1
00:00:29,113 --> 00:00:33,159
（ナレーション）司法の塔に連行された
フランキーとロビン
2
00:00:33,284 --> 00:00:34,827
（スパンダム）フフフフ…
3
00:00:34,952 --> 00:00:36,203
ナハハハハ…
4
00:00:36,328 --> 00:00:38,998
ガーッハハハ…
5
00:00:39,123 --> 00:00:40,541
最高の気分だ
6
00:00:41,000 --> 00:00:45,087
（スパンダム）８年前の あの事故で
よく生きていられたもんだな
7
00:00:45,421 --> 00:00:47,047
カティ･フラム
8
00:00:47,465 --> 00:00:50,760
犠牲を出さねば 目的は果たせねえ
9
00:00:51,302 --> 00:00:55,306
こちとら 全人類の平和のために
働いてやってんだぜ
10
00:00:55,973 --> 00:00:58,476
（フランキー）ぐうっ イカれてやがる
11
00:00:58,601 --> 00:01:01,312
トムさんが命を懸けて
設計図を守ったのは―
12
00:01:01,437 --> 00:01:04,106
てめえみてえなバカがいるからだろうが！
13
00:01:04,231 --> 00:01:05,107
ううっ
14
00:01:05,232 --> 00:01:06,817
（スパンダム）ぐわ～！
15
00:01:06,942 --> 00:01:09,779
（スパンダムの叫び声）
16
00:01:10,863 --> 00:01:11,906
（クマドリ）よいっ！
17
00:01:12,865 --> 00:01:13,908
（スパンダム）だあっ
（フランキー）ぐっ
18
00:01:14,617 --> 00:01:17,703
（ナレーション）その頃 ルフィは
エニエス･ロビー本島で―
19
00:01:17,828 --> 00:01:20,873
１万の兵を相手に戦っていた
20
00:01:20,998 --> 00:01:24,084
（衛兵たちの叫び声）
21
00:01:26,545 --> 00:01:27,338
（ルフィ）うっ
22
00:01:28,839 --> 00:01:31,050
（海兵）スパンダム長官 応答願います！
23
00:01:31,175 --> 00:01:34,804
対策と指示を！
麦わらのルフィが止まりません！
24
00:01:34,929 --> 00:01:37,348
（ゴモラ）グルル～
25
00:01:37,473 --> 00:01:40,267
（ソドム）グワ～
26
00:01:49,860 --> 00:01:53,906
（ナレーション）一方 ロケットマンで
開門を待っていたゾロたちは―
27
00:01:54,240 --> 00:01:57,076
満を持して 突入を図り…
28
00:01:57,201 --> 00:01:58,577
（汽笛）
29
00:01:58,702 --> 00:02:01,455
（そげキング）ええっ 大変だ
門に ぶつかるぞ！
30
00:02:01,580 --> 00:02:03,082
（チョッパー）どうすんだ？ どうすんだ？
31
00:02:03,207 --> 00:02:05,543
（ナミ）よけてよ ココロさーん！
（チョッパー）どうすんだ！？
32
00:02:07,294 --> 00:02:10,047
（ゾロ）心配無用 道はある
33
00:02:20,140 --> 00:02:24,019
（ナレーション）正門を越え
一気に本島前門へ向かった
34
00:02:24,144 --> 00:02:28,148
（ナミたち）ひえ～！
35
00:02:32,403 --> 00:02:34,572
（オイモ）どへ～！
36
00:02:36,699 --> 00:02:38,909
（衛兵たちの叫び声）
37
00:02:40,828 --> 00:02:43,956
（役人）な… 何者だ？ あの２人は
38
00:02:53,257 --> 00:02:55,718
（ルフィ）ぬう… くっ
39
00:02:57,303 --> 00:02:59,430
（海兵）ビッグバズーカ隊 前へ！
40
00:03:01,515 --> 00:03:04,101
（ルフィ）くっ 急がねえとロビンが…
41
00:03:07,563 --> 00:03:09,940
あれを試してみるか
42
00:03:10,190 --> 00:03:12,985
観念しろ 麦わら！
43
00:03:15,070 --> 00:03:15,738
（ルフィ）うっ
44
00:03:15,863 --> 00:03:17,114
（海兵）発射！
45
00:03:18,741 --> 00:03:19,783
（ルフィ）う…
46
00:03:21,327 --> 00:03:22,161
うわっ！
47
00:03:22,286 --> 00:03:23,245
（海兵）やったか
48
00:03:23,370 --> 00:03:24,371
（役人）滝に落ちたぞ
49
00:03:24,496 --> 00:03:26,081
（海兵たち）うお～！
50
00:03:31,837 --> 00:03:35,424
（役人）おい 見ろ！
まだ へばりついてやがる
51
00:03:35,549 --> 00:03:37,217
（ルフィ）
うっ うう…
52
00:03:37,343 --> 00:03:38,886
（海兵）麦わら
53
00:03:39,219 --> 00:03:42,306
（海兵）おとなしく降参すりゃあ
引っ張り上げてやってもいいが？
54
00:03:42,640 --> 00:03:43,557
するか！
55
00:03:43,682 --> 00:03:46,477
（役人）強情なヤツめ
滝に落ちるがいい！
56
00:03:47,603 --> 00:03:50,856
この野郎！ おい みんな 足 貸せ！
57
00:03:50,981 --> 00:03:51,982
（衛兵たち）おう！
58
00:03:54,860 --> 00:03:56,070
（海兵）おい そっち 行ったぞ
59
00:03:56,195 --> 00:03:57,905
（海兵）こっちだ こっち
60
00:03:59,990 --> 00:04:01,158
（海兵）ぬううっ！
61
00:04:02,660 --> 00:04:04,453
（衛兵たち）わあ～っ！
62
00:04:05,079 --> 00:04:06,413
ラッキ～
63
00:04:06,914 --> 00:04:08,165
（海兵）わあ～っ！
64
00:04:08,999 --> 00:04:11,126
（ルフィ）うおおーっ！
65
00:04:12,378 --> 00:04:13,212
（ルフィ）よっと
（海兵）麦わらだ 撃てー！
66
00:04:13,212 --> 00:04:14,254
（ルフィ）よっと
（海兵）麦わらだ 撃てー！
（銃声）
67
00:04:14,254 --> 00:04:14,922
（銃声）
68
00:04:14,922 --> 00:04:17,675
（銃声）
フゥ～ とんだとこに迷い込んじまった
69
00:04:17,675 --> 00:04:17,800
（銃声）
70
00:04:17,800 --> 00:04:19,218
（銃声）
まあ 一気に片づいたから いっか
71
00:04:19,218 --> 00:04:20,636
まあ 一気に片づいたから いっか
72
00:04:21,512 --> 00:04:24,890
確か あの偉そうな建物を
目指して行きゃいいんだよな
73
00:04:25,391 --> 00:04:26,141
よしっ
74
00:04:26,266 --> 00:04:29,103
（海兵）そっちに行ったぞ
追いかけろー！
75
00:04:30,771 --> 00:04:33,357
（海兵）ううっ お… 重てえ
76
00:04:33,482 --> 00:04:35,943
（海兵）し… 下のヤツから順に登っていけ
77
00:04:36,068 --> 00:04:38,404
（海兵）そーっとだぞ そーっと
78
00:04:38,529 --> 00:04:39,655
（海兵）揺らすな ア… アホ
79
00:04:39,780 --> 00:04:42,032
（海兵）俺じゃねえよ 風がピュ～って
80
00:04:42,157 --> 00:04:44,410
（海兵）風くらい根性で止めろ！
81
00:04:45,452 --> 00:04:50,457
♪～
82
00:06:29,431 --> 00:06:34,978
～♪
83
00:06:51,662 --> 00:06:54,748
（役人）お… おい あの剣士 知ってるぞ
84
00:06:54,873 --> 00:06:58,127
（海兵）ああ 麦わらの手下
海賊狩りのゾロだ
85
00:06:58,377 --> 00:07:00,712
（サンジ）ヘヘヘッ 手下だってよ
86
00:07:00,838 --> 00:07:04,424
（ゾロ）じゃあ おめえは
それ以下じゃねえか 海賊Ａ
87
00:07:05,134 --> 00:07:06,009
（サンジ）ああ？
88
00:07:06,343 --> 00:07:07,427
じゃあ Ｂ
89
00:07:07,553 --> 00:07:08,387
（サンジ）ああ？
90
00:07:08,637 --> 00:07:11,932
てめえ 俺に賞金ついたら
てめえの倍は いくんだぞ
91
00:07:12,057 --> 00:07:12,933
（ゾロ）じゃあ Ｃ
92
00:07:13,058 --> 00:07:14,935
（サンジ）人の話 聞け こら！
93
00:07:15,060 --> 00:07:16,770
（そげキング）おい やめなさーい 君たち
94
00:07:16,895 --> 00:07:18,605
（チョッパー）そげキング ツッコミ遠い
95
00:07:18,730 --> 00:07:20,774
（そげキング）これも作戦のうちなのだよ
チョッパー君
96
00:07:20,899 --> 00:07:23,318
（チョッパー）へ～ そうだったのか
（役人）ん？
97
00:07:24,111 --> 00:07:25,404
列車に仲間がいるぞ！
98
00:07:25,529 --> 00:07:26,321
（そげキング･チョッパー）バレた！
99
00:07:26,613 --> 00:07:28,991
（役人）まだ いるはずだ
出てくる前に吹き飛ばせ！
100
00:07:29,116 --> 00:07:31,410
（サンジ）おい 待て！
中には まだナミさんが…
101
00:07:31,535 --> 00:07:32,786
（役人）てー！
102
00:07:39,293 --> 00:07:42,421
なっ… あいつら 三枚に おろしてやる
103
00:07:42,546 --> 00:07:44,173
（ゾロ）待てよ 海賊Ａ
104
00:07:44,298 --> 00:07:45,132
（サンジ）ああ！？
105
00:07:45,257 --> 00:07:47,509
あんなんで くたばるタマかよ
106
00:07:47,634 --> 00:07:50,929
そんなことも分かんねえから
おめえは海賊Ａなんだ
107
00:07:51,054 --> 00:07:53,432
（サンジ）このマリモ…
108
00:07:55,893 --> 00:07:58,645
（ウソップ）あ～ 驚いた… ん？
109
00:07:58,896 --> 00:08:00,647
うわ～っ！
110
00:08:00,772 --> 00:08:02,316
大丈夫か？ そげキング
111
00:08:02,441 --> 00:08:05,903
（そげキング）うお～っ！
だだ… 大丈夫だ チョッパー君
112
00:08:06,153 --> 00:08:07,571
（海兵）撃ち方 やめ！
113
00:08:08,447 --> 00:08:09,406
（役人）どうした？
114
00:08:09,823 --> 00:08:10,574
（海兵）あれを見ろ
115
00:08:10,699 --> 00:08:12,326
（チムニー･ココロ）おーい！
116
00:08:12,701 --> 00:08:15,412
（ココロ）やめろ お年寄りらぞー
117
00:08:15,537 --> 00:08:18,707
（チムニー）
子供と小動物だよー かよわいよー
118
00:08:18,832 --> 00:08:20,292
（ゴンベ）ニャー ニャー
119
00:08:20,751 --> 00:08:26,506
（ココロ）麦わらの一味に脅されて
列車の操縦させられてたんらよー
120
00:08:26,632 --> 00:08:27,966
（チムニー）てたんらよー
121
00:08:28,091 --> 00:08:29,551
（ゴンベ）ニャー ニャー
122
00:08:29,676 --> 00:08:31,803
（ココロ）うぃ～ ガハハッ
123
00:08:31,929 --> 00:08:34,223
（ココロ･チムニー）ガハハハハ…
124
00:08:34,348 --> 00:08:36,225
（ザンバイ）酔っ払った人質がいるか
125
00:08:36,433 --> 00:08:39,519
（海兵）危ない
人質まで死なせるところだった
126
00:08:39,645 --> 00:08:44,650
よりによって 年寄り 子供 小動物を
抱え込むとは卑劣な海賊どもめ
127
00:08:44,775 --> 00:08:45,651
（海兵･役人）ん？
128
00:08:45,776 --> 00:08:49,196
（海兵）何だ？
煙が まるで雲のように…
129
00:08:49,738 --> 00:08:52,741
（ナミ）クールボールに ヒートボールで…
130
00:08:53,325 --> 00:08:55,827
大気の水分を雲に変える
131
00:08:56,203 --> 00:09:00,207
（サンジ）ん～ ナミさ～ん
脱出してたんですね！
132
00:09:03,585 --> 00:09:06,755
（ザンバイ）
おい 雲が どんどん大きくなってくぞ
133
00:09:07,089 --> 00:09:10,133
ばあちゃん ばあちゃん
雲が おっきくなってくよ
134
00:09:10,259 --> 00:09:11,593
ニャー ニャー
135
00:09:11,718 --> 00:09:14,388
あの雲は ちょっとヤバいれえ
136
00:09:14,513 --> 00:09:16,932
チムニー ゴンベ こっちへおいれ
137
00:09:19,309 --> 00:09:21,812
（ナミ）さすがね
パーフェクト クリマ･タクト
138
00:09:22,145 --> 00:09:24,815
今までとは速度も大きさも段違い
139
00:09:25,440 --> 00:09:27,776
さあ 試させてもらうわよ
140
00:09:28,443 --> 00:09:30,487
いかずちの威力
141
00:09:30,946 --> 00:09:35,325
何かする気だ あの姉ちゃん
逃げたほうがいいかもしんねえぞ
142
00:09:36,034 --> 00:09:38,287
（ナミ）さあ いくわよ
143
00:09:39,246 --> 00:09:43,125
サンダーボルト＝テンポ！
144
00:09:45,836 --> 00:09:49,756
（雷鳴）
145
00:09:50,007 --> 00:09:51,925
（一同）うわっ わ～っ！
146
00:09:52,050 --> 00:09:53,635
ギャ～ッ！
147
00:09:53,969 --> 00:09:55,554
（ザンバイ）ヒギャア～ッ！
148
00:09:59,016 --> 00:10:00,851
（チムニー）ひゃ～
149
00:10:01,143 --> 00:10:04,062
ばあちゃん ばあちゃん すごい雷だね
150
00:10:04,187 --> 00:10:05,897
ニャー
151
00:10:07,065 --> 00:10:10,861
ガハハハッ
大したもんらねえ あの姉ちゃんは
152
00:10:10,986 --> 00:10:13,238
ばあちゃん この傘 大丈夫なの？
153
00:10:13,363 --> 00:10:17,034
ばあちゃんを信用しな
ここにいれば大丈夫らよ
154
00:10:17,159 --> 00:10:18,160
（チムニー）うわ～！
（ゴンベ）ニャー！
155
00:10:18,285 --> 00:10:19,619
（衛兵たち）ぎゃ～っ！
156
00:10:21,830 --> 00:10:23,248
（衛兵たちの叫び声）
157
00:10:23,582 --> 00:10:26,209
ぎゃあ～っ！
158
00:10:26,335 --> 00:10:29,421
ああ～っ！
159
00:10:29,546 --> 00:10:31,173
（そげキング）いでっ！
（ナミ）無差別か 死ぬわ！
160
00:10:31,298 --> 00:10:33,008
（チョッパー）
わ～っ そげキング！
161
00:10:33,133 --> 00:10:35,886
ナミ 何で そげキングをぶつんだ？
162
00:10:36,011 --> 00:10:37,888
いいのよ こんな感じで
163
00:10:38,013 --> 00:10:42,351
（そげキング）う… 私に当たるな
君の使い方に問題があるんだろうが
164
00:10:42,476 --> 00:10:46,772
そもそも ウソップ君は
こんな機能つけた覚えはないと言っているぞ
165
00:10:46,897 --> 00:10:47,856
それにしても…
166
00:10:49,024 --> 00:10:52,110
すごい威力だな だいぶ倒せたぞ
167
00:10:55,197 --> 00:10:55,989
（ナミたち）あっ
168
00:10:56,114 --> 00:10:59,159
（ゾロ）うらっ てめえ ナミ
何してくれてんだ！
169
00:10:59,284 --> 00:11:01,036
謝りなさいよ そげキング
170
00:11:01,161 --> 00:11:02,829
（そげキング）お前が謝れ アホか！
171
00:11:02,954 --> 00:11:07,876
（サンジ）ナミさ～ん！ 俺は今
君に出会った衝撃を思い出したよ～
172
00:11:08,001 --> 00:11:10,379
（子分）何なんだ あの一味は
（ナミたちの
騒ぐ声）
173
00:11:10,379 --> 00:11:10,504
（ナミたちの
騒ぐ声）
174
00:11:10,504 --> 00:11:13,131
（ナミたちの
騒ぐ声）
あの姉ちゃん
せいぜいサポート役かと思えば―
175
00:11:13,131 --> 00:11:13,256
（ナミたちの
騒ぐ声）
176
00:11:13,256 --> 00:11:14,966
（ナミたちの
騒ぐ声）
十分な戦闘員じゃねえか
177
00:11:15,884 --> 00:11:17,677
どうやら終わったようらね
178
00:11:17,803 --> 00:11:19,971
海賊姉ちゃん すごい すごーい
179
00:11:20,097 --> 00:11:20,847
ニャー ニャー
180
00:11:21,598 --> 00:11:24,142
（サンジ）ばあさんたちも
無事だったみたいだな
181
00:11:24,267 --> 00:11:27,270
（ココロ）
だてに うん十年 生きてないかられ
182
00:11:27,396 --> 00:11:29,815
ガッハハハハ…
183
00:11:32,234 --> 00:11:35,862
ところで 先に突っ走ってった あのアホは
どこにいるんだ？
184
00:11:35,987 --> 00:11:36,988
（そげキング･チョッパー）ん？
（ナミ）さあ？
185
00:11:37,114 --> 00:11:40,033
この島も狭くはないから 捜すとなると…
186
00:11:40,158 --> 00:11:41,618
（爆発音）
（ナミ）何？
187
00:11:42,994 --> 00:11:44,121
（爆発音）
188
00:11:44,246 --> 00:11:46,665
（一同）絶対 あそこだ
189
00:11:48,333 --> 00:11:49,876
（サンジ）それじゃ…
190
00:11:50,252 --> 00:11:51,962
（ゾロ）追いかけるか
191
00:11:56,758 --> 00:11:57,843
（法番ほうばん隊長）ぬう…
192
00:11:58,718 --> 00:12:02,514
（法番隊長）海賊風情が騒ぎ立ておって
193
00:12:03,056 --> 00:12:04,683
許さん！
194
00:12:20,157 --> 00:12:21,408
（海兵）おりゃあ！
195
00:12:26,663 --> 00:12:27,539
（ルフィ）ふん！
196
00:12:27,664 --> 00:12:28,915
（海兵）ぐはっ！
197
00:12:31,293 --> 00:12:33,003
（ルフィ）んっ ぬう！
198
00:12:33,128 --> 00:12:34,671
（衛兵たち）ぐあーっ！
199
00:12:35,005 --> 00:12:38,133
（ルフィ）ふっ ゴムゴムの…
200
00:12:38,717 --> 00:12:39,926
槍やり！
201
00:12:40,385 --> 00:12:41,970
（衛兵たち）ああっ！
202
00:12:43,930 --> 00:12:45,056
（衛兵たちのどよめき）
203
00:12:45,182 --> 00:12:46,600
（役人）木の上へ移ったぞ！
204
00:12:46,725 --> 00:12:48,977
ハァ ハァ…
205
00:12:49,102 --> 00:12:52,814
こんにゃろめ
切りがねえな 前へ進めねえ
206
00:12:52,939 --> 00:12:54,524
（役人）おい こっちだ！
（ルフィ）ん？
207
00:12:55,692 --> 00:12:57,027
逆に走ってく？
208
00:12:57,527 --> 00:12:59,779
（役人）半数は本島前門へ向かえ！
209
00:13:00,197 --> 00:13:04,326
門を破られ 海賊たちが侵入してきた
必ず食い止めろ！
210
00:13:04,451 --> 00:13:07,829
あいつらが来たんだな よかった
これで だいぶ楽になるぞ
211
00:13:07,829 --> 00:13:08,705
あいつらが来たんだな よかった
これで だいぶ楽になるぞ
（砲撃音）
212
00:13:08,705 --> 00:13:09,915
（砲撃音）
213
00:13:10,040 --> 00:13:10,999
（海兵）よーし！
214
00:13:11,124 --> 00:13:12,417
（ルフィ）残念 ハズレ～
215
00:13:12,542 --> 00:13:14,085
（役人）あそこだ 撃てー！
216
00:13:17,047 --> 00:13:18,673
（ゾロ）確か こっちだったよな
217
00:13:18,798 --> 00:13:20,509
（サンジ）いや おめえが先に行くと
まずいだろ
218
00:13:20,634 --> 00:13:21,593
（ゾロ）何でだよ
219
00:13:21,927 --> 00:13:24,262
（ナミ）いいのよ まっすぐ行けば
220
00:13:27,682 --> 00:13:31,978
まったく あのアホは毎度のことながら
１人で突っ走りやがって
221
00:13:32,479 --> 00:13:34,773
まあ そのアホに
つきあってきた俺たちも―
222
00:13:34,898 --> 00:13:36,441
相当のアホだがな
223
00:13:36,775 --> 00:13:40,904
とりあえず ルフィのおかげで
海兵たちを分散できたみたいだから―
224
00:13:41,404 --> 00:13:43,782
あとは まっすぐに裁判所に向かうだけよ
225
00:13:43,907 --> 00:13:46,076
（そげキング）
ううっ いかん 持病が再発…
226
00:13:46,201 --> 00:13:47,953
（ナミ）死にたいなら残ってもいいのよ
227
00:13:48,078 --> 00:13:48,870
（そげキング）治りました
228
00:13:48,995 --> 00:13:50,372
（ナミ）それで よろしい
229
00:13:55,085 --> 00:13:57,254
ど… どうしたの？
230
00:13:59,339 --> 00:14:00,590
お客さんだ
231
00:14:03,843 --> 00:14:08,640
（番犬たちの足音）
232
00:14:11,643 --> 00:14:15,522
前門の守備を仰せつかった法番隊
233
00:14:15,939 --> 00:14:19,025
このライン 誰一人として抜けられんぞ
234
00:14:19,150 --> 00:14:22,696
観念せよ 悪党ども！
235
00:14:26,157 --> 00:14:28,535
今度は犬のお巡りさんかよ
236
00:14:28,785 --> 00:14:32,747
我らだけだと思うな 海賊ども
237
00:14:36,876 --> 00:14:39,462
（海兵たちの足音）
（ゾロ）うん？ ふーん
238
00:14:48,680 --> 00:14:50,807
（サンジ）すっかり囲まれちまったな
239
00:14:50,932 --> 00:14:53,143
（ナミ･そげキング）
ちょっと よく見りゃ 敵 多すぎ！
240
00:14:53,268 --> 00:14:54,894
ハハハハハ！
241
00:14:55,020 --> 00:14:58,815
さあ 年貢の納め時だぞ 海賊ども
242
00:15:00,817 --> 00:15:02,652
だから どうした？
243
00:15:03,153 --> 00:15:05,363
減らず口をたたきおって
244
00:15:05,488 --> 00:15:06,156
者ども かかれ… うわっ
245
00:15:06,156 --> 00:15:06,906
者ども かかれ… うわっ
（地響き）
246
00:15:06,906 --> 00:15:08,867
（地響き）
247
00:15:08,992 --> 00:15:10,827
（海兵たち）うわあっ！
248
00:15:10,952 --> 00:15:13,913
（衛兵たちのどよめき）
249
00:15:15,081 --> 00:15:16,291
（パウリー）つかまれ！
250
00:15:21,921 --> 00:15:23,506
（そげキング）ぐえ～っ
251
00:15:24,883 --> 00:15:26,051
（パウリー）ふん！
252
00:15:27,385 --> 00:15:31,389
（そげキング）ぐうう～っ！
253
00:15:31,890 --> 00:15:33,975
（チョッパー）痛いてえ…
（そげキング）ああ～っ！
254
00:15:34,726 --> 00:15:37,604
よう 少しくらい遊ばせてくれても…
255
00:15:37,729 --> 00:15:38,938
（パウリー）バカ野郎
256
00:15:39,898 --> 00:15:44,402
ここへ来た本分を忘れるな
お前らの暴れる場所は ここじゃねえ
257
00:15:44,944 --> 00:15:48,948
確かに この数相手じゃ 日が暮れるな
258
00:15:51,409 --> 00:15:54,871
んがが 元気あるじゃねえか
259
00:15:55,246 --> 00:15:57,415
死ぬんじゃらいよー！
260
00:15:57,540 --> 00:15:59,417
（チムニー）とっつげき～！
261
00:15:59,542 --> 00:16:00,877
（ゴンベ）ニャー ニャー！
262
00:16:01,002 --> 00:16:02,837
（海兵たちのどよめき）
263
00:16:03,254 --> 00:16:04,964
（役人）衛兵 離れろー！
264
00:16:05,423 --> 00:16:08,927
（役人）ウォーターセブンのキングブルだ
大砲を至急 用意！
265
00:16:09,052 --> 00:16:12,013
（衛兵たちのどよめき）
266
00:16:12,514 --> 00:16:14,015
（海兵）クソッ！
267
00:16:14,349 --> 00:16:15,392
これでも食らえ！
268
00:16:15,517 --> 00:16:16,935
（海兵たち）どわあっ！
269
00:16:20,313 --> 00:16:22,649
もう１匹 いるんだよーん
270
00:16:23,108 --> 00:16:25,568
（衛兵たち）わあ～っ！
271
00:16:26,111 --> 00:16:28,697
法番隊 ラインを組み直せ！
272
00:16:28,822 --> 00:16:29,698
（法番隊員たち）おー！
273
00:16:29,823 --> 00:16:31,116
（法番隊長）行かせるか！
274
00:16:31,241 --> 00:16:34,452
番犬たちの足は そんな魚なんぞに
劣りはせんぞ！
275
00:16:34,577 --> 00:16:35,620
（番犬）ワン ワン！
276
00:16:36,121 --> 00:16:38,623
ヤバい 飛び乗ってくる気だ
277
00:16:38,748 --> 00:16:39,499
ウソ！
278
00:16:39,999 --> 00:16:41,000
（チョッパー）もっと急げないのか？
279
00:16:41,126 --> 00:16:42,711
（パウリー）おい コックの兄ちゃん
280
00:16:42,836 --> 00:16:43,670
あ？
281
00:16:45,213 --> 00:16:46,506
どうした？
282
00:16:47,257 --> 00:16:49,092
手綱を頼む
283
00:16:51,845 --> 00:16:53,054
あっ お前ら…
284
00:17:08,486 --> 00:17:10,238
あいつらに―
285
00:17:10,864 --> 00:17:13,241
会ったら 言っといてくれよ
286
00:17:15,034 --> 00:17:17,203
“てめえら クビだ”と
287
00:17:18,705 --> 00:17:20,165
必ず
288
00:17:20,749 --> 00:17:22,459
（法番隊員）飛びつけー！
289
00:17:23,293 --> 00:17:24,919
（パウリー）させるかー！
290
00:17:25,295 --> 00:17:27,714
頼んだぞ ガレーラ！
291
00:17:28,214 --> 00:17:30,383
（法番隊員）串刺しにしてやる！
292
00:17:30,675 --> 00:17:33,344
（パウリー）
ハーフノット エア･ドライブ！
293
00:17:34,137 --> 00:17:37,056
（法番隊員たち）
うっ うわっ… うわ～っ！
294
00:17:38,349 --> 00:17:39,976
（パウリー）ふっ！
（法番隊員たち）うわあっ！
295
00:17:41,311 --> 00:17:43,980
（役人）あ～っ！
ほ… 法番隊が やられた
296
00:17:44,355 --> 00:17:46,858
フン 油断しおって バカ者どもめ
297
00:17:46,983 --> 00:17:50,153
我らの動きに 常人が
ついてこれるわけがない
298
00:17:50,278 --> 00:17:51,112
行けー！
299
00:17:51,237 --> 00:17:52,405
（法番隊員たち）おー！
300
00:17:52,530 --> 00:17:56,576
（法番隊員）
気づかぬ間に 貫いてくれるー！
301
00:18:01,873 --> 00:18:03,082
（法番隊長）ぬぐっ
302
00:18:03,333 --> 00:18:05,084
（役人）また やられたー！
303
00:18:05,210 --> 00:18:06,002
（海兵）うわっ
304
00:18:06,336 --> 00:18:08,546
（役人）な… 何だ こいつら
305
00:18:08,671 --> 00:18:09,798
（法番隊員）うっ
306
00:18:09,923 --> 00:18:11,299
（法番隊員）ぐはっ
307
00:18:12,550 --> 00:18:15,220
あいつら 強つええ
308
00:18:15,345 --> 00:18:18,223
（衛兵たち）ううっ うう…
309
00:18:23,394 --> 00:18:25,605
ここは請け負った
310
00:18:30,819 --> 00:18:31,653
（スパンダム）おらっ！
（蹴る音）
311
00:18:31,778 --> 00:18:33,112
（フランキー）ぐあっ！
312
00:18:34,364 --> 00:18:38,535
（スパンダム）ハァ ハァ ハァ ハァ…
313
00:18:38,660 --> 00:18:43,581
あの時から気性は変わってねえようだな
カティ･フラム
314
00:18:43,706 --> 00:18:48,878
もっと早くに お前が生きてて
設計図を持っていると分かっていりゃ―
315
00:18:49,003 --> 00:18:51,464
こうも苦労するこたぁなかった
316
00:18:52,090 --> 00:18:55,552
お前なら 過去の罪で
しょっぴくことも―
317
00:18:55,844 --> 00:18:58,680
たやすいから… なっ！
318
00:18:58,680 --> 00:18:59,597
たやすいから… なっ！
（フランキー）
ぐっ！
319
00:19:00,265 --> 00:19:01,933
（スパンダム）それに引き換え―
320
00:19:02,058 --> 00:19:05,603
お前の兄弟子 アイスバーグは
やっかいだった
321
00:19:06,271 --> 00:19:11,568
トムの死後 ウォーターセブンの造船所を
腕一本で まとめ上げ―
322
00:19:11,693 --> 00:19:13,820
大会社を組織したのち―
323
00:19:14,195 --> 00:19:18,491
恨みさえあるはずの世界政府に
自ら近づき―
324
00:19:18,616 --> 00:19:23,454
やがて会社は世界政府御用達としての
地位を確立した
325
00:19:24,289 --> 00:19:27,375
造船会社 ガレーラカンパニー
社長にして―
326
00:19:27,709 --> 00:19:30,753
水の都 ウォーターセブンの市長
327
00:19:31,796 --> 00:19:36,801
誰もが支持し 政府にとっても
不可欠な存在となることで―
328
00:19:37,010 --> 00:19:41,389
我々も下手に
手出しできなくなったってわけだ
329
00:19:43,141 --> 00:19:44,100
（フランキー）てめえ！
330
00:19:44,225 --> 00:19:46,936
世界政府の船を
請け負ってるそうじゃねえか！
331
00:19:47,061 --> 00:19:50,481
冗談じゃねえ
俺は ぜってえ許さねえぞ！
332
00:19:51,524 --> 00:19:54,777
（フランキー）それで政府と取り引きを…
333
00:19:55,028 --> 00:19:57,906
（スパンダム）
頭のいい男だったよ あいつは
334
00:19:58,031 --> 00:20:00,575
アハハハハハ…
335
00:20:00,700 --> 00:20:04,287
だが 風は俺のほうに吹いてきた
336
00:20:04,412 --> 00:20:09,417
ちょうど しびれを切らし
強攻策に出ようとした その時だ
337
00:20:09,792 --> 00:20:12,837
大将 青雉あおきじより 吉報が届いた
338
00:20:13,504 --> 00:20:19,344
かのニコ･ロビンが海賊船に乗って
ウォーターセブンへ向かっていると
339
00:20:19,969 --> 00:20:24,015
俺は気を落ち着かせるため
１杯のコーヒーを飲んで―
340
00:20:24,599 --> 00:20:29,979
バスターコールの許可を含む
全ての状況を作戦に組み込んだ
341
00:20:30,104 --> 00:20:33,650
まあ シナリオに多少の変更は
あったものの…
342
00:20:34,317 --> 00:20:35,193
見ろ！
343
00:20:35,735 --> 00:20:41,366
古代兵器復活の引き金が
２人とも今 ここにいる
344
00:20:42,158 --> 00:20:45,244
ヘヘヘヘヘッ… 分かるか？
345
00:20:45,370 --> 00:20:49,040
世界中の風は今
俺に向かって吹いているんだ
346
00:20:49,165 --> 00:20:50,833
ハハハハハッ…
347
00:20:50,959 --> 00:20:53,795
ハハッ ハハッ ハハッ
ハハハハ…
348
00:20:54,045 --> 00:20:56,589
ハーッハハハハハ…
349
00:20:56,714 --> 00:21:00,468
望めば どんな大国も
支配できるほどの力が―
350
00:21:00,593 --> 00:21:02,762
今 俺の手中にあるんだ！
351
00:21:03,054 --> 00:21:04,389
ハハハハハ…
352
00:21:04,514 --> 00:21:08,726
（ロビン）青雉は なぜ あなたに
バスターコールの権限を？
353
00:21:16,818 --> 00:21:18,695
あ～？
354
00:21:19,862 --> 00:21:20,822
（スパンダム）ふっ！
（ロビン）うっ
355
00:21:20,947 --> 00:21:22,073
うっ…
356
00:21:25,994 --> 00:21:27,328
（フランキー）ああっ
357
00:21:27,704 --> 00:21:32,041
（スパンダム）ハァ ハァ ハァ ハァ…
358
00:21:32,375 --> 00:21:36,921
この俺に質問するな！ 無礼もんめが！
359
00:21:37,797 --> 00:21:39,632
貴様の存在価値など―
360
00:21:39,757 --> 00:21:43,511
俺が見いだしてやらねば
無に等しいものだったんだ
361
00:21:43,970 --> 00:21:46,097
ダ～ッハハハハハ…
362
00:21:46,222 --> 00:21:49,517
俺に感謝するんだな ええっ おっ？
363
00:21:49,642 --> 00:21:51,310
ハハハハハ！
364
00:21:51,436 --> 00:21:55,982
悪魔の土地 オハラの忌まわしき血族
365
00:21:56,190 --> 00:21:58,067
ニコ･ロビン
366
00:21:59,485 --> 00:22:04,490
♪～
367
00:23:04,967 --> 00:23:09,972
～♪
368
00:23:15,686 --> 00:23:17,438
（ロビン）
待って 約束が違うじゃない！
369
00:23:17,563 --> 00:23:18,356
（スパンダム）約束？
370
00:23:18,481 --> 00:23:21,025
（ロビン）麦わらの一味は
無事にウォーターセブンを脱出…
371
00:23:21,150 --> 00:23:22,860
（スパンダム）だから―
372
00:23:23,194 --> 00:23:26,614
ヤツらは無事に
ウォーターセブンを出航して―
373
00:23:26,739 --> 00:23:29,075
今 ここにいるじゃねえか
374
00:23:29,659 --> 00:23:30,993
（ロビン）そんな…
375
00:23:31,119 --> 00:23:32,495
（ルフィ）次回 「ワンピース」
376
00:23:32,620 --> 00:23:35,665
“裏切られたロビン！
世界政府の思惑！”
377
00:23:35,790 --> 00:23:38,417
海賊王に 俺はなる！