1
00:00:19,061 --> 00:00:21,063
♪～

2
00:00:33,325 --> 00:00:36,662
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
この海の果てに
すんげえ宝があるって知ってるか？

3
00:00:36,746 --> 00:00:39,415
それを手に入れたヤツが
海賊王になれるんだ

4
00:00:39,498 --> 00:00:41,125
ワクワクしねえか？

5
00:00:41,208 --> 00:00:43,878
聞いたこともねえ冒険が
待ってるっていうんだぜ！

6
00:02:03,958 --> 00:02:05,960
～♪

7
00:02:10,047 --> 00:02:12,091
（ナレーション）
神の土地 アッパーヤード

8
00:02:12,842 --> 00:02:17,972
サバイバルという名の悪夢が
依然として この地を支配していた

9
00:02:27,106 --> 00:02:28,315
ニコ･ロビンが—

10
00:02:28,399 --> 00:02:31,735
ついに 黄金都市シャンドラを
発見したというころにも—

11
00:02:31,819 --> 00:02:35,906
チョッパーは
上層遺跡で神官オームに遭遇

12
00:02:36,574 --> 00:02:38,868
あえなく
その手によって落ちてしまう

13
00:02:42,663 --> 00:02:45,791
（オーム）
生くるすべなし 悲しみの<rb>求道</rb>ぐどう

14
00:02:47,918 --> 00:02:51,839
ここは生存率ゼロパーセント
鉄の試練！

15
00:02:51,922 --> 00:02:55,634
（ナミ）いや～！

16
00:02:55,718 --> 00:02:58,304
（ルフィ）出口はどこだ～！

17
00:02:58,387 --> 00:03:00,222
（ウワバミ）ジュララララ

18
00:03:01,432 --> 00:03:02,349
（ワイパー）ぬお～！

19
00:03:03,017 --> 00:03:06,061
（ナレーション）
そして ジャイアントジャック
上位遺跡では—

20
00:03:06,145 --> 00:03:08,063
生き残ったうちの男たち４人が—

21
00:03:09,106 --> 00:03:13,027
今 まさに 新たな火花を
散らそうとしているのだった

22
00:03:18,115 --> 00:03:19,533
（ロロノア･ゾロ）うわ～！

23
00:03:22,161 --> 00:03:23,662
ゴホッ…

24
00:03:24,914 --> 00:03:27,041
ん？　ここは？

25
00:03:27,124 --> 00:03:28,751
遺跡か？

26
00:03:29,501 --> 00:03:32,796
ああ～ 見るからに
凶暴そうなのがいるな

27
00:03:32,880 --> 00:03:34,798
おい 黄金よこせ！

28
00:03:34,882 --> 00:03:37,092
（オーム）やれやれ 悲しいな

29
00:03:37,176 --> 00:03:40,846
我が鉄の試練
誰一人 逃れられぬのに

30
00:03:40,930 --> 00:03:45,017
（ワイパー）てめえら全員
邪魔するなら排除するのみだ！

31
00:03:45,100 --> 00:03:50,230
（ガン･フォール）
エネルの居所 神隊の居所を
教えてもらおうか

32
00:03:50,981 --> 00:03:53,692
どうなってんだ この洞窟は！

33
00:03:53,776 --> 00:03:55,194
ジュラ～

34
00:03:55,277 --> 00:03:56,946
ジュラ～！

35
00:03:57,780 --> 00:03:59,156
（オーム）まあ ご仁方々—

36
00:03:59,239 --> 00:04:01,367
言いてえことは
いろいろあろうが—

37
00:04:01,951 --> 00:04:06,330
主張したくば
まずは ここで生き残ることだ

38
00:04:19,134 --> 00:04:23,055
ジュラララ～

39
00:04:24,974 --> 00:04:28,519
とは言っても
じき ゴッドが予言された時刻だ

40
00:04:29,436 --> 00:04:32,606
生き残ることなど
到底できまいがな

41
00:04:33,107 --> 00:04:34,608
予言で？

42
00:04:35,567 --> 00:04:39,613
（オーム）何も欲せずば
命 長らえただろうものを

43
00:04:40,572 --> 00:04:44,159
せいぜい
罪深かった生涯でも悔いるがいい

44
00:04:45,327 --> 00:04:49,790
（ゾロ）
ヘッ　どうやら てめえか？
神に仕える神官とやらは

45
00:04:50,290 --> 00:04:53,377
神だの 予言だの
俺には興味のねえ話だな

46
00:04:54,294 --> 00:04:58,048
今のところ 黄金を頂く以外
ここに用はねえんだ

47
00:04:58,549 --> 00:05:01,176
それも まあ許そう

48
00:05:01,260 --> 00:05:02,011
（ゾロ）ああ？

49
00:05:02,928 --> 00:05:08,892
（オーム）
唯一の救いは 我が鉄の試練からは
誰も逃れられんということだ

50
00:05:10,227 --> 00:05:12,187
お前らを救おう

51
00:05:12,271 --> 00:05:13,188
くっ…

52
00:05:14,231 --> 00:05:18,485
（ガン･フォール）
フン くだらぬ御託を並べるヤツよ

53
00:05:20,446 --> 00:05:23,407
行くぞ ホーリー
存分に暴れてかまわん

54
00:05:23,490 --> 00:05:24,324
（ホーリー）ワン！

55
00:05:25,159 --> 00:05:26,493
（ガン･フォール）狙いはヤツだ

56
00:05:26,577 --> 00:05:30,873
ピエール エネルの神官を
止めぬことには始まらぬ

57
00:05:30,956 --> 00:05:32,041
（ピエール）ピエ～！

58
00:05:33,876 --> 00:05:38,881
ジュララララ… ジュラ

59
00:05:39,506 --> 00:05:41,467
しっかし あのウワバミ—

60
00:05:41,550 --> 00:05:44,720
とうとう
こんな所まで やって来やがった

61
00:05:47,014 --> 00:05:48,432
（ルフィ）うっ ハア…

62
00:05:49,391 --> 00:05:52,144
クソ～！　ハア…

63
00:05:52,227 --> 00:05:55,606
壊れねえくせに
縦んなったり 横んなったり

64
00:05:57,608 --> 00:05:59,610
おかしいぞ この洞窟！

65
00:05:59,693 --> 00:06:02,571
ジュララララ

66
00:06:03,405 --> 00:06:05,407
（ワイパー）どいつもこいつも…

67
00:06:07,159 --> 00:06:08,327
まとめて消えろ！

68
00:06:09,161 --> 00:06:10,245
（ゾロ）ああ！

69
00:06:13,499 --> 00:06:14,416
ワン！

70
00:06:15,042 --> 00:06:16,752
ピ～ ピエ～！

71
00:06:18,128 --> 00:06:19,088
ん？

72
00:06:20,089 --> 00:06:21,006
ヘッ…

73
00:06:22,007 --> 00:06:24,176
やっかいな武器 持ってやがる

74
00:06:24,259 --> 00:06:26,887
（ワイパー）
何も知らねえ<rb>青海</rb>せいかい人が！

75
00:06:27,471 --> 00:06:29,973
昨日今日 空へ来た お前らに—

76
00:06:30,057 --> 00:06:32,351
渡せるもんは ここにはねえぞ！

77
00:06:32,434 --> 00:06:36,897
（ゾロ）他人事を
いちいち把握する気はねえな

78
00:06:38,482 --> 00:06:40,150
空の事情は—

79
00:06:40,234 --> 00:06:41,985
俺たちには
関係ねえ！

80
00:06:42,945 --> 00:06:43,654
だろうな！

81
00:06:47,032 --> 00:06:48,867
もともと消す腹！

82
00:06:49,493 --> 00:06:50,702
不都合もない！

83
00:06:50,786 --> 00:06:51,829
くたばれ！

84
00:06:54,832 --> 00:06:55,457
くっ…

85
00:06:58,919 --> 00:07:01,171
（ゾロ）こいつ 思った以上に…

86
00:07:02,714 --> 00:07:05,634
ジュララ～！

87
00:07:11,765 --> 00:07:13,350
（ゾロ）うら！
（ワイパー）うりゃ！

88
00:07:13,433 --> 00:07:14,685
くたばれ！

89
00:07:34,913 --> 00:07:38,876
そうだ あいつは
牙に毒を持ってやがるんだ

90
00:07:40,002 --> 00:07:41,920
（ホーリーの うなり声）

91
00:07:42,004 --> 00:07:42,796
（ゾロ）ハッ！

92
00:07:43,422 --> 00:07:44,381
ワン！

93
00:07:45,257 --> 00:07:47,009
こっちも牙か！

94
00:07:50,429 --> 00:07:53,473
うっ なんだ？　この犬の動きは

95
00:07:55,058 --> 00:07:57,144
こいつの名は ホーリー

96
00:07:57,686 --> 00:07:59,938
言っておくが 俺は空の畜産家

97
00:08:00,439 --> 00:08:02,524
つまり スカイブリーダー

98
00:08:03,066 --> 00:08:06,195
動物に対し
並のしつけでは とどまらない

99
00:08:06,278 --> 00:08:08,405
完全なる二足歩行に—

100
00:08:08,488 --> 00:08:11,116
ついでは<rb>拳闘</rb>けんとうまでを たたき込んだ

101
00:08:11,992 --> 00:08:13,327
とくと味わえ！

102
00:08:13,827 --> 00:08:15,579
（ホーリー）フン フン フン！

103
00:08:15,662 --> 00:08:17,080
（ゾロ）限度ってあるだろ…

104
00:08:23,045 --> 00:08:23,629
（ガン･フォール）ん？

105
00:08:25,422 --> 00:08:26,548
（オーム）ガン･フォール

106
00:08:27,382 --> 00:08:30,510
シュラごときにやられた男が
まだ懲りぬか！

107
00:08:31,553 --> 00:08:34,723
もはや ヤリを振ることも
ままならぬのではないか？

108
00:08:34,806 --> 00:08:35,849
老いぼれ！

109
00:08:36,600 --> 00:08:38,518
（ガン･フォール）
さりとて 引けぬ！

110
00:08:38,602 --> 00:08:40,979
今より 貴様らが何をやらかすか—

111
00:08:41,063 --> 00:08:42,606
分からんのだからな！

112
00:08:43,774 --> 00:08:46,944
（オーム）フン 思い上がるな

113
00:08:47,486 --> 00:08:49,279
貴様が それを知ろうとも—

114
00:08:49,780 --> 00:08:51,615
ゴッドの高き心—

115
00:08:52,407 --> 00:08:54,243
貴様になど理解できん！

116
00:09:01,875 --> 00:09:03,460
（神兵）追え 追え～！

117
00:09:03,543 --> 00:09:05,545
シャンディアを追え～！

118
00:09:05,629 --> 00:09:07,256
（神兵たち）メ～！

119
00:09:09,132 --> 00:09:11,885
（ナミ）えっ なになに なんなの？

120
00:09:11,969 --> 00:09:14,054
“メ～”って ヤギ？

121
00:09:14,137 --> 00:09:15,305
（アイサ）神兵だよ！

122
00:09:15,389 --> 00:09:17,140
捕まったら殺される！

123
00:09:17,224 --> 00:09:19,017
（ナミ）何 神兵って？

124
00:09:19,101 --> 00:09:22,187
（アイサ）
エネルの手先さ 早く逃げて！

125
00:09:22,771 --> 00:09:24,856
（ナミ）
まっ 待ってよ！　だって…

126
00:09:24,940 --> 00:09:27,484
でも どこへ向かってんの？
私たち～

127
00:09:31,154 --> 00:09:32,781
あっ 何あれ？

128
00:09:33,824 --> 00:09:35,534
ジャイアントジャックだ！

129
00:09:35,617 --> 00:09:38,120
多分 あの上にエネルの<rb>社</rb>やしろが！

130
00:09:38,203 --> 00:09:39,454
（ナミ）エネルの社？

131
00:09:40,080 --> 00:09:40,580
（アイサ）うっ

132
00:09:47,838 --> 00:09:48,964
ワイパー！

133
00:09:49,047 --> 00:09:49,881
え？

134
00:09:49,965 --> 00:09:51,675
ワイパーが あそこに！

135
00:09:52,259 --> 00:09:53,343
生きてる！

136
00:09:56,054 --> 00:09:57,848
（神兵）
ジャイアントジャックが見えたぞ！

137
00:09:57,931 --> 00:09:58,557
くっ…

138
00:09:59,641 --> 00:10:01,727
（神兵）神の社へ行かせるな～！

139
00:10:01,810 --> 00:10:03,020
（神兵たち）メ～！

140
00:10:03,979 --> 00:10:06,023
（ナミ）しつこいのよ～！

141
00:10:11,528 --> 00:10:13,739
（ウワバミ）ジュララ～

142
00:10:13,822 --> 00:10:16,700
（地響き）

143
00:10:22,122 --> 00:10:24,041
ハア ハア…

144
00:10:24,833 --> 00:10:28,754
クソ！
あの蛇 邪魔ばっかりしやがって！

145
00:10:28,837 --> 00:10:31,006
ハア ハア…

146
00:10:35,177 --> 00:10:35,844
ん？

147
00:10:43,685 --> 00:10:44,311
あっ！

148
00:10:46,438 --> 00:10:48,106
おい チョッパー？

149
00:10:48,732 --> 00:10:50,984
おい！　どうして お前…

150
00:10:52,819 --> 00:10:56,073
そうか 青海の仲間か

151
00:10:58,033 --> 00:11:00,285
おい そっちは気をつけろ

152
00:11:01,036 --> 00:11:01,703
（カチッという音）

153
00:11:02,287 --> 00:11:03,914
うわっ！

154
00:11:03,997 --> 00:11:04,998
うっ…

155
00:11:06,291 --> 00:11:09,086
うう… なんだ？

156
00:11:10,837 --> 00:11:12,464
有刺鉄線？

157
00:11:14,383 --> 00:11:16,343
（ワイパー）あれか 試練は

158
00:11:17,135 --> 00:11:19,513
（ゾロ）
チョッパー　おい チョッパー！

159
00:11:19,596 --> 00:11:21,181
返事しろ！

160
00:11:21,264 --> 00:11:24,893
お前 なんで１人で こんなとこへ！
おい！

161
00:11:25,394 --> 00:11:27,104
（オーム）気の毒にな

162
00:11:30,941 --> 00:11:33,026
それは<rb>鉄雲</rb>てつぐも

163
00:11:34,236 --> 00:11:37,239
重量は雲 硬度は鉄

164
00:11:37,739 --> 00:11:40,700
ミルキーダイアルによって
そいつは吹き出す

165
00:11:40,784 --> 00:11:43,412
それぞれが
どこかの地面と連動し—

166
00:11:43,495 --> 00:11:45,038
踏めば発射する

167
00:11:46,665 --> 00:11:49,501
このフィールド上
いつどこでスイッチが入り—

168
00:11:49,584 --> 00:11:52,003
貴様らを襲わないとも限らない

169
00:11:52,087 --> 00:11:56,174
そこの動物は
半分は俺がしとめたが—

170
00:11:56,842 --> 00:12:00,011
あとは勝手に
試練の餌食となったんだ

171
00:12:06,810 --> 00:12:09,187
敵討ちでもしたくなったか？

172
00:12:09,813 --> 00:12:10,772
いや

173
00:12:11,731 --> 00:12:15,527
そういう戦いの動機は
あまり好きじゃねえ

174
00:12:17,070 --> 00:12:19,781
ほう 大したもんだ

175
00:12:19,865 --> 00:12:20,615
（ゾロ）ただ…

176
00:12:21,116 --> 00:12:21,616
（オーム）ん？

177
00:12:24,286 --> 00:12:26,955
少し燃えてきた

178
00:12:53,940 --> 00:12:54,983
（パガヤ）すいません

179
00:12:55,066 --> 00:12:57,569
ここで よろしかったですよね？
コニスさん

180
00:12:57,652 --> 00:12:59,946
彼らの待ち合わせている海岸は

181
00:13:00,030 --> 00:13:01,406
（コニス）ええ 父上

182
00:13:01,490 --> 00:13:03,575
ナミさんが そう言ってましたから

183
00:13:04,284 --> 00:13:06,286
（パガヤ）しかし 困りましたね

184
00:13:06,369 --> 00:13:09,039
我々が船番をやることになるとは

185
00:13:10,040 --> 00:13:13,668
彼らが戻るまで なんとしても
この船を死守しなければ！

186
00:13:14,169 --> 00:13:16,087
威嚇にラッパを鳴らしましょうか

187
00:13:16,588 --> 00:13:18,048
（コ二ス）そうですね 父上！

188
00:13:18,548 --> 00:13:20,008
心強いですから

189
00:13:20,091 --> 00:13:23,970
（ファンファーレ）

190
00:13:24,721 --> 00:13:26,056
（パガヤ）これでよし

191
00:13:31,353 --> 00:13:34,314
スーは
そっちを見張ってくれますか？

192
00:13:34,397 --> 00:13:35,273
（スー）ス～！

193
00:13:44,282 --> 00:13:46,326
（コニス）ナミさん 約束って？

194
00:13:47,410 --> 00:13:51,206
（ナミ）ちょっと やぼ用でね
ルフィたちが森に入ってるの

195
00:13:51,289 --> 00:13:54,793
北西の海岸で待ち合わせしてるから
行かないと

196
00:13:55,877 --> 00:13:57,295
（コ二ス）大丈夫でしょうか

197
00:13:57,796 --> 00:13:59,756
今 森の中は大変なことに

198
00:14:00,674 --> 00:14:02,175
ご無事だといいのですが

199
00:14:02,259 --> 00:14:03,718
（ナミ）大丈夫！
（コ二ス）えっ？

200
00:14:05,136 --> 00:14:07,847
うちのクルーなら大丈夫

201
00:14:16,022 --> 00:14:18,984
よし！　介抱 頑張りますからね

202
00:14:19,067 --> 00:14:20,694
お２人とも しっかり！

203
00:14:27,909 --> 00:14:30,078
（パガヤ）どうか皆さん ご無事で

204
00:14:30,579 --> 00:14:33,081
こんな<rb>空島</rb>そらじまで すいません

205
00:14:36,126 --> 00:14:39,004
（男たちの雄たけび）

206
00:14:39,713 --> 00:14:41,172
（戦士Ａ）神の社へ！

207
00:14:42,716 --> 00:14:45,844
（戦士Ｂ）エネルの首を 今こそ！

208
00:14:46,678 --> 00:14:47,304
（神兵）メ～！

209
00:14:48,221 --> 00:14:50,765
神の社へ行かせるな～！

210
00:14:51,391 --> 00:14:55,270
（戦士Ｂ）
ジャイアントジャックを登れ！

211
00:14:58,398 --> 00:14:59,399
（爆発音）

212
00:15:01,484 --> 00:15:04,613
（ラキ）ワイパー
リジェクトは もう使わないで

213
00:15:05,196 --> 00:15:09,159
神兵 戻れ！
シャンディアを止めろ～！

214
00:15:09,242 --> 00:15:10,577
（神兵）メ～！

215
00:15:19,210 --> 00:15:21,254
（ラキ）
エネルには挑まないで ワイパー

216
00:15:27,427 --> 00:15:31,973
エネルには… エネルには勝てない
決して！

217
00:15:40,523 --> 00:15:42,984
（砲撃音）
（戦士）うりゃ～！

218
00:15:45,528 --> 00:15:47,614
（衝撃音）
（神兵）メ～！

219
00:15:50,158 --> 00:15:53,870
（エネル）ヤッハハハ そうだ

220
00:15:54,871 --> 00:15:58,750
全員 登れ 上層遺跡へ

221
00:15:58,833 --> 00:16:00,835
そして 消し合うがいい

222
00:16:01,711 --> 00:16:03,546
ジュララララ

223
00:16:04,255 --> 00:16:06,299
（エネル）生き残るのは５人

224
00:16:10,095 --> 00:16:14,891
神の予言は 絶対なのだ

225
00:16:19,646 --> 00:16:20,146
（ガン･フォール）ん？

226
00:16:22,190 --> 00:16:23,608
ピエ～！

227
00:16:24,442 --> 00:16:27,779
（ガン･フォール）
よせ ワイパー！　我が輩は…

228
00:16:28,363 --> 00:16:30,073
“我が輩は”なんだ？

229
00:16:30,156 --> 00:16:32,117
敵じゃねえとでも言いてえのか！

230
00:16:32,784 --> 00:16:34,077
俺たちにとっちゃ—

231
00:16:34,160 --> 00:16:37,288
てめえもエネルも同類なんだぞ
ガン･フォール！

232
00:16:37,372 --> 00:16:39,749
（ガン･フォール）
聞く耳も持たぬか！

233
00:16:39,833 --> 00:16:40,625
（ウワバミ）ジュララ～！
（ピエール）ピエッ！

234
00:16:41,292 --> 00:16:42,335
（ピエール）ピエ～！

235
00:16:47,340 --> 00:16:49,050
（ワイパー）野郎！

236
00:17:01,187 --> 00:17:03,857
ジュラララ！

237
00:17:04,524 --> 00:17:08,361
バーンバズーカが効かねえとは
どんな うろこだ？

238
00:17:10,530 --> 00:17:14,451
（ルフィ）ああ～ もう！

239
00:17:14,534 --> 00:17:18,913
もう嫌だ～ この洞窟～！

240
00:17:21,750 --> 00:17:23,126
（ゾロ）うう…

241
00:17:30,258 --> 00:17:32,677
（ゾロ）ヘッ… 所詮 犬！

242
00:17:32,761 --> 00:17:35,388
動き回りゃ 隙も出る

243
00:17:38,975 --> 00:17:39,851
うっ！

244
00:17:40,435 --> 00:17:42,479
うあっ…

245
00:17:45,982 --> 00:17:47,066
ああ…

246
00:17:50,779 --> 00:17:51,988
（ホーリー）ウ～

247
00:17:53,323 --> 00:17:56,075
（ゾロ）ガハッ… うう…

248
00:18:08,338 --> 00:18:10,423
今… 何を？

249
00:18:11,007 --> 00:18:14,552
フン　青海人は これだから困る

250
00:18:15,637 --> 00:18:18,640
この刀もまた 鉄雲なのさ

251
00:18:19,182 --> 00:18:21,059
つまり刀身は—

252
00:18:21,601 --> 00:18:27,273
この刀の柄に仕込まれた
ダイアルから追加される鉄雲により—

253
00:18:27,816 --> 00:18:29,859
どこまでも敵を追う！

254
00:18:34,155 --> 00:18:38,076
理解できたかね？
青海の剣士君

255
00:18:38,159 --> 00:18:41,663
まるでムチだな 理解したよ

256
00:18:41,746 --> 00:18:44,791
<rb>白々海</rb>はくはくかいは
曲芸戦士の集まりだってな

257
00:18:46,459 --> 00:18:47,377
うむ

258
00:18:51,381 --> 00:18:53,091
（オーム）ホーリー
（ホーリー）ワン？

259
00:18:53,591 --> 00:18:55,218
（オーム）別れて戦おうか

260
00:18:58,847 --> 00:19:00,723
この上層遺跡—

261
00:19:01,266 --> 00:19:03,560
少々にぎやかになってきたようだ

262
00:19:03,643 --> 00:19:04,978
（神兵たち）メ～！

263
00:19:17,240 --> 00:19:20,869
（神兵）
なんとも 空の主までいるとはな

264
00:19:20,952 --> 00:19:23,329
（神兵）加勢しますぞ オーム様

265
00:19:23,955 --> 00:19:25,081
（一同）メ～！

266
00:19:28,001 --> 00:19:29,043
お前ら…

267
00:19:30,879 --> 00:19:32,463
（戦士Ｂ）どうやら残りは…

268
00:19:32,547 --> 00:19:35,258
（戦士Ｃ）
ああ 俺たちだけらしいな

269
00:19:35,341 --> 00:19:39,012
（戦士Ａ）
お前をエネルの下へ到達させるぞ
ワイパー

270
00:19:39,095 --> 00:19:44,017
（ルフィの うめき声）

271
00:19:45,393 --> 00:19:46,352
（ルフィ）あっ そうだ

272
00:19:46,436 --> 00:19:48,646
穴掘って 外に出てやろう

273
00:19:49,397 --> 00:19:52,317
んぎ んぎ んぎ…

274
00:19:53,067 --> 00:19:54,569
ジュラララ

275
00:19:54,652 --> 00:19:55,445
（神兵たち）ん？

276
00:19:56,237 --> 00:19:57,655
あのウワバミ…

277
00:19:57,739 --> 00:19:59,073
（３人）うう…

278
00:19:59,741 --> 00:20:02,368
ジュラララ！

279
00:20:02,452 --> 00:20:04,287
（一同）笑ってる

280
00:20:06,247 --> 00:20:08,166
（ナミ）キャ～！

281
00:20:09,959 --> 00:20:11,377
（神兵）待て～！

282
00:20:11,461 --> 00:20:13,129
（神兵）メ～！

283
00:20:13,212 --> 00:20:16,090
（ナミ）しつこい～！

284
00:20:16,174 --> 00:20:18,092
ナ… ナミ？

285
00:20:18,176 --> 00:20:20,303
（ワイパー）アイサ！
（ガン･フォール）娘！

286
00:20:20,386 --> 00:20:22,013
しとめろ～！

287
00:20:22,096 --> 00:20:23,389
メ～！

288
00:20:26,684 --> 00:20:27,685
（神兵たち）メ～！

289
00:20:27,769 --> 00:20:28,853
うわあ！

290
00:20:28,937 --> 00:20:31,189
うわ～！

291
00:20:38,696 --> 00:20:41,199
アイサ！　ここで何してる！

292
00:20:41,282 --> 00:20:43,785
ナミ！
てめえが なんでここに？

293
00:20:44,619 --> 00:20:47,205
あっ ゾロ！　みんなは？

294
00:20:47,288 --> 00:20:48,247
ワイパー！

295
00:20:48,331 --> 00:20:50,959
何をたくらんでやがる 青海人！

296
00:20:51,584 --> 00:20:53,836
アイサ！　そいつから離れろ！

297
00:20:56,381 --> 00:20:57,298
（アイサ）ハッ！

298
00:21:01,135 --> 00:21:02,387
助かった…

299
00:21:02,470 --> 00:21:05,556
鬼～！
ワイパーの鬼！

300
00:21:06,182 --> 00:21:08,726
（ガン･フォール）
おぬしら なぜこんな場所へ来た

301
00:21:08,810 --> 00:21:10,103
（ナミ）なぜって…

302
00:21:10,603 --> 00:21:13,314
だって すっごい大きな…

303
00:21:14,107 --> 00:21:14,899
蛇が…

304
00:21:14,983 --> 00:21:16,109
（ピエール）ピエ…

305
00:21:18,277 --> 00:21:19,237
（飲み込む音）

306
00:21:20,154 --> 00:21:23,074
ああ… あのアホ～

307
00:21:24,367 --> 00:21:25,034
アイサ！

308
00:21:34,919 --> 00:21:36,170
うあ… あ…

309
00:21:38,881 --> 00:21:39,924
ワイパー！

310
00:21:44,053 --> 00:21:47,557
（オーム）
己の身すら おろそかなバカどもが

311
00:21:49,350 --> 00:21:51,602
他人のことなど 放っておけ

312
00:21:52,687 --> 00:21:55,982
どの道 誰も助かりはしない

313
00:21:56,691 --> 00:21:59,527
（ナミ･アイサ）キャ～！

314
00:22:02,530 --> 00:22:05,575
うわ～！

315
00:22:10,038 --> 00:22:12,040
♪～

316
00:23:18,981 --> 00:23:20,983
～♪

317
00:23:26,155 --> 00:23:28,950
（ゾロ）囲いなんかしなくても
別に逃げやしねえぜ

318
00:23:29,033 --> 00:23:31,702
（ワイパー）
触れりゃ ただじゃ済まねえって…
ラキ！

319
00:23:31,786 --> 00:23:33,830
（ラキ）
逃げて ワイパー！　戦わないで！

320
00:23:33,913 --> 00:23:34,831
（ワイパー）やめろ 貴様！

321
00:23:34,914 --> 00:23:36,165
ラキ～！

322
00:23:36,249 --> 00:23:37,166
（エネル）ヤハハハハ

323
00:23:37,250 --> 00:23:39,836
女とて戦士 容赦はしないぞ

324
00:23:39,919 --> 00:23:42,755
（ゾロ）ウワバミ！
てめえの腹ん中に用がある

325
00:23:42,839 --> 00:23:44,215
（ルフィ）次回「ワンピース」—

326
00:23:44,298 --> 00:23:47,009
「鉄の試練の真骨頂！
<rb>白荊</rb>しろいばらデスマッチ！！」

327
00:23:47,093 --> 00:23:49,470
海賊王に 俺はなる！