ

72
00:06:48,659 --> 00:06:50,661
（サンジ）おい
なに顔そらしてんだ？

73
00:06:50,744 --> 00:06:52,079
ちゃんと俺を見ろ

74
00:06:52,162 --> 00:06:53,539
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ンンッ…

75
00:06:53,622 --> 00:06:57,084
いやいや…　もうホント
何にも知らねえから 俺は

76
00:06:57,167 --> 00:06:58,752
（サンジ）じゃ 聞くがな

77
00:06:58,836 --> 00:07:00,671
しっかりアラバスタまで
もつように―

78
00:07:00,754 --> 00:07:03,924
俺が ちゃんと配分しといた
８人分の食料が―

79
00:07:04,007 --> 00:07:06,260
夜中のうちに なぜ消えるんだ？

80
00:07:06,343 --> 00:07:08,137
ムダな抵抗は よせ

81
00:07:08,220 --> 00:07:11,515
てめえはポーカーに
向かねえ人間なのさ

82
00:07:11,598 --> 00:07:12,850
（げっぷ）

83
00:07:13,767 --> 00:07:15,144
（ルフィ）ンン…

84
00:07:16,061 --> 00:07:18,689
おい 口の周りに 何か ついてんぞ

85
00:07:18,772 --> 00:07:21,150
アアッ！　しまった！　食べ残し…

86
00:07:22,860 --> 00:07:25,362
お<rb>前</rb>めえじゃねえかーっ！

87
00:07:26,405 --> 00:07:27,781
（激突音）

88
00:07:30,159 --> 00:07:31,368
…たく

89
00:07:31,952 --> 00:07:34,413
アア…　ナミさん　見ただろう

90
00:07:34,872 --> 00:07:37,374
もう大型ネズミ取りじゃ
間に合わねえ

91
00:07:37,875 --> 00:07:40,085
鍵付き冷蔵庫 買ってくれよ

92
00:07:40,502 --> 00:07:42,379
そうねえ…

93
00:07:43,505 --> 00:07:45,048
考えとくわ

94
00:07:45,424 --> 00:07:47,509
命に関わるから

95
00:07:49,386 --> 00:07:50,512
（サンジ）うん？

96
00:07:51,263 --> 00:07:54,099
（ウソップ）さ～て 釣らなきゃな
サンジ君のために

97
00:07:54,183 --> 00:07:56,685
（カルー）クエクエッ！
（サンジ）よう 釣れるかい？

98
00:07:56,768 --> 00:07:57,895
（ウソップたち）ヒイッ…

99
00:07:58,645 --> 00:08:00,314
（ウソップ）ま… まあ
（カルー）クエッ…

100
00:08:04,109 --> 00:08:05,861
（ぶつかる音）
（３人）アアーッ！

101
00:08:05,944 --> 00:08:07,863
（ウソップ）気持ちよかっ…

102
00:08:07,946 --> 00:08:10,532
まったく 油断も隙もありゃしねえ

103
00:08:17,497 --> 00:08:18,790
（おなかの鳴る音）

104
00:08:18,874 --> 00:08:21,210
（ルフィ）アア…　腹減ったなぁ

105
00:08:21,293 --> 00:08:23,003
魚 全然 釣れねえなぁ

106
00:08:23,086 --> 00:08:26,381
ルフィ！　てめえが餌まで
食っちまうからいけねえんだろうが

107
00:08:26,465 --> 00:08:28,800
餌がなきゃ
釣れるもんも釣れねえよ！

108
00:08:28,884 --> 00:08:30,427
（ルフィ）お前だって
食っただろうが

109
00:08:30,510 --> 00:08:33,847
（ウソップ）いやいや…　俺は
餌箱の蓋についてたやつだけだ

110
00:08:34,223 --> 00:08:36,433
ルフィさん　ウソップさん
何か釣れた？

111
00:08:36,516 --> 00:08:38,227
（カルー）クエーッ！

112
00:08:38,310 --> 00:08:40,145
（ビビ）アア～ッ！

113
00:08:40,229 --> 00:08:43,440
（カルー）クエーッ！　クエーッ！
（ビビ）カルー！　イヤーッ！

114
00:08:44,191 --> 00:08:45,859
サメとか釣れるかな？

115
00:08:45,943 --> 00:08:48,362
俺は <rb>海王類</rb>かいおうるい 釣りてえな

116
00:08:48,695 --> 00:08:51,406
あなたたち カルーに…

117
00:08:51,490 --> 00:08:52,324
何すんのよ！

118
00:08:52,407 --> 00:08:55,285
クエクエクエッ！　クエクエーッ！

119
00:08:55,744 --> 00:08:56,787
フン…

120
00:08:57,162 --> 00:08:58,914
あっ…

121
00:08:59,331 --> 00:09:00,624
あれは なに？

122
00:09:08,882 --> 00:09:11,551
（ウソップ）何だ？　ありゃ
（ルフィ）綿アメかな？

123
00:09:11,927 --> 00:09:13,553
ナミさんを呼んでくるわ

124
00:09:18,892 --> 00:09:19,726
（サンジ）うん？

125
00:09:19,810 --> 00:09:22,229
ナミさん 大変！　すぐに来て

126
00:09:26,149 --> 00:09:29,653
ああ 大丈夫　何でもないわ
ただの蒸気

127
00:09:30,237 --> 00:09:33,615
（ビビ）ただの蒸気が海から？
（ナミ）ええ ホットスポットよ

128
00:09:33,699 --> 00:09:35,200
何だ？　そりゃ

129
00:09:35,284 --> 00:09:37,494
（ナミ）マグマができる場所のこと

130
00:09:37,577 --> 00:09:40,163
あの下には 海底火山があるのよ

131
00:09:40,247 --> 00:09:41,081
（ルフィ）ふ～ん

132
00:09:41,373 --> 00:09:43,583
（トニートニー･チョッパー）
海底なのに火山なのか？

133
00:09:44,084 --> 00:09:46,003
（ナミ）そうよ　火山なんて―

134
00:09:46,086 --> 00:09:49,548
むしろ 地上より海底のほうに
たくさんあるんだから

135
00:09:49,631 --> 00:09:51,174
（ウソップ）へえ…

136
00:09:51,258 --> 00:09:53,010
どうでもいいや 食えねえんじゃ

137
00:09:53,385 --> 00:09:58,974
こうやってね 何千年 何万年後
この場所に新しい島が生まれるの

138
00:09:59,683 --> 00:10:01,435
ステキ　ナミしゃん！

139
00:10:01,810 --> 00:10:04,896
（ルフィ）何万年って
俺 生きてられっかな…

140
00:10:04,980 --> 00:10:07,190
（ウソップ）いや そこは
死んどけよ 人として

141
00:10:07,274 --> 00:10:09,318
（カルー）クエッ！
クエーッ！　クエーッ！

142
00:10:09,401 --> 00:10:10,444
（サンジ）何か釣れたか？

143
00:10:10,777 --> 00:10:14,281
おう サンジ　腹減った
何か作ってくれよ

144
00:10:14,364 --> 00:10:16,366
しょうがねえヤツらだ

145
00:10:16,450 --> 00:10:20,203
倉庫に何か残ってねえか
徹底的に探してみるぜ

146
00:10:22,998 --> 00:10:24,499
（一同）うわぁ！

147
00:10:24,583 --> 00:10:27,336
（せきこみ）

148
00:10:27,419 --> 00:10:31,590
（せきこみ）

149
00:10:31,673 --> 00:10:33,258
（ウソップ）ウワッ…　硫黄くせえ

150
00:10:33,342 --> 00:10:35,510
（ルフィ）何にも見えねえ
湯気だらけだ

151
00:10:35,594 --> 00:10:38,263
（ナミ）我慢して　すぐ抜けるから

152
00:10:43,060 --> 00:10:45,979
（海賊）Mr.２･ボン･クレーさま
（ボン･クレー）何よう？

153
00:10:46,605 --> 00:10:48,899
（海賊）12時の方向に煙が…

154
00:10:49,232 --> 00:10:51,943
（ボン･クレー）かまわないわ
突き抜けなさいよう！

155
00:10:52,361 --> 00:10:56,907
とにかく Mr.３を始末しないと
あちしの身が危険なのよう

156
00:10:57,866 --> 00:10:59,368
（海賊）はっ！　突入します

157
00:11:01,495 --> 00:11:02,954
（ボン･クレー）
なに？　このモヤモヤ

158
00:11:03,038 --> 00:11:04,331
（海賊）前が見えねえ

159
00:11:04,414 --> 00:11:06,833
（海賊たち）ギャーッ！

160
00:11:11,505 --> 00:11:13,340
（海賊）ぬ… 抜けました

161
00:11:13,799 --> 00:11:16,718
ウワ～ッ！
Mr.２･ボン･クレーさまがいない！

162
00:11:16,802 --> 00:11:18,261
（海賊）船室を捜せ！

163
00:11:18,678 --> 00:11:20,680
（海賊）いないぞ！
（海賊）バカな！

164
00:11:20,764 --> 00:11:23,266
（海賊）Mr.２･ボン･クレーさま！

165
00:11:23,350 --> 00:11:24,768
（ルフィ･ウソップ）オオッ！

166
00:11:24,851 --> 00:11:26,103
（２人）アア…

167
00:11:30,482 --> 00:11:32,609
（カルー）クエーッ！

168
00:11:32,692 --> 00:11:35,028
し～まった！　あちしったら―

169
00:11:35,112 --> 00:11:38,115
なに出会い頭のカルガモに
飛びついたりしてんのかしら！

170
00:11:38,657 --> 00:11:40,575
（ルフィ）に… 人間か？
（ウソップ）さあ…

171
00:11:41,451 --> 00:11:43,870
（ボン･クレー）
あれ？　ウワーッ！

172
00:11:45,122 --> 00:11:46,206
（２人）アア…

173
00:11:46,289 --> 00:11:49,084
（ボン･クレー）
助けて　お願～い！

174
00:11:49,167 --> 00:11:51,962
あちしったら カナヅチなのよう…

175
00:12:09,104 --> 00:12:12,149
（ボン･クレー）
アア…　ハァハァ…

176
00:12:12,232 --> 00:12:16,445
ハァハァ ハァハァ…

177
00:12:16,945 --> 00:12:19,656
もう 死ぬかと思ったわ…

178
00:12:19,739 --> 00:12:22,492
いやぁ ホントに スワン スワン！

179
00:12:22,576 --> 00:12:26,371
見ず知らずの海賊さんに
命を助けてもらうなんて…

180
00:12:26,705 --> 00:12:29,291
このご恩 一生 忘れません

181
00:12:29,374 --> 00:12:33,003
あと 温か～いスープを
１杯 いただけるかしらん

182
00:12:33,086 --> 00:12:35,547
（一同）ねえよ！
（ゾロ）こっちが腹減ってんだ！

183
00:12:35,630 --> 00:12:36,756
あっ…

184
00:12:37,591 --> 00:12:40,969
あら！　あなた かわゆいわねえ

185
00:12:41,052 --> 00:12:42,971
好みよ　食べちゃいた～い

186
00:12:43,054 --> 00:12:43,889
チュッ！

187
00:12:43,972 --> 00:12:45,682
ウッ…　変な人

188
00:12:46,057 --> 00:12:47,934
お前 泳げねえんだな

189
00:12:48,393 --> 00:12:51,938
そうなのよう　あちしは
悪魔の実を食べたのよう

190
00:12:52,022 --> 00:12:53,899
へえ…　どんな実なんだ？

191
00:12:54,608 --> 00:12:55,859
そうねえ…

192
00:12:55,942 --> 00:12:59,738
じゃ あちしの迎えの船が来るまで
慌てても何だし～…

193
00:13:00,113 --> 00:13:02,199
余興代わりに見せてあげるわ

194
00:13:02,991 --> 00:13:05,660
これが あちしの能力よ～ん！

195
00:13:06,203 --> 00:13:07,496
（突き飛ばす音）
アアッ！

196
00:13:08,121 --> 00:13:10,957
（一同）アッ！

197
00:13:11,041 --> 00:13:12,042
何を…

198
00:13:12,125 --> 00:13:15,337
（ボン･クレー：ルフィの声）
待って待って 待ってよう！

199
00:13:15,420 --> 00:13:17,672
余興だって言ったじゃないのよう！

200
00:13:17,756 --> 00:13:18,632
なっ…

201
00:13:19,257 --> 00:13:21,760
冗談じゃないわよう！

202
00:13:22,219 --> 00:13:24,638
あっ…　俺だ！

203
00:13:24,971 --> 00:13:26,431
ビビった？　ビビった？
ビビった？

204
00:13:26,515 --> 00:13:28,433
ガ～ハハハハッ！

205
00:13:28,934 --> 00:13:31,186
左手で触れば…

206
00:13:31,269 --> 00:13:32,812
ほ～ら 元どおり！

207
00:13:32,896 --> 00:13:35,690
これが あちしの食べた
マネマネの実の能力よん

208
00:13:36,191 --> 00:13:37,692
（ナミ）声も…

209
00:13:37,776 --> 00:13:39,653
体格まで同じだったぜ

210
00:13:40,070 --> 00:13:42,322
す… すっげえ！

211
00:13:43,323 --> 00:13:47,160
（ボン･クレー）まあ もっとも
殴る必要はないんだけどね～い

212
00:13:47,452 --> 00:13:49,204
は～い 見てて

213
00:13:49,579 --> 00:13:51,831
（ウソップの声）この右手で…

214
00:13:51,915 --> 00:13:54,209
（ゾロの声）顔にさえ触れれば…

215
00:13:54,292 --> 00:13:57,003
（チョッパーの声）
このとおり 誰のマネでも…

216
00:13:57,087 --> 00:13:58,713
（ナミの声）できるってわけよう！

217
00:13:59,297 --> 00:14:01,341
（ナミの声）体もね！
（ルフィたち）ウヒョ～！

218
00:14:01,424 --> 00:14:03,301
（殴る音）
（ボン･クレー）ア～ウチ！

219
00:14:03,718 --> 00:14:04,553
やめろ！

220
00:14:05,011 --> 00:14:06,638
おい 大丈夫か？

221
00:14:06,721 --> 00:14:08,682
（ボン･クレー）
イテテ…　ウウッ…

222
00:14:08,765 --> 00:14:13,395
さて 残念だけど あちしの能力は
これ以上 見せるわけに…

223
00:14:13,478 --> 00:14:16,356
（ルフィ）お前 すっげえ！
もっとやれ～！

224
00:14:16,856 --> 00:14:19,526
ア～ン！
もう しょうがないわねえ

225
00:14:19,609 --> 00:14:21,236
見せちゃおうかしら～ん！

226
00:14:21,653 --> 00:14:23,196
（ナミ）ノリノリじゃない

227
00:14:23,613 --> 00:14:25,615
（ボン･クレー）
それじゃ 見せちゃうわよう

228
00:14:25,699 --> 00:14:28,535
更に メモリー機能付き！

229
00:14:29,578 --> 00:14:31,162
（３人）ウオ～ッ！

230
00:14:31,663 --> 00:14:32,789
ハ～イ！

231
00:14:33,206 --> 00:14:34,624
（ルフィたち）オオッ！

232
00:14:34,708 --> 00:14:36,626
（ウソップ）アハハハッ！

233
00:14:36,710 --> 00:14:38,461
（ルフィ）変な顔！
（ウソップ）何だ？　こいつ

234
00:14:38,545 --> 00:14:40,880
（ルフィ）うわ カッコイイ！
（ウソップ）カッコイイかもな

235
00:14:40,964 --> 00:14:42,007
えっ…

236
00:14:42,465 --> 00:14:44,968
（ボン･クレー）
クルクル～ クルクル～

237
00:14:45,468 --> 00:14:46,845
（ゾロ）くっだらねえ

238
00:14:46,928 --> 00:14:49,472
（ボン･クレー）
クルクル～ クルクル～

239
00:14:50,640 --> 00:14:54,060
どぅだった？　あちしの隠し芸

240
00:14:54,144 --> 00:14:56,813
ふだんは 人には
決して見せないのよう

241
00:14:56,896 --> 00:14:58,273
（ビビ）アア…

242
00:14:58,607 --> 00:15:00,400
（ルフィたち）イカす～！

243
00:15:00,483 --> 00:15:02,360
（ボン･クレー）
冗談じゃないわよう！

244
00:15:02,444 --> 00:15:04,237
冗談じゃないわよう！

245
00:15:04,321 --> 00:15:05,614
やってろ

246
00:15:05,697 --> 00:15:07,824
（ボン･クレー）あちしの船よう
（ナミ）うん？

247
00:15:07,907 --> 00:15:09,242
（ルフィたち）♪ すごいぞ…

248
00:15:09,784 --> 00:15:11,119
（ボン･クレー）トーッ！

249
00:15:13,538 --> 00:15:16,875
（ボン･クレー）
もう お別れの時間　残念ね…

250
00:15:16,958 --> 00:15:17,959
（ルフィたち）ええ～っ！？

251
00:15:18,668 --> 00:15:20,420
行かないでくれよ！

252
00:15:21,046 --> 00:15:22,964
（ボン･クレー）
悲しむんじゃないわよう！

253
00:15:23,048 --> 00:15:25,216
旅に別れは付き物

254
00:15:25,508 --> 00:15:27,761
でも これだけは忘れないで

255
00:15:28,219 --> 00:15:29,763
友情ってやつは…

256
00:15:31,056 --> 00:15:34,559
つきあった時間とは
関係ナッシング！

257
00:15:34,643 --> 00:15:36,519
泣かないで！

258
00:15:36,603 --> 00:15:39,230
また会おうぜ～！

259
00:15:39,564 --> 00:15:42,108
さあ 行くのよ お前たち！

260
00:15:42,192 --> 00:15:44,444
（海賊）はっ！
Mr.２･ボン･クレーさま

261
00:15:49,908 --> 00:15:51,826
Mr.２！？

262
00:15:51,910 --> 00:15:54,663
あいつがMr.２･ボン･クレー！

263
00:15:55,080 --> 00:15:57,332
ビビ！　お前
顔 知らなかったのか？

264
00:15:57,415 --> 00:15:58,500
（ビビ）ええ…

265
00:15:58,583 --> 00:16:02,295
私 Mr.２とMr.１のペアには
会ったことがないの

266
00:16:02,629 --> 00:16:04,422
能力も知らないし…

267
00:16:06,424 --> 00:16:08,301
ウワサには聞いていたのに…

268
00:16:09,344 --> 00:16:10,845
Mr.２は―

269
00:16:13,640 --> 00:16:17,143
大柄のバレリーナで
オネエ口調で―

270
00:16:17,227 --> 00:16:19,854
白鳥のコートを愛用して―

271
00:16:20,313 --> 00:16:22,816
背中には“盆暮れ”と…

272
00:16:24,693 --> 00:16:25,735
（３人）気づけよ！

273
00:16:26,486 --> 00:16:28,279
どうしたんだ？　ビビ

274
00:16:28,363 --> 00:16:32,534
さっき あいつが見せた
過去のメモリーの中に…

275
00:16:33,368 --> 00:16:36,996
メモリーの中に 父の顔があったわ

276
00:16:38,206 --> 00:16:42,001
アラバスタ国王
ネフェルタリ･コブラの顔が…

277
00:16:42,752 --> 00:16:46,214
てめえが 例えば
王に成り済ませるとしたら―

278
00:16:46,297 --> 00:16:49,050
相当 よからぬこともできるよな

279
00:16:49,300 --> 00:16:51,970
そりゃ やっかいなヤツを
取り逃がしちまったなぁ

280
00:16:52,637 --> 00:16:54,305
あいつ 敵だったのか？

281
00:16:54,848 --> 00:16:58,268
確かに敵に回したら
やっかいな相手よ

282
00:16:59,352 --> 00:17:02,897
あいつが これから あたしたちを
敵と認識しちゃったら―

283
00:17:02,981 --> 00:17:06,735
さっきのメモリーで この中の
誰かに化けられたりしたら―

284
00:17:07,110 --> 00:17:09,863
あたしたち 仲間を
信用できなくなる

285
00:17:09,946 --> 00:17:10,989
（ビビ）アッ…

286
00:17:11,322 --> 00:17:12,449
そうか？　ああ？

287
00:17:12,782 --> 00:17:15,744
（ナミ）あのねえ ルフィ
（ゾロ）まあ 待てよ

288
00:17:15,827 --> 00:17:18,872
確かに こいつの意見には
根拠はねえが―

289
00:17:18,955 --> 00:17:22,250
あいつにビビる必要はねえって
点では正しい

290
00:17:22,834 --> 00:17:27,046
今 あいつに会えたことを
ラッキーだと考えるべきだ

291
00:17:27,130 --> 00:17:28,923
対策が打てるだろう

292
00:17:29,966 --> 00:17:34,012
（海賊）Mr.２･ボン･クレーさま
何やら上機嫌ッスね

293
00:17:34,095 --> 00:17:36,306
ガ～ハハハハッ！

294
00:17:36,389 --> 00:17:38,683
小さな友情 見つけたのよう！

295
00:17:39,434 --> 00:17:45,023
（騒ぎ声）

296
00:17:45,106 --> 00:17:47,650
（海ネコ）ニャー！

297
00:17:48,860 --> 00:17:50,695
（ルフィ）何か出た！

298
00:17:50,987 --> 00:17:51,863
海ネコ！

299
00:17:51,946 --> 00:17:54,866
（チョッパー）怪獣だ～！
（ウソップ）イヤーッ！

300
00:17:54,949 --> 00:17:57,994
（刀を振る音）
４日ぶりのメシだ～！

301
00:17:58,077 --> 00:17:59,370
メシだ！

302
00:17:59,454 --> 00:18:01,456
進路よしと…

303
00:18:02,081 --> 00:18:04,584
そろそろ 着いてくれないかな

304
00:18:05,001 --> 00:18:06,753
メシ…

305
00:18:07,337 --> 00:18:08,213
（海ネコ）ニャ…

306
00:18:08,671 --> 00:18:10,048
（ゾロ）オオッ！　引きやがった！

307
00:18:10,131 --> 00:18:13,843
（ルフィ）船 バック バック！
（ウソップ）ででで… できるか！

308
00:18:13,927 --> 00:18:15,220
（海ネコ）ニャー…

309
00:18:15,303 --> 00:18:19,140
オッ！　逃がすんじゃねえぞ
確実にしとめろ！

310
00:18:19,224 --> 00:18:20,934
（海ネコ）ニャー…

311
00:18:21,476 --> 00:18:24,479
どう料理してくれようか
この化けネコが！

312
00:18:25,522 --> 00:18:27,440
（ビビ）ダメ！
（ルフィたち）ウオーッ！

313
00:18:29,359 --> 00:18:30,401
ニャ…

314
00:18:30,735 --> 00:18:33,196
ビビ！　この野郎 何すんだ！？

315
00:18:33,446 --> 00:18:35,740
な… なんで？　ビビちゃん

316
00:18:36,199 --> 00:18:37,492
食べちゃダメなの！

317
00:18:37,951 --> 00:18:41,287
アラバスタで 海ネコは
神聖な生き物だから

318
00:18:41,371 --> 00:18:42,455
（ルフィ）早く言え！

319
00:18:42,539 --> 00:18:44,874
海には いろいろいるんだな

320
00:18:44,999 --> 00:18:46,501
（ウソップ）ヘヘヘヘッ…

321
00:18:46,584 --> 00:18:49,337
あんなものにビビるとは
お前 まだまだだな

322
00:18:49,420 --> 00:18:50,630
よ～し！

323
00:18:50,713 --> 00:18:55,635
俺が <rb>凪の帯</rb>カームベルトで海王類と
勇敢に戦ったときの話をしてやろう

324
00:18:55,718 --> 00:18:57,178
（チョッパー）海王類と？

325
00:18:57,262 --> 00:18:59,931
（ウソップ）大型のだ
しかも こ～んなにだ！

326
00:19:00,390 --> 00:19:02,851
く… 食い<rb>物</rb>もんが逃げた

327
00:19:02,934 --> 00:19:04,769
アア…　だけど安心して

328
00:19:04,853 --> 00:19:06,938
もうすぐ おなかいっぱい
食べられるから

329
00:19:07,397 --> 00:19:10,400
ホントか！？
今度は何ネコが出るんだ？

330
00:19:11,234 --> 00:19:14,362
（ナミ）ビビ　風と気候が
安定してきたみたい

331
00:19:14,445 --> 00:19:18,366
ええ　アラバスタの
気候海域に入ったの

332
00:19:18,449 --> 00:19:20,827
海ネコが現れたのも その証拠

333
00:19:21,244 --> 00:19:25,790
後ろに見える あれらも
アラバスタが近い証拠だろう

334
00:19:26,124 --> 00:19:27,041
あっ…

335
00:19:37,343 --> 00:19:39,554
船が あんなに！　いつの間に

336
00:19:39,888 --> 00:19:40,930
（ウソップ）おい…

337
00:19:41,014 --> 00:19:44,517
あれ 全部 バロックワークスの
マーク 入ってんじゃねえか！

338
00:19:45,226 --> 00:19:47,979
社員たちが集まり始めているんだわ

339
00:19:48,313 --> 00:19:50,523
あれは 恐らくビリオンズ

340
00:19:50,815 --> 00:19:52,859
オフィサーエージェントの
部下たちよ

341
00:19:53,151 --> 00:19:56,112
敵は200人は堅いってわけだ

342
00:19:56,195 --> 00:19:59,824
（ビビ）それも
バロックワークス社 精鋭200人

343
00:20:00,366 --> 00:20:03,286
ウイスキーピークの
賞金稼ぎとはワケが違う

344
00:20:03,369 --> 00:20:06,789
ンンッ…　い… 今のうちに
砲撃するか？

345
00:20:06,873 --> 00:20:07,707
フィ～…

346
00:20:08,041 --> 00:20:09,918
早くやっちまおうぜ！　もう早く！

347
00:20:10,001 --> 00:20:12,503
（ルフィ）行って
ぶっ飛ばしたほうが<rb>早</rb>はええよ！

348
00:20:12,587 --> 00:20:13,755
（おなかの鳴る音）

349
00:20:13,838 --> 00:20:15,965
いや 待て　メシ食うのが先だろう

350
00:20:16,507 --> 00:20:18,927
バ～カ　気にすんな
ありゃ 雑魚だ

351
00:20:19,636 --> 00:20:23,890
（サンジ）そうさ　本物の標的を
見失っちまったら終わりだぜ

352
00:20:23,973 --> 00:20:26,392
こっちは８人しかいねえんだ

353
00:20:28,436 --> 00:20:30,647
ンッ…　ンッ！

354
00:20:34,275 --> 00:20:36,444
（ゾロ）とにかく
しっかり締めとけ

355
00:20:36,694 --> 00:20:38,863
今回の相手は謎が多すぎる

356
00:20:38,947 --> 00:20:40,281
なるほど

357
00:20:40,365 --> 00:20:43,868
これを確認すれば
仲間を疑わずに済むわね

358
00:20:44,452 --> 00:20:46,829
そんなに似ちまうのか？　その…

359
00:20:47,288 --> 00:20:49,999
マネマネの実に変身されちまうと

360
00:20:50,249 --> 00:20:52,752
そりゃもう
似るなんて問題じゃねえ

361
00:20:53,169 --> 00:20:54,253
同じなんだ

362
00:20:54,337 --> 00:20:56,839
惜しいなぁ　お前
見るべきだったぜ

363
00:20:56,923 --> 00:20:59,217
俺たちなんか 一緒に踊ったほどだ

364
00:20:59,842 --> 00:21:02,679
俺は 男のバレリーナには興味ねえ

365
00:21:02,762 --> 00:21:06,015
あんなヤツが
敵の中にいると分かると―

366
00:21:06,099 --> 00:21:08,643
うかつに単独行動も取れねえからな

367
00:21:10,937 --> 00:21:13,606
なあ 俺は何をすればいいんだ？

368
00:21:13,690 --> 00:21:17,652
ああ できることをやればいい
それ以上は やる必要はねえ

369
00:21:17,735 --> 00:21:20,238
勝てねえ敵からは逃げてよし！

370
00:21:20,738 --> 00:21:22,782
（サンジ）お前 それ
自分に言ってねえか？

371
00:21:22,865 --> 00:21:23,908
（カルー）クエクエッ！

372
00:21:24,659 --> 00:21:26,703
俺にできることか…

373
00:21:27,245 --> 00:21:28,371
分かった！

374
00:21:28,746 --> 00:21:30,832
（ルフィ）島が見えてきたぞ！

375
00:21:30,915 --> 00:21:34,335
（ビビ）
ナノハナという町に止めましょう
船を隠さなきゃ

376
00:21:34,669 --> 00:21:38,131
よし！　とにかく
これから何が起こっても―

377
00:21:38,214 --> 00:21:39,799
左腕の これが―

378
00:21:40,299 --> 00:21:41,884
仲間の印だ！

379
00:21:44,971 --> 00:21:47,098
じゃ 上陸するぞ！

380
00:21:47,181 --> 00:21:49,517
メシ屋へ！　あと アラバスタ

381
00:21:49,600 --> 00:21:52,061
（ゾロたち）ハァ…　ついでかよ

382
00:21:54,313 --> 00:21:57,608
（ナミ）今回の敵は
暗殺集団なのよ　ルフィ

383
00:21:57,692 --> 00:21:59,027
（ルフィ）ああ そうだな

384
00:21:59,110 --> 00:22:01,988
（ナミ）本能での行動
慎んで　分かった？

385
00:22:02,071 --> 00:22:03,656
（ルフィ）そうだな　分かった

386
00:22:03,740 --> 00:22:05,742
うん そうだ　そうだ そうだ！

387
00:22:05,825 --> 00:22:06,993
（ビビ）ウフフッ…

388
00:22:10,038 --> 00:22:16,044
♪～

389
00:23:14,977 --> 00:23:20,983
～♪

390
00:23:26,322 --> 00:23:27,740
（ルフィ）メシ メシ メシ！

391
00:23:27,824 --> 00:23:30,701
（ウソップ）これがアラバスタか
（ナミ）活気のある町ね

392
00:23:30,785 --> 00:23:33,079
（チョッパー）随分 暑いんだな…

393
00:23:33,162 --> 00:23:34,455
（ビビ）まだ 町は平穏のようね

394
00:23:34,539 --> 00:23:36,791
（ゾロ）実際
いつ暴動が起きるのか

395
00:23:36,874 --> 00:23:38,376
（サンジ）それを止めなきゃな
ビビちゃん

396
00:23:38,459 --> 00:23:40,670
（ビビ）ええ
（ルフィ）メシ～！

397
00:23:40,753 --> 00:23:42,338
（ルフィ）次回「ワンピース」

398
00:23:42,421 --> 00:23:45,883
“いざ砂漠の国へ！
雨を呼ぶ粉と反乱軍”

399
00:23:45,967 --> 00:23:48,594
海賊王に 俺はなる！