1
00:00:16,851 --> 00:00:18,853
♪～

2
00:01:58,744 --> 00:02:00,746
～♪

3
00:02:04,166 --> 00:02:05,960
（ナレーション）
チョッパーを取り返すため—

4
00:02:06,043 --> 00:02:09,338
ゾロとサンジが
２回戦のグロッキーリングに挑んだ

5
00:02:09,421 --> 00:02:11,841
（イトミミズ）
ハンバーグ サンジを捕らえた！

6
00:02:11,924 --> 00:02:13,259
これは…

7
00:02:13,717 --> 00:02:15,636
リングが射程距離！

8
00:02:15,719 --> 00:02:18,389
（ロロノア･ゾロ）ゴールなんか…

9
00:02:18,931 --> 00:02:21,392
させるか～！

10
00:02:22,476 --> 00:02:25,145
（サンジ）
クソ剣士にフォローされてちゃ—

11
00:02:25,229 --> 00:02:28,023
俺の立つ瀬がねえんだよ！

12
00:02:28,107 --> 00:02:28,983
（ハンバーグ）プ～！

13
00:02:29,483 --> 00:02:30,693
（衝突音）

14
00:02:30,776 --> 00:02:31,694
（ハンバーグ）ププッ プププ…

15
00:02:31,777 --> 00:02:34,363
（ピクルス）
頭に来たど リーダー 俺は

16
00:02:34,446 --> 00:02:36,448
（ハンバーグ）
ハンバーガーハンマー！

17
00:02:37,157 --> 00:02:38,075
（ビッグパン）パンク…

18
00:02:38,659 --> 00:02:39,201
ハッ！

19
00:02:39,285 --> 00:02:40,995
（ビッグパン）アタック！

20
00:02:43,122 --> 00:02:45,374
（ゾロ）うおっ！　がああ…

21
00:02:46,000 --> 00:02:47,418
（ピクルス）スリングタックル！

22
00:02:47,501 --> 00:02:48,544
（サンジ）ぐわあ！

23
00:02:49,503 --> 00:02:52,423
（ハンバーグ）
ププッ サイズアタックＳ！

24
00:02:52,506 --> 00:02:53,299
（サンジ）ぐわあ！

25
00:02:54,008 --> 00:02:54,884
（ピクルス）Ｍ！

26
00:02:54,967 --> 00:02:56,093
（サンジ）うわあ！

27
00:02:56,927 --> 00:02:57,803
（ビッグパン）Ｌ

28
00:02:57,887 --> 00:02:58,721
（サンジ）うわあ！

29
00:03:02,057 --> 00:03:04,310
（イトミミズ）
敵は まさにグロッキー！

30
00:03:04,393 --> 00:03:06,979
あとは ボールマンを ゆっくりと—

31
00:03:07,062 --> 00:03:11,066
リングという名の<rb>棺桶</rb>かんおけに
押し込めば２勝目！

32
00:03:15,779 --> 00:03:17,323
おい コック…

33
00:03:18,365 --> 00:03:20,367
10秒 手ぇ貸せ

34
00:03:23,120 --> 00:03:26,457
妥当な… 時間だな

35
00:03:36,050 --> 00:03:39,386
（イトミミズ）
デービーバックファイト ２回戦
グロッキーリング！

36
00:03:39,470 --> 00:03:41,555
もはや 勝敗の行方は歴然だねえ

37
00:03:41,639 --> 00:03:44,016
やっぱり
怪物たちには かなわない！

38
00:03:44,099 --> 00:03:45,809
善戦むなしく倒れる
麦わらチームに—

39
00:03:45,893 --> 00:03:48,646
むしろ 私 実況のイトミミズ—

40
00:03:48,729 --> 00:03:52,274
称賛の拍手をもって
この勝負を見届け…

41
00:03:52,900 --> 00:03:54,318
おい 見ろ！　あれ…

42
00:03:54,401 --> 00:03:55,444
（フォクシー）なっ！

43
00:03:56,528 --> 00:03:59,990
（イトミミズ）立った～！
立ち上がったよ 麦わらチーム！

44
00:04:00,908 --> 00:04:03,285
恐ろしく頑丈な２人

45
00:04:03,369 --> 00:04:05,621
剣士ロロノアと コックのサンジ！

46
00:04:05,704 --> 00:04:07,998
ゲームを盛り上げてくれるね～

47
00:04:08,082 --> 00:04:10,167
（歓声）
（モンキー･Ｄ･ルフィ）わ～！

48
00:04:10,250 --> 00:04:11,669
（ウソップ）立った～！

49
00:04:11,752 --> 00:04:13,671
やっちまえ ちきしょう～！

50
00:04:14,838 --> 00:04:19,468
（イトミミズ）
しかし 果たして まだ この２人に
戦う力が残っているのかな？

51
00:04:20,886 --> 00:04:21,887
（トニートニー･チョッパー）
うっ…

52
00:04:22,888 --> 00:04:24,515
（フォクシー）おい お前ら…

53
00:04:25,182 --> 00:04:26,475
（２人）ん？
（ビッグパン）あ？

54
00:04:28,352 --> 00:04:30,938
ワン モンスターバーガー
プリーズ！

55
00:04:33,524 --> 00:04:35,401
フェ～フェッフェッフェッ！

56
00:04:35,484 --> 00:04:36,902
（ナミ）な… 何？

57
00:04:36,986 --> 00:04:38,362
（ニコ･ロビン）何かしら？

58
00:04:38,445 --> 00:04:39,530
（ルフィ）なん… あ？

59
00:04:39,613 --> 00:04:41,573
こんなとこで
バーガー 売ってんのか？

60
00:04:41,657 --> 00:04:43,325
（ウソップ）…なわけねえだろ

61
00:04:43,826 --> 00:04:45,786
（イトミミズ）
な… な～んと オヤビン—

62
00:04:45,869 --> 00:04:49,123
モンスターバーガーを
注文してしまったよ～！

63
00:04:52,167 --> 00:04:54,795
（海賊たち）うおお～！

64
00:04:54,878 --> 00:04:57,464
フェ～フェッフェッフェッ！

65
00:04:58,340 --> 00:04:58,966
（ロビン）ん？

66
00:04:59,049 --> 00:05:01,385
（ハンバーグ）
♪ プッ ププッ プッ プッ…

67
00:05:03,053 --> 00:05:04,930
プッ！　プッ プッ プッ！

68
00:05:05,556 --> 00:05:07,558
（ピクルス）イヒヒ～

69
00:05:07,641 --> 00:05:10,477
イッヒヒ～！　イッヒヒヒ！

70
00:05:10,978 --> 00:05:14,523
ちょっと 何よ あいつら！
あからさまに凶器 出して！

71
00:05:14,606 --> 00:05:16,984
♪ ミンチにして ハンバーグ

72
00:05:17,067 --> 00:05:19,695
♪ スライスして ピ～クルス

73
00:05:19,778 --> 00:05:21,155
（海賊たち）ゲストは～？

74
00:05:21,238 --> 00:05:24,116
（３人）
♪ 緑のレタスに 黄色いチーズ

75
00:05:24,700 --> 00:05:26,160
（ビッグパン）ブッシッシ～

76
00:05:26,243 --> 00:05:28,746
♪ ビッグなパンで 挟んで潰せば

77
00:05:31,957 --> 00:05:34,334
（３人）♪ モンスターバーガー

78
00:05:34,418 --> 00:05:39,131
（イトミミズ）出たよ～！
最凶最悪の３連凶器攻撃！

79
00:05:39,214 --> 00:05:41,592
フェ～フェッフェッフェッ！

80
00:05:42,885 --> 00:05:44,261
（イトミミズ）
逃れるすべは なし！

81
00:05:44,344 --> 00:05:46,597
これはレッドカード級の反則！

82
00:05:46,680 --> 00:05:49,558
麦わらチーム 絶体絶命だね～

83
00:05:50,225 --> 00:05:54,480
（海賊たちの歓声）

84
00:05:54,563 --> 00:05:56,940
（イトミミズ）おっと しかし！

85
00:05:57,024 --> 00:05:59,860
こんなときに限って
審判は 偶然にも—

86
00:05:59,943 --> 00:06:02,738
ブリッジの最中で
後ろを向いてるよ

87
00:06:02,821 --> 00:06:04,531
（ルフィ）何してんだ お前！

88
00:06:04,615 --> 00:06:06,325
（ウソップ）待て ルフィ！
（ルフィ）やだよ！

89
00:06:06,408 --> 00:06:09,078
ここで乱入したら
相手の思うツボだろ！

90
00:06:09,703 --> 00:06:11,789
ここは我慢して ルフィ！

91
00:06:12,498 --> 00:06:13,957
（イトミミズ）準備万端！

92
00:06:14,041 --> 00:06:17,252
グロッキーモンスターズの攻撃が
始まった～！

93
00:06:17,336 --> 00:06:21,131
もう このゲーム
どうなっても知らないよ～

94
00:06:21,799 --> 00:06:23,842
狙いは当然 ボールマン サンジ！

95
00:06:24,593 --> 00:06:27,304
ミンチにされて スライスされて
クラッシュされて—

96
00:06:27,387 --> 00:06:30,516
ハンバーグの具と化すのかな？

97
00:06:32,392 --> 00:06:36,897
（サンジ）
お前らのような三流の食材じゃ
ろくな料理は できねえが—

98
00:06:36,980 --> 00:06:39,191
片っ端から調理してやるよ

99
00:06:39,274 --> 00:06:41,735
ププッ ミンチにな～れ♪

100
00:06:42,319 --> 00:06:44,571
（サンジ）トロワジェム…
（ハンバーグ）速っ！

101
00:06:44,655 --> 00:06:45,572
（サンジ）アッシ！

102
00:06:45,656 --> 00:06:46,532
うぎっ！

103
00:06:48,075 --> 00:06:49,952
ぐおおお…

104
00:06:50,744 --> 00:06:51,954
ぐえっ！

105
00:06:56,375 --> 00:06:57,167
ああ？

106
00:06:57,251 --> 00:06:58,877
ぐひ～！

107
00:07:00,295 --> 00:07:02,005
（サンジ）ブクティエール…

108
00:07:02,089 --> 00:07:03,674
シュート！

109
00:07:06,885 --> 00:07:08,887
ああああ…

110
00:07:10,222 --> 00:07:11,598
（ピクルス）マズいど！

111
00:07:11,682 --> 00:07:13,433
クラッシュを止めろ～！

112
00:07:14,518 --> 00:07:15,477
ぶぴっ！

113
00:07:16,645 --> 00:07:18,647
ひい～！　リーダー！

114
00:07:18,730 --> 00:07:19,606
ああ…

115
00:07:20,524 --> 00:07:21,316
あ…

116
00:07:25,279 --> 00:07:26,697
おめえ よくも！

117
00:07:33,036 --> 00:07:34,997
チーム戦だ 忘れるな

118
00:07:35,497 --> 00:07:38,000
（ピクルス）うぐぐ… この…

119
00:07:38,083 --> 00:07:40,669
刻んでやるど～！

120
00:07:42,963 --> 00:07:44,047
（ゾロ）無刀流…

121
00:07:46,341 --> 00:07:47,050
<rb>龍</rb>たつ…

122
00:07:48,468 --> 00:07:49,636
巻き！

123
00:07:49,720 --> 00:07:50,929
（ピクルス）ぐああ！

124
00:07:52,389 --> 00:07:54,808
（ビッグパン）ぐわっ！　ああ…

125
00:07:55,517 --> 00:07:56,685
（イトミミズ）な… なんと！

126
00:07:56,768 --> 00:08:00,898
ビッグパンが
ピクルスの回転剣の餌食に！

127
00:08:00,981 --> 00:08:02,649
（ピクルス）うわ～！

128
00:08:02,733 --> 00:08:05,402
しまったど！　ちくしょう～！

129
00:08:09,448 --> 00:08:11,658
（サンジ）アンチマナー…

130
00:08:16,038 --> 00:08:19,291
キックコース！

131
00:08:19,374 --> 00:08:21,793
ひいいい…

132
00:08:24,338 --> 00:08:26,798
う… ああああ…

133
00:08:27,841 --> 00:08:30,260
ななな… な～んと！

134
00:08:30,344 --> 00:08:33,430
倒れ込むビッグパンの巨体が
戻った～！

135
00:08:34,056 --> 00:08:36,808
すさまじく強烈な蹴りが<rb>炸裂</rb>さくれつ！

136
00:08:36,892 --> 00:08:39,686
ビッグパン 倒れられず
グロッキーだ

137
00:08:39,770 --> 00:08:41,730
どうする ピクルス！

138
00:08:41,813 --> 00:08:44,441
フォクシーチーム ピ～ンチ！

139
00:08:44,524 --> 00:08:47,903
おっと
そこへ剣士ゾロが突っ込む！

140
00:08:47,986 --> 00:08:50,906
狙いは もちろん
ボールマンのビッグパン！

141
00:08:50,989 --> 00:08:51,823
ぐうう…

142
00:08:51,907 --> 00:08:54,201
イヒヒ！　ここは通さんど！

143
00:08:55,369 --> 00:08:56,203
ひい～！

144
00:08:57,537 --> 00:08:58,580
（主審）ん？
（海賊たち）うわああ！

145
00:08:59,623 --> 00:09:00,999
（衝突音）

146
00:09:03,126 --> 00:09:06,046
邪魔なんだよ お前も審判も

147
00:09:06,630 --> 00:09:11,009
（イトミミズ）きゃ… 客席に！
いや 審判に直撃～！

148
00:09:11,593 --> 00:09:13,929
恐るべしコック サンジ！

149
00:09:16,640 --> 00:09:18,850
（主審）ハア… 故意にだ

150
00:09:19,601 --> 00:09:23,438
ぐっ… 審判に よくも…

151
00:09:23,522 --> 00:09:26,024
レッドカード…

152
00:09:26,608 --> 00:09:27,317
あれ？

153
00:09:28,110 --> 00:09:31,697
カードも笛も ない… ぞ…

154
00:09:32,990 --> 00:09:34,032
悪い子ね

155
00:09:35,450 --> 00:09:37,077
（ナミ）つい 昔の癖で

156
00:09:37,703 --> 00:09:38,495
エヘッ

157
00:09:39,162 --> 00:09:40,956
がががが…

158
00:09:46,336 --> 00:09:48,922
おっと どうした？　麦わらチーム

159
00:09:49,006 --> 00:09:53,260
一人残されたビッグパンの前で
またケンカかな？

160
00:09:58,181 --> 00:10:02,102
アルメ･ド･レール
パワーシュート！

161
00:10:02,728 --> 00:10:05,188
（ビッグパン）ううっ！　ぐああ…

162
00:10:05,689 --> 00:10:07,983
な… なんと～！

163
00:10:08,066 --> 00:10:09,192
<rb>魚巨人</rb>ウォータンの…

164
00:10:09,276 --> 00:10:10,610
（海賊たち）何！
（ポルチェ）ウソ！

165
00:10:10,694 --> 00:10:13,071
（イトミミズ）
ビッグパンの巨体が…

166
00:10:13,655 --> 00:10:16,074
浮いた～！

167
00:10:16,158 --> 00:10:17,534
（３人）いっけ～！

168
00:10:17,617 --> 00:10:19,411
（イトミミズ）
狙いはゴールリング！

169
00:10:19,494 --> 00:10:20,370
まさか…

170
00:10:20,454 --> 00:10:22,581
ぬおおお！

171
00:10:22,664 --> 00:10:23,540
あああ…

172
00:10:32,007 --> 00:10:34,926
（海賊たち）ああああ…

173
00:10:35,010 --> 00:10:38,472
（イトミミズ）ゴール！

174
00:10:54,321 --> 00:10:56,239
なな… なんと～！

175
00:10:58,241 --> 00:11:01,119
浮いた～！

176
00:11:01,203 --> 00:11:02,579
（３人）いっけ～！

177
00:11:04,498 --> 00:11:05,290
まさか…

178
00:11:05,374 --> 00:11:07,542
ぬおおお！

179
00:11:07,626 --> 00:11:08,460
あああ…

180
00:11:09,628 --> 00:11:12,506
（海賊たち）ああああ…

181
00:11:12,589 --> 00:11:16,593
（歓声）

182
00:11:18,595 --> 00:11:20,263
（<rb>電伝虫</rb>でんでんむし:イトミミズ）
決まった～！

183
00:11:20,347 --> 00:11:22,974
ゴール！　ゴール！　ゴール！

184
00:11:23,058 --> 00:11:25,852
ナイス！　ゾロ サンジ君！

185
00:11:25,936 --> 00:11:29,356
（ルフィ）
よくやった！　ゾロ！　サンジ！

186
00:11:29,439 --> 00:11:30,941
すっげえぞ！

187
00:11:31,024 --> 00:11:32,442
（ウソップ）やったぞ～！

188
00:11:32,526 --> 00:11:34,027
うお～！　こんちくしょう！

189
00:11:34,111 --> 00:11:36,530
だはっ… だっはあ～！

190
00:11:37,197 --> 00:11:40,784
（ポルチェ）え～！　いやん
チャッピーを返すなんて

191
00:11:40,867 --> 00:11:44,246
ゾロ！　サンジ！　やった…

192
00:11:44,329 --> 00:11:46,873
すげえ！　すげえぞ あいつら！

193
00:11:46,957 --> 00:11:48,917
ブラボー！　ブラボー！

194
00:11:49,000 --> 00:11:50,293
（指笛）

195
00:11:50,377 --> 00:11:52,254
泣けたっす　マジ泣けたっす

196
00:11:52,337 --> 00:11:54,881
あんたら やっぱ最高だぜ！

197
00:11:54,965 --> 00:11:56,133
（フォクシー）バカ野郎！

198
00:11:56,216 --> 00:11:58,218
敵をたたえるヤツがあるか！
おめえら！

199
00:11:59,302 --> 00:12:02,180
ぬううう… なんてこった

200
00:12:02,264 --> 00:12:05,183
グロッキーモンスターズが
やられるとは…

201
00:12:05,267 --> 00:12:08,019
うっ うう… ん？

202
00:12:08,103 --> 00:12:09,896
（ナミ）あら 審判 お目覚めね

203
00:12:09,980 --> 00:12:13,942
早く笛を吹いて
さあ 早く早く！

204
00:12:14,025 --> 00:12:15,026
（主審）あ… ああ

205
00:12:15,110 --> 00:12:18,780
そうだ あいつの
私に対する態度は大反則

206
00:12:20,323 --> 00:12:21,533
退場させてやる！

207
00:12:22,826 --> 00:12:24,744
（ホイッスル）

208
00:12:25,328 --> 00:12:28,457
（イトミミズ）
そして 今 試合終了のホイッスル！

209
00:12:28,540 --> 00:12:31,293
グロッキーリング 決着～！

210
00:12:31,376 --> 00:12:34,713
（海賊たち）うおお～！

211
00:12:34,796 --> 00:12:37,007
（号砲）

212
00:12:37,507 --> 00:12:41,428
があ～ がばあ！　やっば～ど！

213
00:12:41,511 --> 00:12:44,264
（ルフィ）
やった～！　勝ったぞ～！

214
00:12:44,347 --> 00:12:47,184
（ウソップ）
よくやった！　ゾロ サンジ～！

215
00:12:47,267 --> 00:12:49,603
（主審）え…
（ナミ）じゃ ご苦労さま

216
00:12:50,187 --> 00:12:50,854
え？

217
00:12:56,818 --> 00:12:59,362
（イトミミズ）
デービーバックファイト ２回戦

218
00:12:59,446 --> 00:13:02,282
無敵のチーム
グロッキーモンスターズを倒し—

219
00:13:02,365 --> 00:13:04,743
ゲームを制したのは な～んと…

220
00:13:04,826 --> 00:13:08,121
麦わらチーム 大勝利～！

221
00:13:08,205 --> 00:13:12,209
（海賊たち）うおお～！

222
00:13:12,292 --> 00:13:14,211
ハ～ハッハッハ！

223
00:13:14,294 --> 00:13:17,672
あったりめえだ！
ゾロとサンジが負けるか！

224
00:13:18,256 --> 00:13:20,967
（サンジ）ナミすわ～ん！
ロビンちゅわ～ん！

225
00:13:21,051 --> 00:13:24,054
見てた？　ねえ <rb>惚</rb>ほれた？

226
00:13:24,137 --> 00:13:25,263
（ロビン）すてきだったわよ

227
00:13:25,847 --> 00:13:28,934
おめえら！　ちきしょう！
ハラハラさせやがって…

228
00:13:29,017 --> 00:13:30,644
（ゾロ）<rb>痛</rb>いてえ 痛え

229
00:13:30,727 --> 00:13:32,979
俺様の指示どおり よくやった！

230
00:13:33,063 --> 00:13:34,814
（ゾロ）
おめえは何も してねえだろうが

231
00:13:37,859 --> 00:13:39,361
（チュチューン）チュチュ～ン！

232
00:13:39,444 --> 00:13:40,612
さあ～ それでは—

233
00:13:40,695 --> 00:13:44,282
２回戦 グロッキーリングの勝者
麦わらチームには—

234
00:13:44,366 --> 00:13:46,910
フォクシー海賊団から
クルー１名—

235
00:13:46,993 --> 00:13:50,580
もしくは シンボルを奪う権利が
与えられるよ

236
00:13:50,664 --> 00:13:55,168
麦わらの一味の船長は
誰が欲しいのかな～？

237
00:13:55,252 --> 00:14:00,590
（ドラムロール）

238
00:14:06,137 --> 00:14:08,181
もう決まってんじゃねえか

239
00:14:08,848 --> 00:14:11,059
（海賊）えっ まさか… 俺？

240
00:14:11,560 --> 00:14:15,146
（海賊）
あいつら 初めから俺が狙いで…

241
00:14:15,230 --> 00:14:18,858
（海賊）
おいおい 心の準備ってもんが…

242
00:14:18,942 --> 00:14:20,026
（海賊）目が合った

243
00:14:20,944 --> 00:14:22,737
ヤベえ きっと俺だ

244
00:14:24,030 --> 00:14:26,908
（海賊）やっぱり俺を… 選ぶのか

245
00:14:26,992 --> 00:14:28,618
（海賊）私かもしれん

246
00:14:28,702 --> 00:14:32,163
（海賊）選ばれたら
俺は笑って こいつらと別れよう

247
00:14:32,872 --> 00:14:35,667
（海賊）
きっと あいつら 俺が好きだ

248
00:14:35,750 --> 00:14:36,585
（チョッパー）うっ…

249
00:14:40,463 --> 00:14:42,215
（チョッパー）ルフィ 早く…

250
00:14:44,843 --> 00:14:45,969
（ルフィ）よし！　それじゃあ…

251
00:14:46,052 --> 00:14:47,012
（ナミ）ちょっと待って！

252
00:14:47,095 --> 00:14:48,513
（一同）だあ～！

253
00:14:49,180 --> 00:14:50,223
（ルフィ）なんだよ ナミ

254
00:14:50,307 --> 00:14:53,727
（ナミ）次の３回戦 きっと
オヤビンが絡んでくるわよね

255
00:14:53,810 --> 00:14:54,561
（ルフィ）ああ

256
00:14:55,061 --> 00:14:57,188
（ナミ）
あのノロノロビームを使われたら—

257
00:14:57,272 --> 00:14:59,274
どんなルールの
どんなゲームだって—

258
00:14:59,357 --> 00:15:00,984
圧倒的に不利になるわ

259
00:15:01,067 --> 00:15:04,321
ということは
オヤビンを取っちゃえば—

260
00:15:04,404 --> 00:15:07,490
３回戦は
圧倒的に有利になるってことよ

261
00:15:08,074 --> 00:15:10,577
もし 今回
チョッパーを取り返しても—

262
00:15:10,660 --> 00:15:12,662
３回戦で
もしものことがあったら—

263
00:15:12,746 --> 00:15:14,956
また 取り戻されちゃう
かもしれないでしょ？

264
00:15:15,540 --> 00:15:18,043
だったら
今 オヤビンを取っちゃって—

265
00:15:18,126 --> 00:15:20,879
次のゲームに
万全の態勢で挑んだほうが—

266
00:15:20,962 --> 00:15:24,299
確実にチョッパーを
取り戻せるんじゃない？

267
00:15:25,175 --> 00:15:26,801
なっ！

268
00:15:26,885 --> 00:15:31,389
な… なんと
フォクシー船長を指名か～？

269
00:15:31,973 --> 00:15:34,309
ピ… ピーナッツ戦法だ！

270
00:15:34,392 --> 00:15:36,645
見損なったぞ おめえら！

271
00:15:36,728 --> 00:15:39,272
このピーナッツ野郎！

272
00:15:39,356 --> 00:15:41,191
正々堂々と戦え！

273
00:15:42,067 --> 00:15:44,486
（イトミミズ）ルール上は
なんの問題もありませんが—

274
00:15:44,569 --> 00:15:48,198
２回戦で いきなり敵のリーダーを
指名するということは—

275
00:15:48,281 --> 00:15:52,619
正々堂々とした真っ正面からの
勝負を避けるということ！

276
00:15:53,244 --> 00:15:56,456
信じ難い！
耳を疑う悪魔の提案！

277
00:15:56,539 --> 00:15:58,625
人にあらず その女！

278
00:15:58,708 --> 00:16:01,169
その名も 外道航海士 ナミ！

279
00:16:01,252 --> 00:16:02,003
ああ…

280
00:16:02,754 --> 00:16:06,132
てめえら ナミさんに向かって…
オロすぞ こら！

281
00:16:06,216 --> 00:16:08,677
（電伝虫:イトミミズ）長い
デービーバックファイトの歴史上—

282
00:16:08,760 --> 00:16:12,847
頭に浮かべても
実行した者は 一人もいない！

283
00:16:12,931 --> 00:16:14,182
みんなに問いたい！

284
00:16:14,265 --> 00:16:17,852
リーダーなきチームに勝っても
勝利と言えるでしょうか！

285
00:16:17,936 --> 00:16:19,312
（海賊たち）ノー！

286
00:16:19,396 --> 00:16:23,024
デービー･ジョーンズに誓った
正々堂々たる勝負を—

287
00:16:23,108 --> 00:16:25,276
ウソにしていいのですか！

288
00:16:25,360 --> 00:16:26,736
（海賊たち）ノー！

289
00:16:26,820 --> 00:16:29,989
（ナミ）
え～ん… もう あいつら 嫌い！

290
00:16:30,073 --> 00:16:34,744
ルール上は問題なくても
また 海賊の美学に反するみたいね

291
00:16:34,828 --> 00:16:38,206
（海賊たち）
ピーナッツ！　ピーナッツ！
ピーナッツ！　ピーナッツ！

292
00:16:38,790 --> 00:16:41,209
なんだ！　なんか 腹立つな

293
00:16:41,960 --> 00:16:43,503
俺はナミに賛成

294
00:16:43,586 --> 00:16:46,965
そりゃ 反するだろ
ナミ おめえが<rb>悪</rb>わりいよ

295
00:16:48,508 --> 00:16:50,552
うるさいってのよ あんたたち

296
00:16:50,635 --> 00:16:52,262
調子に乗ってんじゃないわよ

297
00:16:52,345 --> 00:16:53,722
（フォクシー）すいませんでした！

298
00:16:53,805 --> 00:16:55,473
（イトミミズ）さあさあ しかし—

299
00:16:55,557 --> 00:16:58,393
泣いても笑っても
このゲームの行方の決定権は—

300
00:16:58,476 --> 00:17:02,897
勝ち組の船長
モンキー･Ｄ･ルフィにあるよ！

301
00:17:02,981 --> 00:17:06,192
フォクシーチームの誰を選ぶも
自由だよ！

302
00:17:06,776 --> 00:17:09,112
（海賊）きっと 俺が選ばれる

303
00:17:09,195 --> 00:17:12,407
（海賊）あいつらとなら
冒険も きっと面白そうだ

304
00:17:13,116 --> 00:17:16,286
（海賊）どう見ても選ばれるのは
俺しか いねえよな

305
00:17:16,953 --> 00:17:18,538
（海賊）そんな… 俺を見るな

306
00:17:18,621 --> 00:17:20,915
お願いだ　ちょっと待ってくれ

307
00:17:21,416 --> 00:17:24,878
（海賊）俺を選ぶのか
やっぱ こいつら イカしてるぜ

308
00:17:25,378 --> 00:17:28,882
（海賊）
やっぱり俺か　俺が選ばれるのか

309
00:17:28,965 --> 00:17:31,926
（海賊）
えっ まさか… やっぱり俺か

310
00:17:32,427 --> 00:17:35,054
（フォクシー）麦わら おめえ…

311
00:17:42,687 --> 00:17:46,274
（フォクシー）やっぱり
俺を選ぶんじゃねえだろうか…

312
00:17:46,357 --> 00:17:49,068
そうだ そうだ
そうに決まってる！

313
00:17:49,694 --> 00:17:53,740
さらば フォクシー海賊団よ
すばらしいクルーたちよ

314
00:17:54,407 --> 00:17:58,036
選ばれたら 俺は
笑って こいつらと別れよう

315
00:17:58,620 --> 00:18:01,372
ああ！
俺の すばらしい人格と—

316
00:18:01,456 --> 00:18:04,542
美しい容貌ってのが
罪なんだよな～

317
00:18:04,626 --> 00:18:07,629
麦わら海賊団にとって
そりゃ ないもんだもんな

318
00:18:07,712 --> 00:18:10,173
ああ… 絶対 俺 好かれてる！

319
00:18:10,882 --> 00:18:12,675
ねえ 航海士さん

320
00:18:12,759 --> 00:18:16,304
あなたの提案
確かに圧倒的に有利になるけど—

321
00:18:16,387 --> 00:18:18,848
同時に
オヤビンが仲間になっちゃうわよ

322
00:18:18,932 --> 00:18:19,599
（ナミ）えっ

323
00:18:20,433 --> 00:18:21,684
（４人）あれは いらねえ

324
00:18:22,268 --> 00:18:23,394
（フォクシー）はがっ…

325
00:18:24,395 --> 00:18:25,814
ああああ…

326
00:18:26,815 --> 00:18:27,440
（海賊）わ～！

327
00:18:27,524 --> 00:18:31,110
オヤビンが気持ちの重さで
地面に めり込んでるぞ～！

328
00:18:31,194 --> 00:18:34,113
（海賊）あいつら 口 そろえて
オヤビンをいらねえなんて…

329
00:18:34,197 --> 00:18:38,117
（ポルチェ）いやん オヤビン
私たちには あなたが必要ですよ！

330
00:18:38,201 --> 00:18:39,953
（海賊）そうですよ オヤビン！

331
00:18:40,620 --> 00:18:41,538
（フォクシー）おめえら…

332
00:18:41,621 --> 00:18:44,374
あいつらに
目に物 見せてやりましょう！

333
00:18:44,457 --> 00:18:46,668
そうだぜ！　次が楽しみだ！

334
00:18:46,751 --> 00:18:48,628
愛してるぜ オヤビン

335
00:18:48,711 --> 00:18:49,546
オヤビン！

336
00:18:50,713 --> 00:18:51,840
（フォクシー）おめえら…

337
00:18:52,340 --> 00:18:56,719
そうだ
俺の仲間は おめえらだけだ

338
00:18:56,803 --> 00:18:57,428
すまねえ！

339
00:18:58,096 --> 00:18:59,889
茶番は やめろ

340
00:18:59,973 --> 00:19:01,099
（ポルチェ）オヤビン！
（海賊たち）ああ～！

341
00:19:01,933 --> 00:19:05,436
（イトミミズ）
麦わらチームのオヤビンいじりが
ひととおり 終わったところで—

342
00:19:05,520 --> 00:19:07,313
いよいよ ご指名だ！

343
00:19:07,397 --> 00:19:10,316
さあ 誰を選ぶかな？

344
00:19:11,734 --> 00:19:12,902
（唾を飲む音）

345
00:19:14,237 --> 00:19:17,448
（ルフィ）
じゃあ やっぱ… 返してもらうぞ

346
00:19:19,117 --> 00:19:20,743
シェリー！

347
00:19:22,328 --> 00:19:23,454
（トンジット）あ？

348
00:19:24,289 --> 00:19:26,583
（ルフィ）ヒ～ヒッヒッヒ
（ウソップ･ナミ）ああああ…

349
00:19:26,666 --> 00:19:27,750
（ルフィ）うん うん

350
00:19:27,834 --> 00:19:29,669
（イトミミズ）なな… なんと！

351
00:19:29,752 --> 00:19:32,922
船長 モンキー･Ｄ･ルフィが
指名したのは—

352
00:19:33,006 --> 00:19:36,467
トンジットの愛馬だった
シェリーだよ～ん

353
00:19:36,551 --> 00:19:39,512
一体 何を考えてるんだ～？

354
00:19:39,596 --> 00:19:42,307
自分の言ったこと
分かってんのか おめえは

355
00:19:42,390 --> 00:19:43,808
このアホ船長！

356
00:19:43,892 --> 00:19:44,809
（ルフィ）ああ もちろん

357
00:19:44,893 --> 00:19:47,770
そうよ！
何 考えてんの あんたは！

358
00:19:47,854 --> 00:19:49,898
もう～ いつも いつも…

359
00:19:49,981 --> 00:19:53,818
（ルフィ）
あの～ 顔 引っ張らないで
ほしいんですけど…

360
00:19:53,902 --> 00:19:57,864
（ポルチェ）
これからもチャッピーは
ずっと私たちと一緒よ

361
00:19:57,947 --> 00:19:59,449
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

362
00:20:00,033 --> 00:20:01,284
（ナミ）オヤビンを取らないなら—

363
00:20:01,367 --> 00:20:04,287
ここは当然
先にチョッパーでしょ！

364
00:20:04,370 --> 00:20:05,788
（ルフィ）だけどよ…

365
00:20:10,835 --> 00:20:12,754
（ルフィ）竹馬のおっさん

366
00:20:12,837 --> 00:20:15,173
あいつらから
シェリーは取り返したぞ

367
00:20:15,673 --> 00:20:16,925
（トンジット）お前ら…

368
00:20:17,008 --> 00:20:18,468
（ルフィ）
これからは ずっと一緒だな

369
00:20:19,177 --> 00:20:21,346
おい どうした？　後ろの２人

370
00:20:21,429 --> 00:20:24,307
随分 ケガしてるぞ　大丈夫か？

371
00:20:24,390 --> 00:20:27,268
どっかのアホ眉毛が
足 引っ張ったからな

372
00:20:27,352 --> 00:20:28,394
ああ？

373
00:20:28,478 --> 00:20:30,438
（トンジット）元気いっぱいだな

374
00:20:30,521 --> 00:20:33,107
（ルフィ）ハッハッハッハ！

375
00:20:36,152 --> 00:20:38,821
すまねえな　ありがとう

376
00:20:39,614 --> 00:20:41,449
別に いいって　気にすんな

377
00:20:42,200 --> 00:20:43,076
ハハハハ…

378
00:20:43,159 --> 00:20:45,787
（シェリー）ヒヒ～ン
（トンジット）おお… よしよし

379
00:20:46,371 --> 00:20:47,455
ハア…

380
00:20:47,997 --> 00:20:49,499
そういうわけね

381
00:20:49,999 --> 00:20:52,335
まあ しかたがねえか 今回は

382
00:20:52,418 --> 00:20:53,711
（トンジット）もてなすぞ

383
00:20:53,795 --> 00:20:56,005
お前ら うちでチーズでも どうだ？

384
00:20:56,089 --> 00:20:57,423
それは もういいって！

385
00:20:57,507 --> 00:20:58,633
ああ…

386
00:20:59,634 --> 00:21:01,135
ホントに すまねえな

387
00:21:01,719 --> 00:21:03,012
ヒヒ～ン！

388
00:21:03,805 --> 00:21:05,348
ありがとよ

389
00:21:05,431 --> 00:21:08,434
ヒヒヒヒッ よかったな おっさん！

390
00:21:08,518 --> 00:21:12,522
（トンジット）だけど いいのか？
お前らの仲間が まだ…

391
00:21:12,605 --> 00:21:13,815
（ナミ）そうよ ルフィ

392
00:21:13,898 --> 00:21:15,900
チョッパーの気持ちを考えなさいよ

393
00:21:15,984 --> 00:21:17,026
うっ…

394
00:21:21,781 --> 00:21:22,699
ルフィ…

395
00:21:24,409 --> 00:21:25,493
チョッパー

396
00:21:26,160 --> 00:21:27,537
悪い チョッパー

397
00:21:28,746 --> 00:21:30,665
次のゲームで必ず勝って—

398
00:21:30,748 --> 00:21:32,625
すぐに お前を取り返してやるから

399
00:21:32,709 --> 00:21:34,210
もう少しだけ 待っててくれ

400
00:21:34,711 --> 00:21:35,920
男だろ？

401
00:21:36,504 --> 00:21:37,213
（はなをすする音）

402
00:21:38,589 --> 00:21:39,841
なんか問題あるか？

403
00:21:43,136 --> 00:21:44,429
問題ねえ！

404
00:21:46,014 --> 00:21:46,973
チョッパー

405
00:21:48,057 --> 00:21:51,019
俺様に任せておけば 大丈夫！

406
00:21:51,602 --> 00:21:53,813
ったく お前は… ウソつけ

407
00:21:53,896 --> 00:21:56,983
ウフフッ
次は どんなゲームかしら

408
00:21:57,692 --> 00:21:59,861
ヘッ さっさと始めようぜ

409
00:21:59,944 --> 00:22:03,614
ヘヘヘヘッ
必ずチョッパーは取り返す！

410
00:22:11,998 --> 00:22:14,250
（イトミミズ）さあ 第３回戦は
ローラースケートレース

411
00:22:14,333 --> 00:22:16,919
トラックで行われる
５ラウンドマッチだ！

412
00:22:17,003 --> 00:22:19,213
（ナミ）
次 負けたら 私が取られるのよ
かわいいから！

413
00:22:19,297 --> 00:22:20,089
（ウソップ）
だから それは… だう～ん！

414
00:22:20,173 --> 00:22:21,924
（フォクシー）貴様らは
絶対 我々には かなわない

415
00:22:22,008 --> 00:22:23,843
（フォクシー）なぜなら…
（ルフィ）じゃあ ここは ひとつ—

416
00:22:23,926 --> 00:22:25,678
チョッパー奪還ってことで
よろしく！

417
00:22:25,762 --> 00:22:26,888
（一同）おう！

418
00:22:26,971 --> 00:22:28,139
（フォクシー）また 無視なのか？

419
00:22:28,222 --> 00:22:29,640
（ルフィ）次回「ワンピース」—

420
00:22:29,724 --> 00:22:32,435
「第三回戦！
ぐるぐるローラーレース！」

421
00:22:32,518 --> 00:22:34,562
海賊王に 俺はなる！