1
00:00:16,851 --> 00:00:18,853
♪～

2
00:01:58,786 --> 00:02:00,788
～♪

3
00:02:06,710 --> 00:02:07,837
（モンキー･Ｄ･ルフィ）うわあ！

4
00:02:07,920 --> 00:02:10,673
（海賊たちの笑い声）

5
00:02:10,756 --> 00:02:12,258
（サンジ）あああ…

6
00:02:13,551 --> 00:02:15,094
（ルフィ）こ～ら～しょ…

7
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
うわっ！

8
00:02:16,846 --> 00:02:19,223
（イトミミズ）
なんという走りだ～！

9
00:02:19,306 --> 00:02:22,601
あっという間に
ポルチェちゃんに迫る勢いだぞ！

10
00:02:26,355 --> 00:02:27,815
（マシカク）壁だべ～

11
00:02:31,694 --> 00:02:32,820
（イトミミズ）わっと！

12
00:02:32,903 --> 00:02:35,239
しかし
これを鮮やかなトスでクリア！

13
00:02:35,322 --> 00:02:37,533
ポルチェちゃんを捉えるのは
時間の問題か？

14
00:02:40,870 --> 00:02:42,204
（海賊たち）うわあ！

15
00:02:42,746 --> 00:02:45,457
（ウソップ）
ひいい… もう来やがった

16
00:02:45,958 --> 00:02:47,501
これでも くらえ！

17
00:02:48,043 --> 00:02:48,878
（ポルチェ）あら…

18
00:02:48,961 --> 00:02:50,212
（フォクシー）おお？
（サンジ）いっ…

19
00:02:50,296 --> 00:02:51,380
（ロロノア･ゾロ）そうそう

20
00:02:51,463 --> 00:02:53,340
スタートは
さっき言ったとおりだぞ

21
00:02:53,424 --> 00:02:54,967
（トニートニー･チョッパー）
そこだ！

22
00:02:55,050 --> 00:02:58,262
立て ルフィ～！

23
00:03:11,775 --> 00:03:12,693
（歓声）

24
00:03:12,776 --> 00:03:16,030
（海賊）
ほら もう少しだ 頑張れ～！

25
00:03:16,113 --> 00:03:19,033
（海賊）いや～ <rb>面白</rb>おもしれえな アハハッ

26
00:03:22,494 --> 00:03:23,537
（ルフィ）うっ…

27
00:03:30,753 --> 00:03:33,130
なんか感動　いや マジで

28
00:03:33,964 --> 00:03:35,633
（ルフィ）よし 立てた…

29
00:03:36,133 --> 00:03:38,510
待ってろよ ウソップ！

30
00:03:39,178 --> 00:03:40,596
うう…

31
00:03:41,096 --> 00:03:42,973
あ… ルフィ！

32
00:03:43,641 --> 00:03:44,850
ぬうう…

33
00:03:44,934 --> 00:03:46,226
こうか？

34
00:03:47,144 --> 00:03:48,270
う～ん…

35
00:03:48,854 --> 00:03:50,689
うわあああ！

36
00:03:50,773 --> 00:03:52,691
なんだ このスピード！

37
00:03:52,775 --> 00:03:53,692
すっげえ！

38
00:03:53,776 --> 00:03:55,235
（チキチータ）グルル…

39
00:03:56,654 --> 00:03:58,113
（ルフィ）負けるか！

40
00:03:59,198 --> 00:04:00,157
グルルル！

41
00:04:03,118 --> 00:04:04,703
（イトミミズ）すご～い！

42
00:04:04,787 --> 00:04:07,456
さっきまで 立つことすら
できなかった人間とは思えない

43
00:04:07,539 --> 00:04:09,083
麦わらのルフィ—

44
00:04:09,166 --> 00:04:11,877
２倍速フルダッシュに
パワーアップしたチキチータと—

45
00:04:11,961 --> 00:04:13,337
並走している！

46
00:04:15,047 --> 00:04:16,131
（ルフィ）うっ…

47
00:04:17,466 --> 00:04:18,092
ああ！

48
00:04:18,175 --> 00:04:19,635
あああ…

49
00:04:20,803 --> 00:04:22,096
しまった

50
00:04:22,179 --> 00:04:24,515
コーナーの曲がり方
教えてなかった

51
00:04:24,598 --> 00:04:25,975
うわあああ…

52
00:04:31,939 --> 00:04:32,940
うわあ！

53
00:04:34,733 --> 00:04:37,111
（イトミミズ）麦わらのルフィ
またもや コースアウト～

54
00:04:37,194 --> 00:04:37,903
（落下した音）

55
00:04:37,987 --> 00:04:39,863
（イトミミズ）
第３ラウンドも失格だ

56
00:04:41,657 --> 00:04:44,868
（ルフィ）うう… うう～！

57
00:04:47,121 --> 00:04:49,498
（ウソップ）や～っぱし ダメか…

58
00:04:51,500 --> 00:04:52,084
（ナミ）きゃあ！
（ウソップ）うわっ！

59
00:04:52,167 --> 00:04:56,088
（イトミミズ）快速王 チキチータ
これで リードは４周になった

60
00:04:56,171 --> 00:04:58,007
（ウソップ）えっほ よいしょ…

61
00:05:01,093 --> 00:05:03,846
（ニコ･ロビン）
<rb>長鼻</rb>ながはな君 つかまって　早く！

62
00:05:04,888 --> 00:05:05,764
おお… おっとと！

63
00:05:07,474 --> 00:05:08,392
（イトミミズ）おっと！

64
00:05:08,475 --> 00:05:11,353
歴史学者 ニコ･ロビンの
ローングホイップ！

65
00:05:11,437 --> 00:05:13,814
これで巻き返すことができるか？

66
00:05:15,733 --> 00:05:18,068
（ポルチェ）いやん あの女！

67
00:05:18,152 --> 00:05:19,695
（ジュウベエ）ハハハハハ！

68
00:05:19,778 --> 00:05:21,572
ポルチェちゃん
任しとけってえの！

69
00:05:21,655 --> 00:05:23,240
（ウソップ）うぎ～！

70
00:05:23,323 --> 00:05:25,117
とと… よっほっほ～！

71
00:05:25,200 --> 00:05:26,076
（チキチータ）グルル！

72
00:05:27,119 --> 00:05:28,037
グルルル…

73
00:05:37,546 --> 00:05:38,505
（イトミミズ）出た～！

74
00:05:38,589 --> 00:05:41,925
チキチータの
３倍速ロケットダッシュだ！

75
00:05:44,470 --> 00:05:46,346
う～ん…

76
00:05:47,139 --> 00:05:48,474
おい！　あいつ 今—

77
00:05:48,557 --> 00:05:50,726
コースアウトしたじゃねえか
こら！

78
00:05:51,226 --> 00:05:52,811
（主審）空中セーフ 空中セーフ

79
00:05:53,771 --> 00:05:57,608
（イトミミズ）暴力監督 サンジの
必死のアピールも むなしく却下

80
00:05:58,901 --> 00:06:01,028
（ロビン）なんとかしないと
間に合わなくなる

81
00:06:01,111 --> 00:06:02,780
（ジュウベエ）ムチャカラメンテ！

82
00:06:02,863 --> 00:06:03,822
（ロビン）しまった！

83
00:06:04,323 --> 00:06:06,408
動かねえほうがいいぞ

84
00:06:06,950 --> 00:06:11,205
なぜなら もがけばもがくほど
締まってくんだってえの

85
00:06:15,542 --> 00:06:17,711
ハハハハ！　ムダだ

86
00:06:17,795 --> 00:06:20,422
俺は軟体
痛くも かゆくもねえっての

87
00:06:21,965 --> 00:06:23,342
ああっ…

88
00:06:23,425 --> 00:06:25,636
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

89
00:06:25,719 --> 00:06:27,221
よくやった！　ジュウベエ

90
00:06:27,304 --> 00:06:29,807
（ジュウベエ）ハハハハハ！
一丁上がりだっての

91
00:06:29,890 --> 00:06:32,518
クソ！
ロビンちゃんが やられちまった

92
00:06:32,601 --> 00:06:34,019
（ゾロ）おい アホ監督

93
00:06:34,103 --> 00:06:35,979
あのチキチータとかいうヤツ—

94
00:06:36,063 --> 00:06:38,440
なんとかして止めなきゃ
負けちまうぞ

95
00:06:38,524 --> 00:06:39,775
そんなことは分かってる！

96
00:06:40,400 --> 00:06:41,110
ん？

97
00:06:41,193 --> 00:06:43,070
チキ… チータ？

98
00:06:43,153 --> 00:06:44,154
チーター

99
00:06:44,655 --> 00:06:45,989
もしかして…

100
00:06:46,073 --> 00:06:47,324
おっさ～ん！

101
00:06:47,908 --> 00:06:49,785
馬のおっさんは いねえか！

102
00:06:50,327 --> 00:06:51,370
（トンジット）ん？

103
00:06:51,453 --> 00:06:53,247
おう わしを呼んだか？

104
00:06:53,330 --> 00:06:54,790
（サンジ）あ… あんた！

105
00:06:54,873 --> 00:06:58,377
ルフィに渡した<rb>長</rb>ながキウイ
あれ どこで採ってきた？

106
00:06:58,460 --> 00:06:59,837
（ゾロ）何言ってんだ？　おめえは

107
00:06:59,920 --> 00:07:00,838
（サンジ）うるせえ！

108
00:07:00,921 --> 00:07:02,172
おっさん 早く教えてくれ！

109
00:07:02,923 --> 00:07:03,924
ああ… あれ

110
00:07:04,007 --> 00:07:05,759
あの木にね 巻きついてたの

111
00:07:06,426 --> 00:07:08,762
ミドリムシ！　ひとっ走り行って
キウイの枝 取ってこい

112
00:07:08,846 --> 00:07:11,223
てめえ それが人に もの頼む…

113
00:07:11,306 --> 00:07:14,476
あいつを止められる
唯一の方法かもしれねえんだ！

114
00:07:15,936 --> 00:07:16,937
止められるだと？

115
00:07:17,020 --> 00:07:18,939
（サンジ）そうだ 早くしろ！

116
00:07:19,022 --> 00:07:20,190
（どよめき）

117
00:07:20,274 --> 00:07:23,068
（海賊）うわ… なっ なんだ？
（海賊）何する気だ？

118
00:07:23,152 --> 00:07:24,820
（トンジット）
シェリーに乗ってけ！

119
00:07:24,903 --> 00:07:26,864
（ゾロ）すまねえ！
（シェリー）ヒヒ～ン

120
00:07:32,077 --> 00:07:34,580
（サンジ）
効くかどうかは分からねえが—

121
00:07:34,663 --> 00:07:36,123
やらねえよりマシだ

122
00:07:37,916 --> 00:07:39,126
（ウソップ）クソ…

123
00:07:39,209 --> 00:07:40,752
（イトミミズ）４分 経過

124
00:07:40,836 --> 00:07:43,630
チキチータ 13周の大幅リード！

125
00:07:44,131 --> 00:07:46,550
（シェリー）ヒヒ～ン

126
00:07:46,633 --> 00:07:48,719
（イトミミズ）４分30秒 経過

127
00:07:48,802 --> 00:07:50,512
リードが15周に広がった

128
00:07:50,596 --> 00:07:54,516
この差は
麦わらデンジャーズにとって絶望的

129
00:07:55,100 --> 00:07:56,977
まだか あの野郎は！

130
00:07:58,979 --> 00:08:00,814
うう…

131
00:08:04,943 --> 00:08:05,944
あれか

132
00:08:06,445 --> 00:08:08,488
（イトミミズ）４分50秒 経過

133
00:08:08,572 --> 00:08:11,533
あと10秒で
フォクシーデビルズ 完全勝利！

134
00:08:11,617 --> 00:08:14,286
（海賊たち）うおお～！

135
00:08:14,369 --> 00:08:16,788
くっ… 間に合わねえ

136
00:08:22,169 --> 00:08:22,669
ふん！

137
00:08:24,171 --> 00:08:25,839
（イトミミズ）あと５秒

138
00:08:28,008 --> 00:08:29,176
な… 何が起こった？

139
00:08:29,760 --> 00:08:31,136
あっ あれは！

140
00:08:35,933 --> 00:08:36,767
グルル！

141
00:08:41,271 --> 00:08:44,733
（ホイッスル）

142
00:08:45,943 --> 00:08:48,111
（イトミミズ）
ななな… な～んと！
チキチータが…

143
00:08:48,195 --> 00:08:50,197
一体 どうしたんだ～？

144
00:08:52,741 --> 00:08:55,702
（ざわめき）

145
00:08:55,786 --> 00:08:59,164
（イトミミズ）チキチータ
終了直前にコースアウト！

146
00:08:59,248 --> 00:09:00,999
なんという結末か！

147
00:09:01,083 --> 00:09:05,629
第３ラウンド
麦わらデンジャーズの逆転勝利！

148
00:09:05,712 --> 00:09:08,507
（ポルチェ）
チキチータ… いやん！

149
00:09:09,466 --> 00:09:11,301
ええ～！　何？

150
00:09:13,470 --> 00:09:15,514
バ… バンザ～イ

151
00:09:15,597 --> 00:09:19,476
（ざわめき）

152
00:09:19,559 --> 00:09:21,895
（海賊）だけど… なんでだ？

153
00:09:22,980 --> 00:09:25,023
キウイはマタタビ科の植物

154
00:09:25,565 --> 00:09:29,653
マタタビと同様に その枝や
葉っぱのにおいに反応して—

155
00:09:29,736 --> 00:09:32,739
<rb>恍惚</rb>こうこつ状態になっちまうネコも
いるそうだ

156
00:09:33,740 --> 00:09:35,242
チーターもネコ科

157
00:09:35,951 --> 00:09:37,286
もしやと思ってな

158
00:09:38,036 --> 00:09:39,288
（ナミ）それで…

159
00:09:39,371 --> 00:09:41,915
だから あいつ
ルフィのにおいを嗅いでたのね

160
00:09:41,999 --> 00:09:42,833
（サンジ）多分ね

161
00:09:44,167 --> 00:09:45,877
（ロビン）さすがね コックさん

162
00:09:45,961 --> 00:09:48,964
（サンジ）いやあ そんな～！

163
00:09:54,469 --> 00:09:56,680
首の皮一枚 つながったか

164
00:09:57,306 --> 00:09:59,891
（イトミミズ）
１ポイントを返した
麦わらデンジャーズ

165
00:09:59,975 --> 00:10:02,519
しかし フォクシーデビルズの
優位は変わらない

166
00:10:02,602 --> 00:10:05,772
さあ 勝利の余韻に
浸っている暇はないよ

167
00:10:05,856 --> 00:10:08,650
まもなく
第４ラウンドがスタート！

168
00:10:09,651 --> 00:10:12,612
ポイントゲッターは
歴史学者 ニコ･ロビン

169
00:10:12,696 --> 00:10:15,115
対するは魚人 ジュウベエ

170
00:10:15,198 --> 00:10:17,159
これは好カードだね～

171
00:10:18,160 --> 00:10:20,287
（ゾロ）いいか ルフィ
カーブ曲がるときは…

172
00:10:20,370 --> 00:10:23,248
（ルフィ）ヒヒヒッ 分かった
もう大丈夫！

173
00:10:23,332 --> 00:10:26,084
（ゾロ）大丈夫って お前
さっきの滑り方じゃ…

174
00:10:26,835 --> 00:10:29,087
ゾロ お前 言ってただろ—

175
00:10:29,588 --> 00:10:32,049
“ほかのヤツの滑り方を
よく見ろ”って

176
00:10:32,632 --> 00:10:33,467
え？

177
00:10:34,593 --> 00:10:37,054
また あの光線を出すに違いないわ

178
00:10:37,596 --> 00:10:40,849
ああ あのアホアホ光線は
やっかいだ

179
00:10:40,932 --> 00:10:42,017
（フォクシー）アホアホ光線！

180
00:10:42,100 --> 00:10:42,976
（ポルチェ）オ… オヤビン！

181
00:10:44,353 --> 00:10:46,188
あっ ウソップ 耳貸して

182
00:10:46,271 --> 00:10:47,522
（ウソップ）あ？　なんだ？

183
00:10:49,149 --> 00:10:51,693
フフ… おぬしもワルよのう

184
00:10:51,777 --> 00:10:53,320
（ナミ）ウフフフフ

185
00:10:55,113 --> 00:10:56,907
いい考え… でしょ？

186
00:10:57,491 --> 00:11:00,577
（イトミミズ）
お～ 何か秘策があるのか？
非情の女 ナミ

187
00:11:00,660 --> 00:11:03,246
オヤビンに負けず劣らず
ずるい顔

188
00:11:03,330 --> 00:11:05,707
（ナミ）誰が ずるい顔だ～！

189
00:11:06,208 --> 00:11:06,917
（ウソップ）君…

190
00:11:25,060 --> 00:11:28,438
（イトミミズ）
さあさあ 第４ラウンド いっくよ～

191
00:11:31,024 --> 00:11:33,360
ハハッ さっきは効いたろ？

192
00:11:34,027 --> 00:11:36,446
（イトミミズ）レディ… ゴー！

193
00:11:39,699 --> 00:11:40,325
（ジュウベエ）ヘッ

194
00:11:43,036 --> 00:11:44,204
（ジュウベエ）そうはいかねえ

195
00:11:44,287 --> 00:11:47,249
チキチータには及ばないが
俺も速いんだってえの

196
00:11:50,877 --> 00:11:54,172
（イトミミズ）20秒 経過
ディフェンス ゴー！

197
00:11:54,840 --> 00:11:57,217
だ… 大丈夫か？　ルフィ

198
00:12:02,639 --> 00:12:05,392
（ルフィ）うおおお～！

199
00:12:05,475 --> 00:12:06,852
（ウソップ）うう…

200
00:12:06,935 --> 00:12:09,729
（ルフィ）でやあああ！

201
00:12:12,315 --> 00:12:13,275
やった！

202
00:12:13,358 --> 00:12:16,653
すっげえぞ ルフィ～！

203
00:12:18,697 --> 00:12:21,450
ハハハ… いつでも仕掛けてこい

204
00:12:21,533 --> 00:12:24,077
また ムチャカラメンテの餌食に…

205
00:12:24,161 --> 00:12:26,746
（ルフィ）させねえぞ～！

206
00:12:27,247 --> 00:12:29,124
（ジュウベエ）うおお…

207
00:12:29,207 --> 00:12:30,500
（ルフィ）でやあ～！

208
00:12:31,084 --> 00:12:32,127
（ジュウベエ）うおお！

209
00:12:32,669 --> 00:12:33,503
ああ…

210
00:12:33,587 --> 00:12:36,506
（イトミミズ）
おお～！　いよいよ真価発揮か！

211
00:12:36,590 --> 00:12:39,509
麦わらのルフィ
ジュウベエを吹き飛ばした！

212
00:12:39,593 --> 00:12:40,177
（ルフィ）へへッ

213
00:12:40,927 --> 00:12:43,597
いけ ロビン！
こいつは 俺に任せろ！

214
00:12:44,264 --> 00:12:45,098
分かったわ

215
00:12:55,650 --> 00:12:56,443
（ギラーリン）フン…

216
00:12:56,943 --> 00:12:57,903
ふっ！

217
00:13:01,072 --> 00:13:01,948
（ロビン）ふっ！

218
00:13:05,076 --> 00:13:07,370
（ポルチェ）えっ！　バトンがない

219
00:13:07,454 --> 00:13:09,414
フフ～ン ごめんなさい

220
00:13:09,915 --> 00:13:12,209
いやん 何すんのよ！

221
00:13:13,710 --> 00:13:16,004
うう… うわあ！

222
00:13:17,464 --> 00:13:18,632
（ルフィ）ヒヒ…

223
00:13:19,257 --> 00:13:21,968
おとなしく そこにいたほうが
いいと思うぞ

224
00:13:22,719 --> 00:13:23,553
はい

225
00:13:26,473 --> 00:13:28,058
（イトミミズ）すごい すご～い！

226
00:13:28,141 --> 00:13:30,477
麦わらデンジャーズの快進撃だ！

227
00:13:30,560 --> 00:13:32,354
１周リードを奪った！

228
00:13:32,437 --> 00:13:35,190
くっ… 目に物 見せてやる！

229
00:13:35,690 --> 00:13:38,568
ハンバーグ
フルダッシュの用意だ！

230
00:13:38,652 --> 00:13:39,402
（ハンバーグ）へい

231
00:13:39,903 --> 00:13:41,863
（ナミ）ウソップ 来るわよ

232
00:13:42,906 --> 00:13:45,659
ああ
名付けて“エヘッ ガクッ 大作戦”

233
00:13:45,742 --> 00:13:46,785
準備はいいか？

234
00:13:46,868 --> 00:13:47,744
オッケー

235
00:13:55,043 --> 00:13:56,419
（フォクシー）フッフ～ン

236
00:13:57,420 --> 00:13:58,338
フフ…

237
00:13:58,421 --> 00:14:00,382
（ウソップ）この割れ頭が！

238
00:14:00,465 --> 00:14:03,093
また アホアホ光線
撃とうってのか！

239
00:14:04,844 --> 00:14:06,930
（フォクシー）
割れ頭… アホアホ光線！

240
00:14:07,013 --> 00:14:07,847
（ナミ）そんなことないわ！

241
00:14:07,931 --> 00:14:09,683
知的！
すてきよ オヤビンちゃ～ん！

242
00:14:09,766 --> 00:14:10,392
（フォクシー）ヘッ！

243
00:14:10,892 --> 00:14:13,061
真に受けんな アホギツネ！

244
00:14:13,144 --> 00:14:14,229
私は本気よ！

245
00:14:14,312 --> 00:14:16,273
あなたにゾッコン！
フォーリンラ～ブ！

246
00:14:16,356 --> 00:14:19,401
（ウソップ）んなわけねえだろ！
クソ割れ頭が！

247
00:14:19,484 --> 00:14:21,444
（フォクシー）
割れ頭に“クソ”付いた！

248
00:14:21,528 --> 00:14:22,404
（ナミ）すてき～！

249
00:14:22,487 --> 00:14:23,363
（ウソップ）割れ頭！

250
00:14:23,446 --> 00:14:24,573
（ナミ）すてき～！

251
00:14:24,656 --> 00:14:25,532
（ウソップ）割れ頭！

252
00:14:25,615 --> 00:14:26,616
（ナミ）ゾッコン！

253
00:14:26,700 --> 00:14:27,951
（ウソップ）“クソ”付いてる

254
00:14:28,034 --> 00:14:28,994
割れ頭！

255
00:14:29,077 --> 00:14:29,995
割れ…

256
00:14:30,078 --> 00:14:32,747
おい ナミ どうしたんだよ？
続けて褒めねえか

257
00:14:33,623 --> 00:14:34,833
もうダメ

258
00:14:34,916 --> 00:14:37,252
言ってて 気分悪くなってきた

259
00:14:37,919 --> 00:14:39,713
ウソップ 代わって

260
00:14:39,796 --> 00:14:42,465
よくも… この野郎！

261
00:14:42,549 --> 00:14:45,468
う… 褒め言葉が見つからねえ

262
00:14:45,552 --> 00:14:48,388
え～い もうなんでもいいから
言い続けるぞ！

263
00:14:48,471 --> 00:14:49,431
（ナミ）そうね！

264
00:14:49,514 --> 00:14:52,434
（ウソップ）男前 男前…
（ナミ）割れ頭 割れ頭…

265
00:14:52,517 --> 00:14:54,853
（イトミミズ）
ノロノロビームが撃てない！

266
00:14:54,936 --> 00:14:58,982
巧妙な言葉攻めに
我らがオヤビン ノックダウンか

267
00:14:59,065 --> 00:15:00,984
もう残り時間は少ないよ

268
00:15:01,067 --> 00:15:01,818
ハハハ！

269
00:15:03,361 --> 00:15:03,945
（ギラーリン）なっ…

270
00:15:09,909 --> 00:15:11,828
（ポルチェ）ハア ハア…

271
00:15:11,911 --> 00:15:14,748
（ナミ）割れ頭 割れ頭…
（ウソップ）男前 男前…

272
00:15:14,831 --> 00:15:15,915
（ナミ）割れ頭！

273
00:15:15,999 --> 00:15:17,334
（ウソップ）男前！
（ナミ）割れ頭！

274
00:15:17,417 --> 00:15:18,043
（ウソップ）割れ頭！

275
00:15:18,126 --> 00:15:19,085
（ホイッスル）

276
00:15:19,169 --> 00:15:22,255
（イトミミズ）
だあ～！　なんとなんと…

277
00:15:22,339 --> 00:15:27,010
第４ラウンド
麦わらデンジャーズの完勝だ！

278
00:15:28,303 --> 00:15:29,137
あ…

279
00:15:30,305 --> 00:15:31,181
ホッ…

280
00:15:34,267 --> 00:15:38,271
（イトミミズ）
最終ラウンドを残して
５分間のレストタイム

281
00:15:38,355 --> 00:15:42,317
（フォクシー）くう～！
あんな子供だましの手に！

282
00:15:43,526 --> 00:15:46,404
まさか
最終ラウンドまで長引くとは…

283
00:15:46,488 --> 00:15:48,323
いいか！
次は 絶対負けられねえ

284
00:15:48,406 --> 00:15:51,242
あの作戦で確実に勝ちにいくぜ！

285
00:15:51,326 --> 00:15:52,535
（ギラーリン）あれですか？

286
00:15:52,619 --> 00:15:54,162
（一同）よし 勝つぞ！

287
00:15:54,245 --> 00:15:58,208
さあ いよいよ
最終ラウンドが始まるよ

288
00:15:58,291 --> 00:15:59,626
両チーム スタートラインへ

289
00:16:00,210 --> 00:16:01,753
おお！　フォクシーデビルズ—

290
00:16:01,836 --> 00:16:04,005
ポイントゲッターの
ギラーリンを残し—

291
00:16:04,089 --> 00:16:05,924
全員 トラックの外！

292
00:16:06,007 --> 00:16:09,552
もしかすると
あの大技が繰り出されるのか？

293
00:16:10,220 --> 00:16:11,471
大技？

294
00:16:11,554 --> 00:16:14,557
フン！　どうせ アホ光線を
撃つことには変わりねえんだろ

295
00:16:14,641 --> 00:16:17,185
いやん よく分かったわね

296
00:16:17,268 --> 00:16:20,980
そう ノロノロビームを
相手に必中させること

297
00:16:21,064 --> 00:16:23,149
これが この作戦の全てよ

298
00:16:23,817 --> 00:16:26,152
分かったところで
逃げられねえけどな

299
00:16:26,236 --> 00:16:27,529
アハハハ！

300
00:16:27,612 --> 00:16:31,116
何言ってんだ！
前のラウンド 見てなかったのかよ

301
00:16:31,616 --> 00:16:33,743
こっちには
“エヘッ ガクッ 大作戦”がある！

302
00:16:33,827 --> 00:16:35,495
ルフィ 安心して走りまくれ！

303
00:16:36,079 --> 00:16:37,956
うお～！　任しとけ！

304
00:16:39,165 --> 00:16:41,126
（イトミミズ）
ほいじゃあ いっくよ～！

305
00:16:41,209 --> 00:16:43,044
レディ…

306
00:16:43,128 --> 00:16:44,254
ゴー！

307
00:16:45,046 --> 00:16:47,632
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

308
00:16:48,675 --> 00:16:50,593
何～？　いきなりかよ！

309
00:16:50,677 --> 00:16:55,557
（ナミ）割れ頭 割れ頭…
（ウソップ）男前 男前…

310
00:16:59,018 --> 00:17:01,020
ノロノロビーム！

311
00:17:01,980 --> 00:17:05,400
（イトミミズ）出た出た～！
ノロノロビームの乱れ撃ち！

312
00:17:05,483 --> 00:17:06,901
なんでだ？

313
00:17:06,985 --> 00:17:08,862
“エヘッ ガクッ 大作戦”が
効かねえ

314
00:17:10,447 --> 00:17:11,281
（フォクシー）ああ？

315
00:17:11,364 --> 00:17:14,743
はあ？　なんか言いました？

316
00:17:15,493 --> 00:17:17,370
（イトミミズ）耳栓だ～！

317
00:17:17,454 --> 00:17:19,289
麦わらデンジャーズ 敗れたり！

318
00:17:19,372 --> 00:17:21,458
さすが 我らがオヤビン！

319
00:17:21,541 --> 00:17:23,918
（ナミ）うう…
（ウソップ）クッ クソ～！

320
00:17:26,963 --> 00:17:28,173
（ルフィ）わああ…

321
00:17:30,425 --> 00:17:33,344
あいつ…
アホ光線をはね返してねえか？

322
00:17:33,428 --> 00:17:35,138
（ポルチェ）いやん 気付いた？

323
00:17:35,221 --> 00:17:37,682
ギラーリンには
ノロノロビームが効かないの

324
00:17:37,766 --> 00:17:39,976
へえ～！　そうなんですか

325
00:17:40,059 --> 00:17:41,144
なんでまた？

326
00:17:41,853 --> 00:17:45,607
それはね ヒ ミ ツ！　ウフッ

327
00:17:45,690 --> 00:17:49,027
秘密ですか　だろうと思った～

328
00:17:49,694 --> 00:17:51,279
だから おめえたちゃ—

329
00:17:51,362 --> 00:17:53,281
とっとと
コースアウトしたってわけか？

330
00:17:53,364 --> 00:17:55,325
（ポルチェ）ウフフ そう

331
00:17:55,408 --> 00:17:57,285
この大技で
ノロマちゃんになるのは—

332
00:17:57,368 --> 00:17:59,537
あなたのチームメイトだけ

333
00:17:59,621 --> 00:18:02,832
私たちを盾にして隠れることも
できないわ

334
00:18:02,916 --> 00:18:04,042
（ナミ）あ…

335
00:18:04,125 --> 00:18:06,795
そういうことかよ
ヤッベえ ヤバすぎる

336
00:18:06,878 --> 00:18:09,798
（イトミミズ）
20秒 経過　更にゴー！

337
00:18:10,423 --> 00:18:13,218
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

338
00:18:13,301 --> 00:18:16,262
みんな ノロマになりやがれ！

339
00:18:16,346 --> 00:18:18,348
（ナミ）いやあ～！
（ウソップ）ああ～！

340
00:18:18,848 --> 00:18:19,849
ナミさん！

341
00:18:20,433 --> 00:18:22,185
（イトミミズ）直撃～！

342
00:18:22,268 --> 00:18:24,979
航海士 ナミと
砲撃手 ウソップの２名が—

343
00:18:25,063 --> 00:18:27,232
ノロノロビームの餌食になった！

344
00:18:27,315 --> 00:18:28,149
（フォクシー）フン！

345
00:18:32,821 --> 00:18:34,447
（ロビン）ルフィ 後ろ 危ない！

346
00:18:34,531 --> 00:18:35,698
（ルフィ）だああ…

347
00:18:37,325 --> 00:18:39,828
（イトミミズ）とうとう
麦わらのルフィを捉えた！

348
00:18:39,911 --> 00:18:42,205
これで勝利は ほぼ確定か？

349
00:18:42,288 --> 00:18:44,165
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

350
00:18:44,249 --> 00:18:45,583
最後は お前か！

351
00:18:46,376 --> 00:18:47,794
（ロビン）危険は冒せない

352
00:18:47,877 --> 00:18:51,172
今 万が一
私が あの光線を浴びてしまえば—

353
00:18:51,673 --> 00:18:53,091
手の打ちようがなくなる

354
00:18:59,097 --> 00:19:00,974
は… はい？

355
00:19:01,558 --> 00:19:02,308
なっ…

356
00:19:04,227 --> 00:19:05,979
（イトミミズ）おおお～！

357
00:19:06,062 --> 00:19:07,522
一体 どうした～？

358
00:19:07,605 --> 00:19:10,984
ここまで麦わらデンジャーズを
支えてきたニコ･ロビン

359
00:19:11,067 --> 00:19:13,403
勝負を諦めたのか？

360
00:19:13,486 --> 00:19:17,407
あと１分を残して
自らコースアウト！

361
00:19:18,950 --> 00:19:21,411
（ロビン）
ノロノロビームの効力は30秒

362
00:19:21,911 --> 00:19:25,915
次の攻撃を かわせれば
今のルフィなら きっと！

363
00:19:26,749 --> 00:19:30,420
失敗は許されない
そのチャンスを待たなければ…

364
00:19:32,380 --> 00:19:34,382
（サンジ）
ロビンちゃん どうしたんだ？

365
00:19:35,884 --> 00:19:38,845
ここにいたほうが
あの光線を浴びずに済むでしょ？

366
00:19:39,596 --> 00:19:40,430
（ゾロ）ん？

367
00:19:41,014 --> 00:19:42,307
ロビンちゃん…

368
00:19:43,391 --> 00:19:45,143
（イトミミズ）残り時間 40秒

369
00:19:45,226 --> 00:19:47,896
ギラーリン 楽に３周のリードだ

370
00:19:50,356 --> 00:19:52,150
（ウソップ）うわっ あたっ！
（ナミ）うう…

371
00:19:53,109 --> 00:19:57,238
（フォクシー）念のため
引き続きノロマになってもらうぜ

372
00:19:57,322 --> 00:19:59,240
フェ～フェッフェッフェッ！

373
00:19:59,324 --> 00:20:00,658
（２人）ええ～！

374
00:20:02,911 --> 00:20:03,995
麦わらのルフィ

375
00:20:04,078 --> 00:20:07,248
楽しませてもらったが
これで最後だ

376
00:20:07,332 --> 00:20:09,292
フェ～フェッフェッフェッ！

377
00:20:09,375 --> 00:20:10,835
（イトミミズ）残り30秒！

378
00:20:10,919 --> 00:20:13,838
もう１発 麦わらのルフィに
ビームをくらわせれば—

379
00:20:13,922 --> 00:20:15,256
勝利は確定だ！

380
00:20:15,340 --> 00:20:18,635
（笑い声）

381
00:20:22,597 --> 00:20:24,223
だああ… あたっ！

382
00:20:24,307 --> 00:20:25,642
（フォクシー）とどめだ！

383
00:20:25,725 --> 00:20:27,644
むっ！　うう…

384
00:20:28,311 --> 00:20:29,020
あ？

385
00:20:29,687 --> 00:20:31,147
うっ…

386
00:20:31,773 --> 00:20:33,566
うう… うう…

387
00:20:33,650 --> 00:20:34,901
（２人）あっ…

388
00:20:34,984 --> 00:20:36,069
しまった！

389
00:20:36,653 --> 00:20:38,571
（サンジ）
ルフィ 走れ！　時間がねえ！

390
00:20:40,740 --> 00:20:41,574
（ルフィ）よ～し！

391
00:20:44,535 --> 00:20:46,454
（イトミミズ）残り時間 20秒！

392
00:20:47,497 --> 00:20:48,414
（関節が鳴る音）

393
00:20:52,919 --> 00:20:54,295
（ジュウベエ）ムチャカラ…

394
00:20:56,255 --> 00:20:57,340
ああ！

395
00:20:58,549 --> 00:20:59,384
くっ…

396
00:21:01,260 --> 00:21:04,764
焼き物か揚げ物 どっちが好みだ？

397
00:21:04,847 --> 00:21:06,766
いいっ… ゲソ～！

398
00:21:06,849 --> 00:21:08,726
ク… クッソ～！

399
00:21:10,770 --> 00:21:14,232
（ルフィ）でえええい！

400
00:21:14,732 --> 00:21:16,734
（イトミミズ）残り時間 10秒！

401
00:21:16,818 --> 00:21:19,278
麦わらのルフィ
なんというスピード！

402
00:21:19,362 --> 00:21:22,073
これは
直線勝負に持ち込まれそうだ！

403
00:21:22,156 --> 00:21:23,241
（ギラーリン）うう…

404
00:21:24,117 --> 00:21:25,201
ああ… あっ！

405
00:21:27,245 --> 00:21:29,163
ええ～！　えっ えっ…

406
00:21:31,499 --> 00:21:35,128
（イトミミズ）ああっ！
オヤビン 自分がノロマになった！

407
00:21:39,007 --> 00:21:40,883
残り時間 ５秒！

408
00:21:40,967 --> 00:21:42,844
（ルフィ）斬れねえ刀が…

409
00:21:42,927 --> 00:21:45,763
俺に効くか～！

410
00:21:45,847 --> 00:21:46,764
うっ…

411
00:21:47,557 --> 00:21:48,224
え？

412
00:21:48,307 --> 00:21:49,225
イッヒヒ

413
00:21:49,892 --> 00:21:53,604
でえええい！

414
00:21:54,731 --> 00:21:58,067
（イトミミズ）麦わらデンジャーズ
大逆転勝利だ～！

415
00:22:01,863 --> 00:22:04,032
やった～！

416
00:22:12,582 --> 00:22:14,000
（チョッパー）
ルフィ ありがとう！

417
00:22:14,083 --> 00:22:16,419
（ルフィ）
俺たちが負けるはずねえだろ！

418
00:22:16,502 --> 00:22:18,212
（フォクシー）痛み分けなんて
海賊には ありえねえ！

419
00:22:18,296 --> 00:22:19,881
延長だ！　もう一度 勝負だ！

420
00:22:19,964 --> 00:22:21,632
（ウソップ）バカか お前は！
（フォクシー）バ…

421
00:22:21,716 --> 00:22:23,760
（ナミ）
こんな最低ゲーム 誰が二度と…

422
00:22:23,843 --> 00:22:25,762
（ルフィ）
よし！　ケリつけてやる！

423
00:22:25,845 --> 00:22:27,388
（ウソップ･ナミ）はい お約束

424
00:22:28,014 --> 00:22:29,015
（ルフィ）次回「ワンピース」—

425
00:22:29,098 --> 00:22:31,893
「うなる熱球剛球！
海賊ドッジボール！」

426
00:22:31,976 --> 00:22:34,228
海賊王に 俺はなる！