1
00:00:16,559 --> 00:00:21,564
♪～

2
00:00:23,399 --> 00:00:24,734
（ゴールド･ロジャー）世界が…

3
00:00:25,317 --> 00:00:26,527
そうだ

4
00:00:26,944 --> 00:00:29,739
自由を求め 選ぶべき世界が—

5
00:00:29,822 --> 00:00:32,783
目の前に広々と横たわっている

6
00:00:32,992 --> 00:00:36,620
終わらぬ夢が
お前たちの導き手ならば—

7
00:00:36,954 --> 00:00:38,539
超えてゆけ

8
00:00:38,622 --> 00:00:41,667
おのが信念の旗のもとに

9
00:02:01,038 --> 00:02:06,043
～♪

10
00:02:08,671 --> 00:02:13,008
（ナレーション）ナミたちを追って
神の島の迷いの森に入ったルフィたちに-

11
00:02:13,092 --> 00:02:17,638
神官サトリの
過酷な玉の試練が待ち受けていた

12
00:02:18,138 --> 00:02:19,640
（サンジ）うっ うう…

13
00:02:21,350 --> 00:02:24,478
（ウソップ）くっ くう… ああ…

14
00:02:24,937 --> 00:02:29,733
（モンキー･Ｄ･ルフィ）うっ
うっ うう… あっ ああ…

15
00:02:30,776 --> 00:02:33,946
（サトリ）ほっほーう！
まだ 息があるのか？

16
00:02:34,029 --> 00:02:35,614
感心 感心！

17
00:02:35,698 --> 00:02:37,199
（サトリ）それでは ご褒美に—

18
00:02:37,283 --> 00:02:40,327
とっておきの
とどめを刺してあげよう

19
00:02:40,411 --> 00:02:41,662
ほっほほ～う！

20
00:02:43,038 --> 00:02:47,209
（ナレーション）一方 生贄の祭壇で
１人 船番をしていたチョッパーにも-

21
00:02:47,418 --> 00:02:50,921
４神官の１人 シュラが襲いかかった

22
00:02:51,130 --> 00:02:53,299
（トニートニー･チョッパー）
ううっ あっ…

23
00:02:53,924 --> 00:02:54,925
うっ

24
00:02:55,801 --> 00:02:57,678
ハッ 嫌だ！

25
00:03:01,515 --> 00:03:04,977
（シュラ）お前の命をゴッドに差し出せ！

26
00:03:05,060 --> 00:03:08,981
（チョッパー）ううっ　いっ… 嫌だ！

27
00:03:09,064 --> 00:03:11,442
うおっ うっ う…

28
00:03:11,775 --> 00:03:12,776
死ね

29
00:03:13,235 --> 00:03:14,236
ハッ

30
00:03:15,154 --> 00:03:17,197
（シュラ）うおっ
（ガン･フォール）ぐお～

31
00:03:17,281 --> 00:03:18,824
少々 待たせた

32
00:03:18,908 --> 00:03:21,577
うう… 空の騎士！

33
00:03:23,537 --> 00:03:26,498
分かっていて
ここへ来たのだろうが—

34
00:03:26,582 --> 00:03:30,044
お前は すでに犯罪者なんだぜ？

35
00:03:30,252 --> 00:03:35,257
ああ 腹立たしき愚か者への
怒りの<rb>求道</rb>ぐどう 思い知れ！

36
00:03:35,674 --> 00:03:36,717
（フォール）むっ!?

37
00:03:38,510 --> 00:03:40,054
<rb>紐</rb>ひもの試練！

38
00:03:40,137 --> 00:03:42,431
（フザの鳴き声）

39
00:03:57,947 --> 00:04:00,032
ほっほ～う！

40
00:04:00,407 --> 00:04:03,077
ほっほほ～う ほほ…

41
00:04:03,494 --> 00:04:04,787
（サンジ）んっ う…

42
00:04:04,870 --> 00:04:07,873
（ルフィ）うっ う… ううっ

43
00:04:08,415 --> 00:04:10,584
（サトリ）ほっほほ～う

44
00:04:11,126 --> 00:04:13,295
（ウソップ）ハア ハア ハア…
あれは!?

45
00:04:13,545 --> 00:04:15,798
（サトリ）いでよ！　玉ドラゴン！

46
00:04:15,881 --> 00:04:17,508
（ウソップ）があ…

47
00:04:17,716 --> 00:04:20,970
何だ　びっくり雲
つないだだけじゃねえか

48
00:04:21,762 --> 00:04:24,431
そんなもんで びっくりするか！

49
00:04:24,890 --> 00:04:28,894
（サトリ）フン　言っておくが
火薬入りのびっくり雲と-

50
00:04:28,978 --> 00:04:32,356
刃物入りのびっくり雲で
できているんだ

51
00:04:32,439 --> 00:04:34,858
くっ なに!?　ってことは…

52
00:04:35,234 --> 00:04:38,654
（サトリ）体のどこかの
火炎玉に触れたが最後

53
00:04:38,737 --> 00:04:40,864
爆発が爆発を呼び-

54
00:04:41,365 --> 00:04:44,868
巨体は たちまち大爆発を引き起こす！

55
00:04:45,244 --> 00:04:47,162
びっくり<rb>玉鬘</rb>たまかずら！

56
00:04:47,246 --> 00:04:50,207
行け 玉ドラゴ～ン！

57
00:04:51,542 --> 00:04:54,837
（ウソップ）ひいっ…
（ルフィ）ゴムゴムの～

58
00:04:55,129 --> 00:04:56,505
ピストル！

59
00:04:56,588 --> 00:04:59,133
ええっ ちょっと！
待て ルフィ！

60
00:04:59,216 --> 00:05:00,217
（ルフィ）ああっ

61
00:05:01,552 --> 00:05:03,554
（サトリ）ほっほほ～

62
00:05:04,388 --> 00:05:06,098
絶対に触るんじゃねえ！

63
00:05:06,181 --> 00:05:10,644
指一本でも触れたが最後
俺たちゃ 完全に吹っ飛ぶぞ！

64
00:05:10,728 --> 00:05:11,770
（ルフィ）があっ…
（ウソップ）いてっ

65
00:05:12,312 --> 00:05:14,565
触んねえで どうやって戦うんだ？

66
00:05:14,648 --> 00:05:19,403
（ウソップ）だから 戦わなくていいの
逃げるしかねえだろ

67
00:05:19,486 --> 00:05:21,530
（ウソップ）があっ…
（サトリ）ほっほほ～

68
00:05:21,613 --> 00:05:24,324
（ルフィ）ううっ うわっ…
（ウソップ）うわあっ はっはっは…

69
00:05:24,408 --> 00:05:27,745
（ルフィ）わあああっ わっ…
ずっと逃げてるだけかよ！

70
00:05:27,828 --> 00:05:29,580
（ウソップ）そんなこと知るかよ！

71
00:05:29,663 --> 00:05:32,332
ハア… 来たぞ　飛べ！

72
00:05:37,671 --> 00:05:38,672
ふい～

73
00:05:38,756 --> 00:05:39,965
（ルフィ）うわっ
（ウソップ）何で こうなるの？

74
00:05:43,469 --> 00:05:45,387
（サトリ）ほっほほ～

75
00:05:45,679 --> 00:05:48,223
なかなかしぶといな お前たち

76
00:05:48,307 --> 00:05:49,933
（ルフィ）ううっ うう…
（ウソップ）ぐっ うう…

77
00:05:50,017 --> 00:05:52,728
ハア… どっちみち同じことかよ

78
00:05:53,312 --> 00:05:59,109
しかしだな 玉ドラゴンの威力を味わう前に
くたばってもらっては…

79
00:06:00,778 --> 00:06:02,905
おもしろくないぞ

80
00:06:06,116 --> 00:06:07,910
（アイサ）ハア ハア ハア…

81
00:06:10,454 --> 00:06:11,455
（アイサ）うっ

82
00:06:12,039 --> 00:06:13,332
うわっ

83
00:06:15,209 --> 00:06:17,419
うっ うう… うっ

84
00:06:18,253 --> 00:06:19,880
ふっ… んっ

85
00:06:21,215 --> 00:06:25,135
（走る足音）

86
00:06:25,219 --> 00:06:29,973
（アイサの荒い息）

87
00:06:30,390 --> 00:06:32,309
（カマキリ）アイサ！
（アイサ）うわっ

88
00:06:33,185 --> 00:06:34,186
んっ…

89
00:06:34,269 --> 00:06:35,354
（カマキリ）どこへ行ってた？

90
00:06:35,646 --> 00:06:37,356
あっ カマキリ！

91
00:06:37,689 --> 00:06:42,361
（カマキリ）また アッパーヤードか
バッグの中身はヴァースだろ？

92
00:06:43,821 --> 00:06:45,614
ほどほどにしとけよ

93
00:06:45,906 --> 00:06:46,949
んっ…

94
00:06:47,199 --> 00:06:49,284
（カマキリ）命を落とすぞ

95
00:06:51,703 --> 00:06:54,748
ベロベロベ～！
あたいの勝手だよ！

96
00:06:54,832 --> 00:06:58,001
うっ　いつまでも
エネルに勝てねえくせにさ！

97
00:06:59,169 --> 00:07:00,712
（走る足音）
（カマキリ）フン…

98
00:07:02,840 --> 00:07:04,383
クソガキが

99
00:07:05,384 --> 00:07:06,510
（ブラハム）チャンス？

100
00:07:06,593 --> 00:07:08,178
（ワイパー）そうだ

101
00:07:08,262 --> 00:07:12,141
どういうわけか ガン･フォールが
アッパーヤードへ入った

102
00:07:12,224 --> 00:07:17,187
あのジジイは この空島の全てを
丸く治められると思ってる

103
00:07:18,063 --> 00:07:19,982
大きな勘違いだ

104
00:07:21,191 --> 00:07:22,693
（たばこを吸って吐く音）

105
00:07:22,776 --> 00:07:24,736
（ワイパー）勝つか負けるか

106
00:07:24,820 --> 00:07:27,948
戦いの終結に
それ以外の答えはない

107
00:07:30,075 --> 00:07:32,452
（ワイパー）大戦士
カルガラは言った

108
00:07:32,536 --> 00:07:34,413
“シャンディアの
灯を<rb>燈</rb>ともせ”

109
00:07:35,080 --> 00:07:37,416
俺たちはそれに準ずる

110
00:07:37,499 --> 00:07:41,295
先代の神 ガン･フォールだろうが
ゴッド･エネルだろうが-

111
00:07:41,378 --> 00:07:43,380
相手は関係ねえ

112
00:07:43,589 --> 00:07:48,510
どう形を変えようとも
神を語り 君臨する以上-

113
00:07:48,594 --> 00:07:51,889
俺たちにとってのあいつらは
変わりゃしねえのさ

114
00:07:52,222 --> 00:07:55,475
どいつもこいつも
排除すべき者たちだ

115
00:07:55,559 --> 00:07:57,102
（ラキ）ワイパー
（ワイパー）ん？

116
00:07:57,895 --> 00:08:01,190
（ラキ）エンジェル島で
エネルへの反逆者が出たんだよ

117
00:08:01,273 --> 00:08:02,733
若い娘だそうだ

118
00:08:03,775 --> 00:08:07,446
エネルが君臨して６年
初めてのことさ

119
00:08:07,654 --> 00:08:09,198
それがどうした？

120
00:08:09,489 --> 00:08:12,910
ガン･フォールは
その娘を裁きから救ったから-

121
00:08:12,993 --> 00:08:17,247
それによって エネルは
先代の神さえ裁く理由を得た

122
00:08:18,207 --> 00:08:22,211
空の騎士としてだけではなく
先代の神としても-

123
00:08:22,294 --> 00:08:26,256
ガン･フォールは 私たちの誰かを
傷つけたりしたことはないし-

124
00:08:26,840 --> 00:08:30,010
エネルとも直接
<rb>対峙</rb>たいじしようとはしなかった

125
00:08:30,427 --> 00:08:34,806
その男が ついに
アッパーヤードへ踏み込んだんだ

126
00:08:35,474 --> 00:08:40,938
それで 神官の１人とでも
刺し違えてくれれば 結構なことだ

127
00:08:41,021 --> 00:08:42,689
それとも ガン･フォールは-

128
00:08:43,065 --> 00:08:46,610
もう 敵対する相手じゃないと
言いたいのか？

129
00:08:46,860 --> 00:08:51,615
人は共通の敵を持つと
隣の者を味方だと錯覚する

130
00:08:52,115 --> 00:08:54,159
（ラキ）ん…

131
00:08:54,910 --> 00:08:58,664
迷いがあるなら 戦いに出るな ラキ

132
00:08:59,414 --> 00:09:01,208
邪魔なだけだ！

133
00:09:04,795 --> 00:09:05,837
（アイサ）ん…
（ブラハム）アイサ

134
00:09:05,921 --> 00:09:07,756
（アイサ）ひゃあっ うっ…

135
00:09:08,090 --> 00:09:11,760
ひっ 何だよ
別にあたい アッパーヤードになんか…

136
00:09:12,552 --> 00:09:15,389
（ブラハム）今はまだ テントにゃ入るな

137
00:09:16,848 --> 00:09:22,604
ワイパー… いや 大戦士カルガラの
血を引く男が ご立腹だ

138
00:09:24,314 --> 00:09:26,817
ああ… そりゃ怖い

139
00:09:29,528 --> 00:09:31,363
神より怖い

140
00:09:34,950 --> 00:09:37,744
（コニス）助ける？　彼らを？

141
00:09:38,954 --> 00:09:40,455
私たちが？

142
00:09:40,747 --> 00:09:43,166
（パガヤ）はい そうです

143
00:09:43,750 --> 00:09:47,546
何とか 彼らの逃げ道を作る
努力をしましょう

144
00:09:47,754 --> 00:09:50,257
（コニス）はっ… フフ…

145
00:09:55,345 --> 00:09:56,513
おっ おお…

146
00:09:56,596 --> 00:09:59,266
（シュラ）てあっ！　ふっ ぐあっ！

147
00:09:59,349 --> 00:10:02,978
うおっ ふっ たあっ うわっ…

148
00:10:03,061 --> 00:10:07,107
うあ～！　とりゃ～！　うお～！

149
00:10:07,607 --> 00:10:11,069
何やってんだか 分かんねえ
すげえ…

150
00:10:12,237 --> 00:10:13,238
（フォール）うや～

151
00:10:13,322 --> 00:10:17,534
もはや お前たちと
交渉できるとは思っておらぬ

152
00:10:17,993 --> 00:10:21,580
ヘッ　相変わらず なまぬるい
てあっ！

153
00:10:23,040 --> 00:10:26,168
（チョッパー）何だ？　この戦い

154
00:10:26,543 --> 00:10:27,586
おお～

155
00:10:27,669 --> 00:10:29,171
うあ～！

156
00:10:29,254 --> 00:10:31,923
（チョッパー）ううっ ハッ…

157
00:10:33,425 --> 00:10:35,761
（女性）天の裁き…

158
00:10:37,012 --> 00:10:40,098
（男性）あの娘は バカなことをした

159
00:10:41,516 --> 00:10:46,355
（男性）ゴッド･エネルは
怒らせてはいけないんだ

160
00:10:52,277 --> 00:10:53,320
（フォール）うう…

161
00:10:53,695 --> 00:10:57,741
（シュラ）うお～っ てあっ！

162
00:10:57,824 --> 00:10:58,992
（フォール）うお～！

163
00:10:59,076 --> 00:11:00,452
（フザ）クアッ

164
00:11:01,328 --> 00:11:04,998
（シュラ）ううっ
（フォール）ハア ハア ハア…

165
00:11:06,208 --> 00:11:09,628
帰ってきてください 神様

166
00:11:10,003 --> 00:11:11,922
（フォール）ハア ハア… うっ

167
00:11:12,923 --> 00:11:13,924
（ピエール）ピエッ

168
00:11:14,299 --> 00:11:15,550
ハッ

169
00:11:15,634 --> 00:11:17,302
（フォール）うっ うう…
（ピエール）ピエ～

170
00:11:17,511 --> 00:11:19,096
かかったな

171
00:11:20,347 --> 00:11:22,849
（フザの鳴き声）

172
00:11:22,933 --> 00:11:27,145
（シュラ）カハハハ…
どうかしたか？　ガン･フォール！

173
00:11:27,521 --> 00:11:29,439
おのれ 何をした？

174
00:11:30,232 --> 00:11:32,651
（フォール）なぜだ　なぜ動かぬ？

175
00:11:33,026 --> 00:11:34,861
死ぬ者に…

176
00:11:35,904 --> 00:11:37,531
答えは いるまい

177
00:11:37,614 --> 00:11:38,615
（フォール）ああ…

178
00:11:39,282 --> 00:11:40,283
ええっ!?

179
00:11:42,911 --> 00:11:45,789
（フォール）ぐう～ あ…

180
00:11:46,915 --> 00:11:49,668
うっ うう… うあ…

181
00:11:50,710 --> 00:11:53,672
<rb>摩訶</rb>まか不思議 紐の試練

182
00:11:53,755 --> 00:11:55,257
あっ ああ…

183
00:11:55,465 --> 00:12:00,137
（シュラ）アッパーヤード
入るはいいが 我ら４神官の険しき試練

184
00:12:00,220 --> 00:12:01,221
（フォール）ううっ

185
00:12:01,596 --> 00:12:05,142
ちょっとやそっとで
破れるものと思うな

186
00:12:05,225 --> 00:12:07,978
うっ ああっ ああ…

187
00:12:09,896 --> 00:12:11,606
（シュラ）ゴッド･エネルは-

188
00:12:12,858 --> 00:12:16,111
<rb>貴</rb>たかく 遠いお方だ

189
00:12:21,199 --> 00:12:25,620
（フォール）
そうだ　聖地は再び歌うのだ

190
00:12:25,704 --> 00:12:26,913
いつか きっとな

191
00:12:28,165 --> 00:12:29,791
（チョッパー）空の…

192
00:12:30,959 --> 00:12:34,087
空の騎士～！

193
00:12:35,255 --> 00:12:39,134
うう～ うあ…

194
00:12:55,233 --> 00:12:58,778
（ピエール）ピエ～！　ピエ～！

195
00:12:59,404 --> 00:13:02,657
（チョッパー）助けなきゃ 助けなきゃ
ここには空サメが…

196
00:13:02,741 --> 00:13:04,659
空の騎士が食われてしまう

197
00:13:04,743 --> 00:13:06,620
（フザ）クア～
（シュラ）フン

198
00:13:06,703 --> 00:13:08,705
エネル様の怒りと思え

199
00:13:09,039 --> 00:13:12,292
（チョッパー）
で… でも 助けるったって…

200
00:13:13,084 --> 00:13:17,631
俺は泳げねえし
俺だって 空サメに食われて…

201
00:13:17,964 --> 00:13:20,342
（シュラ）仲間は襲うなと言う

202
00:13:20,425 --> 00:13:22,719
船は傷つけるなと言う

203
00:13:22,802 --> 00:13:25,889
己は死にたくねえと言う

204
00:13:26,306 --> 00:13:27,599
困ったな

205
00:13:28,225 --> 00:13:30,894
ああ わがままな畜生だ

206
00:13:30,977 --> 00:13:33,104
実に腹立たしい

207
00:13:33,522 --> 00:13:36,107
そんなに生きたきゃ なぜ弱い？

208
00:13:36,399 --> 00:13:38,985
うっ クソ… うう…

209
00:13:39,069 --> 00:13:41,655
（ピエールの鳴き声）

210
00:13:46,117 --> 00:13:50,372
何が空の騎士だ
神の座を追われた老いぼれが！

211
00:13:50,455 --> 00:13:52,624
しょせん 我ら神官の
敵ではないわい… ん？

212
00:13:52,624 --> 00:13:53,875
しょせん 我ら神官の
敵ではないわい… ん？
（チョッパー）
うわあ～！

213
00:13:53,875 --> 00:13:54,209
（チョッパー）
うわあ～！

214
00:13:54,292 --> 00:13:57,379
空の騎士～！

215
00:13:59,047 --> 00:14:00,048
（ピエール）ピエ!?

216
00:14:00,590 --> 00:14:03,343
（シュラ）フン
おめえはゾオン系だろ

217
00:14:03,426 --> 00:14:04,678
（フザ）クア！

218
00:14:05,637 --> 00:14:08,056
泳げもしねえくせに バカか

219
00:14:09,182 --> 00:14:10,725
（チョッパー）うっ あう…

220
00:14:10,934 --> 00:14:13,311
（ピエール）ピエ～ ピエッ ピエッ…

221
00:14:13,395 --> 00:14:16,606
（シュラ）そうか お前も 確かゾオン系

222
00:14:16,690 --> 00:14:17,691
ピエ？

223
00:14:17,774 --> 00:14:19,317
（シュラ）不自由なもんだな

224
00:14:19,401 --> 00:14:20,902
（フザ）クア～！

225
00:14:20,986 --> 00:14:22,654
（ピエール）ピエエエ…

226
00:14:23,196 --> 00:14:26,116
主人のあとを追わねえか

227
00:14:27,867 --> 00:14:29,119
（ピエール）ピエ～！

228
00:14:30,245 --> 00:14:31,663
ピ… ピエ…

229
00:14:32,872 --> 00:14:35,000
クアアアア…

230
00:14:35,083 --> 00:14:40,213
（シュラ）ああ くだらん
実に腹立たしき人の弱さよ

231
00:14:40,297 --> 00:14:43,633
底なしの川ならば
まだ希望もあっただろうが

232
00:14:43,717 --> 00:14:47,053
残念 この川には底がある

233
00:14:48,638 --> 00:14:54,144
さてと 逃亡者３人は
もう狩られたかな？

234
00:14:57,397 --> 00:14:59,566
（ロロノア･ゾロ）
井戸がそんなにおかしいか？

235
00:14:59,649 --> 00:15:03,278
（ニコ･ロビン）ええ
木の下敷きになるなんて考えられない

236
00:15:04,404 --> 00:15:07,240
自然と文明のバランスが
取れていないのよ

237
00:15:07,741 --> 00:15:11,202
（ゾロ）まっ 何にしてもよ
この川を攻略しねえと-

238
00:15:11,870 --> 00:15:14,831
この森を歩き回ることはできねえな

239
00:15:16,583 --> 00:15:19,127
神に会うどころじゃねえぞ

240
00:15:19,210 --> 00:15:22,672
（ロビン）文明は
この木の成長を予測できなかった

241
00:15:23,089 --> 00:15:25,133
こんなケース 初めて見たわ

242
00:15:25,717 --> 00:15:29,679
（ゾロ）お～い ナミ！
上から何か見えたか？

243
00:15:34,434 --> 00:15:37,812
（ナミ）神の住む島 アッパーヤード…

244
00:15:39,731 --> 00:15:41,066
あっ…

245
00:15:42,192 --> 00:15:44,527
（ゾロ）おい！
何とか言ったらどうなんだ！

246
00:15:44,611 --> 00:15:46,404
神はいたか？

247
00:15:47,989 --> 00:15:49,741
（ロビン）何か見えたのかしら？

248
00:15:51,284 --> 00:15:52,702
（ナミ）ハッ…

249
00:15:54,663 --> 00:15:57,415
この島 まさか…

250
00:15:58,708 --> 00:16:02,671
（サトリ）ほっほほ～！　ほっほほ～う！

251
00:16:02,754 --> 00:16:06,841
終わったな お前たち
さっさと安らげ

252
00:16:07,175 --> 00:16:09,761
俺は神官
かなうわけないのだ

253
00:16:09,844 --> 00:16:11,721
（ルフィ）うっ うう…

254
00:16:11,805 --> 00:16:16,518
ハア… ダメだ もう
びっくりしすぎて 心臓がもたねえ

255
00:16:17,102 --> 00:16:19,854
もはや 打つ手もなくなるぞ

256
00:16:21,064 --> 00:16:22,524
お前たちの船は-

257
00:16:22,607 --> 00:16:25,694
もうすぐこの森の出口に たどり着く

258
00:16:25,777 --> 00:16:30,573
そしたら終わりだとも
ほっほ～う！

259
00:16:31,533 --> 00:16:35,078
お前たちが鳥のように
空を飛べないかぎり-

260
00:16:35,161 --> 00:16:36,579
ここからは出られない

261
00:16:36,663 --> 00:16:39,916
ハア ハア ハア…

262
00:16:40,208 --> 00:16:45,046
（サトリ）この森をさまよい
力尽きて死んでゆくのだ

263
00:16:45,588 --> 00:16:47,841
ほっほ～う！

264
00:16:47,924 --> 00:16:50,051
（ルフィ）そんなことに…
（サトリ）ん？

265
00:16:50,593 --> 00:16:53,722
（ルフィ）なるか～！
（サトリ）ほほ～う なるとも！

266
00:16:54,055 --> 00:16:55,598
びっくり玉鬘！

267
00:16:55,932 --> 00:16:57,100
（ルフィ）うわっ ああっ…

268
00:16:57,183 --> 00:16:58,935
（サトリ）玉ドラゴン！

269
00:16:59,144 --> 00:17:01,229
さ～て お楽しみ

270
00:17:01,312 --> 00:17:05,316
（ルフィ）うわあっ うわっ わっ…
（サトリ）どれが 火炎玉かな？

271
00:17:05,400 --> 00:17:07,986
触れたら最後 仰天大爆発

272
00:17:08,069 --> 00:17:09,487
（ルフィ）うわっ あっ あ…

273
00:17:09,946 --> 00:17:12,657
ほっほほ～う！

274
00:17:13,575 --> 00:17:16,578
（ウソップ）よし 今だ　まだ間に合う！

275
00:17:16,661 --> 00:17:18,621
ここは任せたぞ ルフィ！

276
00:17:18,705 --> 00:17:21,499
どやややや… はっはっは… ん？

277
00:17:23,543 --> 00:17:26,504
ほう 木に登って逃げるのか

278
00:17:26,713 --> 00:17:31,384
何で俺の考えが読めるんだ？
ついてくるな～！

279
00:17:31,468 --> 00:17:33,136
だあっ あああ…

280
00:17:33,344 --> 00:17:34,345
な… なに!?

281
00:17:34,804 --> 00:17:36,723
（ルフィ）ううっ うっ… あ…

282
00:17:36,806 --> 00:17:37,807
あっ そうか

283
00:17:38,558 --> 00:17:41,311
こいつ 紐でつられて動いてたんだ

284
00:17:41,394 --> 00:17:42,437
こんなもん…

285
00:17:42,520 --> 00:17:43,855
ああ…

286
00:17:43,938 --> 00:17:46,649
こうしてやる！　ぐぐ…

287
00:17:46,858 --> 00:17:51,070
げっ　玉ドラゴンを
操れなくなってしまった

288
00:17:51,154 --> 00:17:54,616
おのれ こしゃくな！
お前 そのままこっちへ来い！

289
00:17:54,866 --> 00:17:58,787
うっ うわっ… うっ うわ～

290
00:17:58,870 --> 00:18:00,205
（サトリ）はあっ

291
00:18:00,747 --> 00:18:03,041
そっちの手は離してこんかい！

292
00:18:03,458 --> 00:18:05,877
（ルフィ）うわっ ああ～

293
00:18:05,960 --> 00:18:07,921
うわあ～！

294
00:18:08,546 --> 00:18:10,673
（サトリの叫び声のこだま）

295
00:18:24,938 --> 00:18:26,981
（衝撃音）

296
00:18:28,983 --> 00:18:30,777
（ウソップ）あった！

297
00:18:30,985 --> 00:18:34,572
やっぱりか
間違いねえ あれが出口だ

298
00:18:35,198 --> 00:18:39,035
そりゃそうだ
何で もっと早く気づかなかったんだ？

299
00:18:39,118 --> 00:18:42,080
俺たちは あんな<rb>高</rb>たけえ所から
落ちてきたんだ

300
00:18:42,539 --> 00:18:45,792
出口も同じ高さに決まってる

301
00:18:46,584 --> 00:18:50,171
出口を押さえりゃ
船のルールなんて関係ねえ

302
00:18:50,255 --> 00:18:53,341
急ごう
さっきの大爆発も心配だ

303
00:18:53,424 --> 00:18:55,134
あいつら 無事なんだろうな？

304
00:18:55,218 --> 00:18:56,302
（落ちる音）
（ウソップ）あっ <rb>痛</rb>いててて…

305
00:18:58,179 --> 00:19:02,767
（サトリ）ハア ハア ハア…

306
00:19:02,851 --> 00:19:06,646
危なかった　信じがたいアホめ

307
00:19:06,729 --> 00:19:10,608
いや あるいは 本気で
俺を道連れにする覚悟で…

308
00:19:10,692 --> 00:19:13,820
いかん　俺もまだ修行が足りない

309
00:19:13,903 --> 00:19:19,200
一瞬 ヤツにペースを奪われた
これしきで 精神を乱すようでは…

310
00:19:19,784 --> 00:19:21,828
マントラに支障を来す

311
00:19:21,911 --> 00:19:23,788
（ルフィ）いや ホント
（サトリ）うっ… う？

312
00:19:23,872 --> 00:19:25,748
（ルフィ）危なかった
（サトリ）うっ…

313
00:19:26,040 --> 00:19:28,293
お… お前 生きてたのか！

314
00:19:28,376 --> 00:19:29,669
（ルフィ）ニヒヒヒ
（サトリ）うわ～

315
00:19:29,752 --> 00:19:32,255
おめえ 離れろ！　このアホ！

316
00:19:32,338 --> 00:19:35,758
くっつくなっての この変態！
早く離れろってば！

317
00:19:35,842 --> 00:19:38,094
この… ア… アホ！　アホ！

318
00:19:38,177 --> 00:19:39,971
（サンジ）離すなよ ルフィ
（サトリ）うっ う… 離れろ！

319
00:19:40,054 --> 00:19:42,181
（サンジ）
もう二度と逃がすな そのダンゴ

320
00:19:43,266 --> 00:19:46,019
（サトリ）お前…
（ルフィ）あっ サンジ 生きてたのか

321
00:19:46,352 --> 00:19:48,730
（サンジ）
てめえのせいで 死ぬとこだよ！

322
00:19:48,813 --> 00:19:50,565
ちっとは周りに気ぃ配れ！

323
00:19:51,232 --> 00:19:53,735
（サンジ）まあ とにかく ダンゴマン…

324
00:19:56,696 --> 00:19:57,989
（煙を吐く音）

325
00:19:58,072 --> 00:20:00,700
（サンジ）お前は試練試練と
とやかく言うが-

326
00:20:00,783 --> 00:20:03,995
正直 俺らにゃ身に覚えのねえ話

327
00:20:04,078 --> 00:20:07,624
だが受けよう 空くんだりのクソ試練

328
00:20:07,707 --> 00:20:10,293
なぜなら か弱いレディーが２人-

329
00:20:10,376 --> 00:20:12,879
俺の助けを待っている

330
00:20:13,671 --> 00:20:15,089
つまり そうだ

331
00:20:17,133 --> 00:20:19,469
これは 恋の試練

332
00:20:19,552 --> 00:20:21,679
（サトリ）こいつもアホなのか！

333
00:20:21,763 --> 00:20:23,431
（サトリ）うわあっ 離れろってば
（ルフィ）ニヒヒヒ…

334
00:20:23,514 --> 00:20:26,434
うっ うう… お… お前 お前ら

335
00:20:26,517 --> 00:20:28,186
くっ クソ… ああ 離せ

336
00:20:28,269 --> 00:20:31,022
お前たち <rb>卑怯</rb>ひきょうだぞ
２人がかりとは！

337
00:20:32,732 --> 00:20:34,359
（煙を吐く音）

338
00:20:34,442 --> 00:20:37,278
（サンジ）仲間を無断で誘拐するような…

339
00:20:37,570 --> 00:20:41,491
かわいい天使を泣かして
殺そうとするような連中に-

340
00:20:41,699 --> 00:20:44,202
卑怯と呼ばれる筋合いはねえな

341
00:20:44,285 --> 00:20:45,828
（ルフィ）ああ そうだ
（サトリ）うわっ

342
00:20:45,912 --> 00:20:49,540
お前 俺たちの動きを
読めるのは すげえけどよ-

343
00:20:49,624 --> 00:20:51,668
いくら読めても…

344
00:20:51,751 --> 00:20:54,921
よけらんなかったら 読める意味ねえな
イッヒヒヒ…

345
00:20:55,004 --> 00:20:56,464
ギクッ

346
00:20:56,547 --> 00:21:00,426
バ… バカ！　やめろ！
俺はゴッドに仕える神官だぞ！

347
00:21:00,510 --> 00:21:02,512
離せ！　おい 聞いてんのか！

348
00:21:02,595 --> 00:21:07,725
神官に裁かれないという罪は
この国では第１級犯罪に値するんだぞ！

349
00:21:08,017 --> 00:21:10,520
この俺に手を出すということは いいか！

350
00:21:10,603 --> 00:21:14,357
全能なるゴッド･エネルへの
宣戦布告を意味するのだ！

351
00:21:14,440 --> 00:21:17,485
口を閉じろ　風味が逃げる

352
00:21:18,611 --> 00:21:22,740
例えば こしょうを
最高のミニョットに仕上げたければ…

353
00:21:23,408 --> 00:21:24,701
（サトリ）くうっ…

354
00:21:25,910 --> 00:21:29,038
大切なのは 強く粗く-

355
00:21:29,789 --> 00:21:32,709
ためらわず 砕き切ることだ

356
00:21:35,044 --> 00:21:36,379
（サトリ）うわっ

357
00:21:37,547 --> 00:21:40,758
そうすれば 閉じ込められた
すばらしい風味は…

358
00:21:40,967 --> 00:21:43,720
うわあっ！　バ… やめろ～！

359
00:21:44,929 --> 00:21:46,472
うわあ～ やめろ～！

360
00:21:46,556 --> 00:21:50,101
うっ やめろ！
痛い… 痛いからやめろ～！

361
00:21:51,769 --> 00:21:54,063
（サンジ）コンカッセ！

362
00:21:54,647 --> 00:21:56,983
うわあ…

363
00:22:10,038 --> 00:22:15,043
♪～

364
00:23:16,062 --> 00:23:21,067
～♪

365
00:23:26,280 --> 00:23:28,199
（ルフィ）フ～ やっと静かになった

366
00:23:28,282 --> 00:23:29,325
次は何の試練だ？

367
00:23:29,408 --> 00:23:32,453
（サンジ）恋の試練の次は
愛の試練に決まってるだろ

368
00:23:32,537 --> 00:23:34,997
（ナミ）あたしについてきて！
何とか 海岸に出るの！

369
00:23:35,081 --> 00:23:37,041
（ゾロ）何か騒がしくなりそうだな

370
00:23:37,125 --> 00:23:40,419
（ワイパー）この機を逃すな！
今日こそ 神官どもをたたき潰し-

371
00:23:40,628 --> 00:23:42,421
アッパーヤードを我らの手に！

372
00:23:43,089 --> 00:23:44,423
（ルフィ）次回「ワンピース」

373
00:23:44,507 --> 00:23:46,926
“シャンドラの灯を燈せ！
戦士ワイパー”

374
00:23:47,009 --> 00:23:49,512
海賊王に 俺はなる！