1
00:00:16,559 --> 00:00:21,564
♪～
2
00:00:23,399 --> 00:00:24,734
（ゴールド･ロジャー）世界が…
3
00:00:25,317 --> 00:00:26,527
そうだ
4
00:00:26,944 --> 00:00:29,739
自由を求め 選ぶべき世界が—
5
00:00:29,822 --> 00:00:32,783
目の前に広々と横たわっている
6
00:00:32,992 --> 00:00:36,620
終わらぬ夢が
お前たちの導き手ならば—
7
00:00:36,954 --> 00:00:38,539
超えてゆけ
8
00:00:38,622 --> 00:00:41,667
おのが信念の旗のもとに
9
00:02:01,038 --> 00:02:06,043
～♪
10
00:02:11,006 --> 00:02:12,883
（ベラミー）ヘッ…
11
00:02:12,967 --> 00:02:16,428
今 お前のウワサをしてたとこさ
12
00:02:16,512 --> 00:02:17,513
俺に用か？
13
00:02:18,097 --> 00:02:21,475
（モンキー･Ｄ･ルフィ）そうだ
ひし形のおっさんの金塊を返せ
14
00:02:21,684 --> 00:02:24,103
金塊？ ハハッ
15
00:02:24,562 --> 00:02:27,857
クリケットのジジイが持ってたやつか
16
00:02:28,065 --> 00:02:29,191
ヘッ！
17
00:02:33,237 --> 00:02:34,780
てやあ！
18
00:02:40,870 --> 00:02:46,292
返すも何も
あれは俺が海賊として奪ったんだ
19
00:02:46,375 --> 00:02:51,046
海賊のお前に
とやかく言われる筋合いは ねえはずだ
20
00:02:51,130 --> 00:02:52,256
（ルフィ）あるさ
（ベラミー）ん？
21
00:02:52,840 --> 00:02:57,177
おっさんたちは友達だ
だから 俺が奪い返すんだ
22
00:02:57,261 --> 00:03:01,348
（男たちのざわめき）
23
00:03:11,567 --> 00:03:15,905
ハッハッハッ…
ハハーハハハハハ…
24
00:03:15,988 --> 00:03:18,866
聞くが お前 戦闘ができんのか？
25
00:03:18,949 --> 00:03:23,370
パンチの打ち方を知ってんのか？
アハハハハ…
26
00:03:23,454 --> 00:03:26,790
てめえみてえな腰抜けに何ができる
27
00:03:29,043 --> 00:03:31,170
（酔っ払い）ま… 間違いねえ
28
00:03:31,754 --> 00:03:32,796
あいつだ
29
00:03:33,213 --> 00:03:35,382
（サーキース）
おい まだ そんなもん持ってんのか
30
00:03:35,466 --> 00:03:37,343
さっさと破り捨てちまえ
31
00:03:37,426 --> 00:03:40,930
だがよ
もし この手配書が本当だったら…
32
00:03:41,013 --> 00:03:44,683
１億ベリーの賞金首だったら
いくらベラミーでも…
33
00:03:44,767 --> 00:03:48,520
フン！ ばかばかしい
よく見ろ あのチビを
34
00:03:48,604 --> 00:03:51,649
どっから見りゃ
そんな凶悪な男に見えんだ？
35
00:03:51,732 --> 00:03:54,693
あれじゃ 3000万の手配書も疑わしいぜ
36
00:03:54,777 --> 00:03:57,613
（ベラミー）昼間みてえに
おびえて突っ立ってても—
37
00:03:57,696 --> 00:04:00,699
俺からは何も奪えやしねえんだぜ
38
00:04:00,783 --> 00:04:02,201
臆病者！
39
00:04:02,618 --> 00:04:05,037
昼のことは別の話だ
40
00:04:05,120 --> 00:04:10,334
クッ… ハハーッハ そうか
一体 何が違うんだ？
41
00:04:10,417 --> 00:04:15,214
じゃあ 今度は二度と
その生意気な口を利けねえようにしてやる
42
00:04:17,383 --> 00:04:18,592
（男）崩れた！
43
00:04:18,676 --> 00:04:21,303
一瞬で片づけてやるぜ！
44
00:04:21,387 --> 00:04:25,224
スプリングスナイプ！
45
00:04:26,475 --> 00:04:28,477
てやあ！
46
00:04:29,103 --> 00:04:31,438
（男）おっ 麦わらも跳んだ！
47
00:04:32,314 --> 00:04:33,357
（ルフィ）わああっ
48
00:04:36,276 --> 00:04:38,570
ヘヘッ！ へなちょこが
49
00:04:38,654 --> 00:04:40,239
うおおおっ！
50
00:04:40,322 --> 00:04:43,242
（ルフィ）どわっ あっ うっ…
51
00:04:43,325 --> 00:04:47,079
（サーキース）あのチビ
わざわざ何しに来たんだ？ ハハハッ
52
00:04:47,162 --> 00:04:50,249
（エディ）みんなでベラミーのショーを
じっくり見物しようぜ
53
00:04:50,332 --> 00:04:51,583
（エディたち）ハハハッ…
54
00:04:51,667 --> 00:04:55,087
偉そうなこと言って
ただ逃げ回ってるだけじゃねえか
55
00:04:55,170 --> 00:04:56,422
ハハハッ…
56
00:04:58,173 --> 00:05:00,592
何にも違わねえ
57
00:05:03,429 --> 00:05:04,722
（ルフィ）よっ
58
00:05:04,805 --> 00:05:07,850
（ベラミー）結局 昼間と同じじゃねえか
59
00:05:11,603 --> 00:05:14,648
何が 俺から金塊を奪い返すだ
60
00:05:14,732 --> 00:05:18,360
口先ばかりで
立ち向かうこともできやしねえ
61
00:05:18,444 --> 00:05:21,363
夢を語るしか能がねえ
62
00:05:21,697 --> 00:05:23,782
軟弱野郎が！
63
00:05:24,366 --> 00:05:26,618
（ルフィ）なっ わああっ…
（男）うわあ！ 突っ込んでくるぞ！
64
00:05:26,702 --> 00:05:28,996
（男）逃げろ！
（男たち）わあっ…
65
00:05:33,125 --> 00:05:38,130
どんなにあがこうと
俺のバネバネの実の力からは逃れられねえ
66
00:05:38,589 --> 00:05:41,300
もう終わりか？
あっけねえ ハッハハハ
67
00:05:41,383 --> 00:05:44,261
（リヴァーズ）あんなガキが
ベラミーにかなうわけねえさ
68
00:05:44,344 --> 00:05:46,096
（リヴァーズたち）ハハハッ…
69
00:05:46,889 --> 00:05:49,933
ヘヘッ…
まさか それじゃ 死なねえよな
70
00:05:54,104 --> 00:05:55,314
（男）うわっ 立った！
71
00:05:58,108 --> 00:06:00,027
くたばるのは まだ早はええ
72
00:06:00,110 --> 00:06:03,697
俺のショーは
これからが見せ場なんだからよ
73
00:06:03,781 --> 00:06:07,242
スプリングホッパー！
74
00:06:07,534 --> 00:06:10,829
（男たちのざわめき）
75
00:06:15,584 --> 00:06:17,169
（男）ベラミーが消えた！
76
00:06:17,252 --> 00:06:19,880
（男）これは処刑人ロシオがやられた時の…
77
00:06:20,089 --> 00:06:22,299
（ベラミー）あいつらが友達だって？
78
00:06:22,382 --> 00:06:24,009
ハッハー ハハッ
79
00:06:24,093 --> 00:06:28,639
そういや あのジジイや大猿たちも
おめえらと同類だな
80
00:06:28,847 --> 00:06:33,852
400年前の先祖のホラを信じ続ける
生粋のバカ一族だ
81
00:06:33,936 --> 00:06:38,774
何が黄金郷 何が空島だ
夢見る時代は終わったんだ！
82
00:06:38,857 --> 00:06:41,318
海賊の恥さらしども！
83
00:06:42,069 --> 00:06:44,822
（ルフィ）
“パンチの打ち方を知ってるか”って？
84
00:06:44,905 --> 00:06:46,323
（指の鳴る音）
85
00:06:46,532 --> 00:06:47,908
やっちまえ ベラミー
86
00:06:47,991 --> 00:06:50,744
そんなアホにゃ
現実を生きる資格もねえのさ
87
00:06:50,828 --> 00:06:52,830
（サーキース）ワハハハハ…
（海賊たち）ハハハハ…
88
00:06:53,038 --> 00:06:55,707
あばよ 麦わら！
89
00:06:56,333 --> 00:06:58,293
うおおっ！
90
00:07:02,464 --> 00:07:04,216
ぐはっ…
91
00:07:17,896 --> 00:07:18,897
（ヒューイット）あっ…
92
00:07:25,821 --> 00:07:28,991
（サーキース）あ… あああ…
93
00:07:29,074 --> 00:07:32,536
えっ おい 冗談はよせよ ベラミー
94
00:07:32,619 --> 00:07:36,415
なあ からかってんだろ？
何とか言えよ
95
00:07:36,748 --> 00:07:40,419
（男たちのざわめき）
96
00:07:40,669 --> 00:07:43,797
おい！ ベラミー
バカなまねは よしてくれ
97
00:07:43,881 --> 00:07:48,093
さあ 立ち上がって ほら！
いつものショーを続けてくれよ ベラミー！
98
00:07:48,177 --> 00:07:52,389
お前は 5500万の
大型ルーキーなんだぜ！
99
00:07:52,598 --> 00:07:55,017
そうさ 昼間のあいつら２人とも！
100
00:07:55,642 --> 00:07:56,643
えっ…
101
00:07:57,227 --> 00:07:58,562
あっ…
102
00:08:00,105 --> 00:08:03,942
（酔っ払い）あんたより
懸賞金が上なんだよ ベラミー！
103
00:08:04,526 --> 00:08:05,527
（サーキース）ひっ
104
00:08:05,986 --> 00:08:08,947
み… 見ろ 言わんこっちゃねえ
105
00:08:11,366 --> 00:08:14,453
おっさんの金塊 返せよ
106
00:08:14,828 --> 00:08:20,375
（男たちの悲鳴）
107
00:08:31,053 --> 00:08:33,388
（ウソップ）
しかし タフだな こいつら
108
00:08:33,472 --> 00:08:36,808
あんなにやられてて
もうピンピンしてんだから
109
00:08:37,601 --> 00:08:40,103
いくら チョッパーに
手当てしてもらってるからって
110
00:08:40,187 --> 00:08:42,147
不死身だぜ まるで
111
00:08:44,149 --> 00:08:46,193
（ナミ）あんた 何で行かなかったの？
112
00:08:46,276 --> 00:08:47,694
（ロロノア･ゾロ）
ああ？ 何だ おめえ
113
00:08:48,237 --> 00:08:50,656
ケンカすんなっつったり
しろっつったり
114
00:08:50,739 --> 00:08:52,658
行くなっつったり 行けっつったり
115
00:08:53,075 --> 00:08:56,662
（ナミ）違うわよ
あんただってやられたじゃない
116
00:09:00,290 --> 00:09:01,917
やられた？
117
00:09:02,000 --> 00:09:06,505
別に あいつら 俺たちの前に
立ちはだかったわけじゃねえだろ
118
00:09:06,964 --> 00:09:09,925
同情しか残らねえケンカは
つらいだけだ
119
00:09:10,425 --> 00:09:13,095
何それ バカ？ あんた
120
00:09:13,387 --> 00:09:15,931
うるせえな どっか行け！ 邪魔だ！
121
00:09:16,014 --> 00:09:18,767
何ですって!?
ちっとも言うこと聞かないくせに
122
00:09:18,850 --> 00:09:20,394
（ゾロ）何で おめえの言うこと
聞かなきゃいけないんだよ！
123
00:09:20,477 --> 00:09:23,021
（ウソップ）おいおい
丁寧に扱えよ このバカ あんたたち
124
00:09:23,105 --> 00:09:26,149
この船は 俺にとっちゃ
大切な宝物なんだ おいおい！
125
00:09:26,233 --> 00:09:29,236
やめろって バカか！
ホントに バカじゃないの もう！
126
00:09:33,657 --> 00:09:37,411
ニヒヒヒヒ…
あった あった イヒヒヒヒ
127
00:09:37,494 --> 00:09:41,290
あ… あのチビ… まぐれさ
128
00:09:42,624 --> 00:09:46,586
おい てめえ！ 待てよ！
まだ俺がいるだろ！
129
00:09:46,670 --> 00:09:47,921
さあ かかってこい！
130
00:09:48,588 --> 00:09:51,216
俺たちが夢追いのバカに
負けるわけねえ
131
00:09:51,300 --> 00:09:54,052
どうした！
おい 麦わら どこ行くんだあ！
132
00:09:54,136 --> 00:09:55,137
ひっ…
133
00:09:57,180 --> 00:09:59,349
（ルフィ）どこって？
（サーキース）ああっ…
134
00:10:02,769 --> 00:10:03,979
空！
135
00:10:17,868 --> 00:10:21,413
（ジュラキュール･ミホーク）
この者たちが王下七武海の一角—
136
00:10:21,496 --> 00:10:24,666
サー･クロコダイルを倒した張本人
137
00:10:25,083 --> 00:10:29,087
モンキー･Ｄ･ルフィ
そして ロロノア･ゾロ
138
00:10:29,171 --> 00:10:31,298
（ゾロ）三刀流奥義
139
00:10:32,674 --> 00:10:34,718
三千世界！
140
00:10:39,097 --> 00:10:41,391
背中の傷は剣士の恥だ
141
00:10:41,808 --> 00:10:42,809
（ミホーク）見事！
142
00:10:47,022 --> 00:10:49,566
この俺を超えてみろ！
143
00:10:49,941 --> 00:10:52,110
ロロノア･ゾロ！
144
00:10:54,571 --> 00:10:59,368
あの小僧どもが
世界政府を揺るがすほどになったか
145
00:10:59,451 --> 00:11:01,995
フフフフッ…
146
00:11:25,811 --> 00:11:28,438
（五老星ごろうせい）なに 赤髪が？
147
00:11:28,522 --> 00:11:30,565
（海軍将校）ええ 不穏な動きを
148
00:11:30,649 --> 00:11:33,985
（五老星）フン
別に 自ら動いたわけではあるまい
149
00:11:34,069 --> 00:11:37,322
（海軍将校）はい
使者を使った間接的なものではありますが…
150
00:11:37,406 --> 00:11:41,326
しかし 白ひげと赤髪の接触は
あまりにも危険です
151
00:11:41,743 --> 00:11:44,371
（五老星）うむ
それは確かにな
152
00:11:44,454 --> 00:11:45,539
だが 赤髪は―
153
00:11:45,622 --> 00:11:47,791
暴れさせればこそ
手に負えんが―
154
00:11:47,874 --> 00:11:48,875
自分から世界を―
155
00:11:48,959 --> 00:11:50,961
どうしようという
男ではあるまい
156
00:11:51,044 --> 00:11:53,505
下手に動かず
様子を見るのだ
157
00:11:53,588 --> 00:11:55,757
（五老星）それより
今は 七武海だ
158
00:11:55,841 --> 00:11:58,176
クロコダイルの後任を急がねば
159
00:11:58,969 --> 00:12:01,346
穴一つとて甘く見るな
160
00:12:01,430 --> 00:12:06,059
三大勢力の陣営崩壊は
世界に直接 ひびを入れる
161
00:12:06,435 --> 00:12:07,936
保たねばならん
162
00:12:08,019 --> 00:12:09,271
（海軍将校）はっ！
163
00:12:09,354 --> 00:12:12,149
そのため七武海には
招集をかけておりますが—
164
00:12:12,232 --> 00:12:14,985
果たして 何人が現れることか…
165
00:12:15,318 --> 00:12:18,280
しょせんは海賊 身勝手な連中でして
166
00:12:18,363 --> 00:12:21,992
（五老星）クロコダイルめ
厄介なことをしてくれた
167
00:12:22,826 --> 00:12:24,661
それを討ち取ったこの男も—
168
00:12:25,120 --> 00:12:28,123
もはや
野放しにはできまい
169
00:12:28,498 --> 00:12:31,376
モンキー･Ｄ･ルフィ
170
00:12:34,629 --> 00:12:36,923
（アナウンス）
海軍本部からマリージョアへ
171
00:12:37,007 --> 00:12:40,010
王下七武海
ドンキホーテ･ドフラミンゴ様
172
00:12:40,093 --> 00:12:43,763
次いで バーソロミュー･くま様が
お着きになりました
173
00:12:55,400 --> 00:12:58,653
（海軍将校）
お… おい やめろ 何をする…
174
00:12:59,070 --> 00:13:01,072
（海軍将校）違うんだ 手が勝手に…
175
00:13:01,156 --> 00:13:03,450
バカを言え ふざけている時か
176
00:13:03,533 --> 00:13:06,953
（海軍将校）ふざけてなんかいない！
体の自由が利かないんだ！
177
00:13:07,037 --> 00:13:09,206
そんなことあって たまるか
178
00:13:09,289 --> 00:13:11,625
（海軍将校）いいかげんにしろ
一体 何のつもりだ！
179
00:13:12,417 --> 00:13:14,252
（海軍将校）俺を殺す気か…
（海軍将校）違う！
180
00:13:14,336 --> 00:13:15,337
（海軍将校）
やめろ！
181
00:13:15,420 --> 00:13:16,838
ここをどこだと
思ってるんだ
182
00:13:16,922 --> 00:13:19,216
おい やめろ！
183
00:13:19,299 --> 00:13:22,552
ドフラミンゴ 貴様の仕業か！
早くやめろ！
184
00:13:22,636 --> 00:13:25,639
（ドンキホーテ･ドフラミンゴ）
フフフフフ…
185
00:13:25,722 --> 00:13:28,600
だったらよ
さっさと話すこと話して…
186
00:13:28,683 --> 00:13:30,519
（海軍将校）うわあ！
（ドフラミンゴ）終わらせちまおうぜ
187
00:13:30,810 --> 00:13:32,562
こんな集会
188
00:13:34,272 --> 00:13:36,691
ううっ うっ うああっ…
189
00:13:37,192 --> 00:13:39,152
おい バカ よせ！
190
00:13:39,236 --> 00:13:41,655
（海軍将校）やめろ！
やめさせろ ドフラミンゴ 貴様！
191
00:13:41,738 --> 00:13:44,199
（将校たち）うわあっ…
（センゴク）やめんか
192
00:13:44,282 --> 00:13:48,620
くだらんまねはするな
貴様ら 戦争でもしに来たのか
193
00:13:52,624 --> 00:13:54,292
（ヤギの鳴き声）
194
00:13:56,628 --> 00:14:00,757
ああ いやいや 挨拶が遅れた
よく来たな 海のクズども
195
00:14:00,840 --> 00:14:05,845
フフフフフ
おうおう えれえ言われようだぜ
196
00:14:06,805 --> 00:14:07,847
（センゴク）始めようか
197
00:14:07,931 --> 00:14:10,809
これ以上 待っていても
もう誰も来るまい
198
00:14:10,892 --> 00:14:15,313
６人中 ２人も来てくれるとは
私の予想以上だ
199
00:14:15,522 --> 00:14:18,608
（ドフラミンゴ）
だろうな 俺も来る気はなかった
200
00:14:18,692 --> 00:14:21,778
島の興業が
今あまりにもうまくいきすぎてて—
201
00:14:24,531 --> 00:14:26,491
退屈なんで来たんだ
202
00:14:26,575 --> 00:14:28,994
なるほど それは迷惑な話だ
203
00:14:29,286 --> 00:14:33,999
海賊の興業がうまくいくことほど
我々にとって不景気な話はない
204
00:14:34,082 --> 00:14:39,379
フフフフ フフフ…
ずいぶん突っかかってくれるじゃねえか
205
00:14:39,838 --> 00:14:44,092
仏の名が泣くぜ センゴク元帥
206
00:14:46,469 --> 00:14:49,681
（ミホーク）
つまらぬ言い合いが聞こえるな
207
00:14:49,764 --> 00:14:50,765
（センゴク･ドフラミンゴ）ん？
208
00:14:50,849 --> 00:14:54,144
（ミホーク）
俺は来る場所を間違えたかな？
209
00:14:54,227 --> 00:14:55,562
（海軍将校）鷹たかの目！
210
00:14:55,645 --> 00:14:59,482
海軍本部に七武海
対峙たいじする勢力同士では—
211
00:14:59,566 --> 00:15:02,444
その円卓も
あまり意味をなさんようだな
212
00:15:02,944 --> 00:15:07,407
これは これは
最も意外な男が来なすった
213
00:15:07,490 --> 00:15:09,326
まさか お前が…
214
00:15:09,701 --> 00:15:13,288
フン！
なに 俺は ただの傍観希望者だ
215
00:15:13,913 --> 00:15:17,792
今回の議題に関わる海賊たちに
少々 興味があってな
216
00:15:18,627 --> 00:15:19,836
それだけだ
217
00:15:20,045 --> 00:15:23,840
（ラフィット）ならば
私も傍観希望ということで よろしいか？
218
00:15:24,049 --> 00:15:25,050
（ミホーク）ん？
219
00:15:25,592 --> 00:15:29,929
（ラフィット）いや
傍観というのも 少々 違いますが…
220
00:15:30,430 --> 00:15:33,725
貴様 何者だ 一体どこから入った
221
00:15:34,100 --> 00:15:37,854
（ラフィット）しかし さすがに
そうそうたる顔ぶれですなあ
222
00:15:37,937 --> 00:15:41,191
あわよくば ぜひ この集会…
223
00:15:43,943 --> 00:15:45,028
ああ？
224
00:15:45,111 --> 00:15:47,364
（ラフィット）参加させていただきたく…
225
00:15:47,447 --> 00:15:50,950
（タップダンスの音）
226
00:15:51,034 --> 00:15:52,869
（ラフィット）参上いたしました
227
00:15:54,079 --> 00:15:58,750
この度のクロコダイル氏の
称号剥奪を受けて—
228
00:15:58,833 --> 00:16:01,795
後継者を探しておいでではないかと
229
00:16:03,088 --> 00:16:05,548
お前は… ラフィットか！
230
00:16:06,174 --> 00:16:07,300
ラフィット？
231
00:16:07,384 --> 00:16:10,220
（ラフィット）
おや 私の名などご存じで
232
00:16:10,679 --> 00:16:12,514
これは恐縮千万
233
00:16:13,014 --> 00:16:16,184
ウエストブルーでは
広く名の通った保安官です
234
00:16:16,851 --> 00:16:19,562
度を超えた暴力で国を追われた男
235
00:16:19,646 --> 00:16:22,440
（ラフィット）ハハハハ… 昔の話です
236
00:16:23,024 --> 00:16:26,486
私のことなど どうでもよろしい
237
00:16:26,569 --> 00:16:31,991
私は ある男を七武海に推薦したくて
ここに来たのです
238
00:16:35,245 --> 00:16:38,873
（男）シャンクス… 懐かしい名だ
239
00:16:39,749 --> 00:16:42,460
これがシャンクスからの手紙か
240
00:16:42,544 --> 00:16:47,132
（ロックスター）ええ 重要な話らしくて
確実に届けるために俺が…
241
00:16:47,215 --> 00:16:50,176
（男）そうか それはご苦労だったな
242
00:16:50,260 --> 00:16:53,847
いえ まだ
赤髪海賊団じゃ新入りなもんで
243
00:16:56,307 --> 00:16:58,560
つっても もともと海賊やってまして
244
00:16:58,643 --> 00:17:02,021
ちったあ名の知れたほうだとは
思ってんですがね
245
00:17:02,397 --> 00:17:05,984
おい あんたたち
ロックスターって名を知ってるだろ？
246
00:17:06,693 --> 00:17:09,154
（海賊）いや 聞いたことねえな
247
00:17:09,237 --> 00:17:10,822
でよ その海王類の味が…
248
00:17:11,197 --> 00:17:13,783
（紙を破る音）
（ロックスター）ああっ！
249
00:17:15,493 --> 00:17:16,995
ちょっと あんた…
250
00:17:17,078 --> 00:17:20,582
（男）手紙なんぞ よこしやがって
251
00:17:20,665 --> 00:17:25,170
あの坊主は いつから
そんな大物に成り下がっちまったんだ？
252
00:17:26,379 --> 00:17:28,131
（ロックスター）おい 待てよ！
253
00:17:28,590 --> 00:17:31,634
こいつは大事な手紙だって お頭が…
254
00:17:32,594 --> 00:17:35,930
あああ… 相手はあの赤髪だぞ
あんた 気は確かか？
255
00:17:36,723 --> 00:17:39,017
（エドワード･ニューゲート）
俺は 白ひげだ
256
00:17:41,519 --> 00:17:44,355
（看護師）船長 お酒はそのへんで
257
00:17:44,439 --> 00:17:45,690
（ニューゲート）バカ野郎！
258
00:17:45,774 --> 00:17:49,027
飲みてえもん飲んで
体に悪わりいわけあるか
259
00:17:49,110 --> 00:17:51,446
お頭は この手紙は急ぎの用だと…
260
00:17:52,530 --> 00:17:54,741
（ニューゲート）大方の予想はつく
261
00:17:54,824 --> 00:17:57,619
エースと黒ひげのことだろうよ
262
00:17:57,702 --> 00:17:59,913
赤髪のガキに伝えてこい
263
00:18:00,121 --> 00:18:04,709
俺に物を言いたきゃ
いい酒 持って てめえで来いとな
264
00:18:04,793 --> 00:18:06,127
（ロックスター）う…
265
00:18:06,628 --> 00:18:08,755
（ニューゲート）分かったら帰れ
266
00:18:08,838 --> 00:18:11,925
はなったれとは話したかねえよ
267
00:18:13,134 --> 00:18:14,803
アホんだら
268
00:18:24,020 --> 00:18:25,772
（シャンクス）アーハハハハハ…
269
00:18:25,855 --> 00:18:28,399
変わらねえな あのオヤジも
ハハハハ…
270
00:18:28,483 --> 00:18:30,401
（ロックスター）
笑い事じゃねえぜ お頭
271
00:18:30,485 --> 00:18:32,862
（シャンクス）アハハハハ…
272
00:18:32,946 --> 00:18:35,448
こうなるだろうとは まあ思ったが…
273
00:18:35,532 --> 00:18:37,659
（海賊たちの騒ぎ声）
274
00:18:37,742 --> 00:18:39,244
（ロックスター）もう少し時間をくれ
275
00:18:39,327 --> 00:18:42,247
俺は こんな屈辱を受けたのは初めてだ！
276
00:18:42,330 --> 00:18:44,999
（シャンクス）
おいおい 何をする気だ やめときな
277
00:18:45,625 --> 00:18:48,378
ご苦労さん
お前は まっすぐ帰ってこい
278
00:18:49,712 --> 00:18:52,924
（ロックスター）だ… だけど
これじゃ 俺のメンツってもんが…
279
00:18:53,174 --> 00:18:58,263
メンツより お前の命が大事だ
もう お前じゃ どうにもならねえ
280
00:18:58,346 --> 00:19:00,390
手間をかけさせたな
281
00:19:01,891 --> 00:19:03,685
（ラッキー･ルウ）
で どうすんだ？ お頭
282
00:19:04,811 --> 00:19:07,605
行くよ 船を出す準備を！
283
00:19:07,689 --> 00:19:09,190
（ベン･ベックマン）白ひげの所へか？
284
00:19:09,607 --> 00:19:11,067
（シャンクス）ああ そうだ
285
00:19:11,150 --> 00:19:14,362
（ベン）そんなことをして
政府が黙ってると思うか？
286
00:19:15,196 --> 00:19:17,782
そうも言ってる場合じゃねえんだ
287
00:19:19,075 --> 00:19:20,326
なあに
288
00:19:21,327 --> 00:19:23,830
政府は黙っちゃいねえだろうが—
289
00:19:23,913 --> 00:19:27,542
邪魔するなら
こっちも黙っちゃいねえさ
290
00:19:27,959 --> 00:19:31,129
（ルウ）野郎ども 戦闘だ！
（海賊たち）おう！
291
00:19:31,212 --> 00:19:34,716
さあ とびっきりの酒を用意しろ！
292
00:19:37,176 --> 00:19:38,428
（センゴク）ティーチ？
293
00:19:38,511 --> 00:19:42,307
そう それが我が海賊団の船長の名前
294
00:19:42,807 --> 00:19:46,269
知らんな
どこの馬の骨とも分からんヤツでは—
295
00:19:46,561 --> 00:19:49,022
他の海賊どもへの威嚇にならん
296
00:19:49,105 --> 00:19:51,482
（ラフィット）ええ 承知しております
297
00:19:52,692 --> 00:19:56,195
その辺りも
抜かりなき計画を立てておりますので—
298
00:19:56,863 --> 00:19:58,781
少々 時間をいただきたい
299
00:19:58,865 --> 00:20:01,242
（ドフラミンゴ）フフフフ… おもしれえ
300
00:20:01,326 --> 00:20:05,163
おい やらせてみろよ センゴク
フフフフ…
301
00:20:05,371 --> 00:20:09,042
我らの一味の名は 黒ひげ海賊団
302
00:20:09,125 --> 00:20:11,878
ご記憶くださいますように
303
00:20:16,257 --> 00:20:19,010
（男）おい 聞いたか
あのベラミーがやられたらしいぞ
304
00:20:19,093 --> 00:20:21,512
（男）えっ!? 誰にだよ？
305
00:20:27,143 --> 00:20:31,314
（マーシャル･Ｄ･ティーチ）１億…
あの覇気で3000万はねえと思ったが—
306
00:20:31,606 --> 00:20:32,899
ここまでとは…
307
00:20:32,982 --> 00:20:35,318
（ジーザス･バージェス）
どうすんだよ？ 船長
308
00:20:36,527 --> 00:20:39,280
おい てめえ
ボケッと突っ立てんじゃねえぞ！
309
00:20:39,697 --> 00:20:42,325
俺は今 むしゃくしゃしてんだ
310
00:20:42,408 --> 00:20:44,452
（ティーチ）やかましい！
（サーキース）うわっ
311
00:20:51,000 --> 00:20:53,169
（ティーチ）小物にゃ用はねえ
312
00:20:53,252 --> 00:20:55,964
探してたのは１億を超える首だ
313
00:20:56,047 --> 00:21:00,593
ゼハハハハ！
成り上がってやるぜ ここから
314
00:21:00,843 --> 00:21:05,723
（バージェス）ウイ～！ ハッハ～
やっと獲物を捕る時が来たか
315
00:21:06,933 --> 00:21:08,226
船長！
316
00:21:08,309 --> 00:21:12,605
ラフィットとは この町で
落ち合う予定だったんじゃねえのか？
317
00:21:16,359 --> 00:21:20,655
はぐれちまったようだな
まあ それも巡り合わせだ
318
00:21:20,738 --> 00:21:22,740
そうだろ？
オーガー
319
00:21:22,824 --> 00:21:25,284
ゼハハハハハ！
320
00:21:29,038 --> 00:21:30,206
（ヴァン･オーガー）ふむ
321
00:21:34,002 --> 00:21:35,378
（ドクＱ）そのとおり
322
00:21:35,461 --> 00:21:39,841
運命とは常に人間の存在価値を測る
323
00:21:50,184 --> 00:21:53,479
（ルフィの荒い息）
324
00:21:53,563 --> 00:21:57,191
（ルフィ）ひし形のおっさん
金塊は取り返してやったぜ
325
00:21:57,275 --> 00:21:59,193
待ってろよ 今すぐ…
326
00:21:59,819 --> 00:22:03,072
今すぐ帰るからな～っ！
327
00:22:10,038 --> 00:22:15,043
♪～
328
00:23:16,062 --> 00:23:21,067
～♪
329
00:23:26,405 --> 00:23:29,117
（ウソップ）もう勘弁してくれよ
怖えっつうんだよ
330
00:23:29,200 --> 00:23:31,035
（トニートニー･チョッパー）
渦にどんどん吸い寄せられる！
331
00:23:31,119 --> 00:23:34,539
（ナミ）こんな大渦の話なんて
聞いてないわよ 詐欺よ 詐欺！
332
00:23:34,622 --> 00:23:37,125
（ウソップ）引き返そう
空島なんて夢のまた夢だ！
333
00:23:37,208 --> 00:23:38,459
（ルフィ）夢のまた夢の島
334
00:23:38,543 --> 00:23:41,462
こんな大冒険
逃したら 一生 後悔すんぞ！
335
00:23:42,171 --> 00:23:43,422
次回「ワンピース」
336
00:23:43,506 --> 00:23:46,634
“船は空をゆく！
突き上げる海流ノックアップストリームに乗れ”
337
00:23:46,717 --> 00:23:49,220
海賊王に 俺はなる！